31.07.2015 Views

Recomendaciones para la determinación de biomarcadores en el ...

Recomendaciones para la determinación de biomarcadores en el ...

Recomendaciones para la determinación de biomarcadores en el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Docum<strong>en</strong>to <strong>de</strong>scargado <strong>de</strong> http://www.<strong>el</strong>sevier.es <strong>el</strong> 27/01/2013. Copia <strong>para</strong> uso personal, se prohíbe <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong> este docum<strong>en</strong>to por cualquier medio o formato.<strong>Recom<strong>en</strong>daciones</strong> <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> <strong>biomarcadores</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> carcinoma <strong>de</strong> pulmón no microcítico avanzado 23• Incluir un control positivo con ADN, que habitualm<strong>en</strong>te sesuministra junto con <strong>el</strong> reactivo comercial, y un controlnegativo o reacción sin ADN <strong>en</strong> cada análisis.Translocación <strong>de</strong> ALKEn nuestro <strong>en</strong>torno, <strong>la</strong> única opción analítica realista <strong>para</strong><strong>de</strong>terminar <strong>la</strong> translocación <strong>de</strong> ALK es mediante FISH. Suprotocolo no difiere <strong>en</strong> lo es<strong>en</strong>cial <strong>de</strong>l empleado <strong>para</strong> <strong>el</strong> estudio<strong>de</strong> otros g<strong>en</strong>es. Solo los <strong>la</strong>boratorios que t<strong>en</strong>gan más <strong>de</strong>100 pruebas FISH al año <strong>de</strong>berían acometer <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación<strong>de</strong> esta técnica, según los resultados obt<strong>en</strong>idos fr<strong>en</strong>tea c<strong>en</strong>tros <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia. Actualm<strong>en</strong>te exist<strong>en</strong> dos sondas <strong>en</strong><strong>el</strong> mercado que pue<strong>de</strong>n proporcionar resultados valorables,si bi<strong>en</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una aproximación difer<strong>en</strong>te, ya que se trata<strong>de</strong> sondas <strong>de</strong> rotura o break-apart (Vysis) y sondas <strong>de</strong> fusión(Kreatech).Fase post-analíticaMutaciones <strong>de</strong> EGFRPCR y secu<strong>en</strong>ciación directa. Se recomi<strong>en</strong>da utilizar programasinformáticos específicos que permitan com<strong>para</strong>r <strong>la</strong>secu<strong>en</strong>cia o <strong>el</strong>ectroferograma obt<strong>en</strong>ido con <strong>la</strong> secu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>EGFR no mutado. Una muestra <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rarse positivacuando <strong>la</strong> mutación está pres<strong>en</strong>te <strong>en</strong>, al m<strong>en</strong>os, dos secu<strong>en</strong>ciasdifer<strong>en</strong>tes (una forward y otra reverse) obt<strong>en</strong>idas <strong>de</strong> dosproductos <strong>de</strong> PCR in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. La persona que interprete<strong>la</strong>s secu<strong>en</strong>cias <strong>de</strong>berá t<strong>en</strong>er una experi<strong>en</strong>cia contrastada.PCR <strong>en</strong> tiempo real. El análisis es, <strong>en</strong> principio, cerrado yno se <strong>de</strong>berían interpretar casos cuyos controles no ofrezcan<strong>el</strong> resultado esperado, por coher<strong>en</strong>tes que éstos result<strong>en</strong>.Translocación <strong>de</strong> ALKPara su interpretación, se <strong>de</strong>berá t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> diseño<strong>de</strong> <strong>la</strong> sonda, ya que <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral se produc<strong>en</strong> imág<strong>en</strong>es <strong>de</strong>se<strong>para</strong>ción, así como <strong>la</strong> información predictiva, ya que <strong>la</strong>pérdida <strong>de</strong> señales también pue<strong>de</strong> ser un marcador <strong>de</strong> respuesta.La persona que interprete <strong>la</strong>s imág<strong>en</strong>es <strong>de</strong>berá t<strong>en</strong>eruna experi<strong>en</strong>cia contrastada.Control <strong>de</strong> calidad externoIn<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> participación <strong>en</strong> un control <strong>de</strong>calidad externo, todos los <strong>la</strong>boratorios que utilic<strong>en</strong> estastecnologías <strong>de</strong>b<strong>en</strong> validar, como medida <strong>de</strong> control, tantosu especificidad y su s<strong>en</strong>sibilidad analíticas, como su valorpredictivo. La SEAP está evaluando <strong>la</strong> incorporación <strong>de</strong> otrosmarcadores, como BRAF o PI3 K, al control <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong>calidad.Mutaciones <strong>de</strong> EGFREn <strong>el</strong> año 2010, <strong>la</strong> SEAP ha puesto <strong>en</strong> marcha un Programa<strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Calidad <strong>de</strong> mutaciones <strong>de</strong> EGFR 37 cuyas característicasprincipales se expon<strong>en</strong> a continuación.El programa se ha diseñado <strong>para</strong> evaluar <strong>la</strong>s distintasetapas, incluidas <strong>la</strong>s fases pre-analítica y post-analítica o<strong>de</strong> interpretación <strong>de</strong> resultados. El <strong>la</strong>boratorio organizadors<strong>el</strong>ecciona una serie <strong>de</strong> casos mutados y no mutados<strong>para</strong> EGFR, que son remitidos a los <strong>la</strong>boratorios participantes<strong>en</strong> forma <strong>de</strong> secciones sin teñir, <strong>de</strong> tejido fijado <strong>en</strong>formol e incluido <strong>en</strong> <strong>para</strong>fina. Cada porta está