2 CULTURA>LIBROSPROFUNDAMENTE HUMANAAnne Tyler, autora de obras maestras como 'El matrimonio amateur' o 'El turistaaccident<strong>al</strong>', y ganadora <strong>del</strong> Pulitzer en 1989 por 'Ejercicios respiratorios', vuelve aan<strong>al</strong>izar con precisión y elegancia las relaciones person<strong>al</strong>es en 'La brújula de Noé'.>MÚSICAcésarcombarroscoordinaciónLa mecedora de Liam, donde él se había imaginadopasando tranquilamente la vejez, noera tan cómoda. Una simple frase, emplazadaen el último tercio de La brújula de Noé (Mondadori,22,90 euros), encierra un sutil, pero enorme trasfondopara definir la person<strong>al</strong>idad <strong>del</strong> protagonista de la últimanovela de Anne Tyler, una de las mejores escritoras <strong>del</strong>último medio siglo.Maestraenlaarduatareadedescribirlasrelacioneshumanas,la norteamericana ha conformado desde sus primerasnovelas (publicadas a mediados de los 60), un corpus literariomagnífico, que todavía no ha encontrado en Españael eco que su trabajo merece. Solo seis de sus 18 novelas sehantraducido<strong>al</strong>castellano.Cuatrodeellassonlasúltimasque ha publicado (Cuando éramos mayores, 2002, reeditadoen 2007; El matrimonio amateur, 2005; Propios y extraños,2007; y La brújula de Noé), y los otros dos se correspondencon el que le hizo ganar el Premio Pulitzer en 1989(Ejercicios respiratorios) y el libro que le granjeó lectores entodoelmundograciasasuadaptación<strong>al</strong>agranpant<strong>al</strong>laen1988, El turista accident<strong>al</strong>.En todos ellos, Tyler describe con una elegancia inusitada,sin aspavientos y con un refinado sentido <strong>del</strong> humor, lacotidianeidad de seres que, a su pesar, se enfrentan a las vidasqueleshatocadovivir.Todosintentan(enmuchasocasionessin éxito), discernir el sentido de su existencia entrepequeños gestos cotidianos.La brújula de Noé arranca con la jubilación anticipada eimprevista de Liam, un hombre de 60 años que arrastra«dosmatrimoniosfracasados,treshijasquellevansupropiavida y una hermana con la que habla poquísimo». Elprotagonista entiende ese giro inesperado como la llegada asu última etapa vit<strong>al</strong>: «la de la recapitulación», donde «sesentaría por fin en su mecedora y reflexionaría sobre elporqué de las cosas».Pero el aprendizaje nunca resulta tan sencillo como desearíamos.Y cuando creemos que ya lo hemos visto todolleg<strong>al</strong>avidaynosvuelveasorprender,comolesucedeaLiam, que a lo largo de la novela descubrirá que no es tan diferentedeNoé,uno<strong>del</strong>ospersonajesqueaparecenenellibrodecoloreardesunietoJonás,Cuentosde la Biblia parapequeños. «Noé no iba a ninguna parte. No había adónde ir.Él solo pretendía mantenerse a flote. Iba a la deriva, así quenonecesitab<strong>al</strong>abrújula,nitimón,nisextante(…)Noénonecesitaba que le indicaran el camino porque la Tierra estabatoda inundada, así que daba lo mismo», le explica <strong>al</strong> desinteresadoniño.«Quiero que mi voz narrativa no sea reconocible, queseauntransparentepaneldecrist<strong>al</strong>através<strong>del</strong>cu<strong>al</strong>mispersonajes puedan brillar por sí mismos», escribía Tyler enuna entrevista concedida recientemente <strong>al</strong> B<strong>al</strong>timore Sun(el periódico de la ciudad donde vive y donde transcurrentodas sus novelas desde 1972).Denuevolovuelveaconseguir,con la misma levedad y trascendenciaque impregnaba a losresignados Pauline y Michael enEl matrimonio amateur,elrenacerde Rebecca