12.07.2015 Views

Determinación de las competencias del educador de adultos en el ...

Determinación de las competencias del educador de adultos en el ...

Determinación de las competencias del educador de adultos en el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Determinación <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong><strong>de</strong>l <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong>contexto <strong>de</strong> su práctica cotidiana21Jorge JeriaNORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY / DEKALB, ILLINOIS, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICAjjeria@niu.eduFotografía: ArchivoIntroducciónEn los últimos diez años América Latina se hacaracterizado por t<strong>en</strong>er una mayor inversión gubernam<strong>en</strong>tal<strong>en</strong> educación y una mayor cobertura<strong>de</strong>l sistema educativo; sin embargo, la educación<strong>de</strong> <strong>adultos</strong> repres<strong>en</strong>ta solam<strong>en</strong>te un tres porci<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> los gastos educativos <strong>de</strong> la región.Un resultado g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> estas nuevas políticases que la mayoría <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong>dicadosa la educación, incluy<strong>en</strong>do a la educación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>,son visualizados t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> m<strong>en</strong>te la reducción<strong>de</strong> gastos públicos <strong>en</strong> <strong>el</strong> sector social.El tema <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong>l <strong>educador</strong> <strong>de</strong>Decisio ENERO-ABRIL 2007


22jóv<strong>en</strong>es <strong>adultos</strong> ha ganado notoriedad por variasrazones. La primera <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>las</strong> es <strong>el</strong> interés por <strong>el</strong>costo y la efici<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> los servicios prestados <strong>en</strong><strong>el</strong> área educacional; la segunda, la t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia aestablecer normativas con respecto a una serie<strong>de</strong> <strong>de</strong>strezas consi<strong>de</strong>radas <strong>de</strong>seables <strong>en</strong> los apr<strong>en</strong>dizajes<strong>de</strong> los <strong>adultos</strong>; y tercera, la importanciaconcedida a una gestión pedagógica que permitaobt<strong>en</strong>er información sobre <strong>el</strong> trabajo <strong>de</strong>sempeñadopor los <strong>educador</strong>es.Consi<strong>de</strong>rando lo anterior, no es posible <strong>de</strong>finircompletam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> conjunto <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong><strong>de</strong>seables, y por <strong>en</strong><strong>de</strong> po<strong>de</strong>r distinguir qué <strong>educador</strong>esson compet<strong>en</strong>tes y quiénes no. Sin embargo,sí es posible aproximarse a un i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>que permita un <strong>de</strong>sempeño apropiado.En este trabajo se plantea una serie <strong>de</strong> problemasr<strong>el</strong>acionados con la g<strong>en</strong>eralización <strong>de</strong> <strong>las</strong><strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> los <strong>educador</strong>es <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>, lai<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong>seables a laluz <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tos internacionales, <strong>las</strong> difer<strong>en</strong>cias<strong>de</strong>terminadas por la práctica educativa, y <strong>el</strong>establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong><strong>de</strong>seables <strong>en</strong> todo <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>.Dificulta<strong>de</strong>s para proponer unpadrón <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>Se pue<strong>de</strong>n distinguir tres problemas g<strong>en</strong>eralessobre <strong>las</strong> dificulta<strong>de</strong>s para llegar a establecer unpadrón común <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>. El primero <strong>de</strong><strong>el</strong>los se <strong>de</strong>be a que <strong>las</strong> condiciones <strong>de</strong> trabajo noson siempre óptimas ni son <strong>las</strong> mismas, los recursoseconómicos <strong>de</strong>stinados a su práctica son mínimosy variables, <strong>el</strong> <strong>educador</strong> pue<strong>de</strong> estar