SC-AKX92 MANUAL DE USUARIO.pdf() - Panasonic

More documents

Recommendations

Info

ENGLISHGuía para la solución de problemasAntes de solicitar el servicio de reparaciones haga lascomprobaciones indicadas de abajo. Si tiene alguna duda acercade algunos de los puntos de comprobación, o si los remedios noresuelven el problema, consulte a su distribuidor para obtenerinstrucciones.■ Problemas comunesEl panel de visualización se ilumina y cambia de maneracontinua en modo de espera.• Pulse y mantenga pulsado [8] en la unidad principal para seleccionar“DEMO OFF”.No se pueden realizar operaciones con el control remoto.• Verifique si la pila está instalada correctamente.El sonido está distorsionado o sin sonido.• Suba el volumen.• Apague el sistema, determine y corrija la causa, luego enciendanuevamente el sistema. La causa puede ser el esfuerzo de lasbocinas debido a una potencia o a un volumen excesivo, y lautilización del sistema en un ambiente donde hace calor.Se oye ruido de zumbido durante la reproducción.• Un cable de alimentacion de CA o luz fluorescente está cerca de loscables. Mantenga otros aparatos y cables alejados de este sistema.“F61”• Compruebe y corrija la conexión de los cables de las bocinas.• Desconecte el dispositivo de almacenamiento masivo USB. Apagueel sistema y después vuelva a encenderlo.“ERROR”• Se realizó una operación incorrecta. Lea las instrucciones einténtelo de nuevo.“ERROR” (durante la grabación)• No puede seleccionar otra fuente de reproducción (ejemplo: radio,USB, etc.) o pulsar [2] o [6] durante la grabación.Detenga la función de grabación.• No podrá abrir la bandeja del disco cuando grabe desde una fuenteAM.• Seleccione un modo de grabación adecuado (128 kbps o 192 kbps)y continuar la grabación.“PLAYERROR”• Está reproduciendo un formato MP3 no compatible. El sistemasaltará esa pista y reproducirá la siguiente.“VBR–”• El sistema no puede visualizar el tiempo de reproducción restantepara las pistas con velocidad de bits variable (VBR).“NORMAL”• El nivel de entrada “INPUT LEVEL” del puerto fuente de la músicacambia automáticamente de “HIGH” (alto) a “NORMAL” (normal)cuando el sistema detecta sonidos de música distorsionados.■ DiscosPantalla no visualizada correctamente.No se inicia la reproducción.• No introdujo el disco correctamente. Introdúzcalo correctamente.• El disco está sucio. Limpie el disco.• Reemplace el disco si está rayado, deformado o no es un discoconvencional.• Hay condensación. Deje que el sistema se seque durante 1 a 2horas.El número total de pistas mostrado es incorrecto.No se puede leer el disco.Se oye un sonido distorsionado.• Introdujo un disco que el sistema no puede reproducir. Cambiélo porun disco que sí se pueda reproducir.• Introdujo un disco que no se finalizó.■ RadioEl sonido está distorsionado.El indicador de estéreo parpadea o no se enciende.• Utilice una antena FM exterior opcional. Esta antena debe serinstalada por un técnico competente.Se oye un sonido rítmico.• Apague el televisor o sepárelo del sistema.• Configure en “BP 1” o “BP 2” cuando el sintonizador esté en modoAM.Se oye un leve zumbido durante las emisiones de AM.• Aleje la antena de otros cables y conductores.■ USBNo es posible leer el dispositivo de almacenamiento masivo USBo el contenido del mismo.• El formato del dispositivo de almacenamiento masivo USB o elcontenido del mismo no es compatible con el sistema.