40451_PSW_Personenwaage_West.qxd:New Classic ... - Medisana

More documents

Recommendations

Info

GR3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·3.3Ζύγισµα1. Τοποθετήστε τη ζυγαρία πάνω σε σταθερό δάπεδο. Και τατέσσερα πόδια πρέπει να ακουμπούν στο δάπεδο. Το ανώμαλοκαι μαλακό δάπεδο επηρεάζει την ακρίβεια της μέτρησης.2. Να ζυγίζεστε πάντοτε με την ίδια ζυγαριά, στο ίδιο μέρος και τηνίδια ώρα. Να ζυγίζεστε χωρίς ρούχα, πριν από το φαγητό. Τοκαλύτερο είναι το πρωί πριν από το πρωινό.3. Ενεργοποιήστε τη ζυγαριά με το πόδι ακουμπώντας ελαφράκοντά στην ένδειξη . Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα. Στηνοθόνη εμφανίζεται για λίγο 4 φορές το “8” και στη συνέχεια ηένδειξη “0.0 kg”.ΥΠΟΔΕΙΞΗΑνεβείτε ϖάνω στη ζυγαριά µόνο αφού εµφανιστεί ηένδειξη “0.0 kg”. Όταν γίνεται κακή χρήση εµφανίζονταιλάθος στοιχεία βάρους ή καθόλου.4. Ανεβείτε ϖροσεκτικά ϖάνω στη ζυγαριά. Τοϖοθετήστε ταϖόδια σας εϖίϖεδα και οµοιόµορφα ϖάνω στην εϖιφάνεια της ζυγαριάς. Μην κινήστε. Μετριέται και εµφανίζεται τοβάρος σας.5. Όταν κατεβείτε αϖό τη ζυγαριά αυτή αϖενεργοϖοιείταιαυτόµατα.ΥΠΟΔΕΙΞΗΑν ενεργοϖοιήσατε τη ζυγαριά ακουµϖώντας τη µε τοϖόδι αλλά δεν κάνατε καµία µέτρηση ενόσω εµφανιζότανη ένδειξη “0.0 kg”, η ζυγαριά αϖενεργοϖοιείται αυτόµαταµετά αϖό 6 δευτερόλεϖτα.3.4ªËÓ‡Ì·Ù·ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜Στην οθόνη μπορούν να εμφανιστούν τα παρακάτω μηνύματασφάλματος:∏ ˙˘Á·ÚÈ¿ Â›Ó·È ˘appleÂÚÊÔÚÙˆÌ¤ÓË.Η µϖαταρία είναι αδύνατη και ϖρέϖει να αντικατασταθεί.68Αν η ζυγαριά δεν λειτουργεί σωστά, πριν απευθυνθείτε στο τμήμασέρβις ελέγξτε προηγουμένως τα παρακάτω.• Ελέγξτε αν η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά.• Ελέγξτε αν έχετε επιλέξει τις σωστές μονάδες βάρους.• Ελέγξτε αν η ζυγαριά βρίσκεται ελεύθερη πάνω σε ένα σταθερόκαι επίπεδο δάπεδο. Δεν επιτρέπεται να ακουμπάει σε κάποιοτοίχο ούτε και σε κάποιο άλλο αντικείμενο.• Επαναλάβετε το ζύγισμα και προσέχετε πρώτα να εμφανιστεί ηένδειξη “0.0 kg“ πριν ανεβείτε πάνω στη ζυγαριά.
4 ¢È¿ÊÔÚ·GR4.1∫·ı·ÚÈÛÌfi˜Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·• Αϖοµακρύνετε τη µϖαταρία ϖριν καθαρίσετε τη συσκευή.• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ›ÙÂ appleÔÙ¤ Î·˘ÛÙÈÎ¿ ·appleÔÚÚ˘apple·ÓÙÈÎ¿ ‹ ÛÎÏËÚ¤˜‚Ô‡ÚÙÛÂ˜.• Καθαρίστε την ατοµική ζυγαριά µόνο µε µαλακό και ελαφράβρεγµένο ϖανί. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ›ÙÂ ÛÂ Î·Ì›· appleÂÚ›appleÙˆÛË ÈÛ¯˘Ú¿·appleÔÚÚ˘apple·ÓÙÈÎ¿ ‹ ·ÏÎÔfiÏ.• ¢ÂÓ ÂappleÈÙÚ¤appleÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ appleÔÙ¤ ÓÂÚfi ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘‹.ÃÚËÛÈÌÔappleÔÈ‹ÛÙÂ apple¿ÏÈ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ÛÙÂÁÓ‹.• Αφαιρέστε τη µϖαταρία αϖό τη συσκευή σε ϖερίϖτωση ϖουϖροβλέϖετε να µην χρησιµοϖοιήσετε τη συσκευή για µεγάλοχρονικό διάστηµα. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ˘apple¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘appleÂÚ¯Â›ÏÈÛË˜ÙˆÓ Ìapple·Ù·ÚÈÒÓ.• ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ ÛÂ ¿ÌÂÛË ËÏÈ·Î‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, Î·ÈappleÚÔÛÙ·Ù¤„ÙÂ ÙËÓ ·applefi ·Î·ı·ÚÛ›Â˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·.• Μην φυλάτε τη συσκευή σε κατακόρυφη θέση και βγάζετε τιςµπαταρίες όταν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τη συσκευήγια µεγάλο διάστηµα. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος διαρροήςτης µπαταρίας.4.2√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË‰È¿ıÂÛËΗ συσκευή αυτή δεν εϖιτρέϖεται να αϖοσύρεται µαζί µε τα οικιακάαϖορρίµµατα.