seca 769 - Scale Manuals

More documents

Recommendations

Info

4. OperaçãoElementos de comando e mostradorOs elementos de comando e o mostrador encontram-se integrados no cabeçote de indicaçãono topo da coluna.PT BMILigar e desligar a balançaBreve pressionar de tecla s mudar entre kg e lbsPressionar de tecla prolongado s mudar entre lbs e stsNo menu de funçõess aumentar valorBreve pressionar de tecla s activar/desactivar a função HoldPressionar de tecla prolongado s repor a zeros, activar/desactivar taraNo menu de funçõess diminuir valorAtivar a função índice de massa corporal e tecla de confirmação para registros54
Pesar correctamente– Prima o tecla de arranque com a balançavazia.No mostrador aparece, por esta sequência,SE[A, 88888 e 0.0. A balançaé assim reposta a zeros, ficando operacional.– Mude, eventualmente, a unidade depeso (consulte a pág. 55).– Suba para a balança e permaneçaimóvel.– Leia o resultado da pesagem no mostrador digital.– Se o peso sobre a balança for superiora 200 kg ou 450 lbs, aparece no mostradorSt0P.– Para desligar a balança, volte a carregarna tecla de partida (“Start”).Mudar a unidade de pesoA indicação do peso pode ser mudada entre quilogramas (kg) e libras (lbs) ou quilogramas(kg) e stones (sts).– Ligue a balança por meio do botão“Start” verde. Seguidamente o pesoaparece no mostrador na unidade selecionadada última vez.– Para alternar a indicação do peso, carreguena tecla kg/lbs/sts.– Ilumina-se então a indicação kg ou lbs.– Para comutar a indicação do peso entrelibras e stones, mantenha premida a teclakg/lbs/sts durante aprox. 2 segundos.Ilumina-se então a indicação lbs ousts.Desligamento automático/modo económicoA balança reconhece automaticamente se está a ser alimentada por acumuladores/pilhasou se está ligada à corrente eléctrica.– Em caso de alimentação por acumuladores/pilhas: desliga automaticamente passados30 segundos.– Alimentação a partir da rede: só é possível desligar através do teclado.Modelo <strong>769</strong> P 55
Page 1 and 2:
seca 769DGBFIEPBedienungsanleitung
Page 3 and 4: StromversorgungDie Stromversorgung
Page 5: Richtiges Wiegen- Drücken Sie bei
Page 8 and 9: • BMI über 30:Eine Gewichtsabnah
Page 10 and 11: 8. Technische DatenAbmessungenBreit
Page 12 and 13: 1. Congratulations!EnglishIn the se
Page 14 and 15: 4. OperationControls and displaysTh
Page 16 and 17: Taring weight display (TARE)The tar
Page 18 and 19: 5. CleaningClean the rubber surface
Page 20 and 21: 8. Technical dataDimensionswidth:he
Page 22 and 23: 1. Félicitations !FrançaisEn ache
Page 24 and 25: 4. UtilisationEléments de commande
Page 26 and 27: Tarage de l'affichage du poids (TAR
Page 28 and 29: 5. NettoyageNettoyez le recouvremen
Page 30 and 31: 8. Fiche techniqueDimensionsLargeur
Page 32 and 33: 1. Sentiti complimenti!ItalianoCon
Page 34 and 35: 4. UsoComandi ed indicatoriI comand
Page 36 and 37: Tarare l’indicazione del peso con
Page 38 and 39: 5. PuliziaPulite il rivestimento in
Page 40 and 41: 8. Specifiche tecnicheDimensioniAlt
Page 42 and 43: 1. ¡Le felicitamos!EspañolCon la
Page 44 and 45: 4. ManejoMandos e indicacionesLos e
Page 46 and 47: Tarar la indicación de peso (TARA)
Page 48 and 49: 5. LimpiezaLimpiar el recubrimiento
Page 50 and 51: 8. Datos técnicosMedidas:Fondo:Anc
Page 52 and 53: 1. Parabéns!PortuguêsA balança e
Page 56 and 57: Tarar a indicação do peso (TARA)A
Page 58 and 59: 5. LimpezaLimpe o revestimento e a
Page 60 and 61: 8. Dados técnicosDimensõesLargura
Page 62 and 63: 17-10-06-333a/07 GKonformitätserkl
Page 64 and 65: DGBFIE… erfüllt im Wesentlichen
show all

seca 769 - Scale Manuals

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?