30.11.2012 Views

Uso de plantas en una comunidad Saladoide tardío del Este de ...

Uso de plantas en una comunidad Saladoide tardío del Este de ...

Uso de plantas en una comunidad Saladoide tardío del Este de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Uso</strong> <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> <strong>en</strong> <strong>una</strong> <strong>comunidad</strong> Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong> <strong>de</strong>l<br />

<strong>Este</strong> <strong>de</strong> Puerto Rico (Punta Can<strong>de</strong>lero): estudio <strong>de</strong><br />

residuos vegetales (almidones) <strong>en</strong> artefactos líticos,<br />

cerámicos y <strong>de</strong> concha<br />

Jaime R. Pagán Jiménez (jpagan@gmail.com)<br />

Trabajo <strong>en</strong> revisión editorial: proyecto <strong>de</strong> libro editado por Maryam Hernan<strong>de</strong>z, Juan Felipe Pérez y<br />

Jorge Tovar, Universidad <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s, Colombia (2007). No citar este docum<strong>en</strong>to sin el<br />

cons<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to escrito <strong>de</strong> su autor.<br />

Resum<strong>en</strong><br />

El pres<strong>en</strong>te trabajo muestra la aplicación <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> almidones <strong>en</strong> artefactos arqueológicos <strong>de</strong> diversas materias<br />

primas que se relacionan con la manipulación <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> y sus <strong>de</strong>rivados. El análisis y discusión se remite a un<br />

contexto, posiblem<strong>en</strong>te doméstico, <strong>de</strong> lo que fue un pueblo Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong> (ca. 1290 a 1090 ±40 AP [para ambas<br />

fechas]) <strong>de</strong> la costa este <strong>de</strong> Puerto Rico. Los resultados indican que el acceso y uso <strong>de</strong> <strong>plantas</strong>, así como el uso<br />

<strong>de</strong>stinado a ciertas herrami<strong>en</strong>tas adjudicadas previam<strong>en</strong>te a tareas y <strong>plantas</strong> específicas, es mucho más variable que<br />

lo estimado <strong>en</strong> la literatura arqueológica <strong>de</strong>l neotrópico. Un breve análisis interisla <strong>de</strong> aquellos sitios don<strong>de</strong> se han<br />

realizado estudios <strong>de</strong> almidones muestra que las dinámicas <strong>en</strong> torno al acceso, al uso <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> y al uso <strong>de</strong><br />

herrami<strong>en</strong>tas para tareas <strong>de</strong> procesami<strong>en</strong>to o manipulación <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> parec<strong>en</strong> estar relacionadas con procesos<br />

socioculturales <strong>de</strong> distintas escalas (lo local y lo regional), pero yuxtapuestos <strong>en</strong> tiempo y espacio.<br />

Palabras clave: almidones, herrami<strong>en</strong>tas líticas, <strong>de</strong> concha, <strong>de</strong> cerámica, Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong>, Puerto Rico<br />

Abstract<br />

The pres<strong>en</strong>t paper shows the application of the starch grain analysis to archaeological tools of diverse raw materials<br />

that are related to the manipulation of plants and its <strong>de</strong>rivatives. The setting for the analysis and discussion pres<strong>en</strong>ted<br />

here is a domestic context which was part of a bigger Saladoid town (ca. 1290 to 1090 ±40 BP [for both dates]) in<br />

the East coast of Puerto Rico. The results indicate that the access and use of plants, as well as the use <strong>de</strong>stined to<br />

some tools previously adjudged to tasks related to specific plants, is much more variable than earlier interpretations<br />

exposed in most of the archaeological literature of the neotropic. A brief interisland analysis of those sites where<br />

starch studies have be<strong>en</strong> ma<strong>de</strong> shows that the dynamics around the access and use of plants as well as to the use of<br />

tools for tasks of processing or manipulating plants seem to be related to socio-cultural processes of differ<strong>en</strong>t scales<br />

(the local and the regional) juxtaposed in space and time.<br />

Key words: starch grains, lithic, shell and ceramic tools, Late Saladoid, Puerto Rico<br />

1


<strong>Uso</strong> <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> <strong>en</strong> <strong>una</strong> <strong>comunidad</strong> Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong> <strong>de</strong>l<br />

<strong>Este</strong> <strong>de</strong> Puerto Rico (Punta Can<strong>de</strong>lero): estudio <strong>de</strong><br />

residuos vegetales (almidones) <strong>en</strong> artefactos líticos,<br />

cerámicos y <strong>de</strong> concha<br />

1. Introducción<br />

En el pres<strong>en</strong>te capítulo se muestran los resultados g<strong>en</strong>erados a partir <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> trece muestras<br />

residuales-sedim<strong>en</strong>tarias extraídas <strong>de</strong> <strong>una</strong> misma cantidad <strong>de</strong> artefactos relacionados, <strong>de</strong> <strong>una</strong> u<br />

otra forma, con el procesami<strong>en</strong>to, cocimi<strong>en</strong>to y/o manipulación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados vegetales. Dichas<br />

muestras y artefactos, la mayoría <strong>de</strong> ellos ut<strong>en</strong>silios <strong>de</strong> cocina, proce<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l sitio arqueológico<br />

Punta Can<strong>de</strong>lero, específicam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l área <strong>de</strong>l sitio que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> la Parcela RC1-A <strong>en</strong><br />

Palmas <strong>de</strong>l Mar, Humacao, Puerto Rico (Figura 1). Entre el espectro <strong>de</strong> artefactos seleccionados<br />

para el análisis se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran herrami<strong>en</strong>tas líticas <strong>de</strong> moli<strong>en</strong>da/macerami<strong>en</strong>to (edge-ground<br />

cobbles o manos laterales y bases mole<strong>de</strong>ras), <strong>de</strong> raspado (microlascas relacionadas con los<br />

guayos y lascas <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>rnal), fragm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> ollas y platos cerámicos utilitarios (para cocinar) así<br />

como un fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>una</strong> “cucharilla” <strong>de</strong> concha. Un artefacto <strong>en</strong>igmático por el mom<strong>en</strong>to es lo<br />

que se ha <strong>de</strong>nominado aquí como bur<strong>en</strong>cito o mesita. Éste, <strong>en</strong>contrado <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> un elem<strong>en</strong>to<br />

cultural (hoyo <strong>de</strong> poste con poste carbonizado), pudo ser parte <strong>de</strong> algún tipo <strong>de</strong> ofr<strong>en</strong>da<br />

relacionada con la estructura que apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te existió <strong>en</strong> el lugar excavado. Con la conducción<br />

<strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te estudio se proporciona nueva información, hasta el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sconocida para la<br />

cultura arqueológica estudiada (Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong>), que contribuye a un mejor y más <strong>de</strong>tallado<br />

<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la naturaleza <strong>de</strong>l uso y consumo <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> durante uno <strong>de</strong> los más intrigantes<br />

periodos <strong>de</strong> cambios socioeconómicos y culturales <strong>de</strong> la antigua historia <strong>de</strong> Puerto Rico.<br />

2


El periodo <strong>de</strong> tiempo pertin<strong>en</strong>te para este trabajo se sitúa <strong>en</strong>tre 1290 (±40) AP y 1090<br />

(±40) AP (Beta 224609 y 224610) o periodo II-b <strong>de</strong> la cronología regional propuesta por Rouse<br />

(1992). Durante el periodo II-b los pueblos Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong> (o “Cuevas”), interactuando con<br />

otros pueblos más <strong>en</strong> un ambi<strong>en</strong>te multicultural isleño, probablem<strong>en</strong>te com<strong>en</strong>zaron a <strong>en</strong>focar sus<br />

activida<strong>de</strong>s sociales y económicas hacia el establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un nuevo or<strong>de</strong>n político regional<br />

intraisleño basado <strong>en</strong> jerarquías <strong>de</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos. De acuerdo con varios estudios regionales<br />

producidos para el este <strong>de</strong> Puerto Rico (Curet 1987 y 1992; Pagán Jiménez 2005b y 2007;<br />

Rodríguez López 1990 y 1992), durante esta fase <strong>de</strong> cambios los pueblos Cuevas –distinto a lo<br />

acostumbrado <strong>en</strong> el patrón <strong>de</strong> as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>sarrollado por sus antecesores Saladoi<strong>de</strong> “Haci<strong>en</strong>da<br />

Gran<strong>de</strong>”– com<strong>en</strong>zaron a ocupar alg<strong>una</strong>s porciones <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong> Puerto Rico. Al mismo tiempo<br />

la configuración regional <strong>de</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos com<strong>en</strong>zó a mostrar algún tipo <strong>de</strong> arreglo a manera<br />

<strong>de</strong> agregados o clusters, constituidos por villas o comunida<strong>de</strong>s individuales, que probablem<strong>en</strong>te<br />

pue<strong>de</strong> relacionarse con cambios geopolíticos y <strong>de</strong>mográficos más amplios que emergieron<br />

durante esta fase. No obstante, es muy poca la información arqueológica que se conoce sobre<br />

aquellos indicadores que pudieran servir para compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r mejor los cambios que evi<strong>de</strong>ntem<strong>en</strong>te<br />

ocurrieron. Todo lo relacionado con el surgimi<strong>en</strong>to y consolidación <strong>de</strong> las elites, o con la<br />

naturaleza <strong>de</strong> las culturas botánicas y económicas <strong>de</strong> este periodo, ha sido difícil <strong>de</strong> estudiar dado<br />

que los restos <strong>de</strong> los cultivos <strong>de</strong> los pueblos Cuevas casi no se han docum<strong>en</strong>tado (principalm<strong>en</strong>te<br />

macrobotánicos) a pesar <strong>de</strong> los avances reci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> este campo <strong>de</strong> la arqueobotánica tropical (<strong>de</strong><br />

France y Newsom 2005; Newsom y Wing 2004, Pagán Jiménez 2007).<br />

Hay que señalar que la relativa importancia <strong>de</strong> las especies <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> i<strong>de</strong>ntificadas <strong>en</strong><br />

cualquier estudio arqueobotánico <strong>de</strong> Las Antillas se contextualiza, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong><br />

series o subseries (Rouse 1992) <strong>en</strong> <strong>de</strong>trim<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l conocimi<strong>en</strong>to que se pue<strong>de</strong> obt<strong>en</strong>er sobre estos<br />

temas <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s locales y sus unida<strong>de</strong>s m<strong>en</strong>ores (como la economía<br />

doméstica y social <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los as<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>tos). Es <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido que el pres<strong>en</strong>te estudio <strong>de</strong><br />

3


almidones arqueológicos cobra interés y pertin<strong>en</strong>cia, <strong>de</strong>bido a que es un esfuerzo investigativo<br />

inicial que persigue obt<strong>en</strong>er información, hasta ahora <strong>de</strong>sconocida, sobre la cultura y economía<br />

botánica <strong>de</strong> los antiguos pobladores Cuevas <strong>en</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero, Puerto Rico.<br />

2. El sitio y los contextos arqueológicos/culturales <strong>de</strong> los artefactos analizados<br />

2.1 Parcela RC1-A (un segm<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l compon<strong>en</strong>te Cuevas <strong>de</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero)<br />

La mitigación arqueológica (Fase III) <strong>de</strong>l sitio Punta Can<strong>de</strong>lero, <strong>en</strong> la Parcela RC1-A <strong>de</strong> Palmas<br />

<strong>de</strong>l Mar <strong>en</strong> Humacao, produjo <strong>una</strong> relativam<strong>en</strong>te alta cantidad <strong>de</strong> artefactos diversos asociados,<br />

<strong>de</strong> <strong>una</strong> u otra forma, con el procesami<strong>en</strong>to y/o cocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> vegetal. Esta<br />

sección <strong>de</strong>l conocido sitio arqueológico –<strong>en</strong> el cual existieron dos comunida<strong>de</strong>s culturalm<strong>en</strong>te<br />

difer<strong>en</strong>tes y <strong>en</strong> distintos tiempos (ver Pagán Jiménez 2007)– fue parte <strong>de</strong>l pueblo Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong><br />

(Cuevas) según lo sugiere la mayoritaria pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la cultura material <strong>de</strong> esta cultura excavada<br />

reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te. A raíz <strong>de</strong> la particular distribución y <strong>de</strong>nsidad artefactual, sumado a la pres<strong>en</strong>cia<br />

<strong>de</strong> algunos otros elem<strong>en</strong>tos culturales <strong>de</strong> interés (<strong>en</strong>tre 5 y 7 huellas <strong>de</strong> poste y/o postes<br />

carbonizados más un <strong>en</strong>tierro humano) docum<strong>en</strong>tados durante la mitigación arqueológica, se ha<br />

podido postular la posibilidad <strong>de</strong> que el área excavada <strong>en</strong> el Bloque 10 x 10 corresponda con un<br />

piso (interior y exterior) <strong>de</strong> <strong>una</strong> o varias estructuras, posiblem<strong>en</strong>te domésticas. Algunos aspectos<br />

que refuerzan esta infer<strong>en</strong>cia son: la abundante pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> conchas marinas <strong>de</strong> dim<strong>en</strong>siones<br />

m<strong>en</strong>ores, la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> restos óseos faunísticos (principalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> peces y aves) <strong>de</strong> diminuto<br />

tamaño, la relativa abundancia <strong>de</strong> partículas diminutas <strong>de</strong> carbón a lo largo y ancho <strong>de</strong> los<br />

estratos culturales (estratos A y B), la alta ubicuidad <strong>de</strong> fragm<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> burén y <strong>de</strong> otro tipo <strong>de</strong><br />

ut<strong>en</strong>silios cerámicos <strong>de</strong> cocina, la pres<strong>en</strong>cia común <strong>de</strong> artefactos <strong>de</strong> concha (e.g., cucharillas) y la<br />

notable abundancia <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> collar <strong>de</strong> uso personal confeccionadas <strong>en</strong> concha y piedra.<br />

Conoci<strong>en</strong>do que las excavaciones efectuadas por Rodríguez López (1989) <strong>en</strong> los basurales<br />

<strong>de</strong>l compon<strong>en</strong>te Cuevas arrojaron gran<strong>de</strong>s, pero particularm<strong>en</strong>te conc<strong>en</strong>tradas, cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

4


estos arqueológicos diversos, se pudo constatar que la naturaleza <strong>de</strong> los <strong>de</strong>pósitos ahora<br />

excavados era distinta <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> la distribución y características <strong>de</strong> los materiales<br />

producidos. En esta ocasión, distinto a las excavaciones realizadas por Rodríguez López, los<br />

materiales mostraban <strong>una</strong> distribución horizontal y vertical que podría <strong>de</strong>nominarse dispersa.<br />

Horizontalm<strong>en</strong>te hablando, se observaron materiales dispuestos <strong>de</strong> manera más homogénea,<br />

don<strong>de</strong> las relaciones <strong>en</strong>tre éstos mostraban <strong>una</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia mayor hacia la dispersión que a la<br />

aglomeración. En términos verticales, los principales estratos culturales fueron 2 (estratos A y B),<br />

si<strong>en</strong>do <strong>en</strong> el contacto <strong>de</strong> ambos estratos don<strong>de</strong> se pudo docum<strong>en</strong>tar la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> discretos<br />

conglomerados <strong>de</strong> materiales arqueológicos apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te dispuestos así <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los tiempos <strong>en</strong><br />

que el sitio fue ocupado. La capa cultural m<strong>en</strong>os antigua (repres<strong>en</strong>tada por el estrato A) pudo<br />

correspon<strong>de</strong>r con los ev<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s humanas más tardías <strong>de</strong>l sitio (ca. 1090±40AP), pero<br />

