14 Opinión :P RENSA LIBRE : Guatemala, martes 28 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010» DISEÑO: Rodolfo Fabián Alfaro » TEL.: 2412-5600 » FAX: 2220-5128 » CORREO ELECTRÓNICO: opiniones@prensalibre.com.gtEDITORIALEl principio <strong>de</strong>lfin <strong>de</strong>l chavismoLas elecciones legislativas<strong>de</strong>l domingo recién pasadoen Venezuela <strong>de</strong>mostraronque, pese al cúmulo <strong>de</strong> <strong>privilegios</strong> acaparadosa lo largo <strong>de</strong> los últimos 11 años porel partido oficial, el régimen cuasidictatorial<strong>de</strong> Hugo Chávez Frías no es invulnerableni eterno, como lo preten<strong>de</strong> esepintoresco personaje.Es realmente crítica para los planes <strong>de</strong>perpetuación <strong>de</strong> Chávez la victoria pírricaobtenida en aquellos comicios, porqueaunque logró 93 escaños contra 62 <strong>de</strong> laoposición, fracasó en su objetivo <strong>de</strong> obtener110 curules para evitar acuerdoscon la oposición y continuar con su gobiernopor <strong>de</strong>creto permitido por lasaberrantes “leyes habilitantes”.A dos años <strong>de</strong> las elecciones presi<strong>de</strong>nciales,estos resultados tien<strong>de</strong>n un manto<strong>de</strong> dudas e incertidumbre sobre la pretensión<strong>de</strong> Chávez <strong>de</strong> afianzarse en un tercermandato, tanto por esta exitosa coaliciónopositora como por sus <strong>de</strong>saciertos políticosy los diversos problemas que agobiana los venezolanos, como la inseguridad,la escasez y la carestía, y un amplioespectro <strong>de</strong> medidas que restringen y violentanlas garantías fundamentales.El <strong>de</strong>sgaste <strong>de</strong> una década en el po<strong>de</strong>ry sus numerosas arbitrarieda<strong>de</strong>s le pasanla factura a Chávez, quien ya no será másémulo <strong>de</strong>l “Rey Sol” —aquel que <strong>de</strong>cía:“El Estado soy yo”—, y aunque continúacomo monarca precario, estará subordinadoa un parlamento en el que seránmucho menos los sobalevas que aplaudíansus <strong>de</strong>safueros y lo convirtieron en<strong>de</strong>idad <strong>de</strong> su trasnochado socialismo.FUNDADO EN 1951CASA EDITORA PRENSA LIBRE S.A.13 calle 9-31 zona 1, GuatemalaPresi<strong>de</strong>nta:Vicepresi<strong>de</strong>nte:Director editorial:Gerente general:Subdirector editorial:Aunque las huestes comunistoi<strong>de</strong>s <strong>de</strong>lchavismo celebren los resultados, en suintimidad han <strong>de</strong> reconocer en el elevadorespaldo a la oposición el creciente rechazohacia el oficialista Partido SocialistaUnido <strong>de</strong> Venezuela y el hastío haciaun gobernante que con sus actitu<strong>de</strong>shistriónicas e insensatas da motivo a dudar<strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s mentales.El mundo libre ha visto con estuporcómo se ha sostenido en el po<strong>de</strong>r un individuoque ha pervertido el estado <strong>de</strong>Derecho y la institucionalidad. Pero granparte <strong>de</strong> la responsabilidad en ese trancedifícil en la vida <strong>de</strong> aquella nación recaeen los partidos opositores, que en el pasadose abstuvieron <strong>de</strong> participar parafrenar a la dictadura. Si en los anterioreseventos electorales hubiesen logrado launidad que hoy los llevó a este triunfo,probablemente ese emperador que hoylos gobierna ya no estaría en el po<strong>de</strong>r.Estos comicios han <strong>de</strong>jado en claroque los ciudadanos ya están cansados <strong>de</strong>Chávez y que <strong>de</strong>seaban un canal <strong>de</strong> expresiónelectoral, como el estructuradopor la oposición política, para manifestarsu vehemente <strong>de</strong>seo porque la <strong>de</strong>mocraciavenezolana vuelva por sus fueros. Apartir <strong>de</strong> ahora, esos grupos <strong>de</strong>ben consolidarsu fuerza tanto en términos <strong>de</strong> organizacióny <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los li<strong>de</strong>razgospara dar batalla, con éxito, enlos comicios <strong>de</strong>l 2012, como para <strong>de</strong>nunciarlos <strong>de</strong>smanes <strong>de</strong>l oficialismo.Es indudable que el chavismo ha entrado,con estos resultados, en el principio<strong>de</strong>l fin <strong>de</strong> un gobierno fundado en elatropello. Ojalá que en la siguiente citaen las urnas los venezolanos terminen <strong>de</strong>expulsar a los merca<strong>de</strong>res que han mancilladoel templo <strong>de</strong> su <strong>de</strong>mocracia.María Merce<strong>de</strong>s Girón <strong>de</strong> BlankMario Antonio SandovalGonzalo Marroquín G.Luis Enrique Solórzano C.Miguel Ángel Mén<strong>de</strong>z ZetinaTeléfono: 2412-5000 = Redacción: 2412-5600 = Fax: 2251-8768Suscripciones: 1716 = Fax: 2220-5137Internet: http: www.prensalibre.com = Correo electrónico: nacionales@prensalibre.com.gtMIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSADE MIS NOTA SALFRED KALTSCHMITTNo hay silencioque no termineN O PUDE RESISTIR LA TENtación<strong>de</strong> bajar por Internet enversión <strong>de</strong> Kindle para Ipad laedición electrónica <strong>de</strong>l últimolibro <strong>de</strong> Íngrid Betancourt Nohay silencio que no termine, ala venta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace un par <strong>de</strong>semanas en el mercado literariomundial. (Kindle es un dispositivolanzado por Amazonque permite almacenar yleerlibros en forma digital. Ipad esun dispositivo electrónico quese sitúa entre un smartphone yportátil).Esto <strong>de</strong> bajar libros en formaelectrónica es nuevo paramí. No estaba seguro<strong>de</strong> si meadaptaría a leer en una pantallaelectrónica una obra en vez<strong>de</strong>l acostumbradoacto <strong>de</strong> palpary oler el papel y sentir laspáginas <strong>de</strong> un libro. Y, sin embargo,confieso que me encantóla versatilidad<strong>de</strong> la compray la facilidad <strong>de</strong> lectura. Hastavoltear las páginas semejan elacto original, y el hecho <strong>de</strong>que se pueda aumentar el tamaño<strong>de</strong> la letra lohace aúnmás cómodo.Me quedétodo el domingopasado leyendo,absorto,Con este libro, no sololas Farc quedan al<strong>de</strong>snudo.el interesantelibro <strong>de</strong> esta famosa políticacolombiana que se hizo célebreporel largo cautiverio quesufrió junto a otros personajesmilitares yciviles secuestradospor las Fuerzas ArmadasRebel<strong>de</strong>s (Farc). Sin duda alguna,generará mucha polémica.Es una obra que <strong>de</strong>scribecon magistral <strong>de</strong>talle los horrores<strong>de</strong> su largo cautiverioconuna prosa<strong>de</strong>scriptiva precisayelegante. Des<strong>de</strong> el principio,la narrativa envuelve allector <strong>de</strong> una manera tal quehace difícil soltar el libro.La crueldad <strong>de</strong> los captores,el sufrimiento sicológicoyfísico<strong>de</strong> vivir en semejantescondiciones durante tantotiempo es algo que no se pue<strong>de</strong>captar hasta que lo compartealguien contal intimidad <strong>de</strong><strong>de</strong>talles. Es realmente unacrónica <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong> su cautiverio<strong>de</strong> más <strong>de</strong> seis años ytres meses, en la que revelatambién un recuentoúnico <strong>de</strong>los efectos que las víctimas <strong>de</strong>este tipo <strong>de</strong> abuso manifiestanen cambios sicológicos y patrones<strong>de</strong> conducta.De esa cuenta, muchos capítulosson <strong>de</strong>dicados a<strong>de</strong>tallarmeticulosamentelas complejasparticularida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lasrelaciones entre sus compañerosy compañeras. Las peleaspor las comidas, por el espacio;los celos ycontiendas generadaspor la gran atenciónque ella <strong>de</strong>spertaba a nivelmediático y los testimonioscorroborados por sus compañeros<strong>de</strong> sus