12.07.2015 Views

Como se prueban los tratamientos.pdf

Como se prueban los tratamientos.pdf

Como se prueban los tratamientos.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cómo <strong>se</strong> <strong>prueban</strong> <strong>los</strong> <strong>tratamientos</strong>Los médicos extraen cierta cantidad de médu la ó<strong>se</strong>a o glóbu<strong>los</strong> rojos de lapaciente; des pu és, le administran cantidades enormes de medicamentostóxicos, cantidades que destruyen la médula ó<strong>se</strong>a. Se espera que estas dosisaltas eliminen el cáncer y que la médula ó<strong>se</strong>a extraída, cuando <strong>se</strong> vuelva aintroducir en el cuerpo, <strong>se</strong> reproduzca con suficiente rapidez para que lapaciente n o muera por infecc iones. Una versión de este procedimiento, conmédula ó<strong>se</strong>a de donadores, ha demostrado desde hace mucho tiem po <strong>se</strong>reficaz para el cáncer de la sangre, pero únicamente porque el cáncer estabaen la médula ó<strong>se</strong>a que <strong>se</strong> reemplazaba. El uso de este tratamiento para elcáncer de mama implicaba un razonamiento completamente diferente yque no <strong>se</strong> ha probado. 28En Estados Unidos en particular, miles de mujeres de<strong>se</strong>speradas les solicitaroneste desagradable tratamiento a m édicos y hospitales, que <strong>se</strong> mostraron muydispuestos a administrarlo. Hasta cinco de cada 100 pacientes murieron a causadel tratamiento. Se gastaron miles de dólares, parte de el<strong>los</strong> salidos del bolsil lode las propias pacientes. Con el tiempo, algunas pacientes lograron el reembolsopor parte de las empresas a<strong>se</strong>guradoras, que cedieron a la presión para hacerlo, apesar de la falta de datos probatorios. Muchos h os pitales y clínicas <strong>se</strong> volvieronricos gracias a ello. En 1998, una corporación de hospitales obtuvo ganancias por128 millones de dólares, en gran medida porque sus centros de tratamiento delcáncer hacían trasplantes de médula ó <strong>se</strong>a. Para <strong>los</strong> médicos estadouniden<strong>se</strong>s, fueuna lucrativa fuente de ingresos y motivo de prestigio, y les brindó un campo f érti lpara las publicaciones. La demanda insistente de las pacientes le dio gran impulsoal mercado. Hubo una intensa competencia entre <strong>los</strong> hospitales privados deEstados Unidos para prop or cionar estos <strong>tratamientos</strong>, y llegaban a ofrecer rebaja<strong>se</strong>n <strong>los</strong> pre cios. En <strong>los</strong> añ os noventa, incluso <strong>los</strong> centros médicos académicos deEstados Unidos que trataban de re cl utar a pacientes para ensayos clínicos ofrecíane<strong>se</strong> tratamiento. Estos cuestionables programas <strong>se</strong> habían convertido en la mina deoro para <strong>los</strong> <strong>se</strong>rvicios de atención del cáncer.El acceso irrestricto a tales tr atamientos no probado s tuvo otra grave desventaja:no había suficientes pacientes que participaran en <strong>los</strong> ensayos para comparar<strong>los</strong>con <strong>los</strong> <strong>tratamientos</strong> convencionales. <strong>Como</strong> resultado, con<strong>se</strong>guir respuestas fiablesllevó mucho más tie mp o del previsto.A pesar de las dificu ltades para obtener datos probatorios imparciales ante talespresiones, <strong>se</strong> llevaron a cabo algunos ensayos clínicos y <strong>se</strong> revisaron con ojocrítico algunos otros datos de investigación. Y en 2004, una revisión sistemáticade <strong>los</strong> resultados acumulados de la quimioterapia en dosis al tas <strong>se</strong>guida por untrasplante de médula ó<strong>se</strong>a, como tratamiento general para el cáncer de mama, noreveló pruebas c on vincentes de que fuera útil. 29,30-19-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!