12.07.2015 Views

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Elementos de sujeción ... - Römheld GmbH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Elementos de sujeción ... - Römheld GmbH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Elementos de sujeción ... - Römheld GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Datos técnicos <strong>de</strong> los accesorios:Control <strong>de</strong> posición ajustable para elementos<strong>de</strong> sujeción con retención por cuñaDescripciónEl control <strong>de</strong> posición se atornilla al fondo <strong>de</strong>l cilindro yse pue<strong>de</strong> montar girado <strong>de</strong> 180°. De acuerdo con las condiciones<strong>de</strong> empleo están disponibles diferentes ejecuciones.En el vástago <strong>de</strong>l pistón pasante se encuentra la leva<strong>de</strong> conexión, la cual conduce a la activación <strong>de</strong> los interruptores<strong>de</strong> proximidad. El ajuste <strong>de</strong> a posición <strong>de</strong> conexiónse realiza <strong>de</strong>splazando los interruptores <strong>de</strong> proximida<strong>de</strong>n la ranura lateral. Por la leva <strong>de</strong> conexión se conectanlos interruptores <strong>de</strong> proximidad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un margen <strong>de</strong>carrera <strong>de</strong> aprox.6 mm.La distancia mínima <strong>de</strong> las posiciones <strong>de</strong> conexión <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> interruptor y está indicada en la Tabla.Función1. Mensaje <strong>de</strong> función <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong> <strong>de</strong>sblocaje, es<strong>de</strong>cir, el vástago <strong>de</strong>l pistón está replegado.2. Mensaje <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong> blocaje, es <strong>de</strong>cir, el vástago<strong>de</strong>l pistón está <strong>de</strong>splegado y se encuentra en el alcance <strong>de</strong> sujeción.Esquema eléctrico1 marrón4 negro3 azulIndicaciones importantesEl control <strong>de</strong> posición no es apropiado para el empleo en elámbito <strong>de</strong> refrigerantes. También se <strong>de</strong>be prever protecciónadicional contra las virutas que puedan resultar.Proyecto – Condiciones <strong>de</strong> empleo -Medidas <strong>de</strong> protecciónEn la fase <strong>de</strong> proyección se <strong>de</strong>be proce<strong>de</strong>r con el máximocuidado. Se <strong>de</strong>ben planificar y garantizar las correspondientescondiciones <strong>de</strong> empleo y medidas <strong>de</strong> protección.Estamos a su disposición para proporcionarles más informaciónsobre cualquier duda.Datos técnicos para interruptores<strong>de</strong> proximidad inductivosVariante A (estándar)Versión compacta M8Variante BVersión larga M<strong>12</strong>Variante CTemperatura ambienteelevadaTensión <strong>de</strong> operación:<strong>10</strong> ... 30 V CCOndulación residual: máx. 15%Arista <strong>de</strong>ajuste: parael ajuste previo<strong>de</strong> losiniciadoresArista <strong>de</strong>ajuste: parael ajuste previo<strong>de</strong> losiniciadoresArista <strong>de</strong>ajuste: parael ajuste previo<strong>de</strong> losiniciadoresFunción <strong>de</strong> conmutación:Técnica <strong>de</strong> salida:contacto <strong>de</strong> cierrePNPMaterial <strong>de</strong> la carcasa:acero, inoxidableGrado <strong>de</strong> protección (DIN40050): IP 67Temperatura ambiente TA -25° ... +70°C -25° ... +70°C -25° ... +<strong>12</strong>0°CDistancia mínima <strong>de</strong> la posición <strong>de</strong> conexión (mm) 8 13 8Clase <strong>de</strong> conexión clavija clavija cable <strong>de</strong> teflón <strong>de</strong> 3 x 0,14 mm2Visualización <strong>de</strong> función LED en la clavija si noCorriente permanente máx. (mA) 200 200 200 - (a partir <strong>de</strong> 70°C) <strong>10</strong>0Distancia <strong>de</strong> conexión nominal (mm) 1,5 1,5 2Resistente al cortocircuito si si noCable <strong>de</strong> conexión (m) 5 5 5 3Interruptor <strong>de</strong> proximidad Referencia 6.3829.0980 2.50<strong>12</strong>.0064 6.3829.0870Clavija con cable Referencia 3829099 2.0975.0024 fijoL1 completo (mm) 50 50 50Control <strong>de</strong> posición hasta 30 mm <strong>de</strong> carrera total Referencia 7.6282.00<strong>10</strong> A 7.6282.00<strong>10</strong> B 7.6282.00<strong>10</strong> C(sin clavija) hasta tipo 4604 673L1 completo (mm) 60 60 60Control <strong>de</strong> posición hasta 50 mm <strong>de</strong> carrera total Referencia 7.6282.00<strong>11</strong> A 7.6282.00<strong>11</strong> B 7.6282.00<strong>11</strong> C(sin clavija) a partir <strong>de</strong>l tipo 4604 6742.2400205/20<strong>11</strong>Hilma-Römheld <strong>GmbH</strong>Schützenstraße 74 · 57271 Hilchenbach, GermanyTel.: +49 (0) 2733 / 281-0 · Fax +49 (0) 2733 / 281-169 · www.hilma.<strong>de</strong>Reservado el <strong>de</strong>rechoa realizar modificaciones técnicas2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!