Manual Heidenhain Fresadora ITNC 530

More documents

Recommendations

Info

5.5 Trabajar con tablas de datos de corte5.5 Trabajar con tablas de datos decorteNotaEl constructor de la máquina prepara el TNC para trabajarcon tablas de datos de corte.Es probable que su máquina no disponga de todos losciclos y funciones que se describen aquí. Rogamosconsulten el manual de su máquina.Posibles aplicacionesMediante las tablas de datos de corte en las cuales se determinacualquier combinación del material de la pieza y de la hta., el TNCpuede calcular de la velocidad media V C y el avance del diente f Z lasrevoluciones S del cabezal y el avance F en la trayectoria. Para poderrealizar el cálculo, hay que determinar en el programa el material de lapieza y en una tabla de herramientas las distintas característicasespecíficas de la herramienta.Antes de que el TNC calcule los datos de corteautomáticamente, deberá estar activada la tabla deherramientas en el funcionamiento Test del programa(estado S), de forma que el TNC pueda obtener los datosespecíficos de la herramienta.Funciones de edición p. tablas de datos de corteAñadir una líneaSoftkeyDATEI: TOOL.T MMT R CUT. TYP TMAT CDT0 ... ... ... ... ...1 ... ... ... ... ...2 +5 4 MILL HSS PRO13 ... ... ... ... ...4 ... ... ... ... ...DATEI: PRO1.CDTNR WMAT TMAT Vc1 F10 ... ... ... ...1 ... ... ... ...2 ST65 HSS 40 0.063 ... ... ... ...4 ... ... ... ...0 BEGIN PGM xxx.H MM1 BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-202 BLK FORM 0.2 Z X+100 Y+100 Z+03 WMAT "ST65"4 ...5 TOOL CALL 2 Z S1273 F305ZBorrar una líneaYSeleccionar el principio de la sig. líneaXBuscar una tablaCopiar el campo destacado (2ª línea de softkeys)Añadir el campo copiado (2ª línea de softkeys)Editar el formato de tablas (2ª línea de softkeys)124 5 Programación: Herramientas
Tabla para materiales de piezaLos materiales de la pieza se definen en la tabla WMAT.TAB (véase lafigura arriba derecha). Normalmente WMAT.TAB está memorizada enel directorio TNC:\ y puede contener todos los nombres de materialesque se desee. El nombre del material puede tener un máximo de 32signos (también espacios libres). Cuando se determina en el programael material de la pieza, el TNC muestra el contenido de la columnaNOMBRE (véase el siguiente apartado).Si se modifica la tabla standard de materiales, deberácopiarse esta en otro directorio. De lo contrario, en casode una actualización de software (update) sesobreescriben sus modificaciones con los datos standardde HEIDENHAIN. Definir el camino de búsqueda en elarchivo TNC.SYS con la contraseña WMAT= (véase“Fichero de configuración TNC.SYS” en pág. 130).Para evitar la pérdida de datos, deberá guardarseregularmente el fichero WMAT.TAB.Determinar el material de la pieza en el programa NCEn el programa NC se selecciona el material de la tabla WMAT.TAB,mediante la softkey WMAT: Programación del material de la pieza: Pulsa la softkeyWMAT en el modo de funcionamiento Memorizar/Editar pgm. Visualizar la tabla WMAT.TAB: Pulsar la softkeySELECC. VENTANA, el TNC muestra en una ventanasuperpuesta los material memorizados enWMAT.TAB Seleccionar el material de la pieza: Desplazar el cursoral material deseado y confirmar con ENT. El TNCacepta el material en la frase WMAT Finalizar el diálogo: Pulsar la tecla END5.5 Trabajar con tablas de datos de corteSi se modifica la frase WMAT en un programa, el TNCemite un aviso de error. Comprueben si en la frase TOOLCALL siguen siendo válidos los datos de cortememorizados.HEIDENHAIN iTNC <strong>530</strong> 125
Page 1 and 2:
iTNC 530Software NC340 420-xxModo d
Page 5 and 6:
Tipo de TNC, software y funcionesEs
Page 7 and 8:
Funciones modificadas del software
Page 9:
ContenidoIntroducción1Funcionamien
Page 12 and 13:
2.5 Inclinación del plano de mecan
Page 14 and 15:
X4.8 Añadir comentarios ..... 75Em
Page 16 and 17:
6 Programación: Programar contorno
Page 18 and 19:
7 Programación: Funciones- auxilia
Page 20 and 21:
XVI8.5 Ciclos para realizar figuras
Page 22 and 23:
