C-((Y su descripción en el Inyil (Evangelio) es que son como una semilla que echa su brote, lofortalece, cobra grosor y <strong>to</strong>ma forma completa sobre su tallo ...)).De Surat Alfath (de La Conquista);Ayat 29.Este tex<strong>to</strong> coránico milagroso vino al final de surat Alfath (de La Conquista), que es una surat medinense(descendió en Medina), con un <strong>to</strong>tal de 29 áyát (versículos) después de “albasmalat” (albasmalat: “En elNombre de Al-lah, el Compasivo, el Misericordioso”), siendo denominada la sura con este nombre porser el comienzo con el que pretende recordarnos la conquista ilustre que Al-láh, Glorificado sea, facilitó alúltimo de sus profetas y mensajeros, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, que fue el Pac<strong>to</strong> deAl-Hudaybiya, en el que la mayoría de los musulmanes vieron cierta renuncia ante los infieles de la Meca,hasta el extremo de que Omar Ibnu Alkhattáb, que Al-láh esté complacido con él, le llegó a preguntar alMensajero de Al-láh, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, : “¿Acaso no eres el Mensajero deAl-láh?”. Le respondió: “¡Claro!”. Le dijo Omar: “¿Porqué hemos de hacer renuncias en nuestro Din(religión)”. La respuesta <strong>del</strong> Mensajero, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, fue: “Yo soy elsiervo de Al-láh y Su Mensajero, no me niego a Sus mandamien<strong>to</strong>s y por tan<strong>to</strong> Él no dejará que mealcance perjuicio”.En<strong>to</strong>nces, cuando descendió esta surat llena de gracia con la Palabra Veraz: ((Ciertamente hemos abier<strong>to</strong>ante ti una vic<strong>to</strong>ria clara...)), dijo uno de sus compañeros: “¿Es cier<strong>to</strong>, Profeta de Al-láh, que es laconquista?”. Le dijo: ((Cier<strong>to</strong>, y juro por aquél en cuya mano está el alma de Mohammad, que ciertamentees la conquista)).Y eso es debido a que el Pac<strong>to</strong> de Alhudaybiya fue una ocasión gracias a la cual se ha ofrecido a losmusulmanes la posibilidad de reunirse con una gran cantidad de tribus, y la oportunidad de llamarles alIslam y de explicar las virtudes de este Din (Religión) Celestial, el último Din, establecido sobre laUnicidad, exclusivamente dedicado a Él, el Creador (sin socio, ni igual, ni rival, ni compañera, ni hijo), yexaltarlo, Glorificado y Enaltecido sea, por encima de <strong>to</strong>do atribu<strong>to</strong> no compatible con su Soberanía, yadorarlo, Glorificado sea, tal como nos lo ha ordenado, y obedecerle de la forma más meri<strong>to</strong>ria, con losrequerimien<strong>to</strong>s que cabe exigirle a quien es el viceregente de Al-láh en la tierra, con capacidad parahabitarla y establecer la justicia de Al-láh sobre ella. Igualmente, el Pac<strong>to</strong> fue propicia<strong>to</strong>rio porque habrindado una oportunidad para descubrir el sectarismo de los idólatras de Quraysh en su inten<strong>to</strong> de desviaral Mensajero de Al-láh, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, y a <strong>to</strong>dos aquellos que lo hanseguido; desviándolos de la Mezquita Sagrada a lo largo de siete años continuados, desde su emigraciónsagrada a Al-Madina Almunawara hasta los días de Alhudaybiya, prohibiéndoles entrar a la Meca, deforma intransigente, provocadora y en contra de la tradición imperante en la época, a partir de sufanatismo ignorante, incluso en los meses inviolables que no han dejado de ensalzar los árabes en lasmismas épocas de máxima ignorancia e idolatría, quedando claramente de manifies<strong>to</strong> para <strong>to</strong>dos loshabitantes de la Península Arábiga la <strong>to</strong>lerancia <strong>del</strong> Islam, la nobleza de sus seguidores y la in<strong>to</strong>lerancia <strong>del</strong>os incrédulos y sus seguidores en su ciega ignorancia.Y en el sex<strong>to</strong> año de la Hégira (Emigración) el Mensajero de Al-láh, las Bendiciones y la Paz de Al-láhsean sobre él, vio en sueños que entraba a la Kaaba Sagrada en compañía de un grupo de musulmanes,algunos con la cabeza afeitada y otros con los cabellos recortados, sin miedo...y los sueños de los Profetasson reveladores; salió, en<strong>to</strong>nces, en el mes de Dhu Alqi’dat <strong>del</strong> mismo año en su peregrinación menor,rechazando entrar en combate contra los incrédulos, con mil cuatrocien<strong>to</strong>s muhajirín (emigrados) y ansár(los habitantes de Almadina