12.07.2015 Views

Adq. de Planta de Osmosis Inversa - Imarpe

Adq. de Planta de Osmosis Inversa - Imarpe

Adq. de Planta de Osmosis Inversa - Imarpe

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3 Otras formas <strong>de</strong> adquisición <strong>de</strong> suministros y servicios, adjudicación directa ymedidas propias3.01 En casos especiales y previa opinión favorable <strong>de</strong>l KfW es posible apartarse <strong>de</strong>l principio<strong>de</strong> la licitación internacional pública. Especialmente en los casos <strong>de</strong>scritos en los incisos 3.2 a3.4, el KfW podrá permitir la aplicación <strong>de</strong> requerimientos <strong>de</strong> evaluación menos exigentes quelos <strong>de</strong>scritos en el inciso 2 o requerimientos que difieren <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong>l contrato<strong>de</strong>scritas en el inciso 4, siempre que esos no contravengan a los principios mencionados en elinciso 1. Los siguientes métodos <strong>de</strong> contratación podrán realizarse en lugar <strong>de</strong> una licitacióninternacional pública.3.1 Suministros y servicios que están limitados a Alemania y/o a los estados miembros<strong>de</strong> la Unión Europea3.02 Cuando exista suficiente competencia, la licitación podrá limitarse a empresas que tengansu se<strong>de</strong> p.ej. en la República Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alemania y/o en la Unión Europea, que <strong>de</strong>sempeñenen esta región una parte importante <strong>de</strong> su actividad económica y que, en lo esencial, norecurran a suministros y servicios proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> otros países para efectuar los suministros yservicios licitados.3.2 Licitaciones locales3.03 Cuando se espera suficiente competencia y cuando sea probable que empresasinternacionales no participen en una licitación, p.ej. por tratarse <strong>de</strong> un proyecto <strong>de</strong> menoralcance, por razones logísticas o por un bajo nivel local <strong>de</strong> precios, la licitación podrá limitarseal respectivo país en <strong>de</strong>sarrollo. En este caso, la licitación podrá publicarse exclusivamente enlos medios <strong>de</strong> comunicación nacionales, en el idioma nacional oficial y bajo la aplicación <strong>de</strong>condiciones <strong>de</strong> pago y <strong>de</strong> contrato habituales en el país. En principio, las empresas que notengan su se<strong>de</strong> en el respectivo país en <strong>de</strong>sarrollo podrán participar en este tipo <strong>de</strong> licitaciones.3.3 Licitaciones limitadas3.04 Des<strong>de</strong> un inicio, la licitación podrá limitarse a un número limitado <strong>de</strong> empresas, si p.ej.solamente <strong>de</strong>terminadas empresas están en condiciones <strong>de</strong> cumplir las especificacionesrequeridas o si por el tamaño <strong>de</strong>l proyecto no se justificaría la realización <strong>de</strong> una licitaciónpública.3.4 Solicitud <strong>de</strong> precios3.05 En el caso <strong>de</strong> adquisiciones <strong>de</strong> bienes y servicios comerciales que por su tipo, valor oalcance <strong>de</strong> los servicios no justifiquen la realización <strong>de</strong> una licitación, la adquisición podráefectuarse en casos <strong>de</strong>terminados en base a solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> precios o <strong>de</strong> un número suficiente<strong>de</strong> ofertas <strong>de</strong> precio (al menos tres), solicitadas a comerciantes o productores locales ointernacionales.3.5 Procedimiento <strong>de</strong> varias etapas3.06 En proyectos técnicos complejos, especialmente en casos <strong>de</strong> licitaciones llave en mano(BOT, BOOT y otras), frecuentemente no es factible elaborar una especificación técnica ya conanterioridad.En estos casos podrá realizarse un proceso <strong>de</strong> licitación <strong>de</strong> varias etapas. Los <strong>de</strong>talles <strong>de</strong> esteproceso se acordarán <strong>de</strong> común acuerdo entre la entidad ejecutora <strong>de</strong>l proyecto y el KfW en elmarco <strong>de</strong> la evaluación.53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!