13.07.2015 Views

Compendio de la legislación ambiental peruana - CDAM - Ministerio ...

Compendio de la legislación ambiental peruana - CDAM - Ministerio ...

Compendio de la legislación ambiental peruana - CDAM - Ministerio ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Las Partes en <strong>la</strong> Convención que no sean Partes en el presente Protocolo podrán participar comoobservadoras en <strong>la</strong>s <strong>de</strong>liberaciones <strong>de</strong> cualquier período <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> los órganos subsidiarios.Cuando los órganos subsidiarios actúen como órganos subsidiarios <strong>de</strong>l presente Protocolo <strong>la</strong>s<strong>de</strong>cisiones en el ámbito <strong>de</strong>l Protocolo serán adoptadas nicamente por <strong>la</strong>s Partes que sean Partesen el Protocolo.3. Cuando los órganos subsidiarios establecidos por los artículos 9 y 10 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención ejerzan susfunciones respecto <strong>de</strong> cuestiones <strong>de</strong> interés para el presente Protocolo, todo miembro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mesa<strong>de</strong> los órganos subsidiarios que represente a una Parte en <strong>la</strong> Convención que a esa fecha no seaparte en el Protocolo será reemp<strong>la</strong>zado por otro miembro que será elegido <strong>de</strong> entre <strong>la</strong>s Partes en elProtocolo y por el<strong>la</strong>s mismas.Artículo 16: Mecanismo Consultivo Multi<strong>la</strong>teralLa Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en calidad <strong>de</strong> reunión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en el presente Protocolo examinará tanpronto como sea posible <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> aplicar al presente Protocolo, y <strong>de</strong> modificar según corresponda,el mecanismo consultivo multi<strong>la</strong>teral a que se refiere el artículo 13 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención a <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<strong>de</strong>cisiones que pueda adoptar al respecto <strong>la</strong> Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes. Todo mecanismo consultivomulti<strong>la</strong>teral que opere en re<strong>la</strong>ción con el presente Protocolo lo hará sin perjuicio <strong>de</strong> los procedimientos ymecanismos establecidos <strong>de</strong> conformidad con el artículo 18.Artículo 17: Comercio <strong>de</strong> los Derechos <strong>de</strong> EmisiónLa Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes <strong>de</strong>terminará los principios, modalida<strong>de</strong>s, normas y directrices pertinentes,en particu<strong>la</strong>r para <strong>la</strong> verificación, <strong>la</strong> presentación <strong>de</strong> informes y <strong>la</strong> rendición <strong>de</strong> cuentas en re<strong>la</strong>cióncon el comercio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> emisión. Las Partes incluidas en el anexo B podrán participaren operaciones <strong>de</strong> comercio <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> emisión a los efectos <strong>de</strong> cumplir sus compromisosdimanantes <strong>de</strong>l artículo 3. Toda operación <strong>de</strong> este tipo será suplementaria a <strong>la</strong>s medidas nacionalesque se adopten para cumplir los compromisos cuantificados <strong>de</strong> limitación y reducción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s emisionesdimanantes <strong>de</strong> ese artículo.Artículo 18: IncumplimientoEn su primer período <strong>de</strong> sesiones, <strong>la</strong> Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en calidad <strong>de</strong> reunión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en elpresente Protocolo aprobará unos procedimientos y mecanismos apropiados y eficaces para <strong>de</strong>terminary abordar los casos <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong>l presente Protocolo, incluso mediante <strong>la</strong>preparación <strong>de</strong> una lista indicativa <strong>de</strong> consecuencias, teniendo en cuenta <strong>la</strong> causa, el tipo, el grado y<strong>la</strong> frecuencia <strong>de</strong>l incumplimiento. Todo procedimiento o mecanismo que se cree en virtud <strong>de</strong>l presenteartículo y prevea consecuencias <strong>de</strong> carácter vincu<strong>la</strong>nte será aprobado por medio <strong>de</strong> una enmienda alpresente Protocolo.Artículo 19: Arreglo <strong>de</strong> ControversiasLas disposiciones <strong>de</strong>l artículo 14 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención se aplicarán mutatis mutandis al presente Protocolo.Artículo 20: Enmiendas1. Cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes podrá proponer enmiendas al presente Protocolo.2. Las enmiendas al presente Protocolo <strong>de</strong>berán adoptarse en un período ordinario <strong>de</strong> sesiones <strong>de</strong> <strong>la</strong>Conferencia <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en calidad <strong>de</strong> reunión <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Partes en el presente Protocolo. La secretaría<strong>de</strong>berá comunicar a <strong>la</strong>s Partes el texto <strong>de</strong> toda propuesta <strong>de</strong> enmienda al Protocolo al menos seismeses antes <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> sesiones en que se proponga su aprobación. La secretaría comunicaráasimismo el texto <strong>de</strong> toda propuesta <strong>de</strong> enmienda a <strong>la</strong>s Partes y signatarios <strong>de</strong> <strong>la</strong> Convención y, atítulo informativo, al Depositario.3. Las Partes pondrán el máximo empeño en llegar a un acuerdo por consenso sobre cualquierproyecto <strong>de</strong> enmienda al Protocolo. Si se agotan todas <strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> obtener el consenso sin163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!