que acogieron a los emigrados). Les pidió a los beduinos de los alrededoresque saliesen con él hasta que llegó a un lugar conocido como “Zanyat Almarár” donde se detuvo lacamella, y la gente dijo: “se ha recalcitrado la camella”. Dijo en<strong>to</strong>nces el Mensajero, las Bendiciones y laPaz de Al-láh sean sobre él: ((No se ha recalcitrado, y no es propio de ella recalcitrarse ; mas la haretenido lo que retuvo al elefante ante la Meca. Si Qoraish me convocara a un plan pidiéndome reanudarlas relaciones familiares, accedería sin duda a su demanda)). Y en otra narración de Albukhári, dijo elDr. Zaghloul Al-najar 22 <strong>Los</strong> <strong>misterios</strong> <strong>del</strong> Corán
Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él: ((Por Aquél en cuya mano está mi alma, si mepidieran un plan que suponga enaltecer <strong>to</strong>do aquello que es inviolable para Al-láh accedería sin duda aello)). En<strong>to</strong>nces, siguió Almustafá, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, y sus seguidores sucaminar hasta que llegaron a Alhudaybiya, pero Qoraysh no quiso permitirles la entrada a la Meca, yen<strong>to</strong>nces el Mensajero, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, les envió a Ozmán Ibnu ‘Affán,que Al-láh, Glorificado y Enaltecido sea, esté complacido con él con un mensaje según el cual no sepretendía entrar en combate sino efectuar la peregrinación menor. En<strong>to</strong>nces lo arrestaron después dehaberles transmitido el mensaje de su amado Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él.Después lo invitaron diciéndole: “Si quieres cumplir con el ritual de la circunvalación(Al-tawaf)alrededor de la Kaaba, puedes hacerlo”; invitación que fue rechazada por él, diciendo: “No tengointención de cumplir con el ritual de la circunvalación mientras no lo haga el Mensajero de Al-láh, lasBendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él”. En<strong>to</strong>nces se extendió la noticia de su asesina<strong>to</strong>. DijoAlmustafá, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él:“No saldremos hasta que no hayamos trabado combate con la gente”. En<strong>to</strong>nces los congregó para seraclamado bajo el árbol y fue denominada “El Fiel Juramen<strong>to</strong> de la Complacencia”. Pero vino aconfirmarse que la noticia que se había difundido acerca <strong>del</strong> asesina<strong>to</strong> de Ozmán Ibnu ‘Affán era falsa,pactando los musulmanes y los idólatras el abandono de la guerra, y poniendo condiciones que seestamparon por escri<strong>to</strong> con el nombre “La Carta <strong>del</strong> Pac<strong>to</strong> de Alhudaybiya”, en la cual el Profeta, lasBendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, renunciaba a una serie de derechos por evitar que fueraderramada sangre en enfrentamien<strong>to</strong>s, y con el convencimien<strong>to</strong> de que Al-láh, Glorificado sea, haríaresurgir tras el pac<strong>to</strong> una pronta vic<strong>to</strong>ria, siendo una de las condiciones <strong>del</strong> pac<strong>to</strong> que la tribu que quisieraentrar en la alianza <strong>del</strong> Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, estaría a salvo, y la quequisiera adherirse a la de Qoraysh, estaría a salvo, y así fue como la tribu de Khozá’a entró a formar partede la alianza <strong>del</strong> Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, y la de Bekr, lo hizo en la deQoraysh. <strong>Los</strong> musulmanes respetaron los términos <strong>del</strong> Pac<strong>to</strong> de Alhudaybiya, cumpliendo <strong>to</strong>das y cadauna de sus cláusulas. Sin embargo, Qoraysh violaría el pac<strong>to</strong> saliendo en ayuda de la tribu de Bekr, sualiada, en contra de la tribu de Khozá’a, aliada con el Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh seansobre él, hecho que lo llevó a adoptar su decisión histórica de <strong>to</strong>mar la Noble Meca. Se movió el ejérci<strong>to</strong>de los musulmanes entre el ocho y el diez de Ramadán, <strong>del</strong> año octavo de la Hégira, desde AlmadinaAlmunawara con dirección a la Noble Meca. Su número <strong>to</strong>tal de efectivos fue de 10.000 combatientes,dando órdenes a és<strong>to</strong>s de no atacar ni derramar sangre salvo que fueran forzados a ello de maneraimperiosa, y eso por razones de respe<strong>to</strong> a la inviolabilidad de la Noble Meca, haciendo