<strong>de</strong>safort<strong>una</strong>dam<strong>en</strong>te los procesos <strong>de</strong> disturbio acaecidos <strong>en</strong> el lugar (e.g., bioturbaciones a través<br />

<strong>de</strong>l tiempo) <strong>de</strong>bieron provocar la <strong>de</strong>sintegración paulatina <strong>de</strong> muchos <strong>de</strong> los conjuntos <strong>de</strong><br />

contextos arqueológicos relacionados con tales activida<strong>de</strong>s.<br />

El estrato A, <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 10 y 20cm <strong>de</strong> grosor, es <strong>una</strong> capa <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>a limosa y marga (loam)<br />

con alto cont<strong>en</strong>ido orgánico (10 yr 3/3 a 4/3); se caracteriza por contar con un particulado que<br />

oscila <strong>en</strong>tre fino a mediano. Fue <strong>en</strong> este estrato don<strong>de</strong> se recuperó la mayor cantidad <strong>de</strong> material<br />

arqueológico, <strong>en</strong>tre los cuales se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran los artefactos 5 al 9 (n=5) aquí consi<strong>de</strong>rados (Tabla<br />

1). En un segundo nivel métrico <strong>de</strong>l estrato A, fue recuperado otro (n=1) <strong>de</strong> los artefactos<br />

analizados (artefacto 4).<br />

El estrato B, <strong>en</strong> su porción superior, es <strong>una</strong> capa <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>a poco limosa, algo orgánica,<br />

ligeram<strong>en</strong>te moteada (10 yr 4/3 a 5/3), <strong>de</strong> granos finos a medianos y ti<strong>en</strong>e un grosor promedio <strong>de</strong><br />

10cm. Es <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong> esta porción <strong>de</strong>l estrato B don<strong>de</strong> ocurre el contacto <strong>en</strong>tre éste y el<br />

estrato A. En la superficie <strong>de</strong>l estrato B (<strong>una</strong> superficie antigua real) se pudo docum<strong>en</strong>tar la<br />

pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> pequeños conjuntos aglomerados <strong>de</strong> materiales arqueológicos, por lo que se pue<strong>de</strong><br />

5


inferir con bastante certeza que es aquí don<strong>de</strong> dieron inicio las activida<strong>de</strong>s antropogénicas <strong>en</strong> esta<br />

porción <strong>de</strong>l lugar (ca. 1290 ±40AP). A partir <strong>de</strong> este mom<strong>en</strong>to y espacio –<strong>de</strong>l cual se estudian los<br />

restos arqueobotánicos prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> los artefactos 1 al 3 (n=3)– com<strong>en</strong>zó la acumulación <strong>de</strong><br />

materiales arqueológicos hacia arriba hasta formarse, con el transcurrir <strong>de</strong>l tiempo, lo que ahora<br />

se i<strong>de</strong>ntifica como estrato A.<br />

El estrato B fue, originalm<strong>en</strong>te, <strong>una</strong> capa natural <strong>de</strong> ca. 55cm <strong>de</strong> grosor (incluy<strong>en</strong>do la<br />

superficie <strong>de</strong> ocupación humana antes <strong>de</strong>scrita) consist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> ar<strong>en</strong>a clara (10 yr 8/3), <strong>de</strong> granos<br />

medianos a gruesos que <strong>en</strong> alg<strong>una</strong>s localida<strong>de</strong>s cu<strong>en</strong>ta con acumulaciones naturales <strong>de</strong> coral y<br />

caracoles marinos. En términos g<strong>en</strong>erales, bajo la superficie <strong>de</strong>l estrato B don<strong>de</strong> fueron<br />

docum<strong>en</strong>tados los conjuntos <strong>de</strong> materiales arqueológicos (el inicio <strong>de</strong> la ocupación humana), no<br />

hubo afectaciones provocadas por las activida<strong>de</strong>s culturales, aunque sí cuando dichas activida<strong>de</strong>s<br />

g<strong>en</strong>eraron impactos <strong>de</strong> carácter intrusivo (creación <strong>de</strong> hoyos y otras activida<strong>de</strong>s similares). Por el<br />

tipo y <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong> los compon<strong>en</strong>tes orgánicos divisados, más el color <strong>de</strong> este estrato bajo la<br />

superficie impactada, es factible p<strong>en</strong>sar que cuando se com<strong>en</strong>zó a utilizar esta porción <strong>de</strong> espacio<br />

no se había creado “suelo” o capa orgánica, lo que permite inferir poca o nula vegetación <strong>en</strong> el<br />

mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> la ocupación humana <strong>de</strong> esta porción <strong>de</strong>l sitio. En otras palabras, la<br />

superficie <strong>de</strong>l terr<strong>en</strong>o <strong>en</strong> el mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> la ocupación pudo ser playa.<br />

Un artefacto <strong>de</strong> importancia (artefacto 10) para el tipo <strong>de</strong> análisis aquí efectuado (majador<br />

lateral) fue recuperado <strong>en</strong> el estrato C, correspondi<strong>en</strong>te a <strong>una</strong> capa natural <strong>de</strong> ar<strong>en</strong>a clara (n=1).<br />

Por la profundidad <strong>en</strong> que fue hallado dicho artefacto, y por el contexto g<strong>en</strong>eral don<strong>de</strong> fue<br />

docum<strong>en</strong>tado, se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que el mismo pudo atravesar el segm<strong>en</strong>to natural <strong>de</strong>l estrato B hasta<br />

llegar al estrato C como producto <strong>de</strong> alg<strong>una</strong> intrusión (hoyo <strong>de</strong> poste antiguo?, empuje provocado<br />

por raíces?) <strong>de</strong> las muchas que se docum<strong>en</strong>taron <strong>en</strong> el Bloque 10 x 10. De todos modos, el<br />

m<strong>en</strong>cionado artefacto será consi<strong>de</strong>rado, para efectos <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te estudio, como el más profundo<br />

(y antiguo) <strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tos analizados <strong>de</strong>l Bloque 10 x 10.<br />

6


Un último artefacto consi<strong>de</strong>rado como parte <strong>de</strong>l estrato B, nivel 1 es lo que se ha<br />

<strong>de</strong>nominado t<strong>en</strong>tativam<strong>en</strong>te como “bur<strong>en</strong>cito” o “mesita con patas” (artefacto 13). El referido<br />

artefacto, recuperado <strong>en</strong> su totalidad, fue docum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> el Elem<strong>en</strong>to 1 <strong>de</strong> la unidad J (Bloque<br />

10 x 10), concretam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> un hoyo <strong>de</strong> poste <strong>en</strong> el cual aún se <strong>en</strong>contraba <strong>una</strong> bu<strong>en</strong>a<br />

porción <strong>de</strong>l poste <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra carbonizado. Los datos que surg<strong>en</strong> <strong>de</strong> este implem<strong>en</strong>to son, <strong>en</strong><br />

principio, integrados <strong>de</strong> forma distinta al resto <strong>de</strong> información arqueobotánica <strong>de</strong>bido a la<br />

proce<strong>de</strong>ncia particular <strong>de</strong>l artefacto. Mi<strong>en</strong>tras que el resto <strong>de</strong> los implem<strong>en</strong>tos analizados<br />

provi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong>l sitio excavado, el “bur<strong>en</strong>cito” pue<strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>r a <strong>una</strong><br />

actividad particular más relacionada con algún tipo <strong>de</strong> ofr<strong>en</strong>da a la casa o estructura a la cual<br />

pert<strong>en</strong>ecía el poste <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra carbonizada (Elem<strong>en</strong>to 1).<br />

Por su parte, otros dos artefactos (artefactos 11 y 12; n=2) fueron recuperados <strong>en</strong> unida<strong>de</strong>s<br />

individuales que se excavaron fuera <strong>de</strong>l Bloque 10 x 10. Los contextos arqueológicos/culturales<br />

específicos <strong>de</strong> dichas unida<strong>de</strong>s (ver Tabla 1) no son <strong>de</strong>l todo claros, aunque sí pue<strong>de</strong>n<br />

relacionarse, <strong>de</strong> manera bastante segura, con los <strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> sedim<strong>en</strong>tos fuertem<strong>en</strong>te asociados<br />

con el antiguo cauce <strong>de</strong>l Río Can<strong>de</strong>lero (ox bow lakes) que discurría mucho más cerca <strong>de</strong>l pueblo<br />

Cuevas. Los artefactos 11 y 12 (<strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s 2 y 4 respectivam<strong>en</strong>te) provi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> los niveles 1<br />

y 2 <strong>de</strong> un estrato que apar<strong>en</strong>ta ser homogéneo y que cu<strong>en</strong>ta con similares características <strong>de</strong><br />

composición orgánica y mineral. Por lo tanto, ante la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> fechados radiocarbónicos <strong>de</strong> los<br />

distintos contextos excavados fuera <strong>de</strong>l Bloque 10 x 10, se consi<strong>de</strong>ra que éstos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong><br />

un contexto <strong>tardío</strong> <strong>de</strong>l sitio, similar a aquellos <strong>en</strong>contrados <strong>en</strong> el estrato A, nivel 1 <strong>de</strong>l bloque <strong>en</strong><br />

refer<strong>en</strong>cia.<br />

Según las tradicionales clasificaciones morfológicas <strong>de</strong> artefactos cerámicos y líticos<br />

ampliam<strong>en</strong>te utilizadas <strong>en</strong> la arqueología, muchas <strong>de</strong> las herrami<strong>en</strong>tas seleccionadas para el<br />

pres<strong>en</strong>te estudio (Tabla 1) pue<strong>de</strong>n vincularse fácilm<strong>en</strong>te a varias activida<strong>de</strong>s comunitarias don<strong>de</strong><br />

sus individuos estuvieron interactuando, <strong>en</strong> el propio lugar y hacia el exterior, <strong>en</strong> distintos<br />

7


ámbitos sociales y culturales. Por lo tanto hay que señalar que es durante ciertas activida<strong>de</strong>s intra<br />

o intercomunitarias –como aquellas relacionadas con la producción-intercambio <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> (más<br />

los saberes sobre ellas) y sus <strong>de</strong>rivados alim<strong>en</strong>ticios–, cuando importantes interacciones humanas<br />

(como la negociación y resolución <strong>de</strong> disputas) <strong>en</strong> torno a la cohesión comunitaria <strong>de</strong> sus<br />

miembros ti<strong>en</strong><strong>en</strong> lugar (Pagán Jiménez 2007).<br />

Para efectos <strong>de</strong> este trabajo, los artefactos seleccionados y la información arqueobotánica<br />

que han proporcionado se analizan, primeram<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong>l propio pueblo y sus<br />

activida<strong>de</strong>s internas relacionadas con el procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>plantas</strong>. De esta forma se pue<strong>de</strong>n<br />

analizar las dinámicas <strong>en</strong> torno a las distintas facetas <strong>en</strong>vueltas <strong>en</strong> la producción local <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>rivados alim<strong>en</strong>ticios vegetales, su relación con las herrami<strong>en</strong>tas utilizadas (forma-función <strong>de</strong><br />

los artefactos) y el resultado <strong>de</strong> todo lo anterior, es <strong>de</strong>cir, el significado cultural y económico <strong>de</strong><br />

las <strong>plantas</strong> <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> un pueblo Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong> <strong>en</strong> el este <strong>de</strong> Puerto Rico.<br />

Posteriorm<strong>en</strong>te, se <strong>de</strong>sarrolla un análisis arqueobotánico <strong>en</strong> el contexto <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s<br />

com<strong>una</strong>les más g<strong>en</strong>erales <strong>de</strong>l sitio. En otras palabras, los datos son analizados <strong>en</strong> el nivel <strong>de</strong> la<br />

<strong>comunidad</strong> como conjunto con el propósito <strong>de</strong> ver cómo el grupo <strong>de</strong> personas que allí vivió<br />

accedió y mantuvo las <strong>plantas</strong> a través <strong>de</strong>l tiempo. Esta tarea es viable porque,<br />

in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> material muestreado para el pres<strong>en</strong>te estudio, los mismos se<br />

pudieron ubicar <strong>en</strong> contextos verticales discernibles que permitieron agruparlos <strong>en</strong> <strong>una</strong> escala<br />

temporal aproximada <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 1290 a 1090 AP (±40 para ambas). Así las cosas, es factible<br />

proponer <strong>una</strong> primera caracterización <strong>de</strong> la tradición culinaria Cuevas relacionada con el<br />

consumo <strong>de</strong> <strong>plantas</strong>, aspecto que permite g<strong>en</strong>erar, a su vez, <strong>una</strong> breve discusión <strong>en</strong> torno a las<br />

tradiciones botánicas culinarias precolombinas (la “arcaica”, la huecoi<strong>de</strong> y la taína) <strong>de</strong> Puerto<br />

Rico y <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> Las Antillas hasta ahora conocidas.<br />

8


3. Materiales y métodos<br />

En la Tabla 1 se señalan los posibles atributos funcionales <strong>de</strong> los trece artefactos estudiados,<br />

sabi<strong>en</strong>do que todos ellos se relacionan con el pueblo Cuevas que vivió <strong>en</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero (ver<br />

Figuras 2 a 4). Des<strong>de</strong> antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l trabajo <strong>de</strong> campo se estableció el procedimi<strong>en</strong>to a seguir<br />

cuando se <strong>en</strong>contras<strong>en</strong> artefactos u otros elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> importancia para el pres<strong>en</strong>te estudio<br />

arqueobotánico. Todo material pot<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te importante fue excavado, docum<strong>en</strong>tado<br />

<strong>de</strong>talladam<strong>en</strong>te y separado <strong>de</strong>l resto <strong>de</strong> materiales para evitar algún tipo <strong>de</strong> contaminación con<br />

residuos aj<strong>en</strong>os.<br />

Durante el trabajo <strong>de</strong> campo, un listado especial <strong>de</strong> artefactos recuperados susceptibles <strong>de</strong><br />

análisis microbotánico y <strong>de</strong> otro tipo (cromatografía <strong>de</strong> gases, difracción <strong>de</strong> rayos X, etc.) fue<br />

levantado y coordinado por Pagán Jiménez, obt<strong>en</strong>iéndose un total <strong>de</strong> 48 objetos variados. Cuando<br />

algunos artefactos no pudieron ser divisados in situ, se procedió con su recogido y<br />

docum<strong>en</strong>tación pertin<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los cernidores con mallas <strong>de</strong> distintas aperturas (<strong>de</strong> <strong>en</strong>tre 1/4 a<br />

1/16”) don<strong>de</strong> fueron <strong>en</strong>contrados. Todos los artefactos aquí analizados fueron empacados<br />

individualm<strong>en</strong>te y transportados directam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l sitio arqueológico al laboratorio <strong>de</strong>l proyecto,<br />

sin someterse a ningún tipo <strong>de</strong> limpieza. Aquellos que son herrami<strong>en</strong>tas líticas fueron<br />

preseleccionados para este análisis por el especialista R<strong>en</strong>iel Rodríguez Ramos junto a Pagán<br />

Jiménez <strong>en</strong> el laboratorio <strong>de</strong>l primero. Ahí mismo se procedió con la extracción <strong>de</strong> sedim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />

los mismos para el análisis <strong>de</strong> almidones. Otros artefactos más (cerámicos, <strong>de</strong> concha) fueron<br />

seleccionados <strong>en</strong> el laboratorio <strong>de</strong>l proyecto y fue ahí, y <strong>en</strong> el laboratorio <strong>de</strong> Pagán Jiménez,<br />

don<strong>de</strong> se les realizó la extracción <strong>de</strong> sedim<strong>en</strong>to para el análisis.<br />

