Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: LUIS BARRIOSLa Selección Nacional Sub 20 fue nombrada ayer Embajadora de la Paz, en un acto emotivo desarrolladoen el Palacio Nacional de la Cultura.2P RENSA LIBRE : Guatemala, martes 5de julio de 2011TIPO DECAMBIONEGOCIOSGuatemalapaga más porcombustibleFactura por hidrocarburosse incrementaen 45 porciento 4 PÁG. 21INTERNACIONALHugo Chávezretorna aVenezuelaPresidente se muestralocuaz, luego decirugías practicadasen Cuba 4 PÁG. 39US$1 4 Q 7.77800FUENTE: Banco de GuatemalaESCAPARATEZAGA LLEGA A SU FINPremier de último filme de Harry Potterserá el jueves, en Londres 4 PÁG. 48INTERNACIONALPRI arrasa eneleccionesmexicanasEx partido gobernantey ahora opositorgana en tresestados 4 PÁG. 40BUENA VIDAEl encanto delas mascotaspequeñasDescripción de perrosde compañía,como chihuahua yshi-tzu 4 PÁG. 42CULTURACiberespaciotiene páginasde literaturaLos amantes de lasletras pueden accedera sitios específicos4 PÁG. 45HOY EN PRENSALIBRE.COMCOMUNITARIOCapacitan a pilotos de autobusesDEPARTAMENTALNueva Santa Rosa se opone a minaNACIONALCancillería crea instancia de DDHHDeportes Los juveniles esperan el inicio del Mundial de ColombiaSelección Sub 20vive jornada cívicaPOR ROMEO RIOSEl inicio de la Copadel Mundo Sub 20 deColombia está muycerca, y ayer los seleccionadosque representaránal país enArmenia fueron juramentadosy nombradosEmbajadores dela Paz. En dos díaspartirán a Sudaméricay comenzarán suaventura mundialista.ELÍASVÁSQUEZMillonesEl capitán del equipo,Elías Vásquez,dijo: “Catorce millonesde habitantes creen ennosotros, y estamosfelices de que llegue eldía; falta poco”.Agregó: “Lo más lindoserá cantar el himnonacional”.Ventiún jugadores representarána todo unpaís y que integran elequipo que había soñadoconeste momento. En pocaspalabras, el volanteJosé Castillo expresó loque los corazones de losseleccionados queríandecir.“Ojalá podamos conesto olvidar por algunosdías las diferencias ylograrunirnos en un solosentimiento que es elamor por Guatemala”, expusoel juvenil, quien fueovacionado por sus compañerosy el público.Ayer fue un día muyemotivo para los seleccionados.Por la mañana fueronjuramentados en la FederaciónNacional deFutbol, y por la tarde cambiaronla rosa de la paz yfueron nombrados Embajadoresde Paz, en el PalacioNacional de la Cultura,en donde fueron felicitadospor el presidente ÁlvaroColom.Los primeros en participarfueron Elías VásquezPILARESJOSÉCASTILLOEntregaJosé Castillo, uno delos jugadores clave,comentó: “Daremos lomejor para que nuestroshermanos guatemaltecosse sientan orgullososde nuestrotrabajo. La unión quetenemos será muy importante”.ADEMÁSConozca a los jugadoresMynor Padilla es uno de los tres porterosque participarán en Armenia 4 Pág. 60y José Castillo, los encargadosdel cambio de la rosa.Luego fue el turno deJavier del Águila, quien sequedó con la rosa anterior,como un grato recuerdo.El sueño cumplidoHace tres meses, la SelecciónNacional Sub 20,dirigida por EverHugoAlmeida,era desconocida.ÉVER HUGOALMEIDAOptimismoEl técnico Éver HugoAlmeida afirmó:“Las cosas van a salirbien. Vamos a jugarcontra equipos muyduros. Ya vimos cómojuega Nigeria, y sonmuy grandotes y veloces,pero tenemos conqué pelear”.Pero el 6 de abril consiguiólo que nunca unequipo de futbol había logrado,clasificar al Mundialde Colombia.Durante estetiempo lavida para los jugadores noha cambiado mucho. Siguenentrenando en concentración,en las instalacionesdel ProyectoGoal,yloúnico que tienen en lacabeza es el inicio delMundial.La Selección viajará elpróximo jueves a Sudamérica,para jugar cinco partidosamistosos y luego trasladarsea Colombia, a finde comenzar el 31 de julio arealizar el gran sueño.