el Profeta, lasBendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, entrada triunfal en sus recin<strong>to</strong>s sagrados portando unabandera blanca y cubierta su insigne cabeza con un turbante negro, a lomos de su camella “Alqaswaa”mientras leía surat Alfath (La Conquista), cabizbajo, como muestra de humildad ante Al-láh, Glorificadosea, y como agradecimien<strong>to</strong> a Él, Enaltecido sea, por haberle o<strong>to</strong>rgado la conquista de la Madre de losPueblos, lugar de descenso de la “La inspiración <strong>del</strong> Corán” y tierra de Kaába (“La Caaba”), laHabitación Inviolable, permitiéndole que pudiera entrarla y con él los musulmanes, <strong>to</strong>talmente salvos,sosegados y sin temor, tal como se describe en su sueño, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él.La Habitación (Kaába) fue purificada de <strong>to</strong>dos los ídolos, y llevaron a cabo el ritual de la circunvalación,mientras el Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, repetía su noble dicho: ((No hay másdeidad que Al-láh, Único y sin nada que se le asemeje, cumplió su promesa, hizo triunfar a su siervo,o<strong>to</strong>rgó la vic<strong>to</strong>ria a su ejérci<strong>to</strong> y derrotó a <strong>to</strong>dos los partidos Él solo)). Luego recitó la noble ayat:((¡Hombres!. Os hemos creado a partir de un varón y de una hembra y os hemos hecho pueblos y tribusdistin<strong>to</strong>s para que os reconozcáis unos a otros.Y en verdad que el más noble de vosotros ante Al-láh es el que más Le teme.Al-láh es Conocedor y está perfectamente informado)). De surat Al-Houjourát (<strong>Los</strong> Aposen<strong>to</strong>s) ; ayat 13.Con lo cual, la sura de Alfath (La Conquista) descendió el año sex<strong>to</strong> de la Hégira, inmediatamente después<strong>del</strong> Pac<strong>to</strong> de Alhudaybiya, estando el Profeta, las Bendiciones y la Paz de Al-láh sean sobre él, jun<strong>to</strong> consus compañeros de vuelta de Alhudaybiya con dirección a Al-Madina Almunawarat, razón por la cual haDr. Zaghloul Al-najar 23 <strong>Los</strong> <strong>misterios</strong> <strong>del</strong> Corán
- Page 3 and 4: B- ((Ha establecido elevadas monta
- Page 5 and 6: algo más querido para mí como que
- Page 7 and 8: una voz dulce como ésta. La sura d
- Page 9 and 10: 5. Se señala la posibilidad de que
- Page 11 and 12: Por otra parte, los japoneses han c
- Page 13 and 14: odeada totalmente de tierra. Por es
- Page 15 and 16: fuertemente, al principio en tercer
- Page 18 and 19: criterios; quien lo sigue, disfruta
- Page 20 and 21: Se forman principalmente por la uni
- Page 24 and 25: abordado esta surat los detalles de
- Page 26 and 27: ((Ellos son los que se negaron a cr
- Page 28 and 29: Algunos comentarios de los intérpr
- Page 30 and 31: y los otros tipos de reproducción
- Page 32 and 33: Luego se traslada la noble sura par
- Page 34 and 35: Algunos puntales de la creencia en
- Page 36 and 37: con la inclinación al bien y la re
- Page 38 and 39: alternantes, simples o compuestas q
- Page 40 and 41: investigaciones científicas y medi
- Page 42 and 43: frente a esa exposición hermosa, m
- Page 44 and 45: tubérculos como la patata, los tro
- Page 46 and 47: Y cada uno de estos pigmentos adici
- Page 48 and 49: La creencia de que toda persona hab
- Page 50 and 51: Después de completarse la formaci
- Page 52 and 53: B.((Ha lanzado elevadas montañas e
- Page 54 and 55: (19) El ciclo de la vida entre la c
- Page 56 and 57: Asimismo, los estudios indican que
- Page 58 and 59: La conclusión:El hombre empezó a
- Page 60 and 61: 1- El sagrado corán es palabra de
- Page 62 and 63: ápidamente algunas explicaciones d
- Page 64 and 65: 6) La sexta tierra: se llama la pup
- Page 66 and 67: 2. Los grupos de los animales a dif
- Page 68 and 69: 8) Utilizar el ejemplo del mosquito
- Page 70 and 71: el promedio de la altura de la tier
- Page 72 and 73:
forma de lluvia, en circuitos de in
- Page 74 and 75:
C. ((Al-láh es el Creador de todas
- Page 76 and 77:
“Al-láh es el Creador de todas l
- Page 78 and 79:
La existencia de la materia y su co
- Page 80 and 81:
Está rodeado el núcleo por una me
- Page 82 and 83:
En la explicación de su Palabra, E
- Page 84 and 85:
agua; así , la envoltura terrestre
- Page 86 and 87:
su papel principal en los cuerpos d
- Page 88 and 89:
Ebno Kathir, que Al-láh le otorgue
- Page 90:
está formada esencialmente de hidr