• Los dispositivos de almacenamiento masivo USB con unacapacidad superior a los 32 GB no funcionarán en algunos casos.Funcionamiento lento del dispositivo de almacenamiento masivoUSB.• El tamaño del contenido es muy grande o el dispositivo dealmacenamiento masivo USB tarda más en leer.“HI-SPEED CAN’T REC”• Usted no puede hacer una grabación a alta velocidad mientras usael modo análogo. Cambie al modo digital o hacer una grabaciónnormal.“DEVICE FULL”• Usted no puede grabar debido a que el tiempo de grabaciónrestante del dispositivo de almacenamiento masivo USB es menorque el tiempo total de la entrada de música.Cámbielo con un dispositivo de almacenamiento masivo USBque tenga tiempo de grabación suficiente y haga nuevamente lagrabación.“NODEVICE”• El dispositivo de almacenamiento masivo USB no está conectado.Compruebe la conexion.“NO TRACK”• No existe un álbum o pista en el dispositivo de almacenamientomasivo USB o en la memoria interna.Restablecer memoria del sistema(Inicialización)Cuando ocurra la siguiente situación, consulte las instrucciones deabajo para restablecer la memoria.• Los botones no funcionan.• Usted desea borrar y restablecer el contenido de la memoria.Para restablecer la memoria del sistema1 Desconecte el cable de alimentación de CA.(Espere 3 minutos antes de continuar con el paso 2.)2 Mientras pulse y mantiene pulsado [1, POWER] enla unidad principal, conecte el cable de la fuente dealimentación nuevamente.Se visualizará “– – – – – – – –” en el panel de visualización.3 Suelte [1, POWER].Todas las configuraciones se reponen a los valorespredeterminados en la fábrica.Es necesario configurar los elementos de la memorianuevamente.RQTX130018■ Pantalla de la unidad principal“NO PLAY”“UNSUPPORT”• Compruebe el contenido. Sólo puede reproducir formato consoporte.• Los archivos en el dispositivo de almacenamiento masivoUSB pueden estar corruptos. Formatear el dispositivo dealmacenamiento masivo USB e intentar nuevamente.MantenimientoUtilice un paño suave y seco para limpiar este sistema.• Nunca utilice alcohol, diluyente de pintura ni gasolina para limpiareste sistema.• Antes de utilizar un paño impregnado químicamente, lea conatención las instrucciones suministradas con el mismo.
EspecificacionesSección del amplificadorModo estéreo de potencia de salida RMSFrontal alto (ambos controlados por los canales)110 W por canal (5 ), 1 kHz, 10% THDFrontal bajo (ambos controlados por los canales)140 W por canal (4 ), 1 kHz, 10% THDCanal envolvente 140 W por canal (4 ), 1 kHz, 10% THDCanal de subwoofer 300 W por canal (8 ), 100 Hz, 10% THDPotencia total del modo estéreo RMS1380 WSección del sintonizador de FM/AM, terminalesEmisoras preconfiguradas30 emisoras de FM15 emisoras de AMModulación de frecuencia (FM)Gama de frecuencias87.50 MHz a 108.00 MHz (en pasos de 50 kHz)Terminales de la antena 75 (desequilibrado)Modulación de amplitud (AM)Gama de frecuencias 522 kHz a 1629 kHz (en pasos de 9 kHz)520 kHz a 1630 kHz (en pasos de 10 kHz)Toma de audífonosTerminalEstéreo, toma de 3.5 mmNivel de salida (CD, 1 kHz, –20 dB)0.7 mW + 0.7 mW, 32 (máx.)Toma de micrófonoSensibilidad0.7 mV, 1.1 kTerminalMono, toma de 3.5 mm (1 sistema)Puerto de música (frontal)Sensibilidad100 mV, 4.7 kTerminalEstéreo, toma de 3.5 mmEntrada AUXClavija jack RCASección de discos compactosDiscos reproducidos (8 cm o 12 cm)(1) CD-Audio (CD-DA)(2) CD-R/RW (CD-DA, disco formateado con MP3 )(3) MP3MPEG-1 Layer 3LectorLongitud de onda790 nm (CD)Salida de audio (Disco)Número de canales 4.2 canales (FL, FR, SL, SR, SW x 2)FL = Canal frontal izquierdoFR = Canal frontal derechoSL = Canal sonido envolvente izquierdoSR = Canal sonido envolvente derechoSW = Canal de subwooferSección de USBPuerto USBEstándar USBUSB 2.0 velocidad totalCompatibilidad con formato de archivos de medios MP3 ( .mp3)Sistema de archivo de dispositivo USB FAT 12, FAT 16, FAT 32Energía puerto USB500 mA (máx.)Velocidad de bits16 kbps a 320 kbps (reproducción)Cómo grabar en el USBVelocidad de bits128 kbps, 192 kbps, 320 kbpsVelocidad de grabación USB1x, 4x (CD solamente)Formato de archivo de grabaciónMP3 (.mp3)Sección de memoriaMemoriaTamaño de la memoria4 GBCompatibilidad con formato de archivos de medios MP3 ( .mp3)Cómo grabar en la memoriaVelocidad de bits128 kbps, 192 kbps, 320 kbpsVelocidad de grabación en la memoria 1x, 4x (CD solamente)Formato de archivo de grabaciónMP3 ( .mp3)Capacidad de total de canciones grabadas 1000 canciones(Usa 128 kbps, aproximadamente 1 canción = 4 minutos)Sección de bocinasBocinas frontales (SB-PF92)Tipo Sistema de 3 bocina de 3 vía (reflejo de sonidos graves)Bocina(s)Super wooferTipo cónico de 20 cmBocina para gravesTipo cónico de 10 cmBocina para agudosTipo cónico de 6 cmImpedancia 5 (alto), 4 (bajo)Presión acústica de salida 86 dB/W (1 m)Gama de frecuencias48 Hz a 26 kHz (–16 dB)66 Hz a 20 kHz (–10 dB)Dimensiones (An x Al x Prf)250 mm x 414 mm x 332 mmMasa6.0 kgBocinas con sonido envolvente (SB-PS92)Tipo Sistema de 2 bocina de 2 vía (reflejo de sonidos graves)Bocina(s)Bocina para gravesTipo cónico de 20 cmBocina para agudosTipo cónico de 6 cmImpedancia 4Presión acústica de salida 86 dB/W (1 m)Gama de frecuencias58 Hz a 21 kHz (–16 dB)75 Hz a 20 kHz (–10 dB)Dimensiones (An x Al x Prf)250 mm x 414 mm x 298 mmMasa5.1 kgSubwoofer (SB-WAKX92)Tipo Sistema de 1 bocina de 1 vía (reflejo de sonidos graves)Bocina(s)Super wooferTipo cónico de 25 cmImpedancia 8Presión acústica de salida 82 dB/W (1 m)Gama de frecuencias43 Hz a 250 Hz (–16 dB)47 Hz a 200 Hz (–10 dB)Dimensiones (An x Al x Prf)320 mm x 414 mm x 361 mmMasa8.0 kgSubwoofer (SB-WAKX93)Tipo Sistema de 1 bocina de 1 vía (reflejo de sonidos graves)Bocina(s)Super wooferTipo cónico de 25 cmImpedancia 8Presión acústica de salida 82 dB/W (1 m)Gama de frecuencias43 Hz a 250 Hz (–16 dB)47 Hz a 200 Hz (–10 dB)Dimensiones (An x Al x Prf)320 mm x 414 mm x 348 mmMasa7.9 kgGeneralidadesFuente de alimentación CA 110 a 127/220 a 240 V, 50/60 HzConsumo de energía165 WDimensiones (An x Al x Prf)220 mm x 334 mm x 249 mmMasa3.6 kgGama de temperaturas de funcionamiento0°C a +40°CGama de humedades de funcionamiento35% a 80% humedad relativa (sin condensación)Consumo en el modo de espera0.3 W (aproximado)Nota:1. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.La masa y las dimensiones son aproximados.2. La distorsión armónica total se mide con el analizador de espectrodigital.ENGLISHRQTX130019
Page 2 and 3: ENGLISHLleve a cabo los procedimien
Page 4 and 5: RQTX1300ENGLISHInformación útilAt
Page 6 and 7: ENGLISHCómo realizar las conexione
Page 8 and 9: Visión general de los controlesENG
Page 10 and 11: ENGLISHDiscosCómo reproducir disco
Page 12: ENGLISHReproducción básica1 Pulse
Page 15 and 16: Reloj y temporizadorConfiguración
Page 17: Equipo externoAntes de realizar la

SC-AKX92 MANUAL DE USUARIO.pdf() - Panasonic

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?