FALTAN68 DÍASpara las elecciones3P RENSA LIBRE : Guatemala, martes 5de julio de 2011PATRICIACERVANTESVotó en contra de lainscripción de Torres.ULISES GÓMEZVotó a favor de lainscripción de Torres, porconsiderarla legal.MARÍA VILLAGRÁNVotó en contra de lainscripción, por considerarque hubo fraude de ley.MIRTALA GÓNGORAVotó en contra de lainscripción. Apoyó a lasotras dos magistradas.MARCO MELLINIVotó a favor de lainscripción, porconsiderarla legítima.Proceso Coalición UNE-Gana trasladará hoy la batalla a la Corte Suprema de JusticiaEn firme rechazo del TSEa candidatura de TorresPOR POLÍTICAY PODERESLos magistrados delTribunal SupremoElectoral (TSE) rechazaronpor tercera vezla solicitud de inscripciónde Sandra Torrescomo candidata presidencialpor la alianzaUNE-Gana.Las magistradas MaríaEugenia Villagrán, presidenta;Mirtala Góngora,vocal II, yPatricia Cervantes,vocal III, reiteraronque la ex esposa del presidenteÁlvaro Colom nopuede competir por la primeramagistratura, puesconsideran que tiene impedimentolegal.Esta vez, la tercera nofue la vencida. Ayer, en sesiónplenaria, las magistradasrechazaron el recursode revisión formulado eldomingo recién pasadopor la coalición de la UnidadNacional de la Esperanza(UNE) y la GranLO QUE SIGUECamino para luchar por la inscripción de candidaturaLa coalición UNE-Gana puede presentar los siguientes recursos:= Amparo: agotada lavía administrativa y alser denegado el recursode revisión por elTSE, la alianzaUNE-Gana puede presentarun recurso deamparo en la Corte Supremade JusticiaAlianza Nacional (Gana).El recurso pretendía, ensegunda instancia, revocarla decisión del Registro deCiudadanos (RC), que leniega a Torres la posibilidadde competir comocandidata presidencial,porque se divorció delmandatario para aspirar alcargo, con lo que, asegura,se incurre en fraude de ley.Solo los magistradosUlises Gómez, vocal I, yMarco Tulio Mellini, vocalIV, sostienen que la inscripciónde Torres es legal(CSJ), que es el órganocompetente para conocerloy resolverlo.= Apelación: si la CSJ noconcede el amparo, laalianza oficialista puedeapelar en la Cortede Constitucionalidad(CC), donde se jugaríay reiteran que no es competenciadel RC decir si laaspirante incurrió en fraudede ley.Batalla a las cortesManuel Barquín, secretarioadjunto de la Gana,dijo ayer en conferencia deprensa, junto aotros dirigentesde la coalición, quela batalla legal se trasladarácuanto antes a la CorteSuprema de Justicia (CSJ),para solicitar un amparo.“Si homogeneizamoscon un partido de futbol,su última carta.= La CC es la última instanciapara decidir siprocede la inscripciónde Sandra Torres comocandidata presidencial.Todavía puederesolver despuésdel 12 de julio.aquí termina el primertiempo. Concluye la parteadministrativa, con los dosrecursos —el de nulidad yel de revisión, ambos rechazadosen el TSE—, einiciamos el segundotiempo, que es la parte jurisdiccional,por la vía delamparo”, explicó.El recurso será presentadoluegodeque el TSElenotifique el nuevo rechazoemitido ayer.La dirigencia deUNE-Gana acusó al TSEde tener preferencia por laoposición, lo cual, segúnafirmaron, quedó en evidenciacuando se aceptó lasolicitud de inscripcióndel binomio del PartidoPatriota, en horas de la madrugada,yen la celeridaddel trámite, mientras queel expediente de Torresfue gestionado en 45 días.Si el amparo provisionalfuera otorgado, se ordenaríala inscripción de laex esposa de Colom.Llamado a la calmaLa presidenta del TSE,María Eugenia Villagrán, enuna reunión con directivosde la Cámara deComercio,que le dieron su respaldo,confirmó la resolución, perose negó acomentar enqué sentido se había resuelto,porque faltaba notificar.“Nuestra misión escumplir con la Constitucióny las leyes; entre ellas,garantizar elecciones libresy justas”, enfatizó.Villagrán llamó a la poblacióna guardar la calmay arespetar las institucionesy sus resoluciones.CAMPAÑAAlianzaanuncia usode listones,como apoyoLa coaliciónUNE-Gana iniciarádesde hoy unacampaña para colocarlistones blancos, verdesy rojos —los colores deambos partidos— enapoyo a la inscripciónde Sandra Torres y enrechazo a la resolucióndel Tribunal SupremoElectoral (TSE). El comitéejecutivo de laalianza, en conferenciade prensa, llamó anochea sus simpatizantes aunirse a la campaña.Fernando Barillas, vocerode la UNE, dijo quela resolución del TSEestuvo parcializada por“grupos poderosos”,que tiene trasfondo políticoy que esa institucióntiene preferenciapor el “partido de oposición”.Además, se anuncióque presentará una demandapor abuso deautoridad contra el directordel Registro deCiudadanos, Miguel Solís,al considerar que seextralimitó en sus funciones.