12.07.2015 Views

Aportaciones de los estudios sobre la Lectura - Página principal

Aportaciones de los estudios sobre la Lectura - Página principal

Aportaciones de los estudios sobre la Lectura - Página principal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Aportaciones</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>estudios</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> <strong>Lectura</strong>Las estructuras <strong>de</strong>l pensamiento que se han indicado hasta el momentonos ayudan a justificar <strong>la</strong> relevancia que ha tenido en este paradigma <strong>los</strong><strong>estudios</strong> <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> lectura, ya que en el proceso <strong>de</strong> comprensión lectora seponen en funcionamiento aspectos tales como <strong>la</strong> memoria, codificación,representaciones mentales, esquemas,...A<strong>de</strong>más <strong>los</strong> <strong>estudios</strong> psicológicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura ayudan, por una parte, aresolver el importante papel pedagógico <strong>de</strong> su aprendizaje (aspecto aplicado);y por otra, ayudan a enten<strong>de</strong>r <strong>los</strong> propios procesos <strong>de</strong>l pensamiento (aspecto<strong>de</strong> ciencia básica) (Hernán<strong>de</strong>z, 1984).La importancia psicopedagógica <strong>de</strong> <strong>la</strong> lecto-escritura es notoria, ya queconstituye el aprendizaje instrumental básico e imprescindible para el resto <strong>de</strong><strong>los</strong> aprendizajes académicos. Por tanto, el texto y el proceso <strong>de</strong> comprensión<strong>de</strong> textos es un medio extraordinario para investigar <strong>sobre</strong> <strong>la</strong> mente humana.En este sentido, <strong>de</strong>cir que, <strong>la</strong> comprensión <strong>de</strong> texto supone dos procesosfundamentales: Decodificación <strong>de</strong>l significante y <strong>la</strong> Decodificación <strong>de</strong>lsignificado..- La Decodificación <strong>de</strong>l Significante: Se refiere al proceso <strong>de</strong> traducir<strong>los</strong> signos gráficos en fónicos (letras a sonidos o pa<strong>la</strong>bras escritas apa<strong>la</strong>bras hab<strong>la</strong>das)..- La Decodificación <strong>de</strong>l Significado: Se trata <strong>de</strong> extraer el mensajeque en el texto se expone.Ambos son <strong>los</strong> <strong>principal</strong>es procesos <strong>de</strong> que se compone el acto lector yque entran en conflicto a través <strong>de</strong>l aprendizaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> lectura (Resnick, 1979).La inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia es c<strong>la</strong>ra y esto tiene consecuencias <strong>de</strong> cara a <strong>los</strong>procedimientos pedagógicos. De todos modos también existen <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong>una u otra orientación, lo cual ha marcado <strong>la</strong>s orientaciones llevadas a cabo enel aprendizaje lector.La lectura <strong>de</strong> un texto escrito es un procedimiento <strong>de</strong> comunicación, pormedio <strong>de</strong>l cual, el autor hace <strong>de</strong> emisor <strong>de</strong> mensajes y el lector <strong>de</strong> Codificador


<strong>de</strong>l mismo. A partir <strong>de</strong> ahí, el lector <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong> el proceso <strong>de</strong> comprensión. Peropara que esa comprensión tenga lugar es necesario que exista una basecomún entre autor y lector, base común que <strong>la</strong> constituyen <strong>la</strong>s estructurasLingüísticas, Semánticas, Lógicas y <strong>de</strong> Formato <strong>de</strong> expresión (Hernán<strong>de</strong>z yGarcía, 1991).Lingüísticas: Que son <strong>la</strong>s condiciones que permiten que dos personashablen un mismo idioma y puedan comunicarse (mismo códigografofónico, el mismo léxico y <strong>la</strong>s mismas reg<strong>la</strong>s morfológicas)Semánticas: El hecho <strong>de</strong> tener almacenados contenidos simi<strong>la</strong>res, queforman esquemas socioculturales compartidos (representación <strong>de</strong>lmundo).Lógicas: El tener un nivel intelectual semejante para moverse con <strong>la</strong>misma lógica <strong>de</strong>l pensamiento (formatos proposicionales).Formatos expresivos: Estar familiarizados con <strong>los</strong> mismos formatos <strong>de</strong>expresión (modo, disponibilidad o tratamiento en que es expuesta <strong>la</strong>información).A partir <strong>de</strong> aquí el sujeto lector utiliza unas estrategias que contribuyen asu mejor comprensión. Es <strong>de</strong>cir, hay que compren<strong>de</strong>r cómo se <strong>de</strong>codifica untexto cómo se llega a su significado. En este sentido existen dos enfoques:* Hay un enfoque tradicional que piensa que <strong>la</strong> comprensión tienelugar porque <strong>la</strong> estructura <strong>de</strong>l texto permite al lector captar elmensaje. En este caso el papel <strong>de</strong>l lector sería receptivo, y selimitaría a codificar secuencial y objetivamente cada trozo <strong>de</strong>información proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l texto. (Decodificación <strong>de</strong> Abajo-Arriba)* Otro enfoque es el que dice que, <strong>la</strong> información almacenada por elsujeto, es suscitada a través <strong>de</strong>l propio texto por estructuraslingüísticas, semánticas, lógicas y expresivas, y <strong>de</strong> ese modo ayudan


a <strong>la</strong> comprensión <strong>de</strong>l texto. A este proceso se <strong>de</strong>nomina(Decodificación Arriba-Abajo).De todas maneras, esta doble dirección (Proceso Bidireccional) es <strong>la</strong> queposibilita el proceso <strong>de</strong> comprensión.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!