More documents

Recommendations

Info

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADDEL PRODUCTOSiga y obedezca todos los avisos e instrucciones marcados en el Monitor de pantalla decristal líquido. Para su seguridad, por favor lea todas las instrucciones de seguridad yoperación antes de operar el Monitor de pantalla de cristal líquido. Guarde este manualde usuario para poder referirse a él en el futuro.Sobrecargas de electricidadNo sobrecargue los enchufes de pared, los cables de extensión, o los enchufes múltiples.Esto puede producir un incendio o un shock electrónico.Protección de Cables de Alimentación EléctricaLos cables de suministro de electricidad deben disponerse de manera que no seaprobable que se les pise o que objetos que se coloquen sobre ellos o cerca de ellos lospellizquen. Inspeccione periódicamente los cables y los extremos de los cables paraasegurarse de que no están dañados. El Monitor de pantalla de cristal líquido debeinstalarse cerca de un enchufe de pared y el enchufe del cable de alimentación debe estarfácilmente accesible.VentilaciónLas ranuras y las aberturas del armario vienen provistas para propósitos de ventilación.Para asegurarse de la operación adecuada del Monitor de pantalla de cristal líquido y paraprotegerlo del calentamiento excesivo, estas aberturas no deben bloquearse ni cubrirse. No bloquee las aberturas colocando el Monitor de pantalla de cristal líquido en unacama, un s<strong>of</strong>á, una alfombra ni ninguna otra superficie parecida. No coloque el Monitor de pantalla de cristal líquido en una instalación incorporadatal como una estantería o una repisa a menos que se provea la ventilaciónadecuada y se hayan seguido escrupulosamente las instrucciones del fabricante.Otros Avisos Evite exponer el Monitor de pantalla de cristal líquido a la luz del sol directa o atemperaturas altas. Evite exponer el Monitor de pantalla de cristal líquido a la humedad, tantocircundante como ambiental. No intente efectuar reparaciones usted mismo. Su garantía no cubre lasreparaciones llevadas a cabo o intentadas por nadie que no esté autorizado porWestinghouse Digital. Si su Monitor de pantalla de cristal líquido no va a utilizarse durante un largoperiodo de tiempo, desenchufe el Monitor de pantalla de cristal líquido.Precauciones Evite tocar la pantalla. Es difícil quitar los aceites de la piel. No quite nunca la cubierta trasera. Su Monitor de pantalla de cristal líquidocontiene piezas de alto voltaje. Puede sufrir serias lesiones si las toca. Evite exponer su Monitor de pantalla de cristal líquido a la luz solar directa o acualquier otra fuente de calor. Oriente su Monitor de pantalla de cristal líquid<strong>of</strong>uera del alcance de la luz solar directa para reducir los reflejos. Siempre trate su pantalla de cristal líquido con cuidado cuando la mueva. Coloque su Monitor de pantalla de cristal líquido en un área bien ventilada; nocoloque el Monitor de pantalla de cristal líquido en compartimientos herméticos.No coloque nada que evite la disipación del calor encima de su Monitor de pantallade cristal líquido. Asegúrese de que el área alrededor del Monitor de pantalla de cristal líquido esté1
limpia y libre de humedad.No ponga objetos pesados en el Monitor de pantalla de cristal líquido, los cables devideo, o el cable de electricidad.Si el Monitor de pantalla de cristal líquido emite humo, ruido anormal, u olor extraño,apáguelo inmediatamente y póngase en contacto con el Centro de Servicio deWestinghouse.AVISO – ¡Para Reducir El Riesgo De Incendio O De Shock Eléctrico, NoExponga El Monitor De Pantalla De Cristal Líquido A La Lluvia O A LaHumedad! El Monitor de pantalla de cristal líquido no debe exponerse a goteos osalpicaduras, y no deben ponerse en el Monitor objetos que estén llenos de líquido,tales como los jarrones.2
Page 6 and 7: EnglishFEATURES• Bright Display I
Page 8 and 9: EnglishFront View of the LCD Monito
Page 10 and 11: EnglishInstallation1. Attaching the
Page 12 and 13: EnglishMounting the Monitor on a Wa
Page 14 and 15: EnglishImage MenuFunctionBrightness
Page 16 and 17: EnglishColor MenuFunctionColor temp
Page 18 and 19: EnglishInfo MenuFunctionDescription
Page 20 and 21: EnglishDisplay ModesThe monitor bac
Page 22 and 23: EnglishTroubleshootingNo Power• M
Page 24 and 25: TABLE DES MATIERESCONSIGNES DE SECU
Page 26 and 27: AVERTISSEMENT - Afin de réduire le
Page 28 and 29: FCC WarningPour s’assurer de la c
Page 30 and 31: CARACTERISTIQUESBright Display Imag
Page 32 and 33: Façade du moniteur LCDUtilisez les
Page 34 and 35: Installation1. Montage du trépied
Page 36 and 37: Accrochage du moniteur au mur1. Ret
Page 38 and 39: Menu ImageFonctionLuminositéContra
Page 40 and 41: Menu CouleurFonctionTempératurede
Page 42 and 43: Menu InfoFonctionDescriptionRésolu
Page 44 and 45: Affichage des ModesL’éclairage e
Page 46 and 47: DépannagePas d’alimentation Assu
Page 49: ÍNDICEIMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
Page 53 and 54: Aviso de la FCCPara asegurarse de q
Page 55 and 56: CARACTERÍSTICAS Brillante Imagen d
Page 57 and 58: Aspecto Delantero del Monitor de Pa
Page 59 and 60: Instalación1. Afianzando el Pie de
Page 61 and 62: Montando el Monitor en una Pared1.
Page 63 and 64: Menú de ImagenFunciónBrilloContra
Page 65 and 66: Menú de ColorFunciónDescripciónT
Page 67 and 68: Menú de InfoFunciónDescripciónRe
Page 69 and 70: Modos de PantallaPuede ajustarse el
Page 71 and 72: Resolución de ProblemasNo Se Encie
Page 73: Resolución de Problemas (cont.)La

table of contents

Create successful ePaper yourself

table of contents

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?