Κάθε καταναλωτής είναι υϖοχρεωµένος να ϖαραδίνει όλες τιςηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές, ανεξάρτητα αν εµϖεριέχουνβλαβερές ύλες, σε υϖηρεσία συλλογής του δήµου του ή στο ειδικόεµϖόριο, ώστε νε είναι εφικτή η οικολογική αϖόσυρση τωνσυσκευών αυτών.ªËÓ appleÂÙ¿ÙÂ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ìapple·Ù·Ú›Â˜ ÛÙ· ÔÈÎÈ·Î¿ ·appleÔÚÚ›ÌÌ·Ù·,·ÏÏ¿ ÛÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ·appleÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ‹ ÛÂ ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ìapple·Ù·ÚÈÒÓÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÂÌappleÔÚ›Ô˘.∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·appleÔÎÔÌÈ‰‹, ·appleÂ˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙÈ˜ ÙÔappleÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÛÙÔÓ·ÚÌfi‰ÈÔ ¤ÌappleÔÚÔ.4.3ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·ŸÓÔÌ· Î·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ : MEDISANA Ηλεκτρονική γυάλινηζυγαριά PSWΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·: 3 V= .. , 1 x 3 V Ìapple·Ù·Ú›Â˜ ÏÈı›Ô˘ÎÂÚÌ·ÙÔÂÈ‰Ô‡˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù‡appleÔ˘ CR2032√ÚÈ· Ì¤ÙÚËÛË˜: 150 kg ‹ 330 lb/24 stÀappleÔ‰È·›ÚÂÛË: 100 g, 0.2 lb ‹ 1/4 lb∞˘ÙfiÌ·ÙË ·appleÂÓÂÚÁÔappleÔ›ËÛË : ÌÂÙ¿ appleÂÚ. 10 ‰Â˘Ù.¢È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (ª x x À) : appleÂÚ. 30 cm x 30 cm x 3,3 cmμ¿ÚÔ˜: appleÂÚ. 1,85 kg∫ˆ‰ÈÎfi˜ appleÚÔ˚fiÓÙÔ˜ : 40451∞ÚÈıÌ. EAN : 4015588 40451 1Ù· appleÏ·›ÛÈ· Û˘ÓÂ¯ÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ appleÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‹ Û¯ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÚÔappleÔappleÔÈ‹ÛÂˆÓ.69
Page 1 and 2:
DE Elektronische Glaswaage PSWGB El
Page 3 and 4:
Gerät und BedienelementeAppareil e
Page 5 and 6:
1 SicherheitshinweiseDEWICHTIGE HIN
Page 7 and 8:
2 Wissenswertes DEHerzlichen DankVi
Page 9 and 10:
3 BetriebDE3.3Wiegen1. Stellen Sie
Page 11 and 12:
5 GarantieDEGarantie- undReparaturb
Page 13 and 14:
1 Safety InformationGBSafetyInforma
Page 15 and 16:
3 OperationGB3.1Insert/replacebatte
Page 17 and 18:
4 MiscellaneousGB4.1Care andmainten
Page 19 and 20:
1 Consignes de sécuriteFRREMARQUE
Page 21 and 22: 2 Informations utilesFRMerci !Féli
Page 23 and 24: 3 ApplicationFR3.3Pesée1. Placez l
Page 25 and 26: 5 GarantieFRConditionsde garantie e
Page 27 and 28: 1 Norme di sicurezzaITNorme disicur
Page 29 and 30: 3 UtilizzoIT3.1Inserimento/sostituz
Page 31 and 32: 4 VarieIT4.1Pulizia eManutenzione
Page 33 and 34: 1 Indicaciones de seguridadES¡NOTA
Page 35 and 36: 2 Informaciones interesantesES¡Muc
Page 37 and 38: 3 FuncionamientoES3.3Pesaje1. Coloq
Page 39 and 40: 5 GarantíaESCondicionesde garantí
Page 41 and 42: 1 Avisos de segurançaPTAvisos dese
Page 43 and 44: 3 FuncionamentoPT3.1Colocar/substit
Page 45 and 46: 4 GeneralidadesPT4.1Limpeza emanute
Page 47 and 48: 1 VeiligheidsmaatregelenNLBELANGRIJ
Page 49 and 50: 2 WetenswaardighedenNLHartelijk dan
Page 51 and 52: 3 WerkingNL3.3Wegen1. Zet de weegsc
Page 53 and 54: 5 GarantieNLGarantie enreparatievoo
Page 55 and 56: 1 TurvallisuusohjeitaFITurvallisuus
Page 57 and 58: 3 KäyttöFI3.1Paristojenasettamine
Page 59 and 60: 4 SekalaistaFI4.1Puhdistus ja hoito
Page 61 and 62: 1 SäkerhetshänvisningarSEOBSERVER
Page 63 and 64: 2 Värt att vetaSEVi tackarTack fö
Page 65 and 66: 3 DriftSE3.3Vägning1. Ställ våge
Page 67 and 68: 5 GarantiSEGaranti ochförutsättni
Page 69 and 70: 1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ
Page 71: 3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·GR3.1ΔÔapp
Page 78: MEDISANA AGJagenbergstraße 1941468
show all

40451_PSW_Personenwaage_West.qxd:New Classic ... - Medisana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?