13.07.2015 Views

Discurso de Luiz Inácio Lula da Silva en el Congreso Nacional ...

Discurso de Luiz Inácio Lula da Silva en el Congreso Nacional ...

Discurso de Luiz Inácio Lula da Silva en el Congreso Nacional ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Brasil es un país inm<strong>en</strong>so, un contin<strong>en</strong>te <strong>de</strong> alta compleji<strong>da</strong>d humana, ecológica y socialcon casi 175 millones <strong>de</strong> habitantes. No po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>jarlo seguir a la <strong>de</strong>riva, al gusto <strong>de</strong> losvi<strong>en</strong>tos, car<strong>en</strong>te <strong>de</strong> un ver<strong>da</strong><strong>de</strong>ro proyecto <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo nacional y <strong>de</strong> planeaciónestratégica. Si queremos transformarlo, con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> vivir <strong>en</strong> una nación <strong>en</strong> que todospo<strong>da</strong>mos an<strong>da</strong>r con la cabeza ergui<strong>da</strong>, t<strong>en</strong>emos que ejercer cotidianam<strong>en</strong>te dos virtu<strong>de</strong>s: lapaci<strong>en</strong>cia y la perseverancia.T<strong>en</strong>emos que mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> control sobre nuestras muchas y legítimas ansie<strong>da</strong><strong>de</strong>ssociales, para que pue<strong>da</strong>n ser at<strong>en</strong>di<strong>da</strong>s al ritmo a<strong>de</strong>cuado y <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to justo;t<strong>en</strong>emos que pisar <strong>el</strong> camino con los ojos abiertos y caminar con los pasos p<strong>en</strong>sados,precisos y sólidos, por la simple razón <strong>de</strong> que nadie pue<strong>de</strong> recoger los frutos antes <strong>de</strong>plantar los árboles.Pero com<strong>en</strong>zaremos a mu<strong>da</strong>r ya, pues como dice la sabiduría popular, una larga caminatacomi<strong>en</strong>za por los primeros pasos.Este es un país extraordinario. Des<strong>de</strong> la Amazonia a Río Gran<strong>de</strong> do Sul, <strong>en</strong> las poblacionescosteras, ribereñas y serranas, lo que veo es un pueblo maduro, <strong>en</strong>callecido y optimista. Unpueblo que nunca <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser nuevo y jov<strong>en</strong>, un pueblo que sabe lo que es sufrir, pero quetambién sabe lo que es la alegría, que confía <strong>en</strong> sí mismo y <strong>en</strong> sus fortalezas. Creo <strong>en</strong> unfuturo grandioso para Brasil, porque nuestra alegría es mayor que nuestro dolor,nuestra fuerza es mayor que nuestra miseria y nuestra esperanza es mayor qu<strong>en</strong>uestro miedo.El pueblo brasileño, tanto <strong>en</strong> su historia más antigua como <strong>en</strong> la más reci<strong>en</strong>te, ha <strong>da</strong>dopruebas incontables <strong>de</strong> su gran<strong>de</strong>za y g<strong>en</strong>erosi<strong>da</strong>d, pruebas <strong>de</strong> su capaci<strong>da</strong>d para movilizarla <strong>en</strong>ergía nacional <strong>en</strong> gran<strong>de</strong>s mom<strong>en</strong>tos cívicos; y yo <strong>de</strong>seo, antes que cualquier otra cosa,convocar a mi pueblo, precisam<strong>en</strong>te para una movilización cívica, para una cruza<strong>da</strong>nacional contra <strong>el</strong> hambre.En un país que cu<strong>en</strong>ta con tantas tierras fértiles y con tanta g<strong>en</strong>te que quiere trabajar, no<strong>de</strong>bería <strong>de</strong> haber razón alguna para que se hablara <strong>de</strong> hambre. Sin embargo, millones <strong>de</strong>brasileños, <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo y <strong>en</strong> la ciu<strong>da</strong>d, <strong>en</strong> las zonas rurales más <strong>de</strong>sampara<strong>da</strong>s y <strong>en</strong> lasperiferias urbanas, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> este mom<strong>en</strong>to sin t<strong>en</strong>er que comer. Sobreviv<strong>en</strong> por<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la línea <strong>de</strong> la pobreza, cuando no muer<strong>en</strong> <strong>de</strong> miseria, m<strong>en</strong>dingando un pe<strong>da</strong>zo <strong>de</strong>pan.Esta es una historia antigua. El Brasil conoció la riqueza <strong>de</strong> los ing<strong>en</strong>ios y <strong>de</strong> lasplantaciones <strong>de</strong> caña <strong>de</strong> azúcar <strong>en</strong> los primeros tiempos coloniales, pero no v<strong>en</strong>ció alhambre; proclamamos la in<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia nacional y abolimos la esclavitud, pero nov<strong>en</strong>cimos al hambre; conocimos la riqueza <strong>de</strong> los yacimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> oro <strong>en</strong> Minas Gerais y <strong>de</strong>la producción <strong>de</strong>l café <strong>en</strong> <strong>el</strong> Valle do Paraíba, pero no v<strong>en</strong>cimos <strong>el</strong> hambre. Esto no pue<strong>de</strong>continuar así.Mi<strong>en</strong>tras haya un hermano brasileño o una hermana brasileña pasando hambre, t<strong>en</strong>emosmotivo <strong>de</strong> sobra para cubrirnos <strong>de</strong> vergü<strong>en</strong>za.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!