t ^WÍISINBROCHA(o con ella)Si quiere jubilar la brocha, ganartiempo y afeitarse tan insuperablementecomo usandoSuper Crema Mennen, use lanueva Super Crema Mennenespecial para afeitarse sin brocha.Basta pasarla sobre el rostrohúmedo; y la navaja cortadeslizándose suave como pluma.Rasura bien a ras de piel.. . . Deja el cutis limpio y fresco... Igual que las otras SuperCremas Mennen (mentolizadao sin mentol) que se usan conbrocha. Conque ya sabe: paraafeitarse perfectamente, conbrocha o sin brocha, lo esenciales usar una de las tresSUPER-CREMRS ME AFEITARM C N n C NPecas¿Desea Ud. Quitarlas?T A" Crema Bella Aurora" de Stillman*** para las Pecas blanquea su cutísmientras que Ud. duerme, deja la pielsuave y blanca, la tez fresca y trans-C a r e n t e , y la cara rejuvenecida con laelleza del color natural. El primerpote demuestra su poder mágico.CREMABELLA AURORAQuita X Blanquealas Pecas £ el cutisDe venta en toda buena farmacia.Stillman Co. Fabricantes, Aurora, (.111.,) B. U. A.A C A D E M I AFOR KM I L I T A RU N I O NDEFamosísima como preparatoria para carrera profesional omercantil. Excelente profesorado. Clases pequeñas. Estudiossupervisados. Cátedras de enseñanza primaria para párvulos,debidamente atendidas. Diplomas reconocidos oficialmente enel ejército norteamericano. Edificio a prueba de incendios.Piscina. Toda clase de ejercicios atléticos. Magníficos antecedenteshigiénicos. 35 años de experiencia. Catálogo. Presidente,Dr. J. J. Wickor. Rector. Coronel N. J. Perkins.Dirección: Box 141, Fork Union. Virginia, E.U.A.ELENA *D&*LA
Entre loa dos y los tres años, dependiendoesto como todo de las circunstancias y habilidaddel niño, debe aprender a vestirse solo,comenzado la lección sobre este punto en verano,que es cuendo tiene menos ropa que ponerse.Al desnudarse, se le hará adquirir lacostumbre de dejar su ropita recogida sobreuna silla o colgada en el ropero en colgadoresa su alcance.ALOS dos años habrá aprendido ya el niñoa lavarse perfectamente las manos, preparándoleel agua la madre y poniéndole unasilla ante el lavabo para que esto, como todo,lo haga siempre con la mayor comodidad. Yse le proveerá desde el primer momento de uncepillito de uñas para que aprenda exactamentetodo cuanto debe hacer. Durante algún tiemposerá preciso que una persona mayor se hallesiempre a su lado mientras desempeña estemenester para que el lavado de manos no seconvierta en baño general; pero si se le acostumbraa lavarse las manos por la mañana ypor Ja noche, antes de todas las comidas, ysiempre que vaya al excusado, no tardará muchoen aprender a maravilla sin necesidad deayuda.Por último, otra de las enseñanzas esencialespara el niño es la de que aprenda a recogersus juguetes, dejándolos en su sitio, antes deacostarse. Para ello, debe disponer de un espacioen la casa de su absoluta propiedad. Sino puede tener un cuarto para él solo, se ledestinará un rincón de la sala o del comedordonde se le arreglará una especie de cuartitode juego, con una mesita, una caja para juguetes,algún estante pequeño y un par desillitas bajas.Si el niño se enseña así a ocuparse y acuidar de sus cosas, aprenderá también, instintivamente,a cuidar y respetar las cosas ajenasy será recibido con encanto donde quiera quevaya.ViendoFilmar...(Viene de la -página 436)otras producciones de Gardel) y Alfredo LePera, que es el argumentista y supervisor de laobra.A despecho de las luces de dentro y del calorde fuera, todos están frescos y el maquillaje nose derrite, pues el taller en que se filma estáen el sótano del edificio.Para llegar ahí, se necesita guía. Hay pasadizos,escaleras, corredores, grúas, decoracionesy maquinaria por todas partes. Un plano noserviría de nada, porque cada veinticuatro horascambia todo de lugar y de aspecto. Sederrumba lo construido ayer para dar sitio alo erigido hoy. Cada escena exige ambientedistinto y esta cinta se supone ocurrir en Europa,en Buenos Aires y en Nueva York, simultáneamente.Verdadera