Cómo <strong>se</strong> <strong>prueban</strong> <strong>los</strong> <strong>tratamientos</strong>Faltaba algo por confirmar: quizás el AGL solo <strong>se</strong>rvía en dosis muy altas. En 2003,una prueba imparcial y realizada con cuidado de<strong>se</strong>chó esta última afirmación. 22Irónicamente, para cuando <strong>se</strong> publicaron estos resultados, el Organismo deControl de Medicamentos le había retirado la licencia en octubre de 2002 al aceitede onagra, un medicamento costoso, porque no había pruebas de que fuera útil.Es igualmente importante no dejar<strong>se</strong> deslumbrar por <strong>los</strong> presuntos éxitos del másnovedoso recurso de alta tecnología para una enfermedad que puede <strong>se</strong>r mortal.Las infecciones graves por ciertas bacterias pueden ocasionar una complicacióntambién muy grave llamada choque séptico. Éste suele pres entar<strong>se</strong> en personascon una enfermedad subyacente o con trastornos del sistema inmuni ta rio. En <strong>los</strong>pacientes con choque séptico, la presión arterial baja hasta nivel es peligrosos y <strong>los</strong>principales órganos del cuerpo fallan. A pesar de un tratamiento intensivo para lainfección, pueden morir hasta cuatro de cada cinco pacientes. 23Aunque no <strong>se</strong> sabe con certeza cómo causan las bacterias el cho que séptico,a l gunas investigaciones científicas desde <strong>los</strong> años ochenta derivaron en unateoría que relacionaba a este padecimiento con un funcionamiento deficiente delsistema inmun it ario. Las infecciones bacterianas más graves son causadas porbacterias gramnegativas (término relativo a un método común para clasificar lasbacterias). Se sabe que las bacterias gramnegativas tienen especial propensión acausar choque séptic o, aunque algunas bacterias grampositivas también puedenocasionarlo. Las bacterias gramnegativas producen choque sé ptico al arrojar altorrente sanguíneo unas sustancias tóxicas llamadas endotoxinas, que a su vezestimula n a las células para que liberen otras sustancias llamadas citocinas. Lascitocinas dañan las paredes de <strong>los</strong> capilares, <strong>los</strong> pequeños vasos sanguíneos queabarcan todo el cuerpo; el líquido <strong>se</strong> fuga por las paredes de <strong>los</strong> capilares, lo queorigina el descenso en la presión arterial y el estado de choque.Al proponer que <strong>los</strong> efectos del choque séptico <strong>se</strong> reducirían si fuera posibleeliminar de la sangre las endotoxinas y citocinas perjudiciales, <strong>los</strong> científic osusaron la biotecnología más novedosa para producir anticuerpos específic amentedirigidos a neutralizar <strong>los</strong> efectos de las endotoxinas. Esos anticuerpos <strong>se</strong> probaronprimero en animales, con resultados alentadores: podía prevenir<strong>se</strong> el choque porgramnegativos, siempre y cuando <strong>se</strong> administraran <strong>los</strong> anticuerpos en una fa<strong>se</strong>inicial de la infección. Sin embargo, la dificultad que enfrentan <strong>los</strong> médicos cuandoun paciente pre<strong>se</strong>nta choque séptico es que resulta imposible afirmar de inmediatosi está causado por bacterias gramnegativas o grampositivas. Los resultados de<strong>los</strong> análi s is pueden tardar hasta 72 horas. No obstante, <strong>se</strong> <strong>se</strong>ñaló que la primeraprueba imparcial (no tendenciosa) en <strong>los</strong> pacientes había sido un éxito. 24Pero pronto comenzaron a surgir dudas. Ante un escrutinio más detallado, quedóclaro que <strong>los</strong> resultados no <strong>se</strong> habían interpretado cor rectamente. Los ensay osclínicos posteriores de <strong>los</strong> anticuerpos “hechos a la medida” no lograron de mostrarbeneficio alguno, y en ocasione s incluso revelaron un ligero efecto perjudicial.Los resultados de <strong>los</strong> estudios imparciales, que fueron n egativos una y otra vez,desafiaron la teoría científica acerca del sistema inmunitario en el choque séptico y-13-
U na mejor investigación para una mejor atención de saludmostraron que la relación entre endotoxinas, citocinas y choque séptico era muchomás compleja de l o que <strong>se</strong> había pensado. <strong>Como</strong> era de esperar, el entusiasmoinic ia l por el uso de <strong>los</strong> anticuerpos <strong>se</strong> esfumó.POR QUÉ HACEMOS LO QUE HACEMOS[Los médicos] hacemos l o qu e hacemos porque otros médicos lo hacen yno queremos <strong>se</strong>r diferentes, de modo que lo hacemos; o porque así nos loen<strong>se</strong>ñaron (<strong>los</strong> profesores, colegas y residentes*); o porque nos obligarona hacerlo (<strong>los</strong> prof es ores, administradores, autoridades gubernamentaleso quienes formulan las directrices) y pensamos que debemos hacerlo ; oporque el pacientes así lo quiere y pensamos que debemos hacerlo; o porquehay más incentivos (pruebas innecesarias [en especial por <strong>los</strong> médicosafectos a <strong>los</strong> procedimientos diagnósticos] y consultas innecesarias),nos parece que debemos hacerlo; o por el temor (del sistema judicial ylas dem andas), nos parece que debemos hacerlo (es decir, cubrirnos la<strong>se</strong>spaldas); o porque nec esitamos un tiempo (para que la n aturaleza siga sucurso), de modo que lo hacemos; por último, que es lo más común, porquetenemos que hacer algo (justifica ci ón) y no usamos el <strong>se</strong>ntido común, demodo que hacemos lo que hacemos.* E sta alusión <strong>se</strong> refiere a Estados Unidos, donde un residente es el médicoespecialista en proceso de adiestramiento.Parmar MS. We do things becau<strong>se</strong>.British Medica l Journal Rapid Respon<strong>se</strong>, 2004, March 1.PUNTOS CLAVELos estudios s esgados o tendenciosos (parciales) pueden ocasionarenfermedades prevenibles y muertes prematuras.Ni la teoría ni la opinión profesional por sí solas son una guía fiablepara obtener <strong>tratamientos</strong> inocuos y eficaces.Las revisiones sistemáticas de <strong>los</strong> estudios son indispensables paradi<strong>se</strong>ñar y entender <strong>los</strong> experimentos, tanto en animales como en<strong>se</strong>res humanos.Los pacientes pueden dirigir la atención a <strong>los</strong> efectos inesperadosde <strong>los</strong> <strong>tratamientos</strong>.-14-