Blu-ray DiscTM (Teatro en cas - Panasonic

More documents

Recommendations

Info

Normas de seguridadAVISOUnidadPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño delproducto,≥ No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo nisalpicaduras.≥ No coloque objetos llenos con líquidos, como floreros, sobreesta unidad.≥ Use solamente los accesorios recomendados.≥ No saque las cubiertas.≥ No repare esta unidad usted mismo. Consulte al personal deservicio calificado para la reparación.≥ No permita que objetos de metal caigan dentro de esta unidad.≥ No ponga objetos pesados sobre esta unidad.Cable de alimentación de CAPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño delproducto,≥ Asegúrese de que el voltaje de alimentación corresponda alvoltaje impreso en esta unidad.≥ Inserte por completo el enchufe del cable de alimentación en latoma de CA.≥ No tire, doble o coloque elementos pesados sobre el cable dealimentación.≥ No manipule el enchufe con las manos mojadas.≥ Agarre el cuerpo del enchufe del cable de alimentación aldesconectar el enchufe.≥ No use un enchufe del cable de alimentación o toma de CA dañado.Instale esta unidad de manera que el cable de alimentación de CAse pueda desenchufar del toma de CA de inmediato si ocurrealgún problema.Objeto pequeño≥ Mantenga la tarjeta de memoria fuera del alcance de los niñospara evitar que se la traguen.≥ Mantenga los tornillos fuera del alcance de los niños paraevitar que puedan tragarlos.ADVERTENCIAUnidad≥ Esta unidad utiliza un láser. El usar los controles, hacer losreglajes o los pasos requeridos en forma diversa de la aquíexpuesta puede redundar en exposición peligrosa a la radiación.≥ No coloque objetos con llama descubierta, una vela porejemplo, encima de la unidad.≥ Esta unidad puede tener interferencias de radio causadas porteléfonos móviles durante su utilización. Si tales interferenciasresultan evidentes, aumente la separación entre la unidad y elteléfono móvil.≥ Esta unidad ha sido diseñada para ser utilizada en climasmoderados.≥ La marca que identifica el producto se encuentra en la parteinferior de la unidad.UbicaciónColoque esta unidad sobre una superficie pareja.Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño delproducto,≥ Para mantener bien ventilada esta unidad, no la instale niponga en un estante de libros, mueble empotrado u otroespacio de dimensiones reducidas.≥ No obstruya las aberturas de ventilación de la unidad conperiódicos, manteles, cortinas u objetos similares.≥ No exponga esta unidad a la luz solar directa, altastemperaturas, mucha humedad o vibración excesiva.2VQT3Z84Altavoz≥ Use solamente los altavoces provistosLa unidad principal y los altavoces provistos se usarán solocuando se indique en estas instrucciones. De no hacerlo, sepueden provocar daños al amplificador o altavoces, y puederesultar en un riesgo de incendio. Consulte a una persona deservicio calificada si el daño ocurrió o si experimentó uncambio brusco en el rendimiento.≥ Cuide de no cortocircuitar ni invertir la polaridad de los cablesde los altavoces, ya que, de lo contrario, se pueden dañar losaltavoces.≥ No sostenga el altavoz con una mano para evitar una lesiónpor la caída del altavoz al transportarlo.≥ Puede dañar sus altavoces y reducir su vida útil si reproducesonidos a niveles altos durante largos periodos de tiempo.≥ No toque la parte de red delantera de los altavoces. Agárrelospor los lados.≥ Al transportar los altavoces, sostenga las piezas del soporte yla base.≥ Ubique los altavoces en superficies planas y seguras.≥ Para evitar lesiones por una caída del altavoz, coloque loscables del altavoz con cuidado de que no queden colgando yque no puedan tropezarse con ellos.≥ No se apoye sobre el soporte para el altavoz. Sea cautelosocuando los niños estén cerca.BateríasLa mala manipulación de las baterías puede causar una pérdidade electrolito y puede causar un incendio.≥ Existe un daño de explosión si la batería no se reemplazacorrectamente. Reemplace sólo con el tipo recomendado por elfabricante.≥ Al desechar las baterías, comuníquese con sus autoridadeslocales o distribuidores y pregunte por el método deeliminación correcto.≥ No mezcle baterías usadas y nuevas o diferentes tipos debaterías al mismo tiempo.≥ No caliente ni exponga las pilas a las llamas.≥ No deje la(s) batería(s) en un automóvil expuesto a la luz solardirecta por un período prolongado de tiempo con las puertas yventanas cerradas.≥ No las desarme ni cortocircuite.≥ No intente recargar baterías alcalinas o de manganeso.≥ No utilice baterías si se ha pelado la cubierta.Retire las baterías si piensa no usar el mando a distancia duranteun período largo de tiempo. Almacene en lugares oscuros yfrescos.
