40451_PSW_Personenwaage_West.qxd:New Classic ... - Medisana

More documents

Recommendations

Info

FI1 TurvallisuusohjeitaTÄRKEITÄ TIETOJA!SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!Lue seuraavat käyttöohjeet huolellisesti kokonaan, erityisesti turvallisuusohjeet,ennen kuin käytät laitetta ja säilytä ohjeet mahdollista myöhempää käyttöävarten. Jos annat laitteen eteenpäin, anna myös aina tämä käyttäohje mukana.Kuvan selitysTämä käyttöohje kuuluu tähän laitteeseen.Siinä on tärkeitä tietoja käyttöönottoa ja käsittelyäkoskien. Lue tämä käyttöohje kokonaan.Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voiaiheuttaa loukkaantumisen tai laitteen vaurioitumisen.VAROITUSNoudata näitä varoitusohjeita niin voit estää käyttäjänmahdollisen loukkaantumisen.HUOMIONoudata näitä ohjeita niin voit estää laitteenmahdollisen vaurioitumisen.OHJENäistä ohjeista saat hyödyllistä tietoa asennusta jakäyttöä koskien.LOT-numeroLaatija50
1 TurvallisuusohjeitaFITurvallisuusohjeita• Jokainen yli- tai alipainon hoito ja ruokavalio vaatii vastaavan ammattihenkilön(lääkäri, ruokavalioneuvoja) antamia päteviä neuvoja. Vaa’allamitatut arvot voivat tukea näitä neuvoja.• Kaatumisvaara!Älä koskaan aseta vaakaa epätasaiselle pinnalle.Älä koskaan nouse ainoastaan yhdelle vaa’an kulmalle.Älä seiso punnitessasi ainoastaan yhdellä puolella äläkä vaa’an reunalla.• Liukastumisvaara!Älä koskaan nouse vaa’alle märillä jaloilla.Älä koskaan nouse vaa’alle sukat jalassa.• Käytä laitetta ainoastaan käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen.• Tarkoituksenvastaisessa käytössä oikeus takuuseen raukeaa.• Vaaka on valmistettu kotitalouskäyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu ammattimaiseenkäyttöön sairaaloissa tai muissa lääkinnällisissä laitoksissa.• Älä käytä laitetta, jos laite ei toimi moitteettomasti, jos laite on pudonnutlattialle tai veteen tai on vaurioitunut.• Vaa’an mittausalueen yläraja on 150 kiloa, 330 paunaa (lbs) / 24 naulaa(st). Älä ylikuormita vaakaa.• Aseta vaaka kiinteälle ja tasaiselle alustalle. Pehmeät, epätasaiset pinnateivät sovellu mittaukseen ja johtavat vääriin tuloksiin.• Sijoita vaaka paikkaan, jossa ei esiinny äärimmäisiä lämpötiloja eikä äärimmäistäilman kosteutta.• Pidä vaaka poissa veden lähettyviltä.• Käsittele vaakaa varovasti. Vältä iskuja ja vaa’an ravistelua. Älä annavaa’an pudota.• Älä yritä purkaa laitetta osiin, muutoin takuu raukeaa. Pariston lisäksitässä laitteessa ei ole mitään käyttäjän huollettavissa tai vaihdettavissaolevia osia.• Häiriön sattuessa älä korjaa laitetta itse, se aiheuttaa kaiken takuunraukeamisen. Anna korjaukset ainoastaan valtuutetun huoltopisteensuoritettavaksi.• Jos laite on pidempään käyttämättä, poista paristot.51
Page 1 and 2:
DE Elektronische Glaswaage PSWGB El
Page 3 and 4: Gerät und BedienelementeAppareil e
Page 5 and 6: 1 SicherheitshinweiseDEWICHTIGE HIN
Page 7 and 8: 2 Wissenswertes DEHerzlichen DankVi
Page 9 and 10: 3 BetriebDE3.3Wiegen1. Stellen Sie
Page 11 and 12: 5 GarantieDEGarantie- undReparaturb
Page 13 and 14: 1 Safety InformationGBSafetyInforma
Page 15 and 16: 3 OperationGB3.1Insert/replacebatte
Page 17 and 18: 4 MiscellaneousGB4.1Care andmainten
Page 19 and 20: 1 Consignes de sécuriteFRREMARQUE
Page 21 and 22: 2 Informations utilesFRMerci !Féli
Page 23 and 24: 3 ApplicationFR3.3Pesée1. Placez l
Page 25 and 26: 5 GarantieFRConditionsde garantie e
Page 27 and 28: 1 Norme di sicurezzaITNorme disicur
Page 29 and 30: 3 UtilizzoIT3.1Inserimento/sostituz
Page 31 and 32: 4 VarieIT4.1Pulizia eManutenzione
Page 33 and 34: 1 Indicaciones de seguridadES¡NOTA
Page 35 and 36: 2 Informaciones interesantesES¡Muc
Page 37 and 38: 3 FuncionamientoES3.3Pesaje1. Coloq
Page 39 and 40: 5 GarantíaESCondicionesde garantí
Page 41 and 42: 1 Avisos de segurançaPTAvisos dese
Page 43 and 44: 3 FuncionamentoPT3.1Colocar/substit
Page 45 and 46: 4 GeneralidadesPT4.1Limpeza emanute
Page 47 and 48: 1 VeiligheidsmaatregelenNLBELANGRIJ
Page 49 and 50: 2 WetenswaardighedenNLHartelijk dan
Page 51 and 52: 3 WerkingNL3.3Wegen1. Zet de weegsc
Page 53: 5 GarantieNLGarantie enreparatievoo
Page 57 and 58: 3 KäyttöFI3.1Paristojenasettamine
Page 59 and 60: 4 SekalaistaFI4.1Puhdistus ja hoito
Page 61 and 62: 1 SäkerhetshänvisningarSEOBSERVER
Page 63 and 64: 2 Värt att vetaSEVi tackarTack fö
Page 65 and 66: 3 DriftSE3.3Vägning1. Ställ våge
Page 67 and 68: 5 GarantiSEGaranti ochförutsättni
Page 69 and 70: 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ
Page 71 and 72: 3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·GR3.1ΔÔapp
Page 73 and 74: 4 ¢È¿ÊÔÚ·GR4.1∫·ı·ÚÈ
Page 78: MEDISANA AGJagenbergstraße 1941468
show all

40451_PSW_Personenwaage_West.qxd:New Classic ... - Medisana

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?