músicanuestraEscuchamos un número musical. ¡ Qué diferenciacon los números "hispanos" postizos!Todo se compuso especialmente para Gardel ytodo, por juicio unánime de quienes lo hanescuchado, va a popularizarse por su excelencia.Las canciones principales están a cargo del barítono,naturalmente. Mona Maris, sin embargo,entona un brindis. Hay, asimismo, unvals que de antemano alabamos sin reserva.Llega Gardel, pero es hora de almorzar.En masa, salimos todos, inclusive los "técnicos"y los tramoyistas, a la única fonda de los alrededores.En una mesita contigua a la nuestraderraman sal y pimienta—literal y metafórica-Mdos Niños Saben DiferenciarlasTan pronto como el niño saboreael gusto rico, la consistenciacremosa y suave deesta avena, sabe que lo quetoma son HOJUELAS DEAVENA 3-MINUTOS. En sabor,en elementos nutritivoso en preparación, no existeotro cereal como ellas. "Cocidas'sin fuego'—en la fábrica—durante 12 horas."Lo Mejor Para Los Niños.INSISTA EN EL GRAN 3 ROJOMe mandará usted esto CUPON GRATUITO, ocopia del mismo, ron su nombre y apellidos y señasde su domicilio, uniendo un sello de 40 centavos.Señora Hudson: Sírvase mandarme instruccionesdetalladas e informes gratuitos para la extirpacióndel vello y pelo superfino.Señas: FREDERICA HUDSON (Fabr. H-37).núm. 9, Oíd Cavendish Street, LONDRES. W. I(Inglaterra).VELLONOTA IMPORTANTE. — La señora Hudson pertenecea una familia de ¡a alta sociedad, y es¡a viuda de un distinguido oficial del Ejércitoinglés. Puede usted, por consiguiente, escribirlacon entera confianza, a la dirección arriba indicadadonde se ¡talla establecida desde 1916.. . . la comodidad es lo principal.Use sólo Talco Mennen que ademásde ser puro y boratado es medicamentado.Absorbe la humedad.Calma las irritaciones y forma unacapa protectora que proporcionasaludable comodidad. ¡ No use otro!¿Quién diría que en otrostiempos me desfiguraba elSUPERFLUO?AHORA HA DESAPARECIDO YA PARA SIEMPREAl verme ahora con mi cutis claro, terso, perfecto,nadie diría que estaba obligada en otros tiempos avelarme la cara para esconder el vello y los odiosospelos superfluos que libre y abundantemente crecían.Durante muchos años fué para mí la vida una tortura.Como joven esposa de un oficial destacado en laIndia, pasé humillantes vergüenzas y sufrí agoníasmortales. Tenia bigotes muy visibles y casi la barbaentera. De nada me sirvieron cuantos remedios empleépara extirparlos; ni aún la electrólisis, tan cara ydolorosa, surtió efectos; unos días de alivio, y pareusted de contar. El horrible vello brotaba más vigorosoque nunca en mi cara y en mi cuerpo.Luego, casi en un día, desaparecieron las nubes, ymi horizonte se iluminó. Salvó mi marido la vida aun soldado indostán, que, agradecido, le confió elsecreto que celosamente guarda su religión, y que lesda a sus mujeres los medios para librarse hasta delos rastros de vello y pelo superfluo.Con la desesperación en el alma lo probé yo también,y desde aquel día, y han pasado ya muchos años,ni por asomo me he vuelto a ver un pelo superfluo.Durante muchos meses me miraba atentamente todoslos días, sin atreverme a esperar en el milagro; afortunadamente,era una realidad: me había librado parasiempre de tan horrible deformidad y me había convertidoen otra mujer. Desde entonces he comunicadoa muchas señoras mi experiencia, y nunca ha falladoeste remedio secreto. En todos los casos, por gravesque fuesen, ha^ sido una liberación y ha devuelto lapaz y la alegría.Si también usted sufre, permítame que le ayude ;Le contaré lo mucho que he sufrido, y le descubriréel secreto que me ha salvado, l o haré con muchogusto, gratuitamente, si me manda usted el adjuntocupón o una copia del mismo, con su nombre y dirección.Dígame también si es casada o soltera, y envíeun sello de 40 centavos para los gastos de correo.Dirija su carta a Frederica Hudson (Fabr. II-37),número 9. Oíd Cavendish Street, Londres, W. 1(Inglaterra).Ayuntamiento de Madrid
Change language