trabajandocon <strong>de</strong>dicación exclusiva o a tiempos parciales(y esto pue<strong>de</strong> influir <strong>en</strong> la consolidación <strong>de</strong>sus <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>), y <strong>las</strong> políticas sobre educación<strong>de</strong> <strong>adultos</strong> cambian <strong>de</strong> un lugar a otro (porejemplo, muchos programas gubernam<strong>en</strong>tales sonsimplem<strong>en</strong>te comp<strong>en</strong>satorios, <strong>en</strong> tanto que muchosproyectos in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes se propon<strong>en</strong> lamovilidad social <strong>de</strong> los participantes). Es muyimportante, <strong>en</strong>tonces, saber <strong>en</strong> qué lugar y <strong>en</strong> quécondiciones se está trabajando.Un segundo problema que se plantea es la nociónmisma <strong>de</strong> lo que es una compet<strong>en</strong>cia. ¿Estamoshablando <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er conocimi<strong>en</strong>tos, <strong>de</strong> manejarlos,<strong>de</strong> contar con <strong>las</strong> herrami<strong>en</strong>tas pedagógicaspara trabajar eficaz y efici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te con ungrupo <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>, para conducirnos como <strong>educador</strong>esin<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes?Un tercer problema ti<strong>en</strong>e que ver con los inc<strong>en</strong>tivoscon que se cu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> trabajo, puesesto ti<strong>en</strong>e que ver con que <strong>el</strong> <strong>educador</strong> obt<strong>en</strong>gamejor información, logre mejor preparación ymejor <strong>de</strong>sempeño laboral.La fragm<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> la práctica <strong>de</strong> laeducación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>No es posible hablar <strong>de</strong> los <strong>educador</strong>es <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>como un todo homogéneo, ya que su prácticase <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra fragm<strong>en</strong>tada. Los programas sonmuy difer<strong>en</strong>tes unos <strong>de</strong> otros, los grupos <strong>de</strong> participantesson así mismo difer<strong>en</strong>tes, exist<strong>en</strong> difer<strong>en</strong>ciaspolíticas e i<strong>de</strong>ológicas importantes <strong>de</strong> unproyecto a otro; todo <strong>el</strong>lo ha sido objeto <strong>de</strong> numerosos<strong>de</strong>bates y posiciones teóricas. Hay unagran diversidad <strong>de</strong> actores, ministerios, agrupacionessociales, <strong>de</strong> salud, agricultura, vivi<strong>en</strong>da yotros, incluy<strong>en</strong>do la industria, asociaciones y organizacionesno gubernam<strong>en</strong>tales. Este punto esimportante <strong>en</strong>tre otras cosas porque permite pocaclaridad estratégica <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>de</strong> establecerpolíticas y <strong>de</strong> asignar recursos y porque influyetambién <strong>en</strong> la <strong>de</strong>scoordinación <strong>de</strong> programas,constantes duplicaciones y la visión que se ti<strong>en</strong>e <strong>de</strong>que los programas <strong>de</strong>dicados a <strong>adultos</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> unbajo perfil <strong>de</strong> r<strong>el</strong>evancia educacional y resultan <strong>de</strong>poca utilidad. Por otra parte, <strong>en</strong> educación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>se trabaja con profesores que ganan bajos salarios,están insufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te preparados y son am<strong>en</strong>udo reemplazados por voluntarios poco interesados<strong>en</strong> la calidad <strong>de</strong> la <strong>en</strong>señanza y con un bajointerés <strong>en</strong> la evaluación <strong>de</strong> los resultados.Este esc<strong>en</strong>ario no ha variado mayorm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>los últimos años, aunque varias iniciativas hanaparecido últimam<strong>en</strong>te. A pesar <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>las</strong>, pue<strong>de</strong><strong>de</strong>cirse que la educación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> continúa porun camino <strong>de</strong> in<strong>de</strong>cisiones y dificulta<strong>de</strong>s con mirasa cumplir con <strong>las</strong> proposiciones <strong>de</strong> CONFINTEAV (1997). Su seguimi<strong>en</strong>to arrojó un balance muy<strong>de</strong>sigual <strong>en</strong> la reunión <strong>de</strong> Tailandia (2003).Decisio ENERO-ABRIL 2007


