12.07.2015 Views

La infección de las heridas - Smith & Nephew

La infección de las heridas - Smith & Nephew

La infección de las heridas - Smith & Nephew

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Figura 4 | Signos <strong>de</strong>sospecha <strong>de</strong> <strong>infección</strong><strong>de</strong> una herida(adaptado <strong>de</strong> 2-4 )N.B. Cada vez hay máspruebas <strong>de</strong> que la<strong>infección</strong> produce unossignos y síntomascaracterísticosespecíficos en cada tipodiferente <strong>de</strong> herida.Infección localizadaHERIDAS AGUDASp. ej., <strong>heridas</strong> quirúrgicas o traumáticas, quemaduras■ Síntomas y signos clásicos:– dolor <strong>de</strong> nueva aparición o creciente– eritema– calor local– hinchazón– secreción purulenta■ Fiebre – en <strong>las</strong> <strong>heridas</strong> quirúrgicas, habitualmente5 a 7 días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la intervención quirúrgica■ Retraso (o <strong>de</strong>tención) <strong>de</strong> la cicatrización(Recuadro 5, página 10)■ Absceso■ Mal olorInfección diseminadaComo en la <strong>infección</strong> localizada MÁS:■ Eritema más extenso■ Linfangitis (Recuadro 5, página 10)■ Crepitación <strong>de</strong> partes blandas (Recuadro 5,página 10)■ Dehiscencia <strong>de</strong> la heridaNotas■ Quemaduras – a<strong>de</strong>más, rechazo <strong>de</strong>l injerto cutáneo; <strong>las</strong> quemaduras <strong>de</strong> tercer grado no siempre seacompañan <strong>de</strong> dolor■ Heridas profundas – son signos <strong>de</strong> <strong>infección</strong> profunda (es <strong>de</strong>cir, subfascial) la induración (Recuadro 5,página 10), el aumento <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong> la herida, el aumento no justificado <strong>de</strong>l recuento <strong>de</strong> leucocitos ylos signos <strong>de</strong> sepsis■ Pacientes inmuno<strong>de</strong>primidos – los signos y síntomas se alteran y son menos manifiestos2. Cutting KF, Harding KG.Criteria for i<strong>de</strong>ntifying woundinfection. J Wound Care1994; 3(4): 198-201.3. Gardner SE, Frantz RA,Doebbeling BN. The validityof the clinical signs andsymptoms used to i<strong>de</strong>ntifylocalized chronic woundinfection. Wound RepairRegen 2001; 9(3): 178-86.4. European WoundManagement Association.Documento <strong>de</strong>posicionamiento:I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los criterios<strong>de</strong> <strong>infección</strong> en <strong>heridas</strong>.London: MEP Ltd, 2005.5. Wilson AP, Treasure T,Sturridge MF, GrünebergRN. A scoring method(ASEPSIS) for postoperativewound infections for use inclinical trials of antibioticprophylaxis. <strong>La</strong>ncet 1986;1(8476): 311-13.6. Horan TC, Gaynes RP,Martone WJ, et al. CDC<strong>de</strong>finitions of nosocomialsurgical site infections 1992:a modification of CDC<strong>de</strong>finitions of surgical woundinfections. Infect ControlHosp Epi<strong>de</strong>miol 1992;13(10): 606-8.7. Remick DG.Pathophysiology of sepsis.Am J Path 2007; 170(5):1435-44.8. Lever A, Mackenzie I.Sepsis: <strong>de</strong>finition,epi<strong>de</strong>miology anddiagnosis. BMJ 2007; 335:879-83.9. Levy MM, Fink MP, MarshallJC, et al. 2001 SCCM/ESICM/ACCP/ATS/SISInternational sepsis<strong>de</strong>finitions conference. CritCare Med 2003; 31(4):1250-56.INFECCIÓNSISTÉMICA(adaptado <strong>de</strong> 7–9 )Sepsis – <strong>infección</strong> confirmada más fiebre o hipotermia, taquicardia, taquipnea,leucocitosis o leucopeniaSepsis grave – sepsis y disfunción multiorgánicaShock séptico – sepsis e hipotensión a pesar <strong>de</strong> una reposición <strong>de</strong> volumen a<strong>de</strong>cuadaMuerteN.B. Antes <strong>de</strong> dar por hecho que la <strong>infección</strong> generalizada se <strong>de</strong>be a la <strong>infección</strong> <strong>de</strong> una herida hayque <strong>de</strong>scartar la existencia <strong>de</strong> otros focos <strong>de</strong> <strong>infección</strong>HERIDAS CRÓNICASp.ej., úlceras <strong>de</strong>l pie diabético, úlceras venosas <strong>de</strong> la pierna, úlceras arteriales <strong>de</strong> la pierna o el pie,úlceras por presiónInfección localizada■ Aparición, aumento o cambio <strong>de</strong> <strong>las</strong>características <strong>de</strong>l dolor*■ Retraso (o <strong>de</strong>tención) <strong>de</strong> la cicatrización*(Recuadro 5, página 10)■ E<strong>de</strong>ma alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la herida■ Tejido <strong>de</strong> granulación sangrante o friable (que se<strong>de</strong>smenuza con facilidad)■ Mal olor característico, o cambio <strong>de</strong> olor■ Cambio <strong>de</strong> color <strong>de</strong>l lecho <strong>de</strong> la herida■ Aumento o cambio <strong>de</strong> <strong>las</strong> características <strong>de</strong>lexudado, o exudado purulento■ Induración (Recuadro 5, página 10)■ Formación <strong>de</strong> bolsas (Figura 2)■ Formación <strong>de</strong> puentes (Figura 3)Infección diseminadaComo en la <strong>infección</strong> localizada MÁS:■ Dehiscencia <strong>de</strong> la herida*■ Extensión <strong>de</strong>l eritema <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los bor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> laherida■ Extensión <strong>de</strong> la crepitación, el calor, la induracióno el cambio <strong>de</strong> color alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> la herida■ Linfangitis (Recuadro 5, página 10)■ Malestar general o <strong>de</strong>terioro inespecífico <strong>de</strong>lestado general <strong>de</strong>l pacienteNotas■ En los pacientes inmuno<strong>de</strong>primidos o con neuropatía motora o sensitiva, los síntomas se alteran y sonmenos evi<strong>de</strong>ntes. Por ejemplo, en un paciente diabético con una úlcera <strong>de</strong>l pie infectada y neuropatíaperiférica es posible que el dolor no sea una manifestación <strong>de</strong>stacada 4■ Úlceras arteriales – <strong>las</strong> úlceras previamente secas pasan a ser húmedas cuando se infectan■ Los médicos también <strong>de</strong>ben ser conscientes <strong>de</strong> que en el pie diabético la inflamación no siempre esindicativa <strong>de</strong> <strong>infección</strong>. Pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>berse, por ejemplo, a una artropatía <strong>de</strong> Charcot*Muy indicativo <strong>de</strong> <strong>infección</strong> por sí solo. <strong>La</strong> <strong>infección</strong> también es muy probable en presencia <strong>de</strong> dos o más <strong>de</strong> los signosenumeradosLA INFECCIÓN DE LAS HERIDAS EN LA PRÁCTICA CLÍNICA | 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!