12.07.2015 Views

Como se prueban los tratamientos.pdf

Como se prueban los tratamientos.pdf

Como se prueban los tratamientos.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

U na mejor investigación para una mejor atención de saludMientras que Crile había usado su juicio clínico para preconizar y emplear<strong>tratamientos</strong> locales menos radicales, Fisher y un grupo creciente de investigadorescolaboraro n en un enfoque más formal y riguroso. Buscaron probar o refutar lautilidad de la cirugía radical por el método imparcial (no <strong>se</strong>sgado) más reconocido:<strong>los</strong> e ns ayos aleatorizados compar at ivos (véa<strong>se</strong> el capítulo 3). Suponían que, sirealizaban tales estudios, la comunidad médica y el público en g eneral podríanconvencer<strong>se</strong> en un <strong>se</strong>ntido u otro. En 1971, el doctor Fisher declaró de maneradirecta que <strong>los</strong> cirujanos tenían la responsabilidad ética y moral de probar sus teoríasrealizando ensayos de es e tipo. Y sin duda, el <strong>se</strong>guimiento durante 20 años de lo<strong>se</strong>nsayos de Fisher demostró que, en términos del riesgo de muerte prematura, elcáncer de mama podría tratar<strong>se</strong> tan eficazmente mediante tumorectomía <strong>se</strong>guidade radioterapia como mediante mastectomía total. 26Entretanto, en el Reino Unido, a princip ios de <strong>los</strong> años <strong>se</strong><strong>se</strong>nta, Hedley Atkins ysus colaboradores del Guy’s Hospital llevaron a cabo el primer ensayo aleatorizadocomparativo (véa<strong>se</strong> el capítulo 3 y el recuadro de Harrison en el capítulo 4)entre el t ratamiento para con<strong>se</strong>rvar la mama y la mastectomía radical clásica. Demanera análoga al de Fi sher, el ensayo demostró que hubo poca diferencia en<strong>los</strong> resultados de <strong>los</strong> dos tratami entos en l os 20 años posteriores al diagnóstico.Se realizaron otros ensayos aleatorizados, en Suecia e Italia así como en el ReinoUn ido y Estados Unidos, para comparar muchas otras formas de tratamiento, porejemplo, la intervención quirúrgica <strong>se</strong>guida de radioterapia en comparación conla operación por sí sola, y comparaciones entre la quimioterapia a corto plazo y alargo plazo.Para 1985, el número abrumador de estudios sobre el cáncer de mama hacíamuy difícil que <strong>los</strong> médicos <strong>se</strong> mantuvieran al día en cuanto a <strong>los</strong> resultados.Para resolver este problema, Richard Peto y sus colegas de Oxford reunieron<strong>los</strong> resultados de todos <strong>los</strong> estudios en la primera revisión sistemática (véa<strong>se</strong> elcapítulo 3) de la información acerca de las mujeres que habían participado en elgran número de estudios realizados. 27 Así, <strong>los</strong> especialistas en cáncer y el públicoen general podrían tener acceso a la información científica mundial más recienteen forma sintética. En la actualidad, <strong>se</strong> actualizan y <strong>se</strong> publican periódicamenterevisiones sistemáticas de <strong>los</strong> <strong>tratamientos</strong> para el cáncer de mama.Sin embargo, el ocaso de la cirugía mutilante no significó el fin de la mentalidad de“cuanto más, mejor”; al contrario. Durante <strong>los</strong> últimos dos decenios del siglo XX,un método terapéutico que implicaba quimioterapia en dosis altas <strong>se</strong>guida por untrasplante de médula ó<strong>se</strong>a, el llamado “resca te con células madre”, tuvo un augeconsiderable. Un informe especial crítico, aparecido en el New York Times en 1999,resumió el razonamiento en el que <strong>se</strong> basaba dicho método:-18-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!