los bosques - ITTO

More documents

Recommendations

Info

Publicaciones recientesºPoore, D. 2003. Changing landspcapes: the developmentof the International Tropical Timber Organization and itsinfluence on tropical forest management. Foreword by JeffSayer. WWF. Earthscan Publications, London, UK. ISBN1 85383 991 4 (edición económica). 1 85383 990 6 (pastadura). 19.96 libras esterlinas (edición económica; precio enlínea), 54 libras esterlinas (pasta dura; precio en línea).Informes: Earthscan Publications Ltd, 120 Pentonville Road,London, N1 9JN, UK; Fax: 44–20–7278 1142; Tel: 44–1903–828800; earthinfo@earthscan.co.ul; www.earthscan.co.ukAl borde de la negociaciónde un convenio que sucedaal Convenio Internacionalde las Maderas Tropicales(CIMT) de 1994, este libroproporciona una base sólidapara entender los aspectosclaves que deben tenerse encuenta en dicha negociación.El lanzamiento del librotuvo lugar en la ciudad dePanamá durante el XXXIVperíodo de sesiones delConsejo Internacional de las Maderas Tropicales y tanto ellibro como el autor fueron objeto de una entusiasta acogiday muchas personas mencionaron la importancia del momentoescogido para su publicación.Durante muchos años, el Consejo y los representantes delos países miembros, han reconocido y apreciado el trabajode Duncan Poore. En la OIMT sus contribuciones han sidomúltiples y han influido en la elaboración de políticas queafectan el comercio de las maderas tropicales y el manejo delos bosques tropicales. Su primer libro, No timber without trees,fue un trabajo original y de importancia, pero este nuevo librotendrá un impacto mayor, si llega al público apropiado.ordenación forestal “podría servir para diversos propósitos (para la producciónde madera o de productos forestales no maderables, para la protección, etc.);el punto importante es tener claridad sobre el objetivo y no perderlo de vista¡… Para ser estrictamente preciso, todo lo que puede decirse sobre cualquiermanejo es que es consistente con la sostenibilidad” (página 20, el énfasis es delautor). Otro aspecto subraya la necesidad de tener una mayor interrelación entrelos procesos, instituciones, políticas y burocracia. “Las políticas deberán serimaginativas y estar diseñadas para adaptarse a las circunstancias cambiantes:en el equilibrio entre las poblaciones y los recursos; en el bienestar económico;en relación con el cambio climático; en las políticas mundiales de energía, en elbalance comercial; y en la actitud de la gente frente a los aspectos ambientales.Muchas políticas de uso de tierras son obsoletas antes de que se ejecuten. Portanto, las políticas de conservación para las tierras de los bosques tropicalesdeben mirar hacia adelante, integrarse tanto como sea posible con las políticaspara las poblaciones y para todos los sectores de la economía y concentrarse endarle a un blanco móvil” (página 25). Estas son palabras que deberían tener enmente los negociadores del CIMT.Poore termina su libro con una solicitud, lo que se denomina actualmentedesarrollo de los recursos humanos: “los resultados solo podrán ser tanbuenos como la gente que lucha por alcanzarlos. El buen manejo de losbosques depende no solamente de la solidez de la ciencia sino también de unaobservación precisa y un juicio sensible. La ordenación forestal sostenible solopodrá tener éxito cuando haya muchas personas con estos talentos en cargosdonde puedan dar forma al paisaje forestal del futuro” (página 258).Sin este maestro forestal, “eminence grise” y visionario consumado, laordenación sostenible de los bosques no estaría a nuestro alcance. Ofreceun reto y da perspectiva a las personas buenas del mundo y expresa supreocupación no solo por la OIMT sino por todos los bosques del mundo.Reseña por Jan L. McAlpine.Vicepresidenta, Consejo Internacional de las Maderas Tropicales.(Negociadora principal, Bosques, E.U.).Este libro coloca la ordenación sostenible de los bosquestropicales en un contexto histórico y de política, que enel pasado solo era conocido por unos pocos responsablesde la política, con experiencia global en los bosques, lasorganizaciones y los acuerdos multilaterales. Changinglandscapes no solo identifica la historia del CIMT y de la OIMTsino también el contexto geopolítico multilateral y de políticadonde se gestó, nació y se desarrolló la OIMT. Considero queeste libro es un manual fundamental para cualquiera que seinterese en los bosques y la política forestal y no solamentepara aquellos pocos individuos que están interesados en laOIMT. Considero que este libro es fascinante de leer; despuésde haber trabajado con la OIMT durante más de diez años, ellibro me brindó una sorprendente visión de 360 grados de misexperiencias como encargada de políticas y de negociacionesen la OIMT e igualmente en el Grupo Intergubernamentalsobre Bosques, el Foro de las Naciones Unidas sobre Bosques,el Convenio sobre Diversidad Biológica y otros procesosmultilaterales.Algunas de las citas del libro son las joyas de la corona de laordenación forestal sostenible, conceptos que en un futuro,tendré en cuenta en la toma de decisiones. Por ejemplo, laAcorralado: Duncan Poore firma copias del libro durante su lanzamiento en la ciudad dePanamá. © F. Dejon, IISD Earth Negotiations Bulletin26OIMT Actualidad Forestal Tropical 11/2 2003
