con sistema Ball Lock - Jergens Inc.
con sistema Ball Lock - Jergens Inc.
con sistema Ball Lock - Jergens Inc.
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.jergensinc.comSISTEMA DE MONTAJE BALL LOCKAccesoriosTaponesroscados y<strong>con</strong>icosMantenga losdesechos lejos de losbujes receptores de lasubplaca cuando nolos use. Los taponesde polietileno encajany se retiran fácilmente.Manijas ajustablesPara apretar y aflojarfácilmente los pernos <strong>Ball</strong><strong>Lock</strong> TM de 16 hasta 35 mm.La manija no estorba aloperador de la máquina. Parainstalar: retire el tornillo defijación existente y coloque lamanija.Paquetede 10unidadesDia.buje No. dereceptor parte13 4920116 4920220 4920325 4920430 4920535 4920650 49207No. de Espesor Diá.parte placa perno343151/23/416mm20mm34316 1 20mm34328 3/4 25mm34329 1 25mm34334 3/4 30mm34335 1 30mm34339 3/4 35mm1 35mmTuercas de amarre“Sine Fixture keys”No. de Ranuraparte mesa39501 1/239502 9/1639503 5/839504 11/1639505 3/439506 13/1639507 7/8NOTA: Todos los pernos tienen undiámetro de 5/8"Manijas de levantamientoPara manipular fácilmente la placaintercambiableNo. de parte33701Coloque las subplacas o placasintercambiables en mesas demáquina ranuradas sin necesidad dehacer surcos en la placa. Disponiblesen tamaños <strong>con</strong> ranuras de 1/2" a7/8" y en medidas métricas de14 a 22 mm. NOTA: En la página2.16 en<strong>con</strong>trará las dimensiones.No. de Ranuraparte mesa (mm)39562 1439563 1639564 1839565 2039566 22Pernos <strong>Ball</strong> <strong>Lock</strong> TM de acción rápidaDiá. perno<strong>Ball</strong> <strong>Lock</strong>(mm)Espesor placaintercambiable(pulg)FAST ACTINGPerno <strong>Ball</strong> <strong>Lock</strong> Perno <strong>Ball</strong> <strong>Lock</strong> Perno <strong>Ball</strong> <strong>Lock</strong><strong>Jergens</strong> c/ Manija <strong>Jergens</strong> c/ Manija c/ Mordaza deajustable Elesa ajustable Elesa palanca (1) <strong>Jergens</strong>No. de parte No. de parte No. de parteConjunto Tornillo en T Conjunto Manija del <strong>con</strong>junto16 1/2 49607-S 43904 49607-H 34314 N/A3/4 49608-S 43904 49608-H 34315 N/A20 3/4 49601-S 43904 49601-H 34315 49601-T1 49602-S 43905 49602-H 34316 49602-T25 3/4 49611-S 43907 49611-H 34328 49611-T1 49612-S 43908 49612-H 34329 49612-T30 3/4 49621-S 43910 49621-H 34334 N/A1 49622-S 43911 49622-H 34335 N/A35 3/4 49631-S 43913 49631-H 34339 N/A1 49632-S 43913 49632-H 34339 N/A1-1/2 49633-S 43914 N/A N/A2 49634-S 43914 N/A N/A(1)Los pernos activados por palanca producen aproximadamente la mitad de la fuerza de sujeción estándarTornillode manoManijaajustableSujetadorde palancaTeléfonos: USA = +1 216 486-5540 • Fax: +1 216 481-6193 • Correo electrónico: info@jergensinc.com • www.jergensinc.com 17
Change language