Como se muestra <strong>en</strong> la Tabla 1, por cada artefacto consi<strong>de</strong>rado se extrajeron muestras<br />

sedim<strong>en</strong>tarias <strong>de</strong> cada <strong>una</strong> <strong>de</strong> sus secciones don<strong>de</strong> exist<strong>en</strong> evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> uso. Aun cuando un<br />

mismo artefacto contó con diversas secciones <strong>de</strong> uso, se consi<strong>de</strong>ró que las muestras obt<strong>en</strong>idas <strong>de</strong><br />

cualquiera <strong>de</strong> sus secciones reflejarían, <strong>en</strong> similar medida, el espectro <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> procesadas con<br />

9


él. En otras palabras, <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te análisis se parte <strong>de</strong> la premisa <strong>de</strong> que un artefacto utilizado,<br />

e.g., para procesar órganos vegetales (tubérculos o semillas) tuvo que impregnarse casi <strong>en</strong> su<br />

totalidad por los residuos vegetales (<strong>en</strong> este caso almidones) producidos a raíz <strong>de</strong> la acción <strong>de</strong><br />

macerar, moler o rallar como queda <strong>de</strong>mostrado <strong>en</strong> algunos estudios etnográficos y<br />

experim<strong>en</strong>tales (Rodríguez Ramos 2005) relacionados con el procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> vegetales. Todas<br />

las muestras sedim<strong>en</strong>tarias obt<strong>en</strong>idas (n=13) fueron procesadas con el protocolo <strong>de</strong> separación <strong>de</strong><br />

almidones con Cloruro <strong>de</strong> cesio (CsCl) que se muestra a<strong>de</strong>lante.<br />

3.1 Protocolo <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> sedim<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> los artefactos<br />

Se limpió con un paño nuevo y húmedo la superficie <strong>de</strong> trabajo. Para manipular las herrami<strong>en</strong>tas<br />

arqueológicas, se colocó papel <strong>de</strong> impresión blanco (nuevo) sobre la superficie <strong>de</strong> trabajo y<br />

cuidadosam<strong>en</strong>te se colocó sobre dicha superficie la sección <strong>de</strong> la herrami<strong>en</strong>ta que sería<br />

auscultada. Luego se procedió con la remoción <strong>en</strong> seco <strong>de</strong> los sedim<strong>en</strong>tos y/o residuos pres<strong>en</strong>tes<br />

<strong>en</strong> cada faceta <strong>de</strong> uso consi<strong>de</strong>rada utilizando ganchos odontológicos <strong>de</strong> limpieza estériles (ver<br />

Pearsall et al. 2004; Perry 2004 para conocer otros procedimi<strong>en</strong>tos). Finalm<strong>en</strong>te el sedim<strong>en</strong>to y/o<br />

residuo <strong>de</strong>spr<strong>en</strong>dido <strong>de</strong> las secciones auscultadas por cada artefacto fue <strong>de</strong>positado sobre papel<br />

blanco limpio para trasladarlo a bolsas plásticas estériles <strong>de</strong>bidam<strong>en</strong>te rotuladas.<br />

Con las microlascas seleccionadas para este análisis se procedió <strong>de</strong> otra forma <strong>de</strong>bido a su<br />

diminuto tamaño (artefactos 6 y 11). Las mismas fueron introducidas <strong>en</strong> tubos <strong>de</strong><br />

microc<strong>en</strong>trífuga, se les agregó el CsCl y se agitaron con un aparato mecánico <strong>de</strong> laboratorio<br />

llamado “touch mixer”. La int<strong>en</strong>ción fue po<strong>de</strong>r sustraer muestras <strong>de</strong> dichas microlascas (por<br />

agitación) sin afectarlas con los ganchos odontológicos.<br />

10


3.2 Protocolo <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> almidones <strong>de</strong> las muestras sedim<strong>en</strong>tarias<br />

Con la finalidad <strong>de</strong> aislar los almidones pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> cada muestra <strong>de</strong> sedim<strong>en</strong>to, se aplicó el<br />

protocolo que se <strong>de</strong>scribe a continuación (modificado <strong>de</strong> Atchison y Fullagar 1998; Barton et al.<br />

1998; Pearsall et al. 2004). Todas las muestras fueron colocadas <strong>en</strong> tubos <strong>de</strong> microc<strong>en</strong>trífuga<br />

estériles <strong>de</strong> 1.5 ml y se les agregó solución <strong>de</strong> CsCl con gravedad específica <strong>de</strong> 1.79g/cm3. La<br />

int<strong>en</strong>ción fue separar los gránulos <strong>de</strong> almidón por flotación y aislami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> otras partículas,<br />

<strong>de</strong>bido a que éstos cu<strong>en</strong>tan con gravedad específica promedio <strong>de</strong> 1.5 (Banks y Gre<strong>en</strong>wood 1975).<br />

<strong>Este</strong> proceso se llevó a cabo por c<strong>en</strong>trifugación a 2500 rpm durante 12 minutos <strong>en</strong> <strong>una</strong> primera<br />

fase, transvasando el sobr<strong>en</strong>adante <strong>en</strong> el que <strong>de</strong>berían estar los residuos <strong>de</strong> interés a un nuevo<br />

tubo plástico <strong>de</strong> microc<strong>en</strong>trífuga estéril. En un paso ulterior se agregó agua <strong>de</strong>stilada a la muestra<br />

y se agitó por 10 segundos. Durante este proceso se reduce la gravedad específica <strong>de</strong> la mezcla<br />

por dilución <strong>de</strong> la sal con la finalidad <strong>de</strong> eliminar, con sucesivos lavados, la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> cristales<br />

<strong>de</strong> la misma, los que pudieran afectar la integridad <strong>de</strong> los gránulos. <strong>Este</strong> último paso fue repetido<br />

<strong>en</strong> dos ocasiones adicionales (agregando m<strong>en</strong>os agua sucesivam<strong>en</strong>te), c<strong>en</strong>trifugando cada vez a<br />

3200 rpm durante 15 minutos. Del residuo final, <strong>en</strong> el que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar los gránulos <strong>de</strong> almidón, se<br />

tomó <strong>una</strong> gota, la cual se colocó sobre un portaobjeto estéril añadiéndole media gota <strong>de</strong> glicerol<br />

líquido con la finalidad <strong>de</strong> increm<strong>en</strong>tar la viscosidad <strong>de</strong>l medio y la birrefring<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la<br />

preparación, mezclando el conjunto cuidadosam<strong>en</strong>te con un palillo o aguja estéril.<br />

3.3 Adscripción taxonómica <strong>de</strong> los gránulos <strong>de</strong> almidón recuperados<br />

El estudio <strong>de</strong> gránulos <strong>de</strong> almidón <strong>en</strong> arqueología es un medio <strong>de</strong> aproximación directo a los<br />

temas que interesa compr<strong>en</strong><strong>de</strong>r con el pres<strong>en</strong>te análisis, pues como ha sido establecido <strong>en</strong> otros<br />

trabajos (e.g. Haslam 2004; Loy et al. 1992; Pagán Jiménez 2002, 2005b y 2007; Pearsall et al.<br />

2004; Piperno y Holst 1998), este tipo <strong>de</strong> residuo pue<strong>de</strong> preservarse <strong>en</strong> las superficies imperfectas<br />

(i.e. con grietas, fisuras y poros) <strong>de</strong> las herrami<strong>en</strong>tas líticas o cerámicas relacionadas con el<br />

11


procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong> las <strong>plantas</strong> por largos periodos <strong>de</strong> tiempo. Si los gránulos <strong>de</strong><br />

almidón prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> distintos órganos vegetales pue<strong>de</strong>n ser extraídos <strong>de</strong> las imperfecciones<br />

<strong>de</strong> las herrami<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> piedra o cerámica y adscritos a <strong>una</strong> fu<strong>en</strong>te taxonómica conocida (el órgano<br />

vegetal <strong>de</strong> orig<strong>en</strong>), <strong>en</strong>tonces se posibilita el establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un vínculo directo <strong>en</strong>tre dichas<br />

herrami<strong>en</strong>tas y las <strong>plantas</strong> ricas <strong>en</strong> almidón que fueron procesadas <strong>en</strong> ellas.<br />

En este estudio <strong>en</strong> particular se contó con <strong>una</strong> colección comparativa mo<strong>de</strong>rna <strong>de</strong> <strong>plantas</strong><br />

y almidones <strong>de</strong> la región (Pagán Jiménez [Apéndice B] 2007). La <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>tallada,<br />

morfológica y bidim<strong>en</strong>sional, <strong>de</strong> los almidones mo<strong>de</strong>rnos permite, por medio <strong>de</strong>l contraste,<br />

distinguir y adjudicar la taxa a los almidones arqueológicos siempre que se cu<strong>en</strong>te –<strong>en</strong> los<br />

gránulos recuperados <strong>de</strong> los artefactos arqueológicos– con los sufici<strong>en</strong>tes rasgos diagnósticos<br />

previam<strong>en</strong>te establecidos por la <strong>de</strong>scripción propuesta <strong>en</strong> la colección <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia. Si no exist<strong>en</strong><br />

estas condiciones <strong>en</strong> los gránulos arqueológicos <strong>en</strong>tonces la i<strong>de</strong>ntificación no es segura, lo que ha<br />

llevado a utilizar las categorías “cf.” o i<strong>de</strong>ntificación t<strong>en</strong>tativa más cercana y “no i<strong>de</strong>ntificado”<br />

cuando no exist<strong>en</strong> rasgos diagnósticos <strong>en</strong> los gránulos arqueológicos <strong>en</strong>contrados. Asimismo, si<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran almidones arqueológicos que no están repres<strong>en</strong>tados <strong>en</strong> la colección <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia o<br />

<strong>en</strong> otros trabajos publicados, no se pue<strong>de</strong> establecer <strong>una</strong> i<strong>de</strong>ntificación segura, <strong>en</strong> vista <strong>de</strong> que son<br />

las <strong>de</strong>scripciones ya realizadas y docum<strong>en</strong>tadas <strong>en</strong> nuestra colección comparativa y <strong>en</strong> otras<br />

publicadas las que nos permit<strong>en</strong> proponer las i<strong>de</strong>ntificaciones <strong>de</strong> forma confiable.<br />

Para comparar las características morfológicas y métricas <strong>de</strong> los almidones <strong>en</strong>contrados y<br />

proponer las i<strong>de</strong>ntificaciones, el pres<strong>en</strong>te estudio se fundam<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> los trabajos publicados<br />

previam<strong>en</strong>te por otros autores (Pearsall et al. 2004; Piperno y Holst 1998; Piperno et al. 2000;<br />

Perry 2002a, 2002b, 2004; Ug<strong>en</strong>t et al. 1986) y <strong>en</strong> trabajos propios <strong>en</strong> los que se han <strong>de</strong>scrito<br />

formalm<strong>en</strong>te 40 especim<strong>en</strong>es e informalm<strong>en</strong>te otros 20 pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong> conjunto, a 30 géneros<br />

y 51 especies que oscilan <strong>en</strong>tre <strong>plantas</strong> silvestres, domésticas y cultivos tanto antillanas, <strong>de</strong><br />

América tropical contin<strong>en</strong>tal como <strong>de</strong>l Viejo Mundo (Pagán Jiménez 2004, 2005b y 2007).<br />

12


En la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> gránulos <strong>de</strong> almidón arqueológicos fue utilizado un microscopio<br />

Olympus BH-2 (con polarizador) empleando oculares <strong>de</strong> 10X y un objetivo <strong>de</strong> 40X. El elem<strong>en</strong>to<br />

diagnóstico principal, pero no exclusivo, para i<strong>de</strong>ntificar positivam<strong>en</strong>te a los gránulos <strong>de</strong> almidón<br />

<strong>en</strong>tre otros residuos pres<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> la muestra fue la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la cruz <strong>de</strong> extinción o cruz <strong>de</strong><br />

malta, característica observable con luz polarizada. Los portaobjetos con las muestras<br />

arqueológicas fueron examinados completam<strong>en</strong>te, fijando la posición <strong>de</strong> los gránulos <strong>en</strong>contrados<br />

mediante coor<strong>de</strong>nadas XY, para confrontar siempre que se requiriera las observaciones. Luego<br />

<strong>de</strong>l análisis, los portaobjetos fueron guardados <strong>en</strong> un receptáculo <strong>de</strong> cartón diseñado para tal<br />

propósito.<br />

4. Resultados y discusión<br />

4.1 Fase <strong>de</strong> ocupación más temprana (1290 ±40AP)<br />

Los artefactos agrupados <strong>en</strong> lo que se consi<strong>de</strong>ra la fase <strong>de</strong> ocupación más temprana <strong>de</strong> la parcela<br />

RC1-A (Punta Can<strong>de</strong>lero) arrojaron datos arqueobotánicos sumam<strong>en</strong>te relevantes (ver Tabla 3).<br />

El artefacto 10 o mano lateral (edge-ground cobble), recuperado <strong>en</strong> el estrato C <strong>de</strong> la unidad V<br />

(Figura 3), evi<strong>de</strong>ncia que fue utilizado para macerar tubérculos y troncos tuberosos <strong>de</strong> <strong>plantas</strong><br />

como el marunguey (Zamia pumila) y la batata (Ipomoea batatas) (ver Foto 1).<br />

a) b) c)<br />

Foto 1 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 10 (mano lateral). a) gránulo <strong>de</strong> marunguey <strong>en</strong> luz<br />

blanca normal con laminado (anillos <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to) y <strong>una</strong> fisura transversal; b) conjunto <strong>de</strong> gránulos típicos <strong>de</strong><br />

batata con luz blanca normal, los más gran<strong>de</strong>s ti<strong>en</strong><strong>en</strong> hilum (o punto <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to) y laminado; c) el<br />

mismo conjunto <strong>de</strong> gránulos <strong>de</strong> batata, pero con luz polarizada y campo oscuro. Todas las fotomicrografías fueron<br />

tomadas con un microscopio Olympus BH-2. Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

13


Aunque la batata podía ser hervida sin que hubiese macerami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> por medio, las evi<strong>de</strong>ncias<br />

aquí obt<strong>en</strong>idas señalan que fue macerada para producir algún tipo <strong>de</strong> masa. Es posible que la<br />

masa resultante fuese utilizada para crear alg<strong>una</strong> especie <strong>de</strong> pan o para integrarse (mezclarse) con<br />

la masa <strong>de</strong> otros tubérculos y semillas <strong>en</strong> la confección <strong>de</strong> platillos más elaborados. Algunos<br />

cronistas docum<strong>en</strong>taron la preparación <strong>de</strong> un “pan <strong>de</strong> aje” como le llamaban éstos (los aboríg<strong>en</strong>es<br />

y los primeros cronistas), que podía comerse crudo, asado o hervido (Las Casas 1909). La<br />

información ahora recabada permite g<strong>en</strong>erar alg<strong>una</strong> infer<strong>en</strong>cia respecto a la forma <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to<br />

previo <strong>de</strong> la raíz tuberosa <strong>de</strong> esta planta; o sea, el empleo <strong>de</strong> artefactos <strong>de</strong> concha o piedra para el<br />

raspado <strong>de</strong> la corteza como se hacía con la yuca (Manihot escul<strong>en</strong>ta), y el macerami<strong>en</strong>to posterior<br />

