Blu-ray DiscTM (Teatro en cas - Panasonic

More documents

Recommendations

Info

AUDIO INLRConexión del iPod/iPhonePreparación≥ Apague la unidad principal o reduzca el volumen de launidad principal a su mínimo.1 Presione el centro de la bandeja (A), y tire haciaafuera hasta que haga clic al abrir el puerto.El centro de la bandeja2 Coloque el adaptador del puerto (B) hasta queesté firmemente en el lugar.≥ Para comprar un adaptador del puerto, consulte asu distribuidor local para iPod/iPhone. Si no seencuentra disponible un adaptador del puerto, insertey retire el iPod/iPhone con cuidado.Reproducción de iPod/iPhonePreparación≥ Para visualizar la imagen, encienda el TV y seleccioneel modo de entrada de vídeo adecuado.1 Pulse [HOME].2 Seleccione “iPod” y pulse [OK].3 Seleccione el elemento a reproducir.≥ Seleccione el modo “Todo” para visualizar la foto.≥ Repita este procedimiento si es necesario.Modo "Todo"Si se usa el modo “Todo”, puede usar su iPod o iPhonepara reproducir los archivos de música/fotos/video. Elmando a distancia de esta unidad se puede usar paracontrolar las operaciones iPod/iPhone.Material del álbum (Sólo para reproducir música.)Por ejemplo, la pantalla de reproducción de lamúsicaiPodGood morningRonaldoHappy days1:00-2:3045 de 12303 Conecte bien el iPod/iPhone.≥ Revise que el conector no tenga polvo omateriales extraños antes de conectar.iPod/iPhone (nosuministrado)≥ Asegúrese de que la conexión del cable de vídeo sehaga para ver fotos/vídeos en el TV.VIDEO IN≥ Si el material del álbum no está en los datos,“ ” aparecerá en el TV.≥ Según la versión de software de su iPod/iPhone,el material del álbum puede no aparecercorrectamente.≥ Algunas operaciones pueden no funcionarmientras se lee el material del álbum.Otros métodos dereproducción1 Pulse [iPod] para seleccionar “IPOD”.2 Presione varias veces [STATUS] paraseleccionar el menú de vídeo o el menú demúsica.3 Pulse [3, 4] para seleccionar un elemento ypulse [OK].≥ El ajuste del modo de reproducción se mantendrá hastaque se hagan cambios en el mismo iPod/iPhone.≥ Esta función no funciona cuando se elige el selector“Todo”.≥ Están disponibles el efecto de sonido envolvente y el modode sonido.26 VQT3Z84
TV y radioVIERA Link“HDAVI Control”¿Qué es VIERA Link “HDAVI Control”?VIERA Link “HDAVI Control” es una funciónconveniente que vinculará operaciones de estaunidad con un TV Panasonic (VIERA) bajo“HDAVI Control”.Puede utilizar esta función conectando elequipo con un cable HDMI. Consulte lasinstrucciones de funcionamiento para obtenerinformación detallada sobre el funcionamientodel equipo conectado.Preparación1 Ajuste “VIERA Link” a “Activado” ( 40).(El ajuste predeterminado es “Activado”.)2 Defina las operaciones de “HDAVI Control” en elequipo conectado (p.ej. el televisor).3 Encienda todos los equipos compatibles con“HDAVI Control” y seleccione el canal de entrada deesta unidad en el televisor conectado, de forma quela función “HDAVI Control” funcione correctamente.Asimismo, si modifica la conexión o los ajustes,repita este procedimiento.Cambio de entrada automáticoEnlace de alimentaciónconectadaCuando se realizan las siguientes operaciones, el canalde entrada del televisor se cambiará automáticamente yse visualizará la pantalla de esta unidad.Cuando el televisor está apagado, el televisor seencenderá automáticamente.– Cuando la reproducción empieza en la unidad– Cuando se realiza una acción que utiliza la pantalla devisualización(p.ej. Menú INICIO)≥ Esta función no funciona cuando se elige el selectoriPod/iPhone. ( 26)Apagado LinkTodos los equipos conectados compatibles con “HDAVIControl”, inclusive esta unidad, se apaganautomáticamente cuando se apaga el televisor.Reproducción de música de forma continuadadespués de haber desenchufado el televisor.Cuando la unidad está conectada a un TV Panasonic(VIERA) que admite HDAVI Control 2 o posterior.Seleccione “Vídeo” en “Apaga control” ( 40)Fácil control sólo con el mandoa distancia VIERASolamente cuando el TV es compatible con “HDAVIControl 2” o sucesivoAl usar el mando a distancia del televisor, puede realizarvarias operaciones de reproducción y ajustes.Consulte las instrucciones de funcionamiento del TVpara obtener más detalles.