º Korsgaard, S. 2002. Manual for enumerating the ITTO experimentalplots. Technical Report No. 1, OIMT/MAL/PD 24/93 Rev.2 (F). DepartamentoForestal, Malasia Peninsular, Kuala Lumpur y OIMT, Yokohama, Japón.Korsgaard, S. 2002. Manual for editing and tabulation of data from theITTO experimental plots. Technical Report No. 1, OIMT/MAL/PD 24/93Rev.2 (F). Departamento Forestal, Malasia Peninsular, Kuala Lumpur yOIMT, Yokohama, Japón.Informes: ITTO Information Officer, Yokohama, Japón (la dirección completaaparece en la página 2); itto@itto.or.jpEste libro se basa en un seminario titulado“Reglamentación, aplicación de la ley y elcomercio internacional de fauna silvestre:nuevas instrucciones para tiempos enevolución”, que se celebró en el 2001 en launiversidad de Cambridge. Los siete estudiosde casos que se presentan, examinan un rangode especies, que incluyen el rinoceronte, elelefante y el loro de Indonesia y además elcomercio de madera y de carne de caza.El primero de estos dos informes técnicos contiene instrucciones para el censode las parcelas de muestreo permanentes establecidas en las dos fases de unproyecto de la OIMT (PD 10/87 (I) y PD 24/93 (F)) en Malasia Peninsular. Elsegundo, proporciona instrucciones sobre el uso de programas de informáticapara la edición, corrección y tabulación de los datos obtenidos.º bin Nik Mustafa, N., Emori, K., Ang, L., bin Kamaruzaman, M. & Yap, Y.2002 Forest plantation for the future: a record of the multistoried forestmanagement project in Malasia and the small-scale fast-growing forestplantation project in Peninsular Malaysia. Forestry Department PeninsularMalaysia, Kuala Lumpur. ISBN 983 9269 186.Informes: Forestry Department Peninsular Malaysia, Jalan Sultan Salahuddin,50660 Kuala Lumpur, Malasia.Este libro presenta los antecedentes,resultados y productos de dos proyectos, unosobre el manejo del bosque alto de variospisos y otro de las plantaciones forestalesde rápido crecimiento a pequeña escala, quese realizaron entre 1991 y 2002 en MalasiaPeninsular.º bin Mohamed Ismail, S., ai,S., Yap, Y., bin Deris, O. Korsgaard, S. 2002.Proceedings of the Malaysia-ITTO international workshop on growth andyield of managed tropical forests, 25–29 de junio de 2002, Kuala Lumpur,Malasia. Departamento Forestal de Malasia Peninsular, Kuala Lumpur.ISBN 983 9269 17 8.Informes: Forestry Department Peninsular Malaysia, Jalan Sultan Salahuddin,50660 Kuala Lumpur; Malasia.Este taller se organizó para divulgar losprimeros resultados de un proyecto de laOIMT diseñado para estudiar los efectos dediferentes intensidades de aprovechamientoy diferentes tratamientos silvícolas, sobreel crecimiento de los rodales residuales encuatro sitios seleccionados en los estadosde Pahang, Perak, Selangor y Trengganu.Además, se incluyen artículos de especialistasen crecimiento y rendimiento de Australia,Brasil, Papua Nueva Guinea, Indonesia,Alemania y el Reino Unido. Este libro tieneuna elegante producción e incluye variasláminas a color.º Oldfield, S. (ed) 2003. The trade in wildlife. Regulation for conservation.Earthscan, London. ISBN 1 85383 954X. US$29.95.Informes: Earthscan Publications Ltd, 120 Pentonville Rd., London N19JN UK; Tel. 44–20–7278 0433; 44–20–7278 1142; www.earthscan.co.uk;earthinfo@earthscan.co.ukº Landell-Mills, N. & Porras, I. 2002. Silver bullet or fool´s gold? A globalreview of markets for forest environmental services and their impacton the poor. International Institute for Environment and Development,Londres, UK., ISBN 1 89982 592 5. US$22,50.Informes: Earthprint Ltd, Orders Department, PO Box 119, Stevenage,Hertfordshire, SG1 4TP, UK; www.earthprint.com; orders@earthprint.co.ukEste profundo examen literario incluye287 casos donde se buscan mercados paraservicios ambientales y se hace hincapié enlos riesgos y oportunidades para mejorarel bienestar de los más pobres. Los autoresobservaron que los beneficiarios teníanuna mayor voluntad de pagar por estosservicios y esto lo atribuyen a un mayorreconocimiento de los beneficios que brindanlos servicios forestales; los esfuerzos de lascompañías por mejorar su imagen públicay hacer frente a las críticas de las ONG; laidentificación de mercados nicho asociados con productos ecológicamenteviables; y las preocupaciones éticas y el deseo de los beneficiarios de contribuircon la conservación de la naturaleza. Además, los autores ofrecen algunasrecomendaciones para el desarrollo de mercados “a favor de los pobres”, aunquellama la atención que le dedican poca atención a la necesidad de estimular lademanda a un nivel mayor al actual.OIMT Actualidad Forestal Tropical 11/2 2003 27
Page 2 and 3: Indice º… Editorial (continúa d
Page 4 and 5: amenazados aumentó, a escala mundi
Page 6 and 7: ¿Vale la pena el esfuerzo y loscos
Page 8 and 9: Reuniendo las comunidades consus pa
Page 10 and 11: La desactivación del campominado t
Page 12 and 13: KutKhaopunKhemaratPhosaiZona tripar
Page 14 and 15: Declaración del taller sobre el au
Page 16 and 17: como cuenca hidrográfica en la pro
Page 18 and 19: ¿Se acaban los contrachapadostropi
Page 20 and 21: Más financiación para políticas
Page 22 and 23: Informe sobre una becaUna beca de l
Page 24 and 25: Por el mundo de las conferenciasIni
Page 28 and 29: Tópicos de los trópicosEditadopor
Page 30 and 31: Calendario forestalº 25-30 de agos
Page 32: Punto de vista ºLa Guerra y la paz

los bosques - ITTO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?