10 Programación: Parámetros Q ...
Page 24 and 25:
12 Funciones MOD ..... 44312.1 Sele
Page 27 and 28:
Introducción1
Page 29 and 30:
1.2 Pantalla y tecladoPantallaEl TN
Page 31 and 32:
1.3 Modos de funcionamientoFunciona
Page 33 and 34:
Ejecución continua del programa y
Page 35 and 36:
Visualizaciones de estado adicional
Page 37 and 38:
Repetición parcial del programa/Su
Page 39:
Palpador de herramientas TT 130 par
Page 42 and 43:
2.1 Conexión, desconexión2.1 Cone
Page 44 and 45:
2.2 Desplazamiento de los ejes de l
Page 46 and 47:
2.2 Desplazamiento de los ejes de l
Page 48 and 49:
2.4 Fijación del punto de referenc
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 55 and 56:
3Posicionamiento manual
Page 57 and 58:
7 CYCL DEF 1.1 PALP 5 Distancia de
Page 59 and 60:
4Programación: Principiosbásicos,
Page 61 and 62:
Sistema de referencia en fresadoras
Page 63 and 64:
Posiciones absolutas e incrementale
Page 65 and 66:
4.2 Gestión de ficheros: Principio
Page 67 and 68:
4.3 Gestión de ficheros estándarN
Page 69 and 70:
Copiar ficherosLlamada a la gestió
Page 71 and 72:
Transmisión de ficheros individual
Page 73 and 74:
Proteger/desproteger ficherosLlamad
Page 75 and 76:
Resumen: Funciones de la gestión d
Page 77 and 78:
Selección de bases de datos, direc
Page 79 and 80:
Copiar ficheros individuales Despla
Page 81 and 82:
Seleccionar uno de los 10 últimos
Page 83 and 84:
Renombrar fichero Desplazar el curs
Page 85 and 86:
Confirmar con la softkey EJECUTAR o
Page 87 and 88:
El TNC en la redPara conectar la ta
Page 89 and 90:
Abrir un nuevo programa de mecaniza
Page 91 and 92:
Programación de los movimientos de
Page 93 and 94:
Editar un programaMientras se elabo
Page 95 and 96:
Búsqueda de cualquier texto Selecc
Page 97 and 98:
Opciones de búsquedaFijar direcci
Page 99 and 100: Números de frase en ON/OFFBorrar e
Page 101 and 102: 4.8 Añadir comentariosEmpleoEn cad
Page 103 and 104: Funciones de ediciónEmpezar una nu
Page 105 and 106: Si se quiere añadir el bloque memo
Page 107 and 108: 4.11 Ayuda directa en los avisos de
Page 109 and 110: PosiciónValor demedición REALValo
Page 111 and 112: Subdivisión de la pantalla en la e
Page 113 and 114: CEROS (Registro opcional):Nombre de
Page 115 and 116: Función de edición en el modo for
Page 117 and 118: Seleccionar el fichero de palets Se
Page 119 and 120: Seleccionar el plano de sujeción S
Page 121 and 122: Proceso del mecanizado con herramie
Page 123: Subdivisión de la pantalla en la e
Page 126 and 127: 5.1 Introducción de datos de la ht
Page 128 and 129: 5.2 Datos de la herramienta5.2 Dato
Page 130 and 131: 5.2 Datos de la herramientaIntroduc
Page 132 and 133: 5.2 Datos de la herramientaAbrev. I
Page 134 and 135: 5.2 Datos de la herramientaFuncione
Page 136 and 137: 5.2 Datos de la herramientaFuncione
Page 138 and 139: 5.2 Datos de la herramientaCambio d
Page 140 and 141: 5.3 Corrección de la herramienta5.
