13.07.2015 Views

MAIN COLLECTION - Gris

MAIN COLLECTION - Gris

MAIN COLLECTION - Gris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7879LOA BEDEl marco de madera acanalado yredondeado, las telas naturales y losbotones son las señas de identidadde la cama Loa. Estos elementosle confieren a la cama una estéticaartesanal, muy actual pero a la vezcon un aire de otros tiempos no muylejanos. Se cuelga a la pared y puedeir con bancada o sin bancada. Losbotones son opcionales.A grooved frame with rounded corners,natural fabrics and buttons are thehallmarks of the Loa bed. Theseelements lend the piece a handcraftedfeel that is contemporary but at thesame time slightly retro. The headboardis wall-mounted and can be paired witha bed frame or used on its own. Thebuttons are optional.Der abgerundete,mit einer Schattenfugeversehene Holzrahmen,die natürlichenStoffe und die Knöpfe geben dem BettLOA seinen eigenen Charakter. DieseElemente verleihen dem Bett seinehandwerkliche Ästhetik,sehr aktuellaber mit Reminiszensen an vergangeneJahrzente. Das Kopfteil wird an dieWand gehangen und kann mit oder dendazu gehörigen Bettrahmen kombiniertwerden. Die Knöpfe sind optional.Le cadre en bois cannelé et arrondi,les tissus naturels et les boutons sontdes traits caractéristiques d’identité dulit Loa. Ces éléments lui confèrent uneesthétique artisanale, très actuelle età la fois avec une touche d’une autreépoque non si lointaine. La tête delit est suspendue au mur et peut êtreaccompagnée ou non d’un cadre de lit.Les boutons sont en option.DESIGN: ANGEL MARTÍ & ENRIQUE DELAMO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!