23Las <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong>seablesa la luz <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tosinternacionalesLa consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tosinternacionales nos permitei<strong>de</strong>ntificar los objetivos más importantes<strong>de</strong> una educación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong><strong>en</strong> un mundo globalizado, competitivoy profundam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>sigual. Si bi<strong>en</strong>tales docum<strong>en</strong>tos no especifican unconjunto i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, sulectura nos permite obt<strong>en</strong>er indicadoresg<strong>en</strong>erales r<strong>el</strong>evantes para <strong>el</strong> quehacereducativo.Posiblem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to másimportante es Educación para Todos(ver INEA, 2000), que dio lugar a tantascríticas con respecto a la equida<strong>de</strong>n la educación y al concepto <strong>de</strong> educaciónpara toda la vida, y que suscitóuna gran cantidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>claracionesy reuniones <strong>en</strong> los años sigui<strong>en</strong>tes.El informe D<strong>el</strong>ors <strong>de</strong> 1997 proporcionaun punto <strong>de</strong> partida g<strong>en</strong>eralcon <strong>las</strong> nociones <strong>de</strong> los cuatro pilares<strong>de</strong>l conocimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> la educación,si<strong>en</strong>do uno <strong>de</strong> <strong>el</strong>los la educación paratoda la vida. Otro antece<strong>de</strong>nte lo proporciona<strong>el</strong> docum<strong>en</strong>to CEPAL UNESCO (1992) paraAmérica Latina que plantea un cambio radical <strong>en</strong>la formación <strong>de</strong> recursos humanos especialm<strong>en</strong>teori<strong>en</strong>tado a una economía cambiante <strong>en</strong> la cuallos conocimi<strong>en</strong>tos juegan un pap<strong>el</strong> importante <strong>en</strong>un mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> educación para toda la vida; sehace un énfasis especial <strong>en</strong> <strong>el</strong> uso y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>tecnologías tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje como <strong>en</strong> laformación laboral <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong>.Un tercer docum<strong>en</strong>to importante lo constituy<strong>el</strong>a <strong>de</strong>claración preparatoria <strong>de</strong> América Latinapara CONFINTEA V (ver INEA, 2000), don<strong>de</strong> ya sehabla <strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizajes globales. En este docum<strong>en</strong>tose insiste <strong>en</strong> la necesidad <strong>de</strong> que <strong>las</strong> personasfortalezcan su capacidad para <strong>de</strong>sarrollar un p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tocrítico y creativo indisp<strong>en</strong>sable para <strong>el</strong>apr<strong>en</strong>dizaje perman<strong>en</strong>te así como <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>cognitivas y sociales indisp<strong>en</strong>sables para <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarcambios laborales durante toda la vida.En este mismo docum<strong>en</strong>to se <strong>de</strong>staca <strong>en</strong> formatímida un párrafo sobre la preparación <strong>de</strong> doc<strong>en</strong>tesindicándose que, <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, éstos no exhib<strong>en</strong>propuestas para mejorar su r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to.Otros docum<strong>en</strong>tos y artículos plantean <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eralcuáles son <strong>las</strong> condiciones <strong>de</strong>seables a <strong>en</strong>contrar<strong>en</strong> la educación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>, si<strong>en</strong>do una<strong>de</strong> <strong>las</strong> principales <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> que juegan los conocimi<strong>en</strong>tos<strong>en</strong> una sociedad globalizada, contextualizados<strong>en</strong> una educación para toda la vida, quet<strong>en</strong>ga al mismo tiempo una visión crítica con capacidad<strong>de</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r realida<strong>de</strong>s subjetivas asociadasa la situación <strong>en</strong> que se vive. Así también se<strong>en</strong>ti<strong>en</strong><strong>de</strong> que esta educación será <strong>de</strong> participación<strong>de</strong>mocrática, unida como es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong>al mundo <strong>de</strong>l trabajo y a su <strong>en</strong>torno social.Un último aspecto, probablem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> más pro-Fotografía: ArchivoDecisio ENERO-ABRIL 2007