<strong>de</strong> la pulpa como se ha visto <strong>en</strong> el artefacto 10. De acuerdo con Rodríguez Ramos (2005), la<br />

batata pudo ser convertida <strong>en</strong> <strong>una</strong> pasta para mezclarse con otros productos e impartir a estos un<br />

sabor más dulce o bi<strong>en</strong> convertirse <strong>en</strong> pan, criterio que se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> un análisis experim<strong>en</strong>tal<br />

realizado por él con manos laterales <strong>de</strong> piedra (edge-ground cobbles).<br />

El marunguey, por su parte, requiere <strong>de</strong>l macerami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> su tronco <strong>de</strong>bido al alto<br />

cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> sustancias nemotóxicas (cycasina) (González 2003) que pue<strong>de</strong>n ocasionar la muerte<br />

<strong>en</strong> los seres humanos. Por lo mismo, no es difícil explicar la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> sus granos <strong>de</strong> almidón<br />

<strong>en</strong> artefactos <strong>de</strong> moli<strong>en</strong>da/macerami<strong>en</strong>to, como ha sido ya docum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> sitios “arcaicos” <strong>de</strong><br />

Puerto Rico (Pagán Jiménez et al. 2005) y <strong>en</strong> diversos sitios agrocerámicos <strong>de</strong>l norte y este <strong>de</strong> la<br />

isla (véase Pagán Jiménez 2007; Pagán Jiménez y Oliver 2007). Se sabe que <strong>una</strong> vez macerado el<br />

tronco tuberoso <strong>de</strong>l marunguey, la masa se somete a otro tipo <strong>de</strong> procedimi<strong>en</strong>tos con el fin <strong>de</strong><br />

erradicar totalm<strong>en</strong>te las sustancias tóxicas. La creación <strong>de</strong> bollos <strong>de</strong> pan <strong>de</strong> marunguey ha sido<br />

docum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> las crónicas <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> contacto indo-español <strong>en</strong> La Española (Las Casas<br />

1909; Pagán Jiménez 2007; Veloz 1992), pero reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te se ha sugerido, con base <strong>en</strong> la<br />

evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> almidones, la confección <strong>de</strong> pan <strong>de</strong> marunguey utilizando la tecnología <strong>de</strong>l burén<br />

tradicionalm<strong>en</strong>te adjudicado a la producción <strong>de</strong> pan casabe (<strong>de</strong> yuca).<br />

14


Otro <strong>de</strong> los artefactos analizados <strong>en</strong> este trabajo fue un fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> <strong>una</strong> piedra<br />

mole<strong>de</strong>ra (<strong>de</strong> molido/macerami<strong>en</strong>to: artefacto 1) confeccionada <strong>en</strong> basalto que, junto a las manos<br />

laterales (edge-ground cobbles), son parte <strong>de</strong> un mismo conjunto <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas<br />

complem<strong>en</strong>tadas (Figura 2). Se pue<strong>de</strong> observar <strong>una</strong> relativa correspon<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>plantas</strong><br />

procesadas (e.g. marunguey) <strong>en</strong>tre el artefacto 1 y el 10 (Tabla 3), así como la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otras<br />

más sólo <strong>en</strong> el artefacto 1 (frijol domesticado o Phaseolus vulgaris; ver Foto 2) que también se ha<br />

docum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> bases <strong>de</strong> molino/macerami<strong>en</strong>to y manos laterales <strong>de</strong> otros sitios arqueológicos<br />

<strong>de</strong> Puerto Rico, incluso más tempranos (ver Pagán Jiménez 2007).<br />

a) b) c)<br />

Foto 2 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 1 (fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> base <strong>de</strong> molino/macerami<strong>en</strong>to). a)<br />

gránulo <strong>de</strong> marunguey <strong>en</strong> luz blanca normal; b) gránulo hexagonal y diagnóstico <strong>de</strong> Zamia pumila (marunguey) <strong>en</strong><br />

luz blanca normal, con laminado cerca <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>tro y <strong>una</strong> ligera fisura lineal <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro; c) gránulo <strong>de</strong> frijol<br />

domesticado con luz blanca normal. Todas las fotomicrografías fueron tomadas con un microscopio Olympus BH-2.<br />

Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

El artefacto 2, otro fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> piedra mole<strong>de</strong>ra (o base <strong>de</strong> molido/macerami<strong>en</strong>to), pero esta vez<br />

<strong>de</strong> coral (Figura 2), arrojó evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>l molido <strong>de</strong> algún tipo <strong>de</strong> frijol (Fabaceae, posiblem<strong>en</strong>te<br />

silvestre; Tabla 3). Curiosam<strong>en</strong>te, aun cuando la materia prima <strong>de</strong> este artefacto permite la<br />

acumulación <strong>de</strong> mayor número <strong>de</strong> almidones que <strong>en</strong> otro tipo <strong>de</strong> materia prima (e.g., basalto)<br />

<strong>de</strong>bido a su alto cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong> poros, al parecer el artefacto 2 fue utilizado muy poco (quizás <strong>una</strong><br />

sola vez) para procesar órganos <strong>de</strong> <strong>plantas</strong>. Otros artefactos <strong>de</strong> materia prima idéntica estudiados<br />

<strong>en</strong> otros sitios han arrojado gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> almidones <strong>de</strong> un variado espectro <strong>de</strong> <strong>plantas</strong>,<br />

tanto tuberosas como <strong>de</strong> semillas (ver Pagán Jiménez 2007). En el caso <strong>de</strong>l sitio La Hueca, <strong>en</strong><br />

Vieques, apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te el énfasis para la construcción <strong>de</strong> piedras mole<strong>de</strong>ras era el coral, a<br />

15


difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> lo que se ha podido observar hasta el pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el sitio Cuevas <strong>de</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero<br />

que aquí se estudia.<br />

Por su parte, el artefacto 3 (<strong>una</strong> “cucharilla” <strong>de</strong> caracol cuidadosam<strong>en</strong>te confeccionada;<br />

Figura 2) arrojó un interesante conjunto <strong>de</strong> almidones y es el artefacto <strong>de</strong>l episodio más temprano<br />

<strong>de</strong> ocupación <strong>de</strong> la Parcela RC1-A que reflejó el índice más alto <strong>de</strong> riqueza <strong>de</strong> especies (Tabla 3).<br />

Los almidones <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> como el frijol domesticado, <strong>de</strong> maíz (Zea mays) y <strong>de</strong> otro tipo <strong>de</strong> frijol<br />

posiblem<strong>en</strong>te silvestre dan cu<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> que este artefacto pudo ser utilizado para manipular<br />

(trasladar, recoger) <strong>de</strong>rivados alim<strong>en</strong>ticios <strong>de</strong> dichas <strong>plantas</strong> (Foto 3). Por su tamaño diminuto, es<br />

posible p<strong>en</strong>sar que este artefacto haya sido utilizado más <strong>en</strong> activida<strong>de</strong>s especiales (rituales?) que<br />

<strong>en</strong> la distribución com<strong>una</strong>l y cotidiana <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados alim<strong>en</strong>ticios (harina) previo a su cocimi<strong>en</strong>to<br />

como comida. No se <strong>de</strong>scarta que otro tipo <strong>de</strong> sustancias (<strong>de</strong> orig<strong>en</strong> faunístico o florístico) hayan<br />

sido manipuladas con la cucharilla si se observa que ésta t<strong>en</strong>ía <strong>una</strong> costra blanquecina adherida a<br />

la superficie interna (o <strong>de</strong> captación).<br />

a) b) c)<br />

Foto 3 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 3 (cucharilla <strong>de</strong> caracol). a) gránulo <strong>de</strong> frijol<br />

domesticado <strong>en</strong> luz blanca normal con laminado (anillos <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to); b) el mismo gránulo <strong>de</strong> frijol, pero con luz<br />

polarizada y campo oscuro; c) gránulo <strong>de</strong> maíz (<strong>de</strong> <strong>en</strong>dospermo duro). Todas las fotomicrografías fueron tomadas<br />

con un microscopio Olympus BH-2. Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

El último artefacto consi<strong>de</strong>rado para el episodio <strong>de</strong> ocupación más temprano <strong>de</strong> la Parcela RC1-A<br />

es el “bur<strong>en</strong>cito” o mesita (artefacto 13; Figura 4). Se recuerda que el mismo, a difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>más artefactos <strong>de</strong> este episodio, se <strong>en</strong>contró <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Elem<strong>en</strong>to 1 <strong>de</strong> la unidad J, asociado<br />

directam<strong>en</strong>te con un hoyo <strong>de</strong> poste y poste carbonizado. Es posible que, por las cualida<strong>de</strong>s<br />

16


combinadas <strong>de</strong>l Elem<strong>en</strong>to 1, el bur<strong>en</strong>cito haya sido colocado como ofr<strong>en</strong>da a la casa o estructura<br />

que apar<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te existió allí. De la costra blanquecina extraída <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> este artefacto<br />

sólo se recuperó un almidón (Tabla 3), pero curiosam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> gruya (Canna indica; Foto 4). Los<br />

rizomas <strong>de</strong> las <strong>plantas</strong> <strong>de</strong> este género son g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te alim<strong>en</strong>ticios, pero es posible que dichas<br />

<strong>plantas</strong>, a<strong>de</strong>más, hayan estado integradas <strong>en</strong> otros ámbitos (medicinales, mitológicos) que nos<br />

refier<strong>en</strong> a más significados para los <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> esta planta que aquellos relacionados con los<br />

alim<strong>en</strong>tos cotidianos. Situando la harina <strong>de</strong> la gruya <strong>en</strong> el llamado bur<strong>en</strong>cito, específicam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

la costra adherida a su superficie, se pue<strong>de</strong> sugerir la posibilidad <strong>de</strong> que hubo <strong>en</strong> la superficie <strong>de</strong><br />

este artefacto <strong>una</strong> sustancia compuesta aglutinante (convertida luego <strong>en</strong> costra), <strong>en</strong>tre las cuales<br />

se <strong>en</strong>contraba la gruya quizás simbolizando alg<strong>una</strong> relación mítica <strong>de</strong> dicha planta con el<br />

contexto comunitario <strong>de</strong> la Parcela RC1-A. Es viable que esta planta sea parte <strong>de</strong> un contexto<br />

ritual y no doméstico ya que no se <strong>en</strong>contraron más residuos <strong>de</strong> esta planta <strong>en</strong> artefactos <strong>de</strong> uso<br />

cotidiano, don<strong>de</strong> <strong>de</strong>berían <strong>en</strong>contrarse si esta planta fue utilizada como alim<strong>en</strong>to común. Cabe<br />

señalar que <strong>en</strong> otros sitios arqueológicos se han <strong>en</strong>contrado almidones <strong>de</strong> gruya relacionados a<br />

artefactos <strong>de</strong> macerami<strong>en</strong>to (manos laterales) <strong>en</strong> ámbitos no rituales, lo que permite ver la<br />

int<strong>en</strong>cionalidad <strong>de</strong> producir harina <strong>de</strong> los rizomas <strong>de</strong> esta planta (ver Pagán Jiménez et al. 2005;<br />

Pagán Jiménez y Oliver 2007).<br />

a) b)<br />

Foto 4 Almidón arqueológicos recuperado <strong>en</strong> el artefacto 13 (“bur<strong>en</strong>cito”). a) fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> gránulo <strong>de</strong> gruya<br />

(Canna indica) <strong>en</strong> luz blanca normal. Se observan varias fisuras asimétricas; b) el mismo gránulo, pero con luz<br />

polarizada y campo oscuro. Las fotomicrografías fueron tomadas con un microscopio Olympus BH-2. Escala<br />

gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

17


4.2 Fase <strong>de</strong> ocupación posterior y final (1090 ±40 AP)<br />

Posterior a la primera fase <strong>de</strong> ocupación humana <strong>de</strong>l área que compr<strong>en</strong><strong>de</strong> la Parcela RC1-A, los<br />

pobladores Cuevas continuaron usando un variado espectro <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> tuberosas y <strong>de</strong> semilla<br />

según se refleja <strong>en</strong> los resultados obt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> los artefactos seleccionados (Tabla 4). Entre ellos<br />

se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran, por primera vez <strong>en</strong> cualquier estudio arqueobotánico <strong>de</strong> Las Antillas, fragm<strong>en</strong>tos<br />

<strong>de</strong> ollas <strong>de</strong> cerámica y microlascas relacionadas con los famosos guayos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra que se<br />

<strong>de</strong>bieron utilizar a lo largo <strong>de</strong> la era cerámica precolombina <strong>de</strong> las islas. A difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los<br />

artefactos <strong>de</strong> moli<strong>en</strong>da y macerami<strong>en</strong>to usualm<strong>en</strong>te estudiados, las ollas cerámicas solo <strong>de</strong>bieron<br />

servir como cont<strong>en</strong>edores <strong>de</strong> harinas y <strong>de</strong> otros productos alim<strong>en</strong>ticios. En algunos casos dichas<br />

ollas pudieron ser utilizadas para cal<strong>en</strong>tar alim<strong>en</strong>tos, mi<strong>en</strong>tras que <strong>en</strong> otros casos pudieron ser<br />

utilizadas solo para almac<strong>en</strong>arlos.<br />

Es <strong>en</strong> este esc<strong>en</strong>ario que se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r los resultados obt<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> los artefactos 4 y<br />

5, si<strong>en</strong>do el primero (artefacto 4; Figura 2) un fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> olla que t<strong>en</strong>ía <strong>una</strong> costra carbonizada<br />

adherida a la pared interior. Asumi<strong>en</strong>do que la costra podía estar constituida por varias sustancias<br />

o ingredi<strong>en</strong>tes alim<strong>en</strong>ticios, incluy<strong>en</strong>do almidones, se extrajo la misma y al analizarla se<br />

docum<strong>en</strong>tó la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> dos almidones que casualm<strong>en</strong>te son diagnósticos <strong>de</strong> las <strong>plantas</strong> a las<br />

cuales pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> (Tabla 4; Foto 5). Ambos cu<strong>en</strong>tan con la característica cruz <strong>de</strong> extinción que se<br />

observa a través <strong>de</strong> la luz polarizada. Esta cualidad solo permanece <strong>en</strong> los almidones si no fueron<br />

sometidos previam<strong>en</strong>te a altas temperaturas. Conoci<strong>en</strong>do esto, y al haber recuperado los<br />

almidones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>una</strong> costra carbonizada, se infiere que los mismos se integraron a la muestra<br />

posterior a la carbonización <strong>de</strong> las sustancias quemadas y posteriorm<strong>en</strong>te adheridas a la cerámica.<br />

Uno <strong>de</strong> ellos es <strong>de</strong> frijol domesticado y el otro es <strong>de</strong> yuquilla (Maranta arundinacea). Aunque<br />

por la poca cantidad <strong>de</strong> almidones recuperados <strong>en</strong> este artefacto no se pue<strong>de</strong> establecer que la<br />

costra per sé estaba constituida por almidones sumado a otras sustancias, sí es factible inferir que<br />

18


<strong>en</strong> dicha olla se manipuló <strong>en</strong> algún mom<strong>en</strong>to la harina <strong>de</strong> dichas <strong>plantas</strong>, misma que pudo quedar<br />

atrapada <strong>en</strong> la costra <strong>de</strong>bido a la consolidación <strong>de</strong> las sustancias <strong>en</strong>vueltas.<br />

a) b) c)<br />

Foto 5 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 4 (fragm<strong>en</strong>to olla cerámica con costra blanquecina). a)<br />

gránulo <strong>de</strong> frijol domesticado <strong>en</strong> campo oscuro y con polarización. Se pue<strong>de</strong> observar levem<strong>en</strong>te uno <strong>de</strong> los anillos<br />

<strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to cercano al c<strong>en</strong>tro; b) gránulo <strong>de</strong> almidón diagnóstico <strong>de</strong> yuquilla (Maranta arundinacea) con luz<br />

blanca normal. Obsérv<strong>en</strong>se la pronunciada fisura lineal excéntrica y algunos anillos <strong>de</strong>l laminado; c) el mismo<br />

gránulo, pero con luz polarizada y campo oscuro. Todas las fotomicrografías fueron tomadas con un microscopio<br />

Olympus BH-2. Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

Por su parte, <strong>de</strong> la costra blanquecina extraída <strong>de</strong>l artefacto 5 (Figura 2) se pudo recuperar un solo<br />

grano <strong>de</strong> almidón que es <strong>de</strong> marunguey (Zamia pumila; Tabla 4). Similar que <strong>en</strong> el caso anterior,<br />

se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que el almidón recuperado quedó atrapado <strong>en</strong> la costra, pero posiblem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

que se consolidó la misma. El gránulo <strong>de</strong> almidón <strong>de</strong> marunguey, con forma, dim<strong>en</strong>siones y<br />

fisura diagnósticas <strong>de</strong> la especie pumila contaba aún con la cruz <strong>de</strong> extinción que caracteriza a los<br />

almidones cuando se observan con luz polarizada.<br />

Los artefactos 6a y 6b son dos microlascas que cu<strong>en</strong>tan con huellas <strong>de</strong> uso <strong>en</strong> sus bor<strong>de</strong>s<br />

(Figura 2). Como se dijo antes, nunca antes <strong>en</strong> Las Antillas se habían estudiado estos artefactos<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la paleoetnobotánica, por lo que los resultados obt<strong>en</strong>idos son la primera evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> que sí<br />

pert<strong>en</strong>ecieron a uno o varios guayos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra. Un aspecto que se <strong>de</strong>be recordar es que los<br />

guayos han sido adjudicados tradicionalm<strong>en</strong>te al rallado <strong>de</strong> la yuca (Rouse 1992). Ambas<br />

microlascas fueron procesadas como <strong>una</strong> sola muestra <strong>de</strong>bido a que fueron juntadas <strong>en</strong> campo<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> <strong>una</strong> misma bolsa. Por su diminuto tamaño se p<strong>en</strong>só que <strong>de</strong> ambas, <strong>en</strong> conjunto, podía<br />

extraerse <strong>una</strong> muestra <strong>de</strong> sedim<strong>en</strong>to que fuera sufici<strong>en</strong>te para procesarla con el protocolo <strong>de</strong> CsCl.<br />

19


a) b)<br />

Foto 6 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 6a y 6b (microlascas <strong>de</strong> guayo). a) gránulo <strong>de</strong> maíz <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>dospermo suave <strong>en</strong> luz blanca normal; b) gránulo <strong>de</strong> almidón roto <strong>de</strong> marunguey <strong>en</strong> luz blanca normal. Obsérvese<br />

algunos anillos <strong>de</strong>l laminado. Todas las fotomicrografías fueron tomadas con un microscopio Olympus BH-2. Escala<br />

gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

Los resultados indican que las microlascas fueron utilizadas para procesar (rallar) el tronco <strong>de</strong>l<br />

marunguey así como frijoles domesticados y maíz (Tabla 4; Foto 6). La total aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> yuca <strong>en</strong><br />

la muestra analizada es intrigante y da al traste con la visión que se ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> los guayos (y<br />

bur<strong>en</strong>es) <strong>en</strong> Las Antillas. La pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> almidones <strong>de</strong>l tronco tuberoso <strong>de</strong>l marunguey no es <strong>de</strong><br />

extrañar, pero se evi<strong>de</strong>ncia aquí, por primera vez, que a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> macerar el tronco <strong>de</strong> esta planta<br />

con manos laterales y otro tipo <strong>de</strong> artefactos líticos, se recurrió también a <strong>una</strong> tecnología extra-<br />

antillana (el rallado con guayos) para procesarla. Sturtevant (1969) y Veloz (1992) plantean, a<br />

partir <strong>de</strong> la docum<strong>en</strong>tación etnohistórica y etnográfica para La Española y Puerto Rico, la<br />

utilización <strong>de</strong> la tecnología para procesar la yuca (el rallado <strong>de</strong> los troncos tuberosos con guayos,<br />

etc.) también <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong>l procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> masa <strong>de</strong>l marunguey (o guáyiga <strong>en</strong> La Española).<br />

No queda claro el tipo <strong>de</strong> procesami<strong>en</strong>to al que se sometió el frijol <strong>en</strong> las microlascas <strong>de</strong><br />

guayos aquí analizadas. Es posible que las semillas tiernas <strong>de</strong>l frijol se hayan sometido a algún<br />

tipo <strong>de</strong> rallado aunque, conoci<strong>en</strong>do que las semillas son individuales, es difícil <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to<br />

figurar <strong>una</strong> posibilidad plausible <strong>de</strong> su procesami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> los guayos.<br />

En cuanto al maíz, es muy viable que <strong>en</strong> la Parcela RC1-A, los pobladores Cuevas hayan<br />

rallado la mazorca completa y <strong>en</strong> estado tierno. Estando maduras y secas (duras) las semillas <strong>de</strong><br />

maíz, sería básicam<strong>en</strong>te imposible rallarlas <strong>en</strong> guayos. Cabe señalar que <strong>en</strong> <strong>una</strong>s microlascas <strong>de</strong><br />

guayo excavadas <strong>en</strong> el sitio Pozo Azul Norte-1 (Cal. [2 sigma] 1166-1319 d.C.), <strong>de</strong>l valle medio<br />

20


<strong>de</strong>l Orinoco <strong>en</strong> V<strong>en</strong>ezuela, Perry (2002a y 2004) <strong>en</strong>contró no solo maíz, también almidones <strong>de</strong><br />

ñame (Dioscorea sp.), <strong>de</strong> yuquilla o maranta, <strong>de</strong> guapo (Myrosma sp.) y <strong>de</strong> j<strong>en</strong>gibre<br />

(Zingiberaceae). La información ahora levantada <strong>en</strong> Puerto Rico sugiere que los artefactos<br />

relacionados tradicionalm<strong>en</strong>te con la preparación <strong>de</strong> casabe o pan <strong>de</strong> yuca no fueron utilizados<br />

exclusivam<strong>en</strong>te para preparar dicho producto. De modo que las microlascas <strong>de</strong> piedra <strong>de</strong> los<br />

guayos estudiados <strong>en</strong> ambos sitios (Puerto Rico y V<strong>en</strong>ezuela) muestran que la yuca no está<br />

repres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong>tre la taxa i<strong>de</strong>ntificada. Esta información se suma, a<strong>de</strong>más, a los estudios <strong>de</strong><br />

almidones efectuados <strong>en</strong> bur<strong>en</strong>es <strong>de</strong> dos sitios aqueológicos <strong>tardío</strong>s cubanos (Rodríguez Suárez y<br />

Pagán 2007). Si bi<strong>en</strong> el bur<strong>en</strong> es otro <strong>de</strong> los artefactos relacionados exclusivam<strong>en</strong>te con la<br />

cocción <strong>de</strong>l pan <strong>de</strong> casabe, hasta el mom<strong>en</strong>to no ha sido posible i<strong>de</strong>ntificar almidones <strong>de</strong> yuca,<br />

pero sí <strong>de</strong> otras <strong>plantas</strong> como la batata, los frijoles y el marunguey.<br />

El artefacto 7 (<strong>una</strong> lasca <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>rnal; Figura 3) pudo ser utilizado casualm<strong>en</strong>te como<br />

raspador <strong>de</strong> la corteza <strong>de</strong>l tronco <strong>de</strong>l marunguey, a juzgar por los granos <strong>de</strong> almidón recuperados<br />

<strong>de</strong> esta planta (Tabla 4). Es muy probable que dicho artefacto haya sido empleado,<br />

principalm<strong>en</strong>te, para raspar otro tipo <strong>de</strong> materiales, como la ma<strong>de</strong>ra, <strong>en</strong> el proceso <strong>de</strong> producción<br />

<strong>de</strong> objetos artesanales. Esta posibilidad es alta ya que las huellas <strong>de</strong> uso observadas <strong>en</strong> el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

la lasca son bastante pronunciadas. Se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que <strong>de</strong> haberse utilizado esta herrami<strong>en</strong>ta para el<br />

raspado constante <strong>de</strong>l tronco almidonoso <strong>de</strong>l marunguey, se esperaría haber <strong>en</strong>contrado mayor<br />

cantidad <strong>de</strong> almidones <strong>de</strong> ésta y, quizás, <strong>de</strong> otras <strong>plantas</strong> más. La muestra sedim<strong>en</strong>taria obt<strong>en</strong>ida<br />

<strong>de</strong> este artefacto se obtuvo precisam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> utilizado y <strong>de</strong> su periferia, don<strong>de</strong> existían<br />

pequeñas fisuras que <strong>de</strong>bieron atrapar los almidones si hubiese sido utilizada exclusivam<strong>en</strong>te para<br />

raspar tubérculos <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral. Se plantea, pues, para este artefacto más <strong>de</strong> <strong>una</strong> función como las<br />

que se sugirieron anteriorm<strong>en</strong>te (raspado e.g., <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra y <strong>de</strong> tronco <strong>de</strong> marunguey).<br />

El sigui<strong>en</strong>te artefacto estudiado <strong>de</strong> esta fase es <strong>una</strong> mano lateral (Figura 3) confeccionada<br />

<strong>en</strong> an<strong>de</strong>sita (artefacto 8). Esta herrami<strong>en</strong>ta muestra <strong>una</strong> faceta producida por el uso <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> sus<br />

21


extremos y un bor<strong>de</strong> cortante <strong>en</strong> el opuesto. La muestra sedim<strong>en</strong>taria extraída <strong>de</strong> ambas áreas <strong>de</strong><br />

uso reveló la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> dos almidones, uno <strong>de</strong> haba (Canavalia sp.) y otro <strong>de</strong> lerén (Calathea<br />

allouia; Tabla 4; Foto 7). Ambos almidones, proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> semillas y rizomas respectivam<strong>en</strong>te,<br />

correspon<strong>de</strong>n a <strong>plantas</strong> que usualm<strong>en</strong>te se maceran para crear alim<strong>en</strong>tos combinados (masas<br />

combinadas <strong>de</strong> varias harinas). Debido a la poca cantidad <strong>de</strong> almidones recuperados <strong>en</strong> esta<br />

herrami<strong>en</strong>ta, es posible que la misma se haya utilizado para moler otro tipo <strong>de</strong> materiales y, <strong>de</strong><br />

vez <strong>en</strong> cuando, semillas y tubérculos <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> como las docum<strong>en</strong>tadas. Tanto la haba como el<br />

lerén son <strong>plantas</strong> que se han docum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> otros contextos culturales anteriores y posteriores al<br />

<strong>de</strong> los pobladores <strong>de</strong> la Parcela RC1-A. En Punta Can<strong>de</strong>lero, pero <strong>en</strong> los artefactos analizados <strong>de</strong><br />

la al<strong>de</strong>a Huecoi<strong>de</strong> que allí existió, se docum<strong>en</strong>tó el uso <strong>de</strong> lerén y la haba. Las habas han sido<br />

utilizadas también <strong>en</strong> otros contextos agroceramistas como La Hueca <strong>en</strong> Vieques y Punta<br />

Can<strong>de</strong>lero (el contexto huecoi<strong>de</strong>). El lerén ha sido docum<strong>en</strong>tado, a<strong>de</strong>más, <strong>en</strong> contextos<br />

ostionoi<strong>de</strong>s tempranos como Cueva <strong>de</strong> los Muertos (SR-1) <strong>en</strong> Utuado (Pagán Jiménez 2007;<br />

Pagán Jiménez y Oliver 2007).<br />

a) b) c)<br />

Foto 7 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 8 (mano lateral). a) gránulo <strong>de</strong> haba (posiblem<strong>en</strong>te<br />

haba <strong>de</strong> playa o Canavalia rosea) <strong>en</strong> luz blanca normal; b) el mismo gránulo <strong>de</strong> haba, pero con luz polarizada y<br />

campo oscuro; c) gránulo <strong>de</strong> lerén <strong>en</strong> luz blanca normal. Todas las fotomicrografías fueron tomadas con un<br />

microscopio Olympus BH-2. Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

Otro artefacto confeccionado <strong>en</strong> pe<strong>de</strong>rnal es <strong>una</strong> lámina (artefacto 9; Figura 3) con claras huellas<br />

<strong>de</strong> uso <strong>en</strong> sus ejes longitudinales más largos. Se p<strong>en</strong>só originalm<strong>en</strong>te que este artefacto pudo ser<br />

utilizado también para raspar la cáscara o corteza <strong>de</strong> algunos tubérculos. No obstante, luego <strong>de</strong><br />

analizada la muestra extraída <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> uso no fue posible docum<strong>en</strong>tar ningún almidón. Por lo<br />

22


tanto, es casi seguro que la lámina <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>rnal haya sido utilizada para raspar otro tipo <strong>de</strong><br />

materiales.<br />

Hasta aquí se han mostrado los resultados arqueobotánicos obt<strong>en</strong>idos para dos fases <strong>de</strong><br />

ocupación <strong>en</strong> la Parcela RC1-A. Todas las herrami<strong>en</strong>tas y los restos botánicos i<strong>de</strong>ntificados y<br />

hasta ahora discutidos, así como las dinámicas g<strong>en</strong>eradas <strong>en</strong> torno a la confección <strong>de</strong> los<br />

<strong>de</strong>rivados alim<strong>en</strong>ticios o sobre la manipulación <strong>de</strong> harinas <strong>en</strong> otros contextos (rituales), se sitúan<br />

<strong>en</strong> lo que se <strong>de</strong>nominó el Bloque 10 x 10. Como se dijo antes, este bloque <strong>de</strong> excavación fue<br />

realizado <strong>en</strong> lo que <strong>de</strong>spués se interpretó, t<strong>en</strong>tativam<strong>en</strong>te, como el posible piso (interior y<br />

exterior) <strong>de</strong> alg<strong>una</strong> estructura Cuevas que allí existió.<br />

Los dos últimos artefactos seleccionados para este análisis se han situado, <strong>en</strong> la fase más<br />

tardía <strong>de</strong> ocupación Cuevas <strong>en</strong> la Parcela RC1-A. Estas herrami<strong>en</strong>tas pue<strong>de</strong>n situarse <strong>en</strong> el mismo<br />

contexto temporal que las agrupadas anteriorm<strong>en</strong>te (artefactos 4 al 9) ya que fueron <strong>en</strong>contradas,<br />

también, <strong>en</strong> el primer y segundo nivel <strong>de</strong>l primer estrato <strong>de</strong> otras áreas cercanas al sitio<br />

arqueológico.<br />

El artefacto 11 (<strong>una</strong> microlasca <strong>de</strong> guayo; Figura 3) reveló la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>una</strong> planta<br />

previam<strong>en</strong>te i<strong>de</strong>ntificada (yuquilla o Maranta arundinacea), la cual fue rallada con el guayo al<br />

cual pert<strong>en</strong>eció la microlasca (Tabla 5; Foto 8). Se <strong>de</strong>be recordar que otro gránulo <strong>de</strong> yuquilla fue<br />

recuperado <strong>de</strong> la costra grisácea extraída <strong>de</strong> un fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cerámica (artefacto 4) <strong>de</strong>l mismo<br />

contexto temporal. La combinación <strong>de</strong> datos y contextos artefactuales <strong>en</strong> torno al rallado y<br />

almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la harina <strong>de</strong> yuquilla (<strong>en</strong> los artefactos 4 y 11) arrojan luz acerca <strong>de</strong> dos<br />

etapas <strong>de</strong> manipulación difer<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> la harina producida por dicha planta. Se asume, con esta<br />

información, que primero fueron rallados los rizomas <strong>de</strong> la yuquilla y <strong>de</strong>spués almac<strong>en</strong>ados (¿o<br />

cocinados también?) <strong>en</strong> recipi<strong>en</strong>tes cerámicos. Se sabe que la yuquilla ha sido macerada con<br />

manos laterales <strong>en</strong> otros sitios y contextos arqueológicos distintos al <strong>de</strong> la Parcela RC1-A (ver<br />

