Subir - INBO

SEMISAEl MediterráneoLos países Mediterráneos organizan el accesoa la información sobre el aguaGracias al apoyo reiterado en 2009 porla DG Medio Ambiente de la ComisiónEuropea, el SEMISA - SistemaEuro-Mediterráneo de Informaciónen el Ámbito del Agua - llevódos series de acciones para ayudar alos Países Asociados Mediterráneosorganizar sus datos sobre el agua parafacilitar el acceso y extraer los conocimientosnecesarios para una buenagestión. Este proyecto se basa enlas buenas prácticas del Sistemade Información sobre el Agua paraEuropa (WISE).En primer lugar se definió un modelogenérico a tres niveles (entidad, variables,atributos), para representar yadministrar la información sobre elagua. Este modelo completa las recomendacionestécnicas del sistema”WISE” para garantizar las posibilidadesde comunicación con los SistemasNacionales de Informacióny la comparación de los datos.Un proyecto de guía técnica basadaen este modelo se presentó a losPuntos Focales Nacionales delSEMISA y está a disposición de lospaíses para construir su propio sistema.A continuación se preparó unprototipo de catálogo de las fuentesde información sobre el aguaen el Mediterráneo después deanálisis de las experiencias existentes,de las herramientas disponiblesen programa informático libre, de lasexigencias de la Directiva Europea"INSPIRE" sobre la informaciónespacial y las del sistema ”WISE”.Este catálogo es un inventario quepermite una búsqueda fácil por palabrasclave o en un mapa y da accesoa fichas descriptivas de las fuentesde datos (mapas, bases de datos,informes, servicios en línea), inclusoun acceso directo a los datos cuandoel propietario lo autoriza.El uso de normas internacionales yreglas comunes por el conjunto delas partes involucradas permitirá larecogida automática de estas fichas.Más recientemente, un proyectopiloto de armonización de losdatos para el desarrollo del SistemaNacional de Informaciónsobre el Agua tunecino (SINEAU)comenzó en junio de 2009. Se basaen el Sistema de Contabilidad Eco -nómica y Medioambiental del Agua- SEEAW - definido por las NacionesUnidos y en los trabajos realizados enel proyecto MEDTSAT II con los institutosestadísticos de cada país.Esta acción prepara la implementacióndel ”SINEAU” que comenzará aprincipios de 2010 gracias al apoyofinanciero de la Facilidad Africanadel Agua. Permitió preparar un protocolode acuerdo entre los protagonistas,definir los datos elementalesque deben integrarse al ”SINEAU”para abastecer las “Cuentas delAgua” y valorizar los datos producidospor varios actores tunecinos.Una segunda actividad piloto está encurso de análisis en el Líbano.Dos Grupos de Trabajo, animadospor el SEMISA, del proceso conjuntoentre la Iniciativa del Aguade la UE en el Mediterráneo y laDirectiva Marco del Agua (MED-EUWI), dan lugar a intercambios deexperiencias y recogida de información:u Las redes y programas devigilancia de las aguas, paralas cuales una caracterizaciónbasada en una investigación sepreparó y se discutió en un tallerorganizado al margen de laAsamblea General de laREMOC en Beirut en octubre de2009. Esta caracterización contribuyeen los trabajos del subgrupovigilancia de la Iniciativa Horizonte2020 sobre descontaminacióndel Mar Mediterráneo ydel Grupo Experto del Agua de laUnión para el Mediterráneo;El taller en Beiruten octubre de 2009u La sequía y la escasez deagua para las cuales se organizóun taller en noviembre de 2009en España para evaluar los indicadoresutilizados por los PaísesAsociados y los propuestos anivel europeo y para analizarestudios de caso sobre lasmedidas de prevención previstaspor los países. Estos trabajosresultarán en una síntesis regionalen 2010.Estas acciones se completarán en2010 por la actualización delTesauro del Agua, accesible enlínea en 7 lenguajes (Ingles,Árabe, Español, Francés, Italiano,Griego y Turco) en lapágina web del SEMISA, con el finde tener en cuenta el vocabularioespecífico de las cuentas del agua,de la Iniciativa Horizonte 2020 yalgunos conceptos de la gestión delagua en los países árabes.SEMIDEEMWISwww.emwis.netLa carta de la RIOC n° 18 - Diciembre de 200939