FR - Medisana

More documents

Recommendations

Info

Gerät und BedienelementeDevice and controlsAppareil et éléments de commandeApparecchio ed elementi per la regolazioneDispositivo y elementos de controlAparelho e elementos de comandoToestel en bedieningselementenLaite ja käyttölaitteetApparaten och komponenterΣυσκευή και στοιχεία χειρισμού
Page 5: GBFastening straps (rear)2 adjustab
Page 8 and 9: ESCorreas (cara trasera)2 cabezales
Page 10 and 11: NLRiemen (achterkant)2 verstelbare
Page 12 and 13: SEFästremmar (baksidan)2 justerbar
Page 14 and 15: ACHTUNGsiehe Seite 31 Sicherheitshi
Page 16 and 17: DE1 Sicherheitshinweisezur Stromver
Page 18 and 19: DE1 Sicherheitshinweise• Benutzen
Page 20 and 21: DE3 Anwendung3.1Anwenden3.2BetriebD
Page 22 and 23: DE3 AnwendungPunkt-Massage-Taste (
Page 24 and 25: DE4 Verschiedenes4.1Reinigungund Pf
Page 26 and 27: GB1 Safety InstructionsIMPORTANT IN
Page 28 and 29: GB1 Safety Instructions• Use of t
Page 30 and 31: GB2 Useful InformationThank youvery
Page 32 and 33: GB3 OperatingFirst massages in neck
Page 34: GB3 OperatingHeat button The heat f
Page 37 and 38: 1 Consignes de sécuritéFRREMARQUE
Page 39 and 40: 1 Consignes de sécuritéFR• Si v
Page 41 and 42: 2 Informations utilesFRMerci !Féli
Page 43 and 44: 3 UtilisationFRtêtes de massage se
Page 45 and 46: 3 UtilisationFRTouche Heat (touche
Page 47 and 48: 5 GarantieFRConditionsde garantie e
Page 49 and 50: 1 Norme di sicurezzaITNormedi sicur
Page 51 and 52: 1 Norme di sicurezzaITL'apparecchio
Page 53 and 54:
3 Modalità d’impiegoIT3.1Applica
Page 55 and 56:
3 Modalità d’impiegoITTasto di m
Page 57 and 58:
4 VarieIT4.1Pulizia emanutenzione
Page 59 and 60:
1 Indicaciones de seguridadES¡NOTA
Page 61 and 62:
1 Indicaciones de seguridadES- en a
Page 63 and 64:
2 Informaciones interesantesES¡Muc
Page 65 and 66:
3 AplicaciónESles de masaje del cu
Page 67 and 68:
3 AplicaciónESTecla Heat (tecla c
Page 69 and 70:
5 GarantíaESCondicionesde garantí
Page 71 and 72:
1 Avisos de segurançaPTAvisos dese
Page 73 and 74:
1 Avisos de segurançaPTO aparelho
Page 75 and 76:
3 AplicaçãoPT3.1Aplicação3.2Ope
Page 77 and 78:
3 AplicaçãoPTBotão de massagem p
Page 79 and 80:
4 GeneralidadesPT4.1Limpeza econser
Page 81 and 82:
1 VeiligheidsmaatregelenNLBELANGRIJ
Page 83 and 84:
1 VeiligheidsmaatregelenNLdokter al
Page 85 and 86:
2 WetenswaardighedenNLHartelijk dan
Page 87 and 88:
3 Het GebruikNLmassagekoppen in de
Page 89 and 90:
3 Het GebruikNLHeat-toets (warmtet
Page 91 and 92:
5 GarantieNLGarantie enreparatievoo
Page 93 and 94:
1 TurvallisuusohjeitaFIvirransyött
Page 95 and 96:
1 TurvallisuusohjeitaFILaite on tar
Page 97 and 98:
3 KäyttöFI3.1KäyttöalueetShiats
Page 99 and 100:
3 KäyttöFIPistehierontapainike (
Page 101 and 102:
4 SekalaistaFI4.1Puhdistusja hoito
Page 103 and 104:
1 SäkerhetshänvisningarSEOBSERVER
Page 105 and 106:
1 SäkerhetshänvisningarSEinnan ap
Page 107 and 108:
2 Värt att vetaSEVi tackarTack fö
Page 109 and 110:
3 AnvändningSENeck-knapp (knapp f
Page 111 and 112:
3 AnvändningSEHeat-knapp (knapp f
Page 113 and 114:
5 GarantiSEGaranti ochförutsättni
Page 115 and 116:
1 ÀappleÔ‰Â›ÍÂÈ˜ ·ÛÊ
Page 117 and 118:
1 ÀappleÔ‰Â›ÍÂÈ˜ ·ÛÊ
Page 119 and 120:
3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹GR3.1Εφαρμ
Page 121 and 122:
3 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹GRΠλήκτρ
Page 123 and 124:
4 ¢È¿ÊÔÚ·GR4.1∫·ı¿ÚÈ
Page 126:
MEDISANA AGJagenbergstraße 1941468
show all

FR - Medisana

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?