≥ Los botones que puede usar para esta unidad dependendel televisor. Para más información, consulte el manual deinstrucciones del televisor.≥ El funcionamiento de esta unidad puede interrumpirsecuando pulsa ciertos botones en el mando a distancia deun televisor.≥ Esta unidad admite la función “HDAVI Control 5”.“HDAVI Control 5” es la norma más reciente (válida a partirde noviembre de 2011) para el equipo compatible conHDAVI Control de Panasonic. Esta norma es compatiblecon el equipo HDAVI convencional de Panasonic.≥ VIERA Link “HDAVI Control”, basada en las funciones decontrol que ofrece HDMI que es un estándar industrialconocido como HDMI CEC (Control de aparatoselectrónicos para el consumidor) es una función única quehemos desarrollado y añadido. Como tal, no se puedegarantizar su funcionamiento con los equipos de otrosfabricantes que sean compatibles con HDMI CEC.≥ Rogamos se remita a los manuales individuales de losequipos de otros fabricantes que sean compatibles con lafunción VIERA Link.TV y radio ReproducciónVQT3Z8427
Page 1 and 2: Instrucciones de funcionamientoInst
Page 3 and 4: ContenidosNormas de seguridad......
Page 5 and 6: Accesorios∏1 Mando a distancia(N2
Page 7 and 8: ∫ Discos que no se pueden reprodu
Page 9 and 10: Aparato principal (frente)1 2 3OPEN
Page 11 and 12: PASO 2: Preparación de los altavoc
Page 13 and 14: Conexión a un TV∫ HDMI≥ Si usa
Page 15 and 16: Conexión de otro dispositivo∫ Al
Page 17 and 18: PASO 4: Conexión al cable de alime
Page 19 and 20: ≥ Consulte las instrucciones sobr
Page 21 and 22: Menú INICIOLas funciones más impo
Page 23 and 24: Reproducción1 Inserte el medio.La
Page 25: Presentación de diapositivasReprod
Page 29 and 30: Escuchar la RadioPuede predetermina
Page 31 and 32: Función de red del hogarReproducir
Page 33 and 34: ∫ Reprod. Vent. InformaciónMuest
Page 35 and 36: ∫ Sonido de Alta Claridad PlusCua
Page 37 and 38: ‣ Audio Sec. para BD-VideoSelecci
Page 39 and 40: ‣ Conexión de Unidad de RedSe pu
Page 41 and 42: Configuración del altavozA Volumen
Page 43 and 44: Altavoz centralABC18 mm25 mm230,5 m
Page 45 and 46: Esta unidad se apaga cuando se camb
Page 47 and 48: No sale ningún sonido del TV.‣ P
Page 49 and 50: En la pantalla de la unidadF99‣ L
Page 51 and 52: Formato de archivoFormatode archivo
Page 53 and 54: “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVC
Page 55 and 56: Información sobre la eliminación
Page 57 and 58: ÍndicePrecauções de segurança .
Page 59 and 60: Acessórios∏1 Controle remoto(N2Q
Page 61 and 62: ∫ Discos que não podem serreprod
Page 63 and 64: Unidade principal (painel frontal)1
Page 65 and 66: PASSO 2: Preparação das caixas ac
Page 67 and 68: Conexão a um televisor∫ HDMI≥
Page 69 and 70: ∫ Quando os dispositivos a conect
Page 71 and 72: PASSO 4: Conexão do cabo de alimen
Page 73 and 74: ≥ Consulte as instruções de ope
Page 75 and 76: Menu INICIOAs principais funções
Page 77 and 78:
Reprodução1 Insira a mídia.A rep
Page 79 and 80:
Apresentação de diapositivosEfetu
Page 81 and 82:
Televisão e RádioVIERA Link“HDA
Page 83 and 84:
Ouvir rádioPode pré-configurar at
Page 85 and 86:
Função de rede domésticaReprodu
Page 87 and 88:
∫ Reprod. Vent. InformaciónExibe
Page 89 and 90:
∫ Sonido de Alta Claridad PlusQua
Page 91 and 92:
‣ Audio Sec. para BD-VideoSelecio
Page 93 and 94:
‣ Conexión de Unidad de RedÉ po
Page 95 and 96:
Configurações das caixasacústica
Page 97 and 98:
Caixa acústica centralA 18 mmB 25
Page 99 and 100:
A unidade é desligada quando a ent
Page 101 and 102:
O televisor não produz som.‣ Pre
Page 103 and 104:
No visor da unidadeF99‣ A unidade
Page 105 and 106:
Formato do arquivoFormatodo arquivo
Page 107 and 108:
"AVCHD", "AVCHD 3D", "AVCHD Progres
Page 109 and 110:
Informacoes sobre o descarte em pai
Page 111 and 112:
VQT3Z84111
show all

Blu-ray DiscTM (Teatro en cas - Panasonic

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?