en Cuando éramos mayores, la incomunicaciónintercultur<strong>al</strong> de Propios y extraños o el terrible vacíoquesacudeaMaconenEl turistaaccident<strong>al</strong> tras lamuerte de su hijo.La supervivencia, lossueños, esperanzas, lamentos,ilusiones y miedos desus personajes centr<strong>al</strong>esvuelven a conmover en Labrújula de Noé,consiguiendouna vez más una empatíaabsoluta <strong>del</strong> lector consus protagonistas, seresnorm<strong>al</strong>es, sensatos y cercanos,en un libro emocionante,quesecierraconunepitafiodemoledor que no vamosadesvelaraquí.«Despiértame, demuestra que esto es re<strong>al</strong>».Lo cantan en inglés dos jóvenes s<strong>al</strong>mantinasadmiradoras de Damien Rice, Marta Martín yAlba Lucas, que con apenas 20 años integranMess of Skirts, una formación que acaba <strong>del</strong>anzar <strong>al</strong> mercado su EP de presentación:11:11. Compartiendo título con el álbum dedebut de Regina Spektor, el compacto reúnetres temas grabados en los Estudios D<strong>al</strong>amixy Peer Studio de la mano de José Luis de la Peña(productor ejecutivo de Papito,deMiguelBosé), y sirve de inmejorable carta de presentaciónde dos jóvenes dispuestas a comerse elmundo, con una apuesta sonora limpia, conestribillos pegadizos y cuidadas letras quecrecen entre atmósferas lánguidas (Cold)orabiosas (23rd).11:11 supone, además, el primer trabajoque publica la discográfica castellana y leonesaPlag Music, que tiene en nómina a otrasbandas de esta región como los v<strong>al</strong>lisoletanoseLe De eMe, los s<strong>al</strong>mantinos Baden Bah! o losp<strong>al</strong>entinos El Grito de Harpo, que se impusieronel pasado mes de octubre en la primeraconvocatoria <strong>del</strong> concurso Mesc<strong>al</strong>, dondeMess of Skirts quedaron en segunda posición.Deudoras de la escena independiente contemporáneanorteamericana, Marta y Alba seconocieroncon15añosenlaEscueladeMúsicade S<strong>al</strong>amanca, pero no fue hasta el veranode 2008 cuando decidieron unir sus fuerzas ydarforma<strong>al</strong>abanda.Sucolaboracióncomenzócon inocentes versiones de Missy Higgins,Vetusta Morla o Tegan & Sara, pero prontocomenzaron a componer sus propios temas, ya sus dos guitarras acústicas unieron el sonidode María Bailes <strong>al</strong> violonchelo, David Verdejoa la batería y Pablo Hernández <strong>al</strong> bajo,que han resultado fundament<strong>al</strong>es para conseguirel acabado que <strong>al</strong>canzan en su primertrabajo, donde reúnen tres temas muy diferentesentre sí, que dan buena cuenta de susposibilidades creativas. Distribuido por WarnerMusic en su soporte físico y digit<strong>al</strong>, 11:11es un notable punto y seguido en una trayectoriaque no ha hecho más que empezar, yque promete extenderse como la pólvora.
LA CRITICABROTHERSjavier m. fayacoordinaciónADICTOS A LA GUERRASam Cahill, héroe de guerra, se marcha a Afganistán y desaparecedándosele por muerto. Su hermano, ex convicto, intenta ayudar asu cuñada y sobrinas. Se enamoran y un día el militar vuelve a casa.La guerra le ha traumatizado y ya no es el de antes. Y sospecha <strong>al</strong>go.PRIMERÍSIMOPRIMERPLANOYa sabemos que el cine americanomuestra una enfermedad termin<strong>al</strong> encuanto a ideas argument<strong>al</strong>es novedosasserefiere;asíqueunadesusfuentesde inspiración más directa es re<strong>al</strong>izar remakes depelículas que han funcionado en el extranjero. EsteHermanos que ahora comentamos es uno de estoscasos: su predecesora