Fall Protection _59.152_ NORMA - Departamento del Trabajo y ...

efuerzo deberá estar protegido contra caídas de 6 pies (1.8 m) o más a niveles inferiores mediante sistemaspersonales de detención de caídas, sistemas de mallas de seguridad o sistemas de dispositivosposicionadores.(6) Rampas, corredores y otros pasadizos. Todo empleado que se encuentra en rampas, corredores y otrospasadizos deberá estar protegido contra caídas de 6 pies o más a niveles inferiores, mediante sistemas debarandas.(7) Excavaciones. (i) Todo empleado que se encuentra en el borde de una excavación de 6 pies (1.8 m) omás de profundidad deberá estar protegido contra caídas mediante sistemas de barandas, verjas o barricadascuando las excavaciones no se ven fácilmente porque hay crecimiento de plantas u otra barrera visual;(ii) Todo empleado que se encuentra en el borde de un pozo de agua, un foso, un pozo, y excavacionessimilares de 6 pies (1.8 m) o más de profundidad deberá estar protegido contra caídas mediante sistemas debarandas, verjas, barricadas o cubiertas.(8) Equipo peligroso. (i) Todo empleado que se encuentre a menos de 6 pies (1.8 m) por encima de equipopeligroso deberá estar protegido contra caídas en el equipo peligroso o encima del mismo mediante sistemasde barandas o mediante resguardo de equipo.(ii) Todo empleado que se encuentre a 6 pies (1.8 m) o más sobre equipo peligroso deberá estar protegidocontra riesgos de caídas mediante sistemas de barandas, sistemas personales de detención de caídas osistemas de mallas de seguridad.(9) Albañilería por lo alto y trabajo relacionado. (i) Con excepción de lo que se dispone de otra forma en elpárrafo (b) de esta sección, todo empledo que realiza albañilería por lo alto y trabajo relacionado a 6 pies (1.8m) o más sobre niveles inferiores, deberá estar protegido contra caídas mediante sistemas de barandas,sistemas de mallas de seguridad, sistemas personales de detención de caídas, o deberá trabajar en una zonade acceso controlado.(ii) Todo empleado que se extiende más de 10 pulgadas (25 cm) por debajo del nivel de la superficie decaminar y trabajar sobre la cual están trabajando, deberá estar protegido contra caídas mediante un sistemade barandas, un sistema de mallas de seguridad o un sistema personal de detención de caídas.Nota: Las operaciones de albañilería realizadas en andamios están reguladas por la subparte L--Andamios, de esta parte.(10) Trabajo de techado en techos de poca pendiente. Con excepción de lo dispuesto de otro modo en elpárrafo (b) de esta sección, todo empleado que se dedica a actividades de techado en techos de pocapendiente, con lados y bordes no protegidos, a 6 pies (1.8 m) o más sobre niveles inferiores, deberá estarprotegido contra caídas mediante sistemas de barandas, sistemas de mallas de seguridad, sistemaspersonales de detención de caídas, o una combinación de un sistema de líneas de advertencia y un sistema debarandas, de un sistema de líneas de advertencia y un sistema de mallas de seguridad, o de un sistema delíneas de advertencia y un sistema personal de detención de caídas, o un sistema de líneas de advertencia yun sistema de monitoreo de seguridad. O, en techos de 50 pies (15.25 m) de ancho o menos (ver Apéndice Aa la subparte M de esta parte), se permite el uso de un sistema de monitoreo de seguridad solo [esto es, sin elsistema de líneas de advertencia].(11) Techos empinados. Todo empleado que se encuentre en un techo empinado con lados y bordes no