Pagán Jiménez 2007; Pagán Jiménez y Oliver 2007), por lo que se pue<strong>de</strong> apreciar, al m<strong>en</strong>os con<br />

23


ésta y otras <strong>plantas</strong> como el marunguey y el maíz, que no había <strong>una</strong> tradición cultural rígida <strong>en</strong><br />

términos <strong>de</strong>l procesami<strong>en</strong>to (macerami<strong>en</strong>to, molido, rallado) <strong>de</strong> los órganos vegetales <strong>de</strong><br />

importancia alim<strong>en</strong>ticia.<br />

a) b)<br />

Foto 8 Almidón arqueológico recuperado <strong>en</strong> el artefacto 11 (microlasca <strong>de</strong> guayo). a) gránulo <strong>de</strong> yuquilla (Maranta<br />

arundinacea) con luz blanca normal. Obsérvese la pronunciada fisura lineal excéntrica y compárese con la Foto 5-b<br />

<strong>de</strong> este capítulo; b) el mismo gránulo, pero con luz polarizada y campo oscuro. Las fotomicrografías fueron tomadas<br />

con un microscopio Olympus BH-2. Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

Finalm<strong>en</strong>te, el artefacto 12 (<strong>una</strong> mano lateral; Figura 3), evi<strong>de</strong>nció su uso <strong>en</strong> el molido <strong>de</strong> maíz y<br />

<strong>de</strong> masa <strong>de</strong> marunguey (Tabla 5; Foto 9). Las manos laterales estudiadas <strong>en</strong> otros sitios y<br />

contextos arqueológicos <strong>de</strong> Puerto Rico, han arrojado evi<strong>de</strong>ncias frecu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> su uso <strong>en</strong> el<br />

procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> maíz y otras <strong>plantas</strong>, pero curiosam<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> el pres<strong>en</strong>te estudio, esta es <strong>una</strong> <strong>de</strong><br />

las pocas herrami<strong>en</strong>tas utilizadas para trabajar con <strong>en</strong> la confección <strong>de</strong> harina <strong>de</strong>l maíz. En cuanto<br />

al gránulo <strong>de</strong> almidón <strong>de</strong> marunguey recuperado, hay que señalar que <strong>en</strong> otra <strong>de</strong> las manos<br />

laterales aquí estudiadas (artefacto 10) se docum<strong>en</strong>tó un almidón <strong>de</strong> la misma planta. Asimismo,<br />

<strong>en</strong> otros sitios precolombinos <strong>de</strong> Puerto Rico, los almidones <strong>de</strong> marunguey son frecu<strong>en</strong>tes <strong>en</strong><br />

manos laterales y piedras (bases) mole<strong>de</strong>ras.<br />

24


a) b) c)<br />

Foto 9 Almidones arqueológicos recuperados <strong>en</strong> el artefacto 12 (mano lateral). a) gránulo <strong>de</strong> maíz )posiblem<strong>en</strong>te <strong>de</strong><br />

<strong>en</strong>dospermo blando) <strong>en</strong> luz blanca normal. Obsérvese el hilum abierto <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l cuerpo; b) gránulo <strong>de</strong> almidón<br />

<strong>de</strong> marunguey con luz blanca normal. Obsérv<strong>en</strong>se el pronunciado hilum céntrico y algunos t<strong>en</strong>ues anillos <strong>de</strong>l<br />

laminado; c) el mismo gránulo, pero rotado, con luz polarizada y campo oscuro. Todas las fotomicrografías fueron<br />

tomadas con un microscopio Olympus BH-2. Escala gráfica=37.5µm <strong>en</strong>tre las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medida mayores.<br />

4.3 Producción y acceso a los recursos botánicos i<strong>de</strong>ntificados a través <strong>de</strong>l tiempo<br />

Como se muestra <strong>en</strong> la Tabla 6 (a<strong>de</strong>lante), el espectro botánico <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> utilizadas por los<br />

antiguos pobladores Cuevas fue relativam<strong>en</strong>te homogéneo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fase <strong>de</strong> ocupación más<br />

temprana hasta la final <strong>en</strong> la Parcela RC1-A. De manera que se pue<strong>de</strong>n inferir formas <strong>de</strong><br />

producción y/o procurami<strong>en</strong>to poco cambiantes durante la estancia Cuevas <strong>en</strong> el lugar.<br />

Inicialm<strong>en</strong>te, los pobladores <strong>de</strong>l sitio <strong>de</strong>bieron recurrir a la creación <strong>de</strong> huertos caseros<br />

(parcialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spejados), por un lado y, quizás, a la creación <strong>de</strong> parcelas <strong>de</strong> cultivo totalm<strong>en</strong>te<br />

<strong>de</strong>spejadas por el otro. Debido a que actualm<strong>en</strong>te se <strong>de</strong>sconoce si el marunguey pudo existir <strong>de</strong><br />

manera natural <strong>en</strong> la costa este <strong>de</strong> Puerto Rico, es posible que <strong>en</strong> el pasado sí haya existido como<br />

producto <strong>de</strong>l acarreo y/o manejo (producción int<strong>en</strong>cional) por parte <strong>de</strong> los diversos grupos<br />

humanos que habitaban la región. De todos modos, ante la duda <strong>de</strong> su exist<strong>en</strong>cia silvestre <strong>en</strong> el<br />

área, se pi<strong>en</strong>sa que es posible que <strong>de</strong> haber existido el marunguey <strong>en</strong> la costa este <strong>de</strong> Puerto Rico,<br />

los pobladores Cuevas hayan accedido a ellas <strong>en</strong> sus ambi<strong>en</strong>tes naturales (procurami<strong>en</strong>to) o a<br />

través <strong>de</strong> alg<strong>una</strong>s re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> intercambio <strong>de</strong> productos agrícolas.<br />

En los huertos caseros (posiblem<strong>en</strong>te cercanos a la periferia <strong>de</strong> la <strong>comunidad</strong> Cuevas),<br />

pudieron producirse la batata, los frijoles (silvestres y domesticados), el maíz y la gruya. Es<br />

posible que el maíz, por su baja frecu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> las muestras estudiadas, haya sido un recurso <strong>de</strong><br />

poca importancia alim<strong>en</strong>ticia <strong>en</strong> la fase inicial <strong>de</strong> ocupación. Por lo mismo, si fue baja su<br />

25


importancia alim<strong>en</strong>ticia <strong>en</strong>tre los pobladores Cuevas <strong>de</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero, quizás no se invirtió<br />

gran <strong>en</strong>ergía (como la creación <strong>de</strong> parcelas <strong>de</strong> cultivo <strong>de</strong>spejadas) para producirlas.<br />

Posteriorm<strong>en</strong>te, ya <strong>en</strong> la fase posterior y final <strong>de</strong> ocupación <strong>de</strong>l sitio, se diversificaron los<br />

recursos vegetales utilizados, apareci<strong>en</strong>do <strong>en</strong> el esc<strong>en</strong>ario <strong>de</strong> la cultura botánica <strong>de</strong> los pobladores<br />

la yuquilla, el lerén y la haba (posiblem<strong>en</strong>te haba <strong>de</strong> playa o Canavalia rosea). Las <strong>plantas</strong><br />

previam<strong>en</strong>te utilizadas continuaron pres<strong>en</strong>tes, pero la gruya, <strong>en</strong>contrada <strong>en</strong> el bur<strong>en</strong>cito (<strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l Elem<strong>en</strong>to 1), no vuelve a docum<strong>en</strong>tarse más <strong>en</strong> las muestras estudiadas. La producción <strong>de</strong> dos<br />

<strong>de</strong> las nuevas <strong>plantas</strong>, integradas <strong>en</strong> la dieta vegetal Cuevas (la yuquilla y el lerén), <strong>de</strong>bió<br />

insertarse <strong>en</strong> los huertos caseros (semi-<strong>de</strong>spejados) porque son <strong>plantas</strong> que se <strong>de</strong>sarrollan mejor<br />

ahí que al cielo raso. Estas <strong>plantas</strong> están mejor adaptadas a ambi<strong>en</strong>tes como el sotobosque, don<strong>de</strong><br />

su productividad natural es mayor. Por su parte, la haba docum<strong>en</strong>tada pudo ser procurada <strong>en</strong> la<br />

línea costera <strong>de</strong> casi cualquier punto <strong>de</strong>l este <strong>de</strong> Puerto Rico, don<strong>de</strong> es silvestre y crece<br />

produci<strong>en</strong>do frutos (vainas y semillas) sin ning<strong>una</strong> ayuda <strong>de</strong>l ser humano. Los suelos <strong>de</strong> Punta<br />

Can<strong>de</strong>lero y su periferia (<strong>de</strong> la serie Cataño) son lo sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te aptos como para que puedan<br />

cultivarse exitosam<strong>en</strong>te cada <strong>una</strong> <strong>de</strong> las <strong>plantas</strong> i<strong>de</strong>ntificadas <strong>en</strong> este estudio.<br />

En fin, la biografía <strong>de</strong> las <strong>plantas</strong> i<strong>de</strong>ntificadas, así como la <strong>de</strong> los artefactos (contextos)<br />

don<strong>de</strong> fueron recuperadas, hace p<strong>en</strong>sar que los pobladores Cuevas <strong>de</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero<br />

<strong>en</strong>fatizaron más su producción agrícola <strong>en</strong> los huertos caseros. La producción sistemática <strong>de</strong><br />

<strong>plantas</strong> <strong>en</strong> parcelas <strong>de</strong> cultivo totalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spejadas es poco viable según los resultados<br />

obt<strong>en</strong>idos, <strong>de</strong>bido a que se pue<strong>de</strong> apreciar un bajo énfasis <strong>en</strong> el uso <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> (e.g., maíz) que<br />

requier<strong>en</strong> <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong> sistema <strong>de</strong> cultivo.<br />

5. Consi<strong>de</strong>raciones finales<br />

La información arqueobotánica obt<strong>en</strong>ida con el pres<strong>en</strong>te estudio es reveladora. Por primera vez<br />

<strong>en</strong> Puerto Rico y <strong>en</strong> Las Antillas se pudo conocer <strong>una</strong> parte <strong>de</strong> la cultura botánica <strong>de</strong> un pueblo<br />

26


Cuevas o Saladoi<strong>de</strong> <strong>tardío</strong>, y los datos revelan alg<strong>una</strong>s similitu<strong>de</strong>s y difer<strong>en</strong>cias respecto a la<br />

información <strong>de</strong> este tipo que se ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong> otros sitios y culturas arqueológicas como se verá<br />

a<strong>de</strong>lante (consultar Pagán Jiménez 2005a y 2005b; Pagán Jiménez 2007; Pagán Jiménez et al.<br />

2005; Pagán Jiménez y Oliver 2007; Rodríguez Suárez y Pagán Jiménez 2007).<br />

Plantas como el marunguey (tres especies difer<strong>en</strong>tes), los frijoles (silvestres y<br />

domésticos), la batata y el maíz han sido i<strong>de</strong>ntificadas tanto <strong>en</strong> sitios arqueológicos “arcaicos”<br />

como agrocerámicos tempranos (La Hueca <strong>en</strong> Vieques y Punta Can<strong>de</strong>lero, Puerto Rico) y <strong>tardío</strong>s<br />

(Finca Nelo Vargas y Cueva <strong>de</strong> los Muertos <strong>en</strong> Utuado). La gruya ha sido i<strong>de</strong>ntificada <strong>en</strong> el sitio<br />

arcaico <strong>de</strong> Puerto Ferro <strong>en</strong> Vieques y <strong>en</strong> el sitio prototaíno Finca Nelo Vargas. La yuquilla y el<br />

lerén se han docum<strong>en</strong>tado hasta el pres<strong>en</strong>te sólo <strong>en</strong> sitios agrocerámicos como La Hueca<br />

(Vieques), Punta Can<strong>de</strong>lero y <strong>en</strong> la Cueva <strong>de</strong> los Muertos <strong>en</strong> Utuado. Mi<strong>en</strong>tras que <strong>plantas</strong><br />

silvestres como la haba se han docum<strong>en</strong>tado <strong>en</strong> sitios arcaicos como Maruca (Ponce) y <strong>en</strong> sitios<br />

Huecoi<strong>de</strong> como La Hueca y Punta Can<strong>de</strong>lero.<br />

A difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otros sitios y culturas arqueológicas estudiadas previam<strong>en</strong>te (e.g., Maruca<br />

y Puerto Ferro; La Hueca y Punta Can<strong>de</strong>lero; Finca Nelo Vargas y Cueva <strong>de</strong> los Muertos), <strong>en</strong> los<br />

artefactos Cuevas <strong>de</strong> la Parcela RC1-A no pudo docum<strong>en</strong>tarse el uso <strong>de</strong> la yautía, la yuca, el<br />

corozo y los ñames. Si a esto se le suma el poco énfasis docum<strong>en</strong>tado para el uso <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> como<br />

el maíz <strong>en</strong> la Parcela RC1-A se pue<strong>de</strong> figurar un esc<strong>en</strong>ario un tanto distinto al que se había<br />

docum<strong>en</strong>tado para el resto <strong>de</strong> sitios estudiados. La prepon<strong>de</strong>rancia <strong>de</strong>l marunguey <strong>en</strong> éste y otros<br />

sitios <strong>de</strong> Puerto Rico da cu<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> la importancia que adquirió dicha planta y sus productos<br />

<strong>de</strong>rivados a lo largo <strong>de</strong> toda la historia antigua <strong>de</strong> la región, incluy<strong>en</strong>do a la isla <strong>de</strong> Cuba<br />

(Rodríguez Suárez y Pagán Jiménez 2007). Pero como se señaló antes, la aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> otras<br />

<strong>plantas</strong> fuertem<strong>en</strong>te relacionadas <strong>en</strong>tre sí y con las i<strong>de</strong>ntificadas <strong>en</strong> este estudio, romp<strong>en</strong> <strong>de</strong><br />

manera bastante dramática con el conjunto <strong>de</strong> pautas culinarias que se habían com<strong>en</strong>zado a<br />

perfilar <strong>en</strong> los estudios previos. La cantidad <strong>de</strong> muestras estudiadas <strong>en</strong> esta investigación fue<br />

27


mayor que <strong>en</strong> otros <strong>de</strong> los sitios estudiados antes, por lo que se hubiera podido esperar aquí <strong>una</strong><br />

alta y variada frecu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> almidones conocidos. La variabilidad <strong>de</strong> artefactos relacionados con<br />

alg<strong>una</strong>s etapas <strong>de</strong>l procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>plantas</strong> también fue más amplia <strong>en</strong> este estudio que <strong>en</strong><br />

cualquier otro realizado hasta el pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong> Puerto Rico. Se pudo notar que, <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre los nuevos<br />

tipos <strong>de</strong> artefactos seleccionados, las microlascas <strong>de</strong> los guayos y la cerámica utilitaria ofrec<strong>en</strong><br />

información valiosa. Esto permitirá proponer subsigui<strong>en</strong>tes investigaciones microbotánicas (<strong>de</strong><br />

almidones) que suministrarán nuevos datos, nueva información, sobre todas las etapas <strong>en</strong>vueltas<br />