Page 142 and 143: 5.3 Corrección de la herramientaTi
Page 144 and 145: 5.4 Corrección tridimensional de l
Page 152 and 153: 5.5 Trabajar con tablas de datos de
Page 158 and 159: 6.1 Movimientos de la herramienta6.
Page 160 and 161: 6.2 Nociones básicas sobre los tip
Page 162 and 163: 6.2 Nociones básicas sobre los tip
Page 164 and 165: 6.3 Aproximación y salida del cont
Page 170 and 171: 6.4 Movimientos de trayectoria - Co
Page 190 and 191: 6.6 Movimientos de trayectoria - Pr
Page 200 and 201:
6.6 Movimientos de trayectoria - Pr
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
6.7 Movimientos de trayectoria - In
Page 208 and 209:
7.1 Introducción de funciones auxi
Page 210 and 211:
7.3 Funciones auxiliares para la in
Page 212 and 213:
7.3 Funciones auxiliares para la in
Page 214 and 215:
7.4 Funciones auxiliares para el co
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
7.5 Funciones auxiliares para ejes
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
7.6 Funciones auxiliares para máqu
Page 234 and 235:
8.1 Trabajar con ciclos8.1 Trabajar
Page 236 and 237:
8.1 Trabajar con ciclosLlamada al c
Page 238 and 239:
8.2 Tablas de puntos8.2 Tablas de p
Page 240 and 241:
8.2 Tablas de puntosLlamada a un ci
Page 242 and 243:
8.3 Ciclos para taladrado, roscado
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
8.4 Ciclos para el fresado de cajer
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
8.5 Ciclos para realizar figuras de
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
8.6 Ciclos SL8.6 Ciclos SLNociones
Page 324 and 325:
8.6 Ciclos SLCONTORNO (ciclo 14)En
Page 326 and 327:
8.6 Ciclos SL"Resta de" superficies
Page 328 and 329:
8.6 Ciclos SLPRETALADRADO (ciclo 21
Page 330 and 331:
8.6 Ciclos SLACABADO EN PROFUNDIDAD
Page 332 and 333:
8.6 Ciclos SLTRAZADO DEL CONTORNO (
Page 334 and 335:
8.6 Ciclos SLSUPERFICIE CILINDRICA
Page 336 and 337:
8.6 Ciclos SLSUPERFICIE CILINDRICA
Page 338 and 339:
558.6 Ciclos SLEjemplo: Desbaste y
Page 340 and 341:
R258.6 Ciclos SLEjemplo: Pretaladra
Page 342 and 343:
8.6 Ciclos SL21 LBL 1 Subprograma 1
Page 344 and 345:
8.6 Ciclos SL11 LBL 1 Subprograma d
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
8.7 Ciclos SL con fórmula de conto
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
8.8 Ciclos para el planeadoEJECUCIO
Page 360 and 361:
8.8 Ciclos para el planeado Punto d
Page 362 and 363:
8.8 Ciclos para el planeadoLa calid
Page 364 and 365:
8.8 Ciclos para el planeadoEjemplo:
Page 366 and 367:
8.9 Ciclos para la traslación de c
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
8.10 Ciclos especiales8.10 Ciclos e
Page 386 and 387:
8.10 Ciclos especialesOrientación
Page 388 and 389:
8.10 Ciclos especiales Valor de tol
Page 390 and 391:
9.1 Introducción de subprogramas y
Page 392 and 393:
9.3 Repeticiones parciales de un pg
Page 394 and 395:
9.5 Imbricaciones9.5 ImbricacionesT
Page 396 and 397:
9.5 ImbricacionesRepetición de un
Page 398 and 399:
9.6 Ejemplos de programación8 LBL
Page 400 and 401:
9.6 Ejemplos de programación7 L X+
Page 402 and 403:
9.6 Ejemplos de programación10 L Z