24blemático, es <strong>el</strong> uso <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> capital social<strong>en</strong> <strong>el</strong> apr<strong>en</strong>dizaje; <strong>el</strong> capital social es <strong>de</strong>finidocomo <strong>el</strong> conjunto <strong>de</strong> normas, r<strong>el</strong>aciones y conexionessociales que se dan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una comunidady que es válido como forma <strong>de</strong> conocimi<strong>en</strong>to.La consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> docum<strong>en</strong>tos y trabajos internacionalesnos ayuda a perfilar un conjunto <strong>de</strong><strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> y <strong>de</strong> condiciones para que un <strong>educador</strong>se <strong>de</strong>sempeñe <strong>de</strong> manera efectiva, así comolos cont<strong>en</strong>idos curriculares <strong>de</strong> los estudios empr<strong>en</strong>didospor los <strong>adultos</strong>.Por <strong>de</strong>sgracia <strong>las</strong> condiciones pedagógicas sonmuy poco explicitadas <strong>en</strong> los docum<strong>en</strong>tos anteriores,ya que para <strong>el</strong>lo se requiere ir más allá <strong>de</strong><strong>las</strong> g<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la política educacional. Laconsi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> tales condiciones es indisp<strong>en</strong>sablepara llegar al diseño <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>, mismasque pue<strong>de</strong>n ser <strong>de</strong>sarrolladas a través <strong>de</strong> programas<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo profesional <strong>de</strong> los doc<strong>en</strong>tes.Las condiciones pedagógicas comoantece<strong>de</strong>nte para <strong>de</strong>finir<strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>Los difer<strong>en</strong>tes mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> la actividad pedagógicapermit<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r cómo se pue<strong>de</strong> llegar a sercompet<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la actividad. Se indica por ejemploque hay varias dim<strong>en</strong>siones <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrolloprofesional doc<strong>en</strong>te: dim<strong>en</strong>siones pedagógicasque permit<strong>en</strong> mejorar <strong>de</strong>terminadas áreas <strong>en</strong> <strong>el</strong>currículo, <strong>de</strong>strezas <strong>en</strong> la conducción <strong>de</strong> una c<strong>las</strong>e,un mayor <strong>de</strong>sarrollo cognitivo que mejora <strong>las</strong>estrategias para alcanzar los propósitos educativos,obt<strong>en</strong>er información y ampliar <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to,<strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo teórico a partir <strong>de</strong> una reflexiónsobre la practica que permite alcanzar unamayor compresión <strong>de</strong> sí mismo, etc.Quizás una <strong>de</strong> <strong>las</strong> características más interesantes<strong>de</strong> un <strong>educador</strong> se refiere a que su conductaprofesional no está solam<strong>en</strong>te <strong>de</strong>terminadapor <strong>el</strong> contexto <strong>en</strong> que trabaja sino tambiénpor la historia <strong>de</strong> vida <strong>de</strong>l doc<strong>en</strong>te mismo. La biografía<strong>de</strong>l <strong>educador</strong> es especialm<strong>en</strong>te importante<strong>en</strong> la edad adulta: su trabajo con <strong>adultos</strong> está muyinfluido por la condición misma <strong>de</strong>l <strong>educador</strong>.De acuerdo con Dreyfus y Dreyfus se pue<strong>de</strong>n<strong>de</strong>finir cuatro categorías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo profesional<strong>de</strong>l <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> que permit<strong>en</strong> p<strong>en</strong>sar<strong>en</strong> <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong>seables.La primera es la <strong>de</strong>l