DOPPIA FILA ALFABLUE ES.p65 - Alfa Laval - ABC

Montaggio/MountingSostituisce/Replace pag.18Isolatori di vibrazioniAlfa Laval consiglia vivamente l’impiego diantivibrazioni perisolare l’apparecchiatura sia in modopassivo che attivodalle vibrazioni stesse e per ridurreconseguentemente latrasmissione di eventuali rumori.MATERIALEIsolatore: Gomma naturale 60° ShA.Telaio: Acciaio zincato trattato con zinco giallo.Installare il dispositivo antivibrazioni tral’apparecchiatura e il basamento.(Per l’installazione orizzontale)Vibration isolatorsFor active and passive isolation of vibrations andreducing noise transmission, Alfa Laval strictlyrecommends the installation of anti-vibration dampers.MATERIALIsolator: Natural rubber 60° ShA.Frame: Galvanized steel, with yellow Zinc treatment.Install the anti-vibration attachment between theequipment and the base.(For Horizontal mounting)Series Model N° FANQty.Of isolatorsKit CodeBDD/BCD (S,L.Q,R,T) 800 2 4x60626031 10999078BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 800 3 4x60626031 10999078BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 800 4 6x60626031 10999079BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 800 5 8x60626031 10999080BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 800 6 8x60626031 10999080BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 900-1000 2 4x60626031 10999078BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 900-1000 3 4x60626030 10999072BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 900-1000 4 6x60626031 10999079BDD/BCD (S,L.Q,R,T) 900-1000 5 8x60626031 10999080Questi dispositivi antivibrazioni sono forniti sprovvisti di bulloni e These dampers are delivered without bolts and nutsdadi.Schema di montaggioMounting schemeIM100527-GB-IT 2006-01