fue una cinta danesa estrenadaen nuestro país hace <strong>al</strong>go más de unfrancnietotextolustro re<strong>al</strong>izada por Susanne Bier e interpretadaentre otros por la guapísima ConnieNielsen (Gladiator).Tiempo después, el avispado productorSigurson Sichvatsson, quien trabajaa cab<strong>al</strong>lo entre los países nórdicos y EEUU (ha producido<strong>al</strong>gunas películas conocidas como ArlingtonRoad o K-19, the widowmaker,dirigidaporlaoscarizadaKatryn Bigelow), vio posibilidades en lahistoria y convenció a Jim Sheridan (En el nombre<strong>del</strong> padre, The boxer)paraque se pusiera <strong>al</strong>frente <strong>del</strong> proyecto. Elfilme trata de maneraintimist<strong>al</strong>ahistoriadedos hermanosqueparecen elying yelyang;.Uno, militarcondecoradoa puntode partira Afganistán, y el otro, pendenciero y camorrista,que acaba de s<strong>al</strong>ir de la cárcel. El primero, interpretadopor un Tobey Maguire que parece querer centrarseenrolesmásprofundostrassusaventurasarácnidas,vivirá una experiencia horripilante en su periplobélico dándosele por muerto, ocasión que aprovecharáel segundo, <strong>al</strong> que da vida Jake Gyllenha<strong>al</strong>, paraencarrilar su vida y de paso ocupar el puesto comocabeza de familia que el supuestamente finado dejó,enamorando a su cuñada (Nat<strong>al</strong>ie Portman) y cuidandodesussobrinas.Cuando el soldado vuelve, el lío estará montado.Éstaeslapremisadeunapelículaquedejafrío.Desde luego, Sheridan nos ha ofrecido a lo largo desutrayectoriaplatosmuchomásacabadosyapetecibles,y quizás por eso esta cinta nos sepa a muy poco.La fuerza y energía que irradiaban sus filmes irlandesesparecen haberse atemperado con el inexorablepaso <strong>del</strong> tiempo, y amparándose en una historiasupuestamente intimista muestra una desgana einapetencia fílmica <strong>al</strong>armantes. La dirección de actoresdeja mucho que desear, y éstos se limitan a cumplirsu cometido sin fe ni espacio para el lucimientoindividu<strong>al</strong> o colectivo. Incluso las escenas que ocurrenen el campo de bat<strong>al</strong>la, que suelen ser sinónimodenervioyacción,aquíseresuelvendeformagrisaceay plomiza, si bien hay que reconocer que en la escenamás cruda que acontece a lo largo <strong>del</strong> metraje,aquella en la que el protagonista debe de elegir entremoriroajusticiarasucompañero(situaciónvistayaen Ciudad de Dios, de Fernando Meirelles) se atisbaun destello <strong>del</strong> genio que un día el re<strong>al</strong>izador insuflóa sus producciones más exitosas. Menos m<strong>al</strong> que elsolvente trío protagonista escapazdeevitarelnaufragio.No, no es Wayne Rooney el muchacho de la fotode <strong>al</strong> lado. No, no, igu<strong>al</strong> ya te suena porque lopudiste ver en Terminator: S<strong>al</strong>vation,dondedabavida-esundecir-aunrobotmuyhumano.Paraquenosenosolvidar<strong>al</strong>acaradeSam Worthington, se consagró estas NavidadessiendoelprotagonistadeAvatar.Aunquenoseluzcamucho,ahoraconFuriade titanesgoza de un rol absoluto. Por cierto, sipuedes, disfrút<strong>al</strong>a en 3D.EL CONCURSOVERYLEERDentro de poco, el cómic Scott Pilgrim será llevada<strong>al</strong> cine. ¿Cuándo? Si no quieres <strong>al</strong>guno deestos dos libritos, igu<strong>al</strong> te interesan las dos entregas<strong>del</strong> filme japonés Crows. ¿A que no sabescómo se llama el director de la cinta y dequién es familia? Escribe cuanto antes a: cine@serviciosdeprensa.com.¡Suerte!