<strong>en</strong> la producción, procesami<strong>en</strong>to, cocción y otros usos (rituales) <strong>de</strong> las <strong>plantas</strong> utilizadas por<br />

nuestros pueblos indíg<strong>en</strong>as a lo largo <strong>de</strong> nuestra mil<strong>en</strong>aria historia como cultura antillana.<br />

Las i<strong>de</strong>ntificaciones hechas a raíz <strong>de</strong> este estudio dan pie para sugerir la realización <strong>de</strong><br />

investigaciones arqueobotánicas similares <strong>en</strong> otros sitios <strong>de</strong> extracción Saladoi<strong>de</strong> (temprano y<br />

<strong>tardío</strong>) <strong>en</strong> Puerto Rico y otras islas. Por el mom<strong>en</strong>to, <strong>de</strong>bido al bajo número <strong>de</strong> muestras<br />

arqueobotánicas estudiadas, no es posible lanzar g<strong>en</strong>eralizaciones categóricas <strong>en</strong> torno a las<br />

similitu<strong>de</strong>s y difer<strong>en</strong>cias arriba señaladas. No obstante, la información aquí levantada es un firme<br />

punto <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> para futuras investigaciones que sí podrán realizarse parti<strong>en</strong>do <strong>de</strong> datos<br />

arqueobotánicos concretos. Por fin, la cultura botánica <strong>de</strong> un antiguo pueblo Cuevas <strong>de</strong> Puerto<br />

Rico comi<strong>en</strong>za a ser tangible.<br />

Agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos<br />

Agra<strong>de</strong>zco profundam<strong>en</strong>te al Dr. James D. Ackerman (Director <strong>de</strong>l Herbario, Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico,<br />

Río Piedras) por haberme provisto el espacio necesario para continuar con mis estudios<br />

paleoetnobotánicos <strong>en</strong> Puerto Rico. De igual manera, agra<strong>de</strong>zco a los doctores Paul Bayman y Franklin<br />

Axelrod (Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico, Río Piedras) por poner a mi disposición algunos equipos necesarios<br />

para el pres<strong>en</strong>te estudio. Agra<strong>de</strong>zco también a Marl<strong>en</strong>e Ramos Vélez (Mitigación Arqueológica, Punta<br />

Can<strong>de</strong>lero, 2006) la confianza <strong>de</strong>positada <strong>en</strong> mi para participar tanto <strong>de</strong> las excavaciones <strong>en</strong> este<br />

importante sitio, como <strong>de</strong>l análisis microbotánico efectuado.<br />

Bibliografía<br />

Atchison, J. y R. Fullagar. 1998. Starch Residues on Pounding Implem<strong>en</strong>ts from Jinmium Rock-shelter.<br />

En: R. Fullagar (ed.), A Closer Look. Rec<strong>en</strong>t Australian Studies of Stone Tools, pp. 109-126. Sydney<br />

University Archaeological Methods Series 6, Sydney.<br />

Banks, W. y C. Gre<strong>en</strong>wood. 1975. Starch and Its Compon<strong>en</strong>ts. Edinburgh University Press, Edinburgh.<br />

28


Barton, H., R. Torr<strong>en</strong>ce y R. Fullagar. 1998. Clues to Stone Tool Function Re-examined: Comparing<br />

Starch Grain Frequ<strong>en</strong>cies on Used and Unused Obsidian Artefacts. Journal of Archaeological Sci<strong>en</strong>ce.<br />

25:1231-1238.<br />

Bello, L.A. y O. Pare<strong>de</strong>s. 1999. El almidón: lo comemos, pero no lo conocemos. Perspectivas. 50(3): 29-<br />

33.<br />

Buléon, A., P. Colonna, V. Planchot y S. Ball. 1998. Starch Granules: Structure and Biosynthesis.<br />

International Journal of Biological Macromolecules. 23: 85-112.<br />

Cortella, A. R. y M. L. Pochettino. 1994. Starch Grain Analysis as a Microscopic Diagnostic Feature in<br />

the I<strong>de</strong>ntification of Plant Material. Economic Botany. 48 (2): 171-181.<br />

Curet, L. A. 1987. The Ceramic of the Vieques Naval Reservation: A Chronological and Spatial Analysis.<br />

Part 1. Informe sometido a la Universidad <strong>de</strong> Puerto Rico, Río Piedras. Copia disponible <strong>en</strong> la Oficina<br />

Estatal <strong>de</strong> Conservación Histórica, San Juan.<br />

___________ 1992. The Developm<strong>en</strong>t of Chiefdoms in the Greater Antilles: A Regional Study of the<br />

Valley of Ma<strong>una</strong>bo, Puerto Rico. Tesis doctoral, Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Antropología, Arizona State University.<br />

____________2003. Issues on the Diversity and Emerg<strong>en</strong>ce of Middle Range Societies of the Anci<strong>en</strong>t<br />

Caribbean. Journal of Archaeological Research. 11: 1-42.<br />

<strong>de</strong> France, S. y L. A. Newsom. 2005. The Status of Paleoethnobiological Research on Puerto Rico and<br />

Adjac<strong>en</strong>t Islands. En: P.E. Siegel (ed.), Anci<strong>en</strong>t Borinqu<strong>en</strong>. Archaeology and Ethnohistory of Native<br />

Puerto Rico, pp. 122-184. The University of Alabama Press, Tuscaloosa.<br />

Fullagar, R., T. Loy y S. Cox. 1998. Starch Grains, Sedim<strong>en</strong>ts and Stone Tool Function: Evi<strong>de</strong>nce from<br />

Bitokara, Papua New Guinea. En: R. Fullagar (ed.), A Closer Look: Rec<strong>en</strong>t Australian Studies on Stone<br />

Tools, pp. 49-60. Sydney University Archaeological Methods Series 6, Sydney.<br />

González Géigel, L. 2003. Zamiaceae, En: Colectivo, Flora <strong>de</strong> la República <strong>de</strong> Cuba. Fascículo 8 (3),<br />

A.R. Gantner Verlag KG, Alemania.<br />

Haslam, M. 2004. The Decomposition of Starch Grains in Soils: Implications for Archaeological Residue<br />

Analyses. Journal of Archaeological Sci<strong>en</strong>ce. 31(12): 1715-1734.<br />

Keegan, W. 2000. West Indian Archaeology. 3. Ceramic Age. Journal of Archaeological Research. 8:<br />

135-167.<br />

Las Casas, Fray Bartolomé. 1909. Apologética historia <strong>de</strong> Las Indias. Nueva Biblioteca <strong>de</strong> Autores<br />

Españoles 13, Madrid.<br />

Loy, T., M. Spriggs y S. Wickler. 1992. Direct Evi<strong>de</strong>nce for Human Use of Plants 28,000 Years Ago:<br />

Starch Residues on Stone Artefacts from the Northern Solomon Islands. Antiquity. 66: 898-912.<br />

Newsom, L. A. y E. Wing. 2004. On Land and Sea. Native American Uses of Biological Resources in the<br />

West Indies. The University of Alabama Press, Tuscaloosa.<br />

Newsom, L. A. y K. Deagan. 1994. Zea mays in the West Indies: The Archaeological and Early Historic<br />

Record. En: S. Johhanes<strong>en</strong> y C. Hastorf (eds.), Corn and Culture in the Prehistoric New World, pp. 203-<br />

217. Westview Press, San Francisco.<br />

Oliver, J. R. 2001. The Archaeology of Forest Foraging and Agricultural Production in Amazonia. En: C.<br />

McEwan, C. Barreto y E. Neves (eds.), Unknown Amazon, The British Museum Press, Londres.<br />

29


Pagán Jiménez, J. R. 2002. Granos <strong>de</strong> almidón <strong>en</strong> arqueología: métodos y aplicaciones. Pon<strong>en</strong>cia<br />

pres<strong>en</strong>tada <strong>en</strong> el IV Congreso C<strong>en</strong>troamericano <strong>de</strong> Antropología, Universidad Veracruzana, Xalapa<br />

(inédito).<br />

_____________2004. Granos <strong>de</strong> almidón. Colección <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia para los estudios<br />

paleoetnobotánicos <strong>de</strong> Puerto Rico y Las Antillas (3 ra Versión Ampliada). Manuscrito <strong>en</strong> archivo,<br />

Posgrado <strong>en</strong> Antropología, Instituto <strong>de</strong> Investigaciones Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma<br />

<strong>de</strong> México.<br />

_____________2005a. En diálogo con José R. Oliver y R<strong>en</strong>iel Rodríguez Ramos. La emerg<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la<br />

temprana producción <strong>de</strong> vegetales <strong>en</strong> nuestros esquemas investigativos y algunos fundam<strong>en</strong>tos<br />

metodológicos <strong>de</strong>l estudio <strong>de</strong> almidones. Diálogo Antropológico. 3 (10): 49-55.<br />

_____________2005b. Estudio interpretativo <strong>de</strong> la cultura botánica <strong>de</strong> dos comunida<strong>de</strong>s precolombinas<br />

antillanas. La Hueca y Punta Can<strong>de</strong>lero, Puerto Rico. Tesis doctoral, Instituto <strong>de</strong> Investigaciones<br />

Antropológicas, Universidad Nacional Autónoma <strong>de</strong> México.<br />

_____________2007. De antiguos pueblos y culturas botánicas <strong>en</strong> el Puerto Rico indíg<strong>en</strong>a. El<br />

archipiélago borincano y la llegada <strong>de</strong> los primeros pobladores agroceramistas. Paris Monographs in<br />

American Archaeology, No. 18, BAR International Series, Archaeopress, Oxford (<strong>en</strong> impr<strong>en</strong>ta).<br />

Pagán Jiménez, J. R. y J. R. Oliver. 2007. Starch Residues on Lithic Artifacts from Two Contrasting<br />

Contexts in Northwestern Puerto Rico: Los Muertos Cave and Vega Nelo Vargas Farmstead. En: Corinne<br />

Hoffman, M<strong>en</strong>no Hoogland (eds.), Crossing the Bor<strong>de</strong>rs: New Methods and Techniques in the Study of<br />

Material Culture from the Caribbean, University of Alabama Press, Tuscaloosa (<strong>en</strong> impr<strong>en</strong>ta).<br />

Pagán Jiménez, J. R., M. A. Rodríguez López, L. A. Chanlatte Baik y Y. Narganes Stor<strong>de</strong>. 2005. La<br />

temprana introducción y uso <strong>de</strong> alg<strong>una</strong>s <strong>plantas</strong> domésticas, silvestres y cultivos <strong>en</strong> Las Antillas<br />

precolombinas. Una primera revaloración <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong>l “Arcaico” <strong>de</strong> Vieques y Puerto Rico.<br />

Diálogo Antropológico. 3(10): 7-33.<br />

Pearsall, D., K. Chandler-Ezell y J. A. Zeidler. 2004. Maize in Anci<strong>en</strong>t Ecuador: Results of Residue<br />

Analysis of Stone Tools from the Real Alto Site. Journal of Archaeological Sci<strong>en</strong>ce. 31(4): 423-442.<br />

Perry, L. 2002a. Starch Analyses Reveal Multiple Functions of Quartz “Manioc” Grater Flakes from the<br />

Orinoco Basin, V<strong>en</strong>ezuela. Interci<strong>en</strong>cia. 27(11): 635-639.<br />

____________2002b. Starch Granule Size and the Domestication of Manioc (Manihot escul<strong>en</strong>ta) and<br />

Sweet Potato (Ipomoea batatas). Economic Botany, 56(4): 335-349.<br />

_____________2004. Starch Analyses Reveal the Relationship Betwe<strong>en</strong> Tool Type and Function: An<br />

Example from the Orinoco Valley of V<strong>en</strong>ezuela. Journal of Achaeological Sci<strong>en</strong>ce. 31(8): 1069-1081.<br />

Piperno, D. e I. Holst. 1998. The Pres<strong>en</strong>ce of Starch Grain on Prehistoric Stone Tools From the Humid<br />

Neotropics: Indications of Early Tuber Use and Agriculture in Panama. Journal of Archaeological<br />

Sci<strong>en</strong>ce. 25: 765-776.<br />

Piperno, D. y D. Pearsall. 1998. The Origins of Agriculture in the Lowland Neotropics. Aca<strong>de</strong>mic Press,<br />

San Diego.<br />

Piperno, D., A. J. Ranere, I. Holst y P. Hansell. 2000. Starch Grains Reveal Early Root Crop Horticulture<br />

in the Panamanian Tropical Forest. Nature. 407: 894-897.<br />

Reichert, E.T. 1913. The Differ<strong>en</strong>tiation and Specificity of Starches in Relation to G<strong>en</strong>era, Species, Etc.<br />

Carnegie Institution of Washington, Washington.<br />

30


Rodríguez López, M. 1989. Investigaciones arqueológicas <strong>en</strong> Punta Can<strong>de</strong>lero, Puerto Rico: un sitio<br />

cerámico temprano <strong>de</strong> características únicas <strong>en</strong> el noreste <strong>de</strong>l Caribe. En: E.N. Ayubi y J.B. Haviser (eds.),<br />

Proceedings of the XIII International Congress for Caribbean Archaeology, Anthropological Institute of<br />

the Netherlands Antilles, Curaçao.<br />

_____________1990. Inv<strong>en</strong>tario arqueológico <strong>de</strong> la costa este <strong>de</strong> Puerto Rico. Informe disponible <strong>en</strong> el<br />

Instituto <strong>de</strong> Cultura Puertorriqueña, Programa <strong>de</strong> Arqueología, San Juan.<br />

_____________1992. Diversidad cultural <strong>en</strong> la tardía prehistoria <strong>de</strong>l este <strong>de</strong> Puerto Rico. La Revista <strong>de</strong>l<br />

C<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Estudios Avanzados <strong>de</strong> Puerto Rico y el Caribe. 15: 58-74.<br />

Rodríguez Ramos, R. 2005. The function of the edge-ground cobble put to test: an initial assessm<strong>en</strong>t.<br />

Journal of Caribbean Archaeology. 6: 1-22.<br />

Rodríguez Suárez, R. y J. R. Pagán Jiménez. 2007. The Burén in Precolonial Cuban Archaeology: New<br />

Information Regarding the Use of Plants and Ceramic Griddles During the Late Ceramic Age of Eastern<br />

Cuba Gathered Through Starch Analysis. En: Corinne Hoffman, M<strong>en</strong>no Hoogland (eds.), Crossing the<br />

Bor<strong>de</strong>rs: New Methods and Techniques in the Study of Material Culture from the Caribbean, University<br />

of Alabama Press, Tuscaloosa (<strong>en</strong> impr<strong>en</strong>ta).<br />

Rouse, I. 1992. The Tainos: Rise and Decline of the People who Greeted Columbus. Yale University<br />

Press, New Hav<strong>en</strong>.<br />

Sturtevant, W. 1969. History and Ethnography of Some West Indian Starches. En: P.J. Ucko y G.W.<br />

Dimbleby (eds.), The Domestication and Exploitation of Plants and Animals, pp. 177-199. Aldine,<br />

Chicago.<br />

Therin, M. 1998. The Movem<strong>en</strong>t of Starch Grains in Sedim<strong>en</strong>ts. En: R. Fullagar (ed.), A Closer Look:<br />

Rec<strong>en</strong>t Australian Studies on Stone Tools, pp. 61-72. Sydney University Archaeological Methods Series 6,<br />