ContenidosNormas de seguridad.....................................2Cómo empezarContenidos del paquete y accesorios...............4Cuidado de la unidad y de los medios..............5Medios reproducibles........................................6Guía de referencia de control ...........................8PASO 1: Posicionamiento ..............................10PASO 2: Preparación de los altavoces...........11PASO 3: Conexiones......................................12PASO 4: Conexión al cable dealimentación de CA.........................................17PASO 5: Ajustes .............................................18•Configuración Fácil................................................18•Ajuste Fácil de Red................................................18•Actualización del firmware .....................................19Insertar o sacar los medios.............................20Disfrutar del TV con los altavoces deesta unidad .....................................................20Menú INICIO...................................................21Modo de usuario múltiple................................22ReproducciónReproducción..................................................23Utilización del iPod/iPhone .............................25•Conexión del iPod/iPhone .....................................26•Reproducción de iPod/iPhone ...............................26TV y radioVIERA Link “HDAVI Control”.......................27•Disfrutar del TV y STB con los altavocesde esta unidad.......................................................28Escuchar la Radio ..........................................29Operaciones avanzadasVIERA Connect (Disfrutar del serviciode red) ............................................................30Función de red del hogar................................ 31Menú de opción .............................................. 32Menú de configuración ................................... 35•Configuración del altavoz ......................................41Disfrutar de los efectos de sonido desdetodos los altavoces ......................................... 42Instalación de los altavoces............................42ReferenciasGuía para la detección y la soluciónde problemas..................................................44Mensajes ........................................................48Especificaciones............................................. 50Información complementaria .......................... 52Información Útil.............................................110Operacionesavanzadas TV y radio Reproducción Cómo empezarReferencias≥Restricción en el uso del contenido copiado no autorizado ( 51)≥ Observe que los controles y componentes reales, elementos del menú, etc. pueden verse un poco diferente de los que semuestran en las ilustraciones en estas Instrucciones de funcionamiento.VQT3Z843
Page 1: Instrucciones de funcionamientoInst
Page 5 and 6: Accesorios∏1 Mando a distancia(N2
Page 7 and 8: ∫ Discos que no se pueden reprodu
Page 9 and 10: Aparato principal (frente)1 2 3OPEN
Page 11 and 12: PASO 2: Preparación de los altavoc
Page 13 and 14: Conexión a un TV∫ HDMI≥ Si usa
Page 15 and 16: Conexión de otro dispositivo∫ Al
Page 17 and 18: PASO 4: Conexión al cable de alime
Page 19 and 20: ≥ Consulte las instrucciones sobr
Page 21 and 22: Menú INICIOLas funciones más impo
Page 23 and 24: Reproducción1 Inserte el medio.La
Page 25 and 26: Presentación de diapositivasReprod
Page 27 and 28: TV y radioVIERA Link“HDAVI Contro
Page 29 and 30: Escuchar la RadioPuede predetermina
Page 31 and 32: Función de red del hogarReproducir
Page 33 and 34: ∫ Reprod. Vent. InformaciónMuest
Page 35 and 36: ∫ Sonido de Alta Claridad PlusCua
Page 37 and 38: ‣ Audio Sec. para BD-VideoSelecci
Page 39 and 40: ‣ Conexión de Unidad de RedSe pu
Page 41 and 42: Configuración del altavozA Volumen
Page 43 and 44: Altavoz centralABC18 mm25 mm230,5 m
Page 45 and 46: Esta unidad se apaga cuando se camb
Page 47 and 48: No sale ningún sonido del TV.‣ P
Page 49 and 50: En la pantalla de la unidadF99‣ L
Page 51 and 52: Formato de archivoFormatode archivo
Page 53 and 54:
“AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVC
Page 55 and 56:
Información sobre la eliminación
Page 57 and 58:
ÍndicePrecauções de segurança .
Page 59 and 60:
Acessórios∏1 Controle remoto(N2Q
Page 61 and 62:
∫ Discos que não podem serreprod
Page 63 and 64:
Unidade principal (painel frontal)1
Page 65 and 66:
PASSO 2: Preparação das caixas ac
Page 67 and 68:
Conexão a um televisor∫ HDMI≥
Page 69 and 70:
∫ Quando os dispositivos a conect
Page 71 and 72:
PASSO 4: Conexão do cabo de alimen
Page 73 and 74:
≥ Consulte as instruções de ope
Page 75 and 76:
Menu INICIOAs principais funções
Page 77 and 78:
Reprodução1 Insira a mídia.A rep
Page 79 and 80:
Apresentação de diapositivosEfetu
Page 81 and 82:
Televisão e RádioVIERA Link“HDA
Page 83 and 84:
Ouvir rádioPode pré-configurar at
Page 85 and 86:
Função de rede domésticaReprodu
Page 87 and 88:
∫ Reprod. Vent. InformaciónExibe
Page 89 and 90:
∫ Sonido de Alta Claridad PlusQua
Page 91 and 92:
‣ Audio Sec. para BD-VideoSelecio
Page 93 and 94:
‣ Conexión de Unidad de RedÉ po
Page 95 and 96:
Configurações das caixasacústica
Page 97 and 98:
Caixa acústica centralA 18 mmB 25
Page 99 and 100:
A unidade é desligada quando a ent
Page 101 and 102:
O televisor não produz som.‣ Pre
Page 103 and 104:
No visor da unidadeF99‣ A unidade
Page 105 and 106:
Formato do arquivoFormatodo arquivo
Page 107 and 108:
"AVCHD", "AVCHD 3D", "AVCHD Progres
Page 109 and 110:
Informacoes sobre o descarte em pai
Page 111 and 112:
VQT3Z84111
show all

Blu-ray DiscTM (Teatro en cas - Panasonic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?