c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>tei<strong>de</strong>ntificado con <strong>el</strong> número correspondi<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> muestra y<strong>el</strong> número correspondi<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> sección. Cada <strong>la</strong>boratorioparticipante utilizará los protocolos que emplee <strong>de</strong> formarutinaria <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica clínica. Con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> valorar <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje<strong>de</strong> c<strong>el</strong>u<strong>la</strong>ridad tumoral <strong>de</strong> <strong>la</strong>s muestras remitidas,es imprescindible teñir con hematoxilina-eosina (H-E) una<strong>de</strong> <strong>la</strong>s secciones remitidas <strong>para</strong> que pueda ser revisada.El <strong>en</strong>vío <strong>de</strong> resultados <strong>de</strong>be realizarse <strong>de</strong> forma anónima.El número i<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> cada <strong>la</strong>boratorio participanteaparece <strong>en</strong> <strong>la</strong> caja <strong>de</strong> pre<strong>para</strong>ciones. Así, <strong>en</strong> un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong>14 días los <strong>la</strong>boratorios participantes <strong>de</strong>b<strong>en</strong> remitir al organizadorpor vía <strong>el</strong>ectrónica lo sigui<strong>en</strong>te:• Formu<strong>la</strong>rio con <strong>la</strong> información solicitada re<strong>la</strong>tiva a <strong>la</strong>s distintasetapas <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> mutaciones <strong>de</strong>l g<strong>en</strong> EGFR.• Informe con los resultados <strong>de</strong>l análisis <strong>para</strong> cada muestra,tomando como mo<strong>de</strong>lo <strong>el</strong> informe que, <strong>de</strong> forma habitual,se remite al médico que solicita <strong>la</strong> <strong>de</strong>terminación<strong>de</strong> mutaciones.• Resultados analíticos sin interpretar, <strong>en</strong> los que se basa <strong>el</strong>g<strong>en</strong>otipo establecido <strong>para</strong> cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cuatro muestrasremitidas. Por ejemplo, <strong>el</strong>ectroferogramas <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso<strong>de</strong> realizar <strong>el</strong> análisis mediante secu<strong>en</strong>ciación directa <strong>de</strong>lproducto <strong>de</strong> PCR o un archivo con los valores Ct <strong>en</strong> <strong>el</strong>caso <strong>de</strong> realizar <strong>el</strong> análisis mediante PCR cuantitativa <strong>en</strong>tiempo real.Los resultados son evaluados y discutidos por un grupo<strong>de</strong> trabajo. En todo mom<strong>en</strong>to se <strong>de</strong>be mant<strong>en</strong>er <strong>el</strong> anonimato<strong>de</strong> los participantes. Cada <strong>la</strong>boratorio participanterecibe un informe personal y otro g<strong>en</strong>eral con los resultadosobt<strong>en</strong>idos.Translocación <strong>de</strong> ALKHasta <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to no existe <strong>en</strong> <strong>el</strong> mundo un control <strong>de</strong>calidad externo <strong>para</strong> esta <strong>de</strong>terminación. No obstante, <strong>en</strong>nuestra opinión, a niv<strong>el</strong> operativo se <strong>de</strong>bería seguir unmo<strong>de</strong>lo simi<strong>la</strong>r al que se sigue con <strong>la</strong> hibridación <strong>de</strong> HER-2 <strong>en</strong> los programas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> calidad que se realizan <strong>en</strong>España, <strong>en</strong> <strong>el</strong> Reino Unido y <strong>en</strong> los países nórdicos.Aspectos comunesFlujo <strong>de</strong> trabajo y unificación <strong>de</strong> criteriosLugar <strong>para</strong> realizar <strong>la</strong>s <strong>de</strong>terminacionesLas <strong>de</strong>terminaciones pue<strong>de</strong>n realizarse <strong>en</strong> <strong>el</strong> propio c<strong>en</strong>troasist<strong>en</strong>cial o <strong>en</strong> un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia. Si <strong>la</strong> técnica se realiza<strong>en</strong> <strong>el</strong> propio c<strong>en</strong>tro asist<strong>en</strong>cial, <strong>el</strong> <strong>la</strong>boratorio <strong>de</strong>berá: a)haber efectuado antes un programa <strong>de</strong> formación y apr<strong>en</strong>dizaje<strong>de</strong> <strong>la</strong>s técnicas que sea a<strong>de</strong>cuado; b) estar dotado <strong>de</strong>los medios técnicos necesarios; c) t<strong>en</strong>er criterios sufici<strong>en</strong>tes<strong>para</strong> <strong>la</strong> interpretación correcta <strong>de</strong> los resultados obt<strong>en</strong>idos,y d) disponer <strong>de</strong> un control periódico <strong>de</strong> calidad <strong>para</strong> asegurar<strong>la</strong> correcta ejecución.Si <strong>la</strong> técnica se realiza <strong>en</strong> un c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> cefer<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> Servicio<strong>de</strong> Anatomía Patológica <strong>de</strong>l c<strong>en</strong>tro asist<strong>en</strong>cial <strong>de</strong>berápre<strong>para</strong>r <strong>la</strong> muestra <strong>de</strong> biopsia o citología <strong>para</strong> su <strong>en</strong>vío,sigui<strong>en</strong>do los criterios unificados <strong>de</strong> procesami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> muestrasque exist<strong>en</strong>. Con <strong>el</strong> fin <strong>de</strong> garantizar que <strong>el</strong> tiempo<strong>de</strong> proceso no exceda los 7-10 días, se <strong>de</strong>berán ajustar los

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!