Sydney.<br />

Ug<strong>en</strong>t, D., S. Pozorski y T. Pozorski. 1986. Archaeological Manioc (Manihot) from Coastal Peru.<br />

Economic Botany. 40(1): 78-102.<br />

Veloz Maggiolo, M. 1992. Notas sobre la Zamia <strong>en</strong> la Prehistoria <strong>de</strong>l Caribe. Revista <strong>de</strong> Arqueología<br />

Americana. 6: 125-138.<br />

31


Figura 1: Principales sitios arqueológicos <strong>de</strong> Puerto Rico m<strong>en</strong>cionados <strong>en</strong> el texto.<br />

32


Artefacto 1: fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> base <strong>de</strong> molino <strong>de</strong> basalto Artefacto 2: fragm<strong>en</strong>to base molino/macerami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> coral<br />

Artefacto 3: “cucharilla” <strong>de</strong> caracol Artefacto 4: fragm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cerámica con costra carbonizada<br />

Artefacto 5: fragm<strong>en</strong>to cerámica con costra blanquecina Artefactos 6a y 6b: microlascas <strong>de</strong> toba roja silicificada<br />

Figura 2: Artefactos 1 al 6, Parcela RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico.<br />

33


Artefacto 7: lasca (raspador?) <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>rnal Artefacto 8: majador lateral (raspador?) <strong>de</strong> an<strong>de</strong>sita<br />

Artefacto 9: lámina (raspador?) <strong>de</strong> pe<strong>de</strong>rnal Artefacto 10: mano lateral <strong>de</strong> toba<br />

Artefacto 11: microlasca <strong>de</strong> basalto Artefacto 12: mano lateral <strong>de</strong> toba<br />

Figura 3: Artefactos 7 al 12, Parcela RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico.<br />

34


Artefacto 13: bur<strong>en</strong>cito o mesita <strong>de</strong> cerámica<br />

Figura 4: Artefacto 13 (bur<strong>en</strong>cito o mesita), Parcela RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto<br />

Rico<br />

35


Número<br />

artefacto<br />

Artefacto 1<br />

Tabla 1. Resum<strong>en</strong> <strong>de</strong> artefactos seleccionados para análisis por proce<strong>de</strong>ncia, tipo y número <strong>de</strong><br />

muestras localizadas; Parcela RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico.<br />

Proce<strong>de</strong>ncia “Tipo” <strong>de</strong> artefacto y<br />

material prima<br />

Bloq. 10x10 m.; Unidad E<br />

Estrato B, Nivel 1<br />

Artefacto 2 Bloq. 10x10 m.; Unidad E<br />

Estrato B, Nivel 1<br />

Artefacto 3 Bloq. 10x10 m.; Unidad M<br />

Estrato B, Nivel 1<br />

Artefacto 4 Bloq. 10x10 m; Unidad L<br />

Estrato A, Nivel 2<br />

Artefacto 5 Bloq. 10x10 m.; Unidad I<br />

Estrato A, Nivel 1<br />

Artefacto 6a-6b Bloq. 10x10 m.; Unidad Y<br />

Estrato A, Nivel 1<br />

Artefacto 7 Bloq. 10x10 m.; Unidad N<br />

Estrato A, Nivel 1<br />

Artefacto 8 Bloq. 10x10 m.; Unidad T<br />

Estrato A, Nivel 1<br />

Artefacto 9 Bloq. 10x10 m.; Unidad H<br />

Estrato A, Nivel 1<br />

Artefacto 10 Bloq. 10x10 m.; Unidad V<br />

Estrato C, Nivel 1 (91 cmbdl)<br />

Artefacto 11 Unidad 2<br />

Estrato A, Nivel 1<br />

Artefacto 12 Área C; Unidad 4<br />

Nivel 2 (26 cmbdl)<br />

Artefacto 13 Bloq. 10x10 m.; Unidad J, Elem.1<br />

Estrato A-B (contacto), Base nivel 1<br />

(47 cmbdl)<br />

36<br />

Secciones <strong>de</strong> uso y número <strong>de</strong><br />

muestras localizadas <strong>en</strong> paréntesis<br />

Fragm<strong>en</strong>to base<br />

molino/macerami<strong>en</strong>to:<br />

basalto<br />

Faceta cóncava utilizada (1) 06-07<br />

Fragm<strong>en</strong>to base<br />

molino/macerami<strong>en</strong>to: coral<br />

Faceta cóncava utilizada (1) 06-08<br />

Fragm<strong>en</strong>to “cucharilla”:<br />

caracol<br />

Sección interior con costra (1) 06-18<br />

Fragm<strong>en</strong>to olla <strong>de</strong> cocina: Sección interior costra carbonizada 06-19<br />

cerámica<br />

(1)<br />

Fragm<strong>en</strong>to olla (cot<strong>en</strong>edor?): Sección interior costra blanquecina 06-20<br />

cerámica<br />

(1)<br />

Dos posibles microlascas <strong>de</strong> Muestra global <strong>de</strong> los dos artefactos 06-09<br />

guayo: toba roja silicificada (1)<br />

Lasca (¿raspador?): pe<strong>de</strong>rnal Muestra global <strong>de</strong>l artefacto con<br />

énfasis <strong>en</strong> bor<strong>de</strong> utilizado (1)<br />

06-10<br />

Mano lateral/raspador?:<br />

an<strong>de</strong>sito?<br />

Faceta y bor<strong>de</strong> utilizado (1) 06-11<br />

Lámina (raspador): pe<strong>de</strong>rnal Bor<strong>de</strong>s utilizados (1)<br />

06-13<br />

Mano lateral (edge groundcobble):<br />

toba<br />

Posible microlasca <strong>de</strong> guayo:<br />

basalto<br />

Mano lateral (edge groundcobble):<br />

toba<br />

Bur<strong>en</strong>/mesita con tres patas:<br />

cerámica<br />

Faceta utilizada (1) 06-14<br />

Muestra global (1) 06-15<br />

Facetas utilizadas (1) 06-16<br />

Faceta utilizada (1) 06-17<br />

Número Lab.


Tabla 2. Dim<strong>en</strong>siones <strong>de</strong> los granos <strong>de</strong> almidón <strong>de</strong> alg<strong>una</strong>s <strong>plantas</strong> mo<strong>de</strong>rnas<br />

<strong>de</strong> la colección <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Pagán Jiménez<br />

Taxa Rango <strong>de</strong> medidas <strong>en</strong> μm<br />

(dim<strong>en</strong>siones mínimas y<br />

máximas <strong>de</strong> conjuntos <strong>de</strong><br />

Domesticadas<br />

Maíz (Zea mays)<br />

Pollo<br />

Caribe temprano<br />

Frijol (bean)<br />

Phaseolus<br />

Vulgaris<br />

Cultivos<br />

Batata (Sweet potato)<br />

Ipomoea batatas<br />

Maranta (yuquilla)<br />

Maranta arundinacea<br />

Lerén<br />

Calathea allouia<br />

Gruya<br />

Canna indica<br />

Silvestres<br />

Haba <strong>de</strong> playa<br />

Canavalia rosea<br />

Maraca<br />

Canna sylvestris<br />

Calatea<br />

Calathea veitchiana<br />

Zebra<br />

Calathea zebrina<br />

Palmita <strong>de</strong> jardín<br />

Zamia<br />

Portoric<strong>en</strong>sis<br />

Marunguey<br />

Zamia<br />

Amblyphyllidia<br />

Guáyiga<br />

Zamia pumila<br />

Taxa<br />

granos <strong>de</strong> almidón)<br />

2-28<br />

3-20<br />

10-40<br />

5-40<br />

10-50 (según Piperno y Holst<br />

1998)<br />

6-21<br />

15-88<br />

10-53<br />

13-110<br />

37<br />

[Promedio] y media <strong>en</strong> μm.<br />

(Desviación estándar <strong>de</strong> la<br />

media <strong>en</strong> paréntesis)<br />

[13.7414] and 13 (±3.9)<br />

[12.86] and 13 (±3.6)<br />

[21.59] and 20 (±6.1)<br />

[20.32] and 20 (±7.4)<br />

?<br />

11 (±3.1)<br />

[42.38] y 40 (±13.036)<br />

[28.24] and 28 (±8)<br />

[54.40] y 53 (± 17.610)<br />

Número <strong>de</strong> medidas<br />

consi<strong>de</strong>radas<br />

116<br />

101<br />

9-38<br />

20 (±6.2)<br />

126<br />

11-25 28 (±7.4) 112<br />

5-50<br />

1-83<br />

6-95<br />

[22.56] and 20 (±9.9)<br />

[21.75] and 18 (±13.5)<br />

[32.55] and 30 (±16)<br />

Tabla 3. Artefactos estudiados <strong>de</strong>l Bloque 10 x 10 m. y adjudicación <strong>de</strong> taxa, Estratos B y C,<br />

Parcela RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico<br />

# Artefacto<br />

Artefacto 10<br />

Estrato C, N.1<br />

(mano lateral)<br />

Artefacto 1<br />

Estrato B, N.1<br />

(fragm<strong>en</strong>to base<br />

molino/macera-<br />

mi<strong>en</strong>to)<br />

Artefacto 2<br />

Estrato B,<br />

N.1 (base<br />

molino coral)<br />

Artefacto 3<br />

Estrato B,<br />

N.1 (cucharilla<br />

caracol)<br />

Artefacto 13<br />

(Elem<strong>en</strong>to 1)<br />

Estrato B, N.1<br />

(“bur<strong>en</strong>cito”)<br />

111<br />

100<br />

?<br />

126<br />

126<br />

109<br />

126<br />

108<br />

103<br />

110<br />

Total <strong>de</strong><br />

granos<br />

Ubicuidad<br />

1<br />

(%)<br />

Zamia pumila 1 10 11 40<br />

cf. Zamia pumila 3 3 20<br />

Ipomoea batatas 10 10 20<br />

Phaseolus vulgaris 3 1 4 40<br />

Zea mays 1 1 20<br />

Canna indica 1 1 20<br />

Fabaceae 1 2 3 40<br />

No i<strong>de</strong>ntificados 6 6 --------<br />

Total granos 11 22 1 4 1 39 --------<br />

Riqueza <strong>de</strong><br />

especies 2<br />

2 2 1 3 1 ----------<br />

-<br />

1<br />

La ubicuidad <strong>en</strong> la Tabla 3 hace refer<strong>en</strong>cia a la ocurr<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la taxa i<strong>de</strong>ntificada <strong>en</strong>tre las muestras analizadas; las i<strong>de</strong>ntificaciones t<strong>en</strong>tativas no fueron consi<strong>de</strong>radas.<br />

2<br />

Para <strong>de</strong>terminar la riqueza <strong>de</strong> especies por muestra sólo se consi<strong>de</strong>raron las i<strong>de</strong>ntificaciones seguras; i<strong>de</strong>ntificaciones t<strong>en</strong>tativas o inseguras no fueron consi<strong>de</strong>radas.


Tabla 4. Artefactos estudiados <strong>de</strong>l Bloque 10 x 10 m. y adjudicación <strong>de</strong> taxa, Estrato A (niveles 1 y<br />

2), Parcela RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico (ús<strong>en</strong>se las mismas notas (1 y 2) que <strong>en</strong><br />

la Tabla 3)<br />

Taxa<br />

# Artefacto<br />

Artefacto 4<br />

Estrato A, N.2<br />

(cerámica:<br />

costra<br />

carbon.)<br />

Zamia pumila 1 2 2 5 50<br />

Phaseolus<br />

vulgaris<br />

1 2 3 33.3<br />

cf. Zea mays 1 1 16.6<br />

Maranta<br />

arundinacea<br />

1 1 16.6<br />

Canavalia sp. 1 1 16.6<br />

Calathea<br />

allouia<br />

1 1 16.6<br />

No<br />

i<strong>de</strong>ntificados<br />

1 1 --------<br />

Total granos 2 1 6 2 2 0 13 --------<br />

Riqueza <strong>de</strong><br />

especies<br />

1<br />

La ubicuidad <strong>en</strong> la Tabla 3 hace refer<strong>en</strong>cia a la ocurr<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la taxa i<strong>de</strong>ntificada <strong>en</strong>tre las muestras analizadas; las i<strong>de</strong>ntificaciones t<strong>en</strong>tativas no fueron consi<strong>de</strong>radas.<br />

2<br />

Para <strong>de</strong>terminar la riqueza <strong>de</strong> especies por muestra sólo se consi<strong>de</strong>raron las i<strong>de</strong>ntificaciones seguras; i<strong>de</strong>ntificaciones t<strong>en</strong>tativas o inseguras no fueron consi<strong>de</strong>radas.<br />

2<br />

2 1 2 1 2 0 -----------<br />

Tabla 5. Artefactos estudiados <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s 2 y 4 y adjudicación <strong>de</strong> taxa, Niveles 1 y 2, Parcela<br />

RC1-A, Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico (ús<strong>en</strong>se las mismas notas (1 y 2) que <strong>en</strong> la Tabla 3)<br />

Taxa<br />

Artefacto 5<br />

Estrato A, N.1<br />

(cerámica:<br />

costra blanq.)<br />

# Artefacto<br />

Artefacto 6<br />

Estrato A, N.1<br />

(microlascas)<br />

Artefacto 11<br />

Estrato A,<br />

N.1<br />

(microlasca)<br />

Artefacto 12<br />

Nivel 2 (mano<br />

lateral)<br />

38<br />

Artefacto 7<br />

Estrato A,<br />

N.1 (lasca<br />

[raspador?]<br />

pe<strong>de</strong>rnal)<br />

Artefacto 8<br />

Estrato A,<br />

N.1 (mano<br />

lateral)<br />

Total <strong>de</strong><br />

granos<br />

Artefacto 9<br />

Estrato A,<br />

N.1 (lámina<br />

pe<strong>de</strong>rnal)<br />

Ubicuidad 1<br />

(%)<br />

cf. Zamia pumila 1 1 50<br />

Zea mays 2 2 50<br />

Maranta arundinacea 1 1 50<br />

No i<strong>de</strong>ntificados ----------<br />

Total granos 1 3 4 ----------<br />

Riqueza <strong>de</strong> especies 2 1 1 ------------<br />

Total <strong>de</strong><br />

granos<br />

Ubicuidad<br />

1<br />

(%)


Tabla 6. Ubicuidad <strong>de</strong> taxa <strong>en</strong>tre el total <strong>de</strong> artefactos/muestras positivas estudiadas (adjudicación <strong>de</strong> taxa por familia y/o género), Parcela RC1-A,<br />

Punta Can<strong>de</strong>lero, Humacao, Puerto Rico (se un<strong>en</strong> las i<strong>de</strong>ntificaciones aproximadas y las seguras).<br />

# Artefacto<br />

Taxa<br />

Fase <strong>de</strong> ocupación más Temprana<br />

Artef.10 Artef. 1 Artef. 2 Artef. 3 Artef. 13 Artef. 4<br />

Fase <strong>de</strong> ocupación posterior y final<br />

39<br />

Artef. 5<br />

Artef. 6<br />

Artef. 7<br />

Artef. 8<br />

Activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>l bloque<br />

fuera<br />

10 x 10<br />

Artef. 11 Artef. 12 Ubicuidad<br />

(%)<br />

Zamia X X X X X X 50<br />

Phaseolus X X X X 33.3<br />

Zea X X X 25<br />

Fabaceae X X 16.6<br />

Maranta X X 16.6<br />

Canavalia. X 8.3<br />

Calathea X 8.3<br />

Canna X 8.3<br />

Ipomoea X 8.3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!