MircomGOC brochure_pgs_fnl - Secutron

Los sistemas más versátiles y potentesen el mercadoMMX es un sistema modular de red de la "siguiente generación",diseñado para satisfacer las necesidades más exigentes paraprotección contra incendios y de comunicaciónes duranteemergencias. MMX presenta una nueva e impresionantevariedad de configuraciónes, incluyendo una amplia variedadde gabinetes y tamaños para satisfacer requisitos de control yanuncios.

APLICACIONESMMX cumple todos los requisitos de los códigosde construcción más recientes y ofrece una ampliavariedad de módulos y dispositivos para proyectosde modernización y de construcciónes nuevas.TORRES DE OFICINASHOSPITALESCAMPUS UNIVERSITARIOS, COMPLEJOSCORPORATIVOSGRANDES HOTELESGRANDES CENTROS COMERCIALESINSTALACIONES MILITARESEDIFICIOS RESIDENCIALES ALTOSIntegración total de los sistemas de losedificiosMMX no sólo integra todos los subsistemas,incluyendo los de detección y alarma de incendios,audio/voz para evacuación y climatización (HVAC)y control de flujo de aire, sino que también seintegra imperceptible a los sistemas BACnet paraAdministración de Edificios (BMS). MMX eliminala necesidad de módulos adicionales costososrequeridos por otros sistemas, y admite dispositivosde entrada y salida binarios y análogos.PAGINA 1

MEJOR MONITOREO Y CONTROL INTELIGENTE DE REDESSistema inigualado de diseño modularEl diseño modular de MMX permite la libertad casi ilimitada paraconfigurar controles y anuncios globales o locales y grupales dondese necesiten; incluyendo la opción de configurar hasta 4 pantallas decuarzo líquido (LCD) por chasis de control en un solo nodo.La arquitectura única del sistema MMX provee un desempeñolíder en el mercado y economía para el más amplio rango deconfiguraciónes de diferentes sistemas:Centro deComando – MMX • Sistema autónomo subordinable para detección de incendios• Sistema autónomo subordinable para detección de incendios ysistema de audio• Sistema de Perifoneo y anuncios de voz (PAVA)• Red con sistema de audio• Red para detección de incendios y sistema de audioPAGINA 2Diseñado de acuerdo a los códigos y normas másrecientesMMX cumple con los códigos y normas más recientes paraunidades de control (UL 864 Edición 9 y ULC S527) y para instalación(NFPA, ULC S524). La certificación de FM está pendiente.

NOTIFICACIÓN MASIVA: COMUNICACIÓNES DINÁMICAS Y AMPLIASCumple con los nuevos códigos y normasEl MMX de Secutron satisface los últimos requisitos de la industria para sistemasde notificación masiva (MNS); incluyendo que las autoridades de auxilio puedansobreponerse a las notificaciónes de detección de incendios, perifonear anunciosy simultáneamente distribuir mensajes de emergencia diferentes en cualquierescala geográfica requerida.El sistema de notificación masiva (MNS) de MMX cumple conlas normas UL2572 y NFPA 72-2010 y UFC/DOD para sistemas decomunicaciónes durante emergencias. La certificación de FM estápendiente.Comunicaciónes potentes durante emergenciasSistemas de NotificaciónMasiva MMX – UnidadAutónoma de Control(ACU y Consola deOperación Local (LOC).El sistema de notificación masiva (MNS) de MMX emplea los equipos yprogramas de diseño más avanzados para emitir anuncios audibles y visuales,instrucciones de voz en vivo y mensajes de texto por Internet. También se integrafácilmente a otros sistemas públicos de seguridad para comunicaciónes duranteemergencias con redes de áreas grandes.Características del sistema de notificación masiva (MNS) y Audio:• Hasta 63 nodos de sistemas con más de 50 mil watts kilovatios de potencia• Almacenaje y activación de mensajes de voz claros preconfigurados• Entradas auxiliares para perifoneo general,música ambiental (donde se permita*) u otrasfunciones ajenas a emergencias• Capacidad para comunicaciónes en una y dosdirecciones durante evacuaciones (EVACS)• Respuesta automática a las entradas de MNS• Sincronización de señalización paraevacuación de zonas• Priorización de mensajes de voz de acuerdoa un análisis de riesgos y plan de auxilio paraemergencias• Notificación visible y soporte con artefactoscon estrobosPAGINA 4* No está permitido en Canadá

FLUJO DE LA NOTIFICACIÓN MASIVA Y LA COMUNICACIÓNEn el edificioRed de área ampliaComunicaciónesConductores depares trenzadosMensajesde granformatoAltavocesen áreasexterioresLuces desemáforosde tránsitoy vallasFibra ópticaEthernetComunicaciónes directas a destinatariosRed de celularesRed de radioTeléfono fijo omóvil y mensajesde textoNotificación enpantalla decomputadoray correo-eRed inteligente para detección y alarma contra incendios y notificación masivaPAGINA 5