luchas contra loscaptores para impedir la <strong>de</strong>spersonalización,el respeto <strong>de</strong>su dignidad y el abuso <strong>de</strong> castigosy torturas.Varios <strong>de</strong> los compañerosque salieron hablando mal <strong>de</strong>esta valiente mujer <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> ser liberados son <strong>de</strong>scritospor Íngrid con mucho más misericordiaque ellos mismos.Aunque los <strong>de</strong>scribe con susgrotescas transformaciones,también los excusa explicandocon gran habilidad sicológicalas razones <strong>de</strong> sus actos.Lo que más impacta es cómoella misma confiesa sus propias<strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s y la luchamental y espiritual que tuvoque hacer para enfrentarlas através <strong>de</strong> practicar sus rutinas<strong>de</strong> lecturas bíblicas, oraciones,largas horas<strong>de</strong> manualida<strong>de</strong>s,meditación,ejerciciosfísicos, estudiosenciclopédicosy hasta aseos meticulosos.Todo esto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> uncontexto <strong>de</strong> total opresión,don<strong>de</strong> sus captores hacían todolo posible por <strong>de</strong>gradarlossicológica yespiritualmente.Muchos capítulos los <strong>de</strong>dica aexplicar las mentalida<strong>de</strong>s ypersonalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los comandantes<strong>de</strong> las Farc,tanto <strong>de</strong> losaltos mandos como <strong>de</strong> las tropasregulares compuestas porhombres y mujeres muy jóvenesalas que también <strong>de</strong>scribecon mucho <strong>de</strong>talle.Con este libro, no solo lasFarc quedan al <strong>de</strong>snudo, sinotambién la gran transformaciónque la Policía y el Ejércitocolombiano mismo han tenido<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los días en que estabacooptado por los po<strong>de</strong>res paralelos<strong>de</strong>l narcotráfico.Así es el <strong>de</strong>stino, porque elsecuestro mismo <strong>de</strong> ÍngridBetancourt pudo haber sidoevitado si los intereses políticosmezquinos <strong>de</strong>l momentono hubieran interferido paragarantizarle a la senadora ycandidata presi<strong>de</strong>ncial la seguridadpropia <strong>de</strong> su investiduray la realidad <strong>de</strong>l territoriodon<strong>de</strong> estaba.Una lectura <strong>de</strong> gran valorhumano y literario.alfredkalt@gmail.com
Opinión :15HOMO ECONOMICUSJOSÉ RAÚL GONZÁLEZ MERLOMontesquieu chapínEUA ES UN PAÍS EN DONDE LAriqueza generalmente se celebra.En nuestras latitu<strong>de</strong>s, no esasí. Acá se le tien<strong>de</strong> acon<strong>de</strong>narhaciendo eco a un prejuicio acuñadopor el Baron <strong>de</strong> Montesquieu,a mediados <strong>de</strong>l sigloXVIII: “La riqueza <strong>de</strong> los ricos esla causa<strong>de</strong> la pobreza <strong>de</strong> los pobres”.Los tiempos han cambiado.Algunas mentalida<strong>de</strong>s, no.La revista Forbes publicó lalista <strong>de</strong> las 400 personas másacaudaladas <strong>de</strong> EUA. Contrario ala riqueza que se acumulaba en laépoca <strong>de</strong> Montesquieu, esa listacarece <strong>de</strong> personas nobles. Ennuestros tiempos, la riqueza nitiene garantía nobiliaria ni vienecon garantía <strong>de</strong> conservarla. Lalista <strong>de</strong> hoy es significativamentedistinta <strong>de</strong> la lista <strong>de</strong> hace 25años, como muy probablementelo será <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> 25 años. En unaeconomía <strong>de</strong> mercado el más ricoes, generalmente, el que mejorha servido al resto <strong>de</strong> personas.Bill Gates, principal propietario<strong>de</strong> Microsoft y quien hamultiplicado la productividad<strong>de</strong> todos los seres humanos, encabezala lista. Warren Buffet, elgran empresario que ha construidosu conglomerado<strong>de</strong> empresas<strong>de</strong>s<strong>de</strong> cero, va segundo.Larry