11.07.2015 Views

5 in 1 Recorder

5 in 1 Recorder

5 in 1 Recorder

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATALOG 2009Produits Chimiques Chemicals Productos químicosCLEANAIRSpray pour l’air conditionné –Elim<strong>in</strong>e bactéries etmoisissures en laissant unagréable parfum.HS10001Pâte à base de rés<strong>in</strong>e assurantl’étanchéité des raccordsfiletés métal & plastique.Réfrigérants CFC / HFC &HCFC – Temp. D’utilisation de-93° à 204C – Etanchéitépermanente garantieHS11001Identique à la Leak Lock maiscontenant du Téflon pour descaractéristiques étendues.Air conditioner Spray – killsbacteria and mold.. Leavesa pleasant smell. + CDCAnti-clog + 2 Slimout tabletsLeak – LockA res<strong>in</strong> based soft sett<strong>in</strong>gbrushable paste pipe forjo<strong>in</strong><strong>in</strong>g all metals andplastics fitt<strong>in</strong>gs. Temp range-93° to +204C° - PermanentSeal guaranteed.Leak – Lock GoldSame as Leak Lock butwith Teflon <strong>in</strong>side for higherefficiency.Spray para el aireacondicionado. Elim<strong>in</strong>abacterias y moho. Deja unaroma agradable.Pasta blanda untable a base deres<strong>in</strong>a para pegar para selladode accesorios metálicos y deplástico. Margen detemperaturas de -93° a +204C°.Sellado permanentegarantizado.Similar al Leak Lock, pero concontenido de Teflón, para mayoreficacia.HS12001Pâtes Epoxy – change decouleur (dorée) lors duséchage. Résistance à latraction (6000 PSI) Résistanceà la pression (3000 PSI) –Utilisable sur tous les métauxet plastiques durs.HS17001Liquide neutralisant les acides,l’humidité, les boues et lescires dans les systèmes deréfrigération. Sèchechimiquement les réfrigérantsCFC, HFC & HCFC.Biodégradable.Red ApoxiEpoxy paste. Changescolors when cured (turngold) Tensile strength (6000PSI) Work<strong>in</strong>g Pressure(3000 PSI) – Use on allmetals and rigid plastics.ThawzoneLiquid dehydrant that freesyour frozen system. Itseeks out moisture andchemically bonds to it.Biodegradable.Pasta epoxi. Cambia de color alsecarse (se vuelve dorado).Resistente a la tracción (6000PSI). Presión de trabajo (3000PSI). Utilizable con todo tipo demetal y plástico rígido.Líquido deshidratante queelim<strong>in</strong>a el hielo del sistema derefrigeración. Busca la humedady se une químicamente a ella yes biodegradable.HS16001 The Acid Test la prueba ácidaTest d’acidité de l’huile descircuits frigorifiques. Simpled’utilisation, économique, biodégradable,<strong>in</strong><strong>in</strong>flammable etutilisable avec tous les typesd’huiles et de fluidesfrigorigènes. Bleu ou Violet :Pas d’acide en présence –Vert : modérément acide –Jaune : AcideFor detect<strong>in</strong>g the presenceand formation of acid <strong>in</strong> aircondition<strong>in</strong>g andrefrigeration systems.Friendly use, economic,biodegradable, nonflammable, for use with anyrefrigerant. Blue or violet:No acid present – Green:moderately acidic – Yellow:AcidicPara detectar la presencia y laformación de ácidos en sistemasde aire acondicionado y derefrigeración. Fácil de usar,económico, biodegradable, no<strong>in</strong>flamable, se puede utilizar concualquier tipo de refrigerante.Azul o violeta: s<strong>in</strong> presencia deácido. Verde: Moderadamenteácido. Amarillo: ácidoHS18004 Acid Neutralizer neutralizador de ácidosLa cure pour les problèmesd’acidité et lorsqu’uncompresseur grille. Simpled’utilisation, action rapide etn’affectant pas les composantsdu système. Pas de résidussolides – compatible avec toustypes d’huiles et deréfrigérants.The cure for acid problemswhen compressors burnout.Easy to use, fast action,does not harm systemcomponents. No solids orsolid residuals. Compatiblewith ALL lubricants andrefrigerants.El remedio para problemas conácidos al quemarsecompresores. Fácil de usar, derápida acción, no daña loscomponentes del sistema. S<strong>in</strong>residuos sólidos o no sólidos.Compatible con todo tipo delubricante y refrigerante.SUPCO International Ltd.PO BOX 8047, HAUMANUT ST. 3 NETANYA, 42180, ISRAEL. Tel. 972-9-865 4101 * FAX: 972-9-865 9111 <strong>in</strong>fo@supco.co.il- 34 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!