Personal de mantenimiento y técnicos enel sitioMantenimiento fácil: Instalación, programación ymantenimiento intuitivos respaldados por unplantel técnico excepcional• Programa de “tecnología de punta” del sistemaque conserva hasta 3 configuraciónessimultáneas, simplificando la carga y prueba deprogramas• Los técnicos de servicio pueden cargar programasa toda la red desde un nodo sin desconectarpanel alguno de la red• Informes extendidos sobre eventos del sistemadesde una pantalla de LCD grande en el panelfrontal, que evita tener una computadora deservicio• Los puertos de Ethenet dan acceso al servidor delPropietarios y administradores de edificiosAmpliable: Diseño modular que permite elcrecimiento de tamaño y funcionalidad de la red• Hasta 63 nodos con capacidad hasta 3000 puntosde entrada o salida (I/O) por nodo, soportandomás de 200 mil puntos en una sola red• Virtualmente ninguna limitación práctica a lalongitud del cable de la red• El sistema soporta cableado de red de cobre ofibra ópticaAsequibilidad: MMX off ofrece la posibilidad deahorrar costos combinando funciones de detecciónde incendios y notificación masiva• Hasta 4 pantallas y chasis de control por nodo,incluyendo control local, por grupo o global• Diseño que permite detección convencional einteligente para modificación de aplicaciones• Sistema de arquitectura única que provee elsistema de menor costoAccesibilidad: MMX tiene soporte en el extranjeromediante una red mundial de distribuidoresautorizados q los precios más competitivos de laindustria• Técnicos de servicio entrenados y acreditados porla fábrica• Centros locales de ventas, servicio y repuestosque aseguran el mejor soporte para su sistemasistema para informes y diagnósticos tanto localescomo remotosOperadores del edificio y de los bomberosSimplicidad: Fácil de usar y de operación intuitiva• Control avanzado, incluyendo integración deteléfonos remotos de bomberos con toda la redde audio/altavoces para evacuación• Informes sobre el sistema en “Lenguaje común”basado en XML• Mejoras de firmware en el campo para asegurarque el sistema siempre esté actualizado• El personal de servicio dispone de un juego deherramientas para diagnosticar el sistemaInteligibilidad: Instrucciones fáciles de entender,programadas o en tiempo real• Audio de verdaderos multicanales para que cadanodo soporte hasta tres tonos únicos paraalarmas y alertas• Múltiples pantallas en cada gabinete de MNSpara distinguir entre eventos de detección deincendios y eventos de notificaciónes masivas• Texto y gráficas claras y fáciles de entender enpantalla sobre eventos del sistemaPAGINA 7

COMPONENTES DEL SISTEMADETECCIÓN DE INCENDIOS Y AUDIOPANELES PARA DETECCIÓN DEINCENDIOS Y ALARMASMÓDULOS PARA SISTEMASPAGINA 8Centro decomando MNSExpandible a 17circuitos de líneasde señalizacióninteligente (SLC) conperifoneo y teléfonoque permite hasta180 watts de audiopor panelNodo de audiode la redExpandible a 17circuitos de líneasde señalizacióninteligente (SLC) conperifoneo y teléfonoque permite hasta180 watts de audiopor panelDISPOSITIVOS ANUNCIADORESAnunciadoresLCD inteligentesdel estado de laredPrograma deNavegación Gráfica Abierta“Open Graphic Navigator”Panel paraexpansión deaudioProvee hasta dospaneles paraexpansión de audiohasta 720 watts deaudio adicionalespor nodoConsola paraoperación local(LOC)Cada ACU puede tenerhasta 4 LOCs con unacantidad de opcionesde expansión paraproveer perifoneo yanuncios en vivo opregrabadosPanel medianopara redExpandible hasta 17circuitos de líneasde señalizacióninteligente (SLC)hasta con 17módulos deexpansiónPanel compactopara redExpandible hasta 9circuitos de líneasde señalizacióninteligente (SLC)hasta con 3 módulosde expansiónPanel grandepara redExpandible hasta17 circuitos de líneasde señalizacióninteligente (SLC)con 9 módulos,disponible en unavariedad degabinetesEl sistema inteligente de red MMX ofrece lamás extensa variedad de módulos parasistemas, dispositivos de detección y artefactosde señalización. Más que un sistema avanzadode red, MMX ofrece soluciones completas alos proyectos con los más de cien módulosavanzados de Secutron para detectar incendios,que son de rendimiento comprobado ycosto asequible.Dispositivos denotificaciónUna amplia selecciónde altavoces para interioresy exteriores yaltavoces con estrobopara mejor notificacióny evacuación paracualquier aplicaciónDetectoresSensores avanzadospara humo, calor y detecnologías múltiplesen configuraciónesespeciales y estándarAuxiliares /AccesoriosIncluyendo módulospara accesorios delsistema, fuentes deenergía, baterías,módulos en línea,comunicadoresdigitales, dispositivos ysus accesorios dedispositivos

SIGNALSILENCEALARMQUEUESUPV.QUEUEGENERALALARMTROUBLEQUEUEMONITORQUEUEACKNOW-LEDGEFIREDRILLENTERA.C.ONPRE-ALARMGROUNDFAULTSYSTEMRESETMENUCANCELINFOLAMPTESTCONFIGURACION DEL SISTEMASISTEMA DE NOTIFICACION MASIVA (MNS)NODO 2 NODO 3Consola para operación local(LOC)Detección de incendiosNODO 4Hasta 4 LOCspor nodo MNSHasta 2 gabinetes de expansiónde audio por nodoUnidad autónoma de control (ACU)Conexión a red mediante: 1 par de cobre ó 1conector de fibra óptica para comunicaciónesdigitales integradas ó 3 pares de cobre paracontrol análogo, audio y telefoníaNODO 5RS-485 InternoPC para programaciónAnnunciador LCDHasta 4 por nodoLa red avanzada MMX soporta configuraciónes decableado a torre, a campuso una combinación deconfiguraciónes decableado dentro de la red,con integridad total delsistema “entre pares”.NODO 1 CACFRS-485EthernetRS-232Red inteligente para detección y alarma contra incendios y notificación masivaImpresoraPrograma gráfico “OPEN GN”Red central de alama y controlSistema de Administración de EdificiosHasta 63 nodoPAGINA 9