Ellison, que también poseeuna empresa <strong>de</strong> fabricación<strong>de</strong> programas <strong>de</strong> computadorasy tres miembros <strong>de</strong> la familiaWalton, propietarios <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na<strong>de</strong> supermercados Walmart,les siguen. Todos ellos acumulanun capital personal <strong>de</strong> 210mil millones <strong>de</strong> dólares porqueLa riqueza <strong>de</strong> los ricosno es la causa <strong>de</strong> lapobreza <strong>de</strong> los pobres.Al revés.le han dado alahumanidad unvalor muchas veces superior.Yasea en programas que mejorannuestra productividad, en nuevasy mejores empresas, en bienesbaratos yaccesibles, etcétera.Como lo quieran ver, los súperricos han dado muchísimomás <strong>de</strong> lo que han recibido. Bienmerecido lo tienen.Claramente la causa <strong>de</strong> su riquezano es nuestra pobreza. Sinembargo, el dogma <strong>de</strong> Montesquieuha sobrevivido más <strong>de</strong> 300años y, a pesar <strong>de</strong> la evi<strong>de</strong>ncia, lamente es fácil presa <strong>de</strong> la envidiaque cualquier ser humano pue<strong>de</strong>experimentar al conocer semejantesniveles <strong>de</strong> riqueza. Deahí que,en nuestropaís, los empresariosson estúpidamentecon<strong>de</strong>nados cuanto más exitosos.No en bal<strong>de</strong>, mientras nosotroscontinuamos sub<strong>de</strong>sarrollados,la actitud hacia el éxito<strong>de</strong> otras naciones les permite seguiruna senda más inteligente.Sería bueno ver lariquezaajena sin los lentes envidiosos<strong>de</strong> Montesquieu. Promover su<strong>de</strong>strucción, ya sea directamenteo mediante su redistribuciónarbitraria, es una mala i<strong>de</strong>a. Algunoscreen que <strong>de</strong>legando esepo<strong>de</strong>r redistributivo en el Gobiernoes la forma más rápida <strong>de</strong>eliminar la pobreza. Se equivocan.Abundan los ejemplos <strong>de</strong>que las “imperfecciones” <strong>de</strong>lmercado se convierten en horroresal caer <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la esferagubernamental quien, supuestamente,“corregirá”esas “fallas<strong>de</strong>l mercado”. Veaasu alre<strong>de</strong>dor.¿Qué funciona en el Gobierno?heconomicus@hotmail.comMIRADORPEDRO TRUJILLOLa <strong>de</strong>bacleL A INEFICACIA GUBERNAmental,el gastopúblico<strong>de</strong>smesuradoy opaco, el mangoneo <strong>de</strong>los peludos y otras marrulleríaspropias <strong>de</strong> personajes <strong>de</strong>trás<strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r —porque el legalmenteconstituido ha brilladopor su ausencia— no son lasúnicas razones <strong>de</strong> la dramática,preocupante y comprometidasituación en la que nos encontramos.Falta (siemprefaltó) unequipo <strong>de</strong> trabajo con i<strong>de</strong>as clarasy capacidad para ponerlasen práctica, y se suma la ausencia<strong>de</strong> un programa <strong>de</strong> gobierno.Se sentaron en la poltrona sinplanes, sin ganas ysin i<strong>de</strong>as, exceptola <strong>de</strong> arrasar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la oscuridad,y ese ha sido el eje central<strong>de</strong> toda esta perdición.Ahora la discusión se hatrasladado a lo interno <strong>de</strong>l partido.La incorporación <strong>de</strong> lostránsfugas <strong>de</strong> la Gana y el intento<strong>de</strong> reposicionamiento<strong>de</strong> los peludoshan <strong>de</strong>satadouna guerra internaqueapunta al estropiciofinal.Primerofue la huida <strong>de</strong> los Baldizón-boys,ahora la salida <strong>de</strong>lsecretario general, y en el ínterin,la pérdida <strong>de</strong> influencia <strong>de</strong>quienes se creían todopo<strong>de</strong>rosos<strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus secretarías. En elcentro <strong>de</strong> la discusión, el tema<strong>de</strong> si la esposa <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte,quien