Nuevos recursos para la enseñanza del español como lengua ...

Nuevos recursos para la enseñanza del español como lengua extranjeraJoaquim Llisterri, Universitat Autònoma de BarcelonaUniversidad de Murcia, 7 y 8 de noviembre de 2002JIMÉNEZ , J.L. (1999) “Campo de realización de la preposición “hasta” en el Corpus de laVariedad Juvenil Universitaria Alicantina”, in FERNÁNDEZ, J.- FERNÁNDEZ, C.-MARCOS, M. - PRIETO, E.- SANTOS, L. (Eds.) Lingüística para el siglo XXI. III Congresode Lingüística General (CLG3). Salamanca: Ediciones de la Universidad de Salamanca(Aquilafuente, 9). vol 2, pp. 963-972.Laboratorio de Lingüística Informática, Universidad Autónoma de Madridhttp://www.lllf.uam.es/LOPE BLANCH, J.M. (1986) El estudio del español hablado culto. Historia de un proyecto.México: Universidad Nacional Autónoma de México (Publicaciones del Centro de LingüísticaHispánica, 22).Macrocorpus de la norma lingüística culta de las principales ciudades del mundo hispánico(MC-NLCH). Preparado por José Antonio Samper Padilla, Clara Eugenia Hernández Cabrera yMagnolia Troya Déniz. Edición en CD-ROM. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio dePublicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1998.MORENO, F. (1997) “Metodología del ‘Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Españoldel España y de América’”, in MORENO , F. (Ed.) Trabajos de sociolingüística hispánica.Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones (Ensayos y Documentos,27) pp. 137-167.SAMPER, J.A. (1995) “Macrocorpus de la norma lingüística culta de las principales ciudadesde España y América”, Lingüística (Publicación de la Asociación de Lingüística y Filología dela América Latina) 7: 263-293.HERRAMIENTAS DE AYUDA A LA ESCRITURAGÓMEZ, X. (1999) La escritura asistida por ordenador. Problemas de sintaxis y de estilo.Vigo: Universidad de Vigo, Servicio de Publicación (Monografías da Universidad de Vigo,Serie: Humanidades e Ciencias Xurídico-Sociais).GÓMEZ, J. (2001) “Recursos d’ajut a l’edició. Ortografia, sintaxi i estil”, in MARTÍ, M.A.(Coord.) Les tecnologies del llenguatge. Barcelona: Edicions de la Universitat Oberta deCatalunya (Manuals, 53). pp. 15-26.LAREQUI, E.-M. “Diccionarios y correctores ortográficos”, Lengua en Secundaria.http://www.terra.es/personal/elg00001/programa/prog-dic.htmRevisado.com, Daedalus http://www.revisado.com/RODRÍGUEZ, C.- RUBIO, C.- SÁNCHEZ, A.- SOPEÑA, L. (1992) “Herramientas de ayuda ala redacción de textos: un sistema de verificación léxica, sintáctica y estilística”, Voz y Letras.Revista de Filología 3,1: 155-174.Signum http://www.lenguaje.com/CONSTITUCIÓNM TRATAMIENTO Y EXPLOTACIÓN DE CORPUSALVAR EZQUERRA, M.- VILLENA PONSODA, J.A. (Coord.) (1994) Estudios para uncorpus del español. Málaga: Universidad de Málaga (Analecta Malacitana, Anejo 7).BARNBROOK, G. (1996) Language and Computers. A Practical Introduction to the ComputerAnalysis of Language. Edinburgh: Edinburgh University Press (Edinburgh Textbooks inEmpirical Linguistics).BIBER, D.- CONRAD, S.- REPPEN, R. (1998) Corpus Linguistics. Investigating LanguageStructure and Use. Cambridge: Cambridge University Press (Cambridge Approaches toLinguistics).Guión y bibliografía 6