principiante, <strong>en</strong> <strong>el</strong> cual lanormatividad <strong>de</strong> la c<strong>las</strong>e es importante y <strong>el</strong> uso<strong>de</strong> preguntas y respuestas <strong>el</strong>aboradas con anticipaciónson parte <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizaje. En estecaso hay muy poca autonomía por parte <strong>de</strong>l <strong>educador</strong><strong>en</strong> cuanto al manejo <strong>de</strong>l conocimi<strong>en</strong>to y la prácticamisma <strong>de</strong>l proceso <strong>en</strong>señanza- apr<strong>en</strong>dizaje.La segunda es la <strong>de</strong>l principiante avanzado <strong>en</strong>la cual comi<strong>en</strong>za a darse la resolución <strong>de</strong> conflictosal interior <strong>de</strong> la c<strong>las</strong>e. Requiere <strong>de</strong> una autoridadmayor <strong>de</strong>l <strong>educador</strong>, lo cual le permite <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rla heterog<strong>en</strong>eidad <strong>de</strong> un grupo social y reaccionaral conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>te manera; <strong>en</strong>algunos casos es posible incluso provocar conflictosutilizables <strong>en</strong> <strong>el</strong> proceso educativo.La tercera categoría implica un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong>más avanzado <strong>en</strong> <strong>el</strong> que <strong>el</strong> <strong>educador</strong>escoge <strong>en</strong> forma consci<strong>en</strong>te <strong>el</strong> material a trabajar<strong>en</strong> una sala <strong>de</strong> c<strong>las</strong>es y diseña los fines y objetivosque pret<strong>en</strong><strong>de</strong> alcanzar. En este caso hay unar<strong>el</strong>ación lógica <strong>en</strong>tre <strong>las</strong> activida<strong>de</strong>s a seguir y loque se pret<strong>en</strong><strong>de</strong> alcanzar.La cuarta sería la <strong>de</strong> un profesional experto,<strong>en</strong> la cual no sólo converge <strong>el</strong> aspecto profesionalsino la experi<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> vida para dar una forma<strong>de</strong> trabajo que es única o difer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los postuladostradicionales <strong>de</strong> la teoría. Esta manera<strong>de</strong> trabajar no se pres<strong>en</strong>ta a los educandos comouna forma automática <strong>de</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r sino como unaserie <strong>de</strong> opciones que pue<strong>de</strong>n ser escogidas porlos participantes.Recom<strong>en</strong>daciones para la acciónSiempre que se trate <strong>de</strong> diseñar un conjunto <strong>de</strong><strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> para <strong>el</strong> <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>, esnecesario tomar <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que:1. Las <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> <strong>de</strong> un <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>están <strong>en</strong>marcadas <strong>en</strong> una diversidad políticaproducto <strong>de</strong> una práctica diversa, <strong>de</strong>sconectada,y que se <strong>de</strong>sarrolla <strong>en</strong> numerosos ambi<strong>en</strong>tes,<strong>en</strong> su mayoría ligada a <strong>las</strong> apremiantesnecesida<strong>de</strong>s vitales <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong>.Decisio ENERO-ABRIL 2007


252. El concepto <strong>de</strong> compet<strong>en</strong>cia está atravesadopor un discurso crítico i<strong>de</strong>ológico-político quesosti<strong>en</strong>e que la educación <strong>de</strong> los <strong>adultos</strong> está<strong>de</strong>stinada a comp<strong>en</strong>sar temporalm<strong>en</strong>te un déficit<strong>de</strong> los sistemas educativos imperantes.3. Bajo este discurso ambiguo se escon<strong>de</strong>n prácticasconcretas <strong>de</strong> acuerdo con <strong>las</strong> cuales trabajantanto los <strong>educador</strong>es populares como <strong>el</strong>sector gubernam<strong>en</strong>tal, <strong>en</strong> programas y proyectosque van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la alfabetización hasta lamovilización social.4. La lectura <strong>de</strong> <strong>las</strong> diversas <strong>de</strong>claraciones sobrepolítica educativa <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>en</strong> la región pres<strong>en</strong>tauna serie <strong>de</strong> g<strong>en</strong>eralida<strong>de</strong>s producto <strong>de</strong>un discurso y <strong>el</strong>aboración teórica, mi<strong>en</strong>tras qu<strong>el</strong>a práctica misma se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> los talleres<strong>de</strong> apr<strong>en</strong>dizaje, alfabetización y otros. En g<strong>en</strong>eral<strong>las</strong> consi<strong>de</strong>raciones teóricas y <strong>el</strong> discurso<strong>de</strong> <strong>las</strong> reuniones internacionales resu<strong>el</strong>vemuy poco a los prácticos los problemas cotidianosque se pres<strong>en</strong>tan día a día.5. Para <strong>de</strong>sarrollar y <strong>de</strong>mostrar <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> un<strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong>berá partir <strong>de</strong>s<strong>de</strong> supráctica y <strong>de</strong>l contexto <strong>en</strong> <strong>el</strong> que labora como<strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos es<strong>en</strong>ciales para construir un conocimi<strong>en</strong>toteórico. La práctica siempre exige unareflexión sobre <strong>las</strong> experi<strong>en</strong>cias.6. Es necesario cuestionar la propia práctica yasí mismo comprobar cómo es transformadapor medio <strong>de</strong> una cultura profesional que afecta<strong>el</strong> sistema profesional <strong>de</strong> valores personales.Esto permite crear una visión más personal<strong>de</strong> nuestro trabajo como <strong>educador</strong>es <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> nuestro contexto profesional particular.Todo <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong>be ser capaz <strong>de</strong>construir una teoría personal acerca <strong>de</strong> la <strong>en</strong>señanza.7. No cabe duda que <strong>las</strong> <strong>compet<strong>en</strong>cias</strong> serán <strong>en</strong>mayor o m<strong>en</strong>or medida acrec<strong>en</strong>tadas cuandoexiste un sistema que no sólo exige la efici<strong>en</strong>cia<strong>de</strong>l trabajo sino al mismo tiempo cu<strong>en</strong>tecon un sistema <strong>de</strong> inc<strong>en</strong>tivos que permita laprofesionalización <strong>de</strong> la actividad doc<strong>en</strong>te.8. Es importante la formación <strong>de</strong> los <strong>educador</strong>es<strong>de</strong> <strong>adultos</strong> a partir <strong>de</strong> la experi<strong>en</strong>cia asícomo la participación <strong>en</strong> programas establecidos<strong>en</strong> universida<strong>de</strong>s que permit<strong>en</strong> no sólo formaciónsino <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un camino<strong>de</strong> investigación, área totalm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>scuidada<strong>en</strong> <strong>el</strong> campo.9. Todo <strong>educador</strong> <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> <strong>de</strong>be ser capaz <strong>de</strong>reconocer <strong>el</strong> capital social <strong>de</strong> sus estudiantes,esto es, <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to que todos aportan apartir <strong>de</strong> sus propias experi<strong>en</strong>cias. El <strong>educador</strong><strong>de</strong>be ser capaz <strong>de</strong> transformar este conocimi<strong>en</strong>to<strong>en</strong> un conjunto válido <strong>de</strong> alternativas<strong>de</strong> vida y <strong>de</strong> educación para los participantesy para sí mismo.Lecturas sugeridasCEPAL-UNESCO, 1992. Educación y conocimi<strong>en</strong>to,OREALC, Santiago, p. 72.http://www.eclac.org/publicaciones/DREYFUS, H.L. Y L.E. DREYFUS, 1986. Mind overmachine, Free Press, Nueva York.INEA, 2000. Docum<strong>en</strong>tos internacionales sobreeducación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong> (1979 -1997). Tomo I, Noriega,México, p. 65.www.noriega.com.mxJERIA, J., 2005. Doc<strong>en</strong>tes y educación <strong>de</strong> <strong>adultos</strong>.Revista PRELAC UNESCO, Santiago, pp. 178- 180.http://www.unesco.cl/medios/biblioteca/docum<strong>en</strong>tos/revista_pr<strong>el</strong>ac_1_espanol.pdfJERIA, J., Y G. RETAMAL, 2003. Towards the stateof the art of adult and youth education in LatinAmerica and the Caribbean, UNESCO, Hamburgo.http://www.unesco.org/education/uie/in<strong>de</strong>x_uie.shtmlEl aburrimi<strong>en</strong>to, cuando se si<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>las</strong> ocasiones apropiadas,esunsigno<strong>de</strong>int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>cia.Clifton Fadiman, escritor y crítico norteamericano, 1904-1999.Decisio ENERO-ABRIL 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!