cuenta conun altísimo índice<strong>de</strong> rechazo en las encuestas,es o no la opción electoralacertada.Les preocupa cómo salvar lacara cuando no tengan el po<strong>de</strong>r<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un par <strong>de</strong> años y lajusticia (y Cicig) cuente concarta blanca para po<strong>de</strong>r sacar ala luz, siguiendo el modo políticamenteinteresado <strong>de</strong> algunoscasos, cierta información<strong>de</strong> que disponen. En pocotiempo,elinterés <strong>de</strong> los uneístasse reducirá a intentar salvarla piel cuando magistrados in<strong>de</strong>pendientesy efectivos comiencenapedir cuentas <strong>de</strong> lasomisiones o acciones <strong>de</strong> su“gestión”. Enfrentamos un espectáculo<strong>de</strong> supervivenciapersonal en el que, a la voz <strong>de</strong>Se sentaron enla poltrona sinplanes, sin ganasy sin i<strong>de</strong>as.“mariquita el último”, muchosensayan cómo abandonar elbarco o subirse al palo mayorpara aguantar la zozobra.Son conscientes, cada vezmás, <strong>de</strong> que doña Sandra noesgarantía <strong>de</strong> éxito para los próximoscomicios, y aestas alturassolo pue<strong>de</strong>n buscar alternativaentre bufones, peludos vengativoso <strong>de</strong>sacreditados y <strong>de</strong>sconocidos.Mientras, el resto pactapara salvar su “carrera política”.Es <strong>de</strong>cir, no tienen anadiey, sobretodo ymucho más grave,no tienen nada que ofrecercomo mínimamente exitosodurante su gestión <strong>de</strong> gobiernoy sí mucho que tapar. Otra administraciónUNE, sin cambio<strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo y sin <strong>de</strong>bate i<strong>de</strong>ológicoprofundo, más allá <strong>de</strong>esa tapa<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> “social<strong>de</strong>mocracia”adquirida por ósmosis,sería como el Ágatha tras elStan: un <strong>de</strong>sastre<strong>de</strong> proporcionesincalculables.Deben llevara cabo una catarsisprofunda,más allá<strong>de</strong>l manipuleo interesado quehan promovido hasta el momentoy pocos pue<strong>de</strong>n darleese giro necesario.Lo peor <strong>de</strong> todo es el dañoque por inoperantes todavíapue<strong>de</strong>n hacer en el tiempo queles queda y en lugar <strong>de</strong> combatirselos unos alos otros terminenpor salpicarnos, algo así comolo ocurrido en el parqueo<strong>de</strong>l hotel Tikal Futura, cuandofueron a<strong>de</strong>tener aunos criminales.Nos tienen acostumbradosa esos daños colateralesque ni prevén ni planifican, y nosé si les interesan. Son improvisadoresprofesionales que vinierona perpetuarse mientrasarticulan un discurso acomodadoque pensaban les generaríaréditos. ¡Nada que ver! Si algohay que <strong>de</strong>stacar <strong>de</strong>l procesoelectoral anterior es que laspersonas <strong>de</strong>jaron la bobería aun lado y hoymeditan su voto yreconocen al lobo, aunque seesconda tras la piel <strong>de</strong> oveja obale, en lugar <strong>de</strong> aullar.www.miradorprensa.blogspot.comP RENSA LIBRE : Guatemala, martes 28 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2010“No hubo nadie <strong>de</strong> la DEA en el operativo, y este no fue nisugerido ni li<strong>de</strong>rado por nadie <strong>de</strong> la DEA. Sí hubo un contratista<strong>de</strong> la NAS, que es una entidad <strong>de</strong> la Embajada, que brinda apoyotécnico y logístico a la Daia”.STEPHEN MCFARLAND,EMBAJADOR DE EE. UU., POR ACCIÓN ANTINARCO EN CENTRO COMERCIAL.INFORMACIÓN EN LA PÁGINA 4“Da terror que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> siete semanas <strong>de</strong> conflictono salgan a <strong>de</strong>cir qué están negociando. Hay percepciones <strong>de</strong> quehay diálogo, pero el problema es que no se sabe qué estándialogando; lo <strong>de</strong>ben hacer públicamente”.FERNANDO CAJAS,DOCENTE DE CUNOC, RESPECTO DE LA TOMA DEL CAMPUS CENTRAL.INFORMACIÓN EN LA PÁGINA 5