13.07.2015 Views

Fall Protection _59.152_ NORMA - Departamento del Trabajo y ...

Fall Protection _59.152_ NORMA - Departamento del Trabajo y ...

Fall Protection _59.152_ NORMA - Departamento del Trabajo y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11. Los párrafos (c)(2) y (g)(4)(i)(C) de la '1926.550 se corrigen para leer como sigue:'1926.550 Grúas y cabrias.* * * * *(c)* * *(2) Todo empleado al que se requiere realizar sus deberes en el brazo horizontal de las grúas torres demartillo, deberá estar protegido contra caídas mediante barandas o mediante un sistema personal dedetención de caídas conforme a la subparte M de esta parte.* * * * *(g) * * *(4) * * *(i) * * *(C) La plataforma de personal misma, con excepción de los anclajes <strong>del</strong> sistema de barandas y el sistemapersonal de detención de caídas, deberá ser capaz de sostener, sin fallar, su propio peso y por lo menos cincoveces la carga máxima prevista. Los criterios para los anclajes de sistemas de barandas y sistemaspersonales de detención de caídas están incluidos en la subparte M de esta parte.* * * * *Subparte O--[Enmendada]12. La cita de autoridad para la subparte P de la parte 1926 continúa leyendo como sigue:Autoridad: Sección 107, Contract Work Hours and Safety Standards Act (Construction Safety Act) (40 U.S.C. 333); Secciones 4,6,8, Ley deSeguridad y Salud en el <strong>Trabajo</strong> de 1970 (29 U.S.C. 653, 655, 657); Orden <strong>del</strong> Secretario <strong>del</strong> <strong>Trabajo</strong> Núm 12-71 (36 FR 8754), 8-76 (41 FR25059) 9-83 (48 FR 35736), o 1-90 (55 FR 9033), según se apliquen.Sección 1926.651 también publicada bajo el 29 CFR parte 1911.13. El encabezamiento de la sección y el párrafo (1) de la '1926.651 se corrigen para leer como sigue:'1926.651 Requisitos específicos para excavaciones.* * * * *(1) Se debe proveer pasadizos donde se requiere o se permite a los empleados o el equipo cruzar sobreexcavaciones. Se debe proveer barandas que cumplan con la '1926.502(b) donde los pasadizos tengan 6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!