Page 404 and 405:
10.1 Principio de funcionamiento y
Page 406 and 407:
10.2 Familias de funciones - Parám
Page 408 and 409:
10.3 Descripción de contornos medi
Page 410 and 411:
10.4 Funciones angulares (Trigonome
Page 412 and 413:
10.6 Determinación de las funcione
Page 414 and 415:
10.7 Comprobación y modificación
Page 416 and 417:
10.8 Otras funcionesFN14: ERROR: Em
Page 418 and 419:
10.8 Otras funcionesFN15: PRINT: Em
Page 420 and 421:
10.8 Otras funcionesPara poder emit
Page 422 and 423:
10.8 Otras funcionesNombre de grupo
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
10.8 Otras funcionesOperando dePLCD
Page 430 and 431:
10.8 Otras funcionesFN26: TABOPEN:
Page 432 and 433:
10.9 Introducción directa de una f
Page 434 and 435:
10.9 Introducción directa de una f
Page 436 and 437:
10.10 Parámetros Q predeterminados
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
10.11 Ejemplos de programación20 L
Page 444 and 445:
10.11 Ejemplos de programación20 C
Page 446 and 447:
10.11 Ejemplos de programación18 C
Page 449 and 450:
11Test del programa y ejecucióndel
Page 451 and 452:
Resumen: VistasEn los modos de func
Page 453 and 454:
Representación 3DEl TNC muestra la
Page 455 and 456:
Posición del cursor en la ampliaci
Page 457 and 458:
11.2 Funciones para la visualizaci
Page 459 and 460:
Ejecución del test del programa ha
Page 461 and 462:
Interrupción del mecanizadoSe pued
Page 463 and 464:
Continuar con la ejecución del pro
Page 465 and 466:
Seleccionar la primera frase del pr
Page 467 and 468:
11.6 Saltar frasesEmpleoLas frases
Page 469 and 470:
Funciones MOD12
Page 471 and 472:
Test del programa: Visualización d
Page 473 and 474:
12.3 Introducción del códigoEmple
Page 475 and 476:
AsignaciónCon esta función se det
Page 477 and 478:
Transmisión de datos entre TNC y T
Page 479 and 480:
12.5 Conexión EthernetIntroducció
Page 481 and 482:
Ajustes específicos de red Pulsar
Page 483 and 484:
12.6 Configuración de PGM MGTEmple
Page 485 and 486:
12.8 Representación del bloque ene
Page 487 and 488:
12.9 Selección de la visualizació
Page 489 and 490:
12.11 Selección del diálogo depro
Page 491 and 492:
12.13 Introd. de los márgenes dede
Page 493 and 494:
12.15 Visualización de los tiempos
Page 495 and 496:
13Tablas y resúmenes
Page 497 and 498:
Transmisión de datos externaAjuste
Page 499 and 500:
Palpadores 3DMáximo error de medic
Page 501 and 502:
Visualizaciones del TNC, Editor del
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
Page 509 and 510:
Mecanizado y ejecución del program
Page 511 and 512:
Aparatos que no son de la marca HEI
Page 513 and 514:
13.3 Información técnicaFunciones
Page 515 and 516:
Funciones de usuarioTeach InTest gr
Page 517 and 518:
Opción de software 1Mecanizado con
Page 519:
13.4 Cambio de bateríaCuando el co
Page 522 and 523:
IndexDDatos de la herramientaindexa
Page 524 and 525:
IndexPProgramación de parámetros
Page 526 and 527:
Númerode cicloDibujo del cicloDEFa
Page 528:
M Activación Actúa en la frase -
show all

Manual Heidenhain Fresadora ITNC 530

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?