GuÃa del usuario - Lexmark

More documents

Recommendations

Info

Guía del usuarioDescripciónUbicaciónLa Guía del usuario proporciona instrucciones para lautilización de la impresora y otra información, como porejemplo:• Uso del software (en sistemas operativosWindows).• Carga del papel• Impresión• Trabajo con fotografías• Escaneo (si la impresora lo permite)• Realización de copias (si la impresora lo permite)• Envío de faxes (si la impresora lo permite)• Mantenimiento de la impresora• Conexión de la impresora a una red (si la impresoralo permite)• Solución de problemas de impresión, copia,escaneo, envío de faxes, atascos y errores dealimentación de papelNota: Si su impresora es compatible con sistemasoperativos Macintosh, consulte la ayuda de Mac:1 En el escritorio del Finder, haga doble clic en lacarpeta Lexmark 3500-4500 Series.2 Haga doble clic en el icono Ayuda de la impresora.Cuando instale el software de la impresora, se instalaráautomáticamente la Guía del usuario.1 Haga clic en Inicio Programas o Todos losprogramas Lexmark 3500-4500 Series.2 Haga clic en Guía del usuario.En caso de que no aparezca en su escritorio el vínculo ala Guía del usuario, siga los pasos que se indican a continuación:1 Introduzca el CD.Aparecerá la pantalla de instalación.Nota: Si es necesario, haga clic en Inicio Ejecutar y, a continuación escriba D:\setup, dondeD es la letra de su unidad de CD-ROM.2 Haga clic en Ver la Guía del usuario (incluida lasección Solución de problemas de configuración).3 Haga clic en Sí.Aparece un icono de la Guía del usuario en su escritorio,y la Guía del usuario aparece en pantalla.También encontrará este documento en el sitio web deLexmark en www.lexmark.com.AyudaDescripciónEn la ayuda se incluyen las instrucciones de uso delsoftware, en caso de que conecte la impresora a unequipo.UbicaciónCuando se encuentre en un programa de software deLexmark, haga clic en Ayuda, Sugerencias Ayuda oAyuda Temas de ayuda.Centro de soluciones LexmarkDescripciónEl software del Centro de soluciones Lexmark seincluye en el CD. Se instala con el resto del software,en caso de que la impresora esté conectada a unequipo.UbicaciónPara acceder al Centro de soluciones Lexmark:1 Haga clic en Inicio Programas o Todos losprogramas Lexmark 3500-4500 Series.2 Seleccione Centro de soluciones Lexmark.10
Atención al clienteDescripción Ubicación (Norteamérica) Ubicación (resto del mundo)Asistencia telefónicaAsistencia por correoelectrónicoLlámenos al• EE. UU.: 1-800-332-4120De lunes a viernes (de 8.00 a23.00, franja horaria del este de losEE. UU.)Sábados (de 12.00 a 18.00, franjahoraria del este de los EE. UU.)• Canadá: 1-800-539-6275En inglés: de lunes a viernes (de8.00 a 23.00, franja horaria del estede los EE. UU.)Sábados (de 12.00 a 18.00, franjahoraria del este de los EE. UU.)En francés: de lunes a viernes (de9.00 a 19.00, franja horaria del estede los EE. UU.)• México: 001-888-377-0063De lunes a viernes (de 8.00 a20.00, franja horaria del este de losEE. UU.)Nota: Los números de teléfono y loshorarios de atención al público puedencambiar sin previo aviso. Para losnúmeros disponibles más recientes,consulte la declaración de garantíaimpresa que se incluye con la impresora.Para obtener asistencia por correoelectrónico, visite nuestro sitio web:www.lexmark.com.1 Haga clic en el vínculo de atenciónal cliente.2 Haga clic en el vínculo de asistenciatécnica.3 Seleccione la familia de impresoras.4 Seleccione el modelo de impresora.5 En la sección de herramientas deasistencia, haga clic en el vínculo deasistencia por correo electrónico.6 Rellene el formulario y haga clic en elbotón de envío de solicitud.Los números de teléfono y las horasde atención al público pueden variaren función del país o región.Visite nuestro sitio web enwww.lexmark.com. Seleccione unpaís o región y, a continuación, seleccioneel vínculo de atención al cliente.Nota: Para obtener informaciónadicional acerca de cómo ponerse encontacto con Lexmark, consulte lagarantía impresa incluida con laimpresora.La asistencia por correo electrónicovaría en función del país o la región, ypuede no estar disponible.Visite nuestro sitio web enwww.lexmark.com. Seleccione unpaís o región y, a continuación, seleccioneel vínculo de atención al cliente.Nota: Para obtener informaciónadicional acerca de cómo ponerse encontacto con Lexmark, consulte lagarantía impresa incluida con laimpresora.11
Page 1 and 2: 3500-4500 SeriesGuía del usuarioMa
Page 3 and 4: Índice generalBúsqueda de informa
Page 5 and 6: Copia..............................
Page 7: Mensajes de error..................
Page 12 and 13: Garantía limitadaDescripción Ubic
Page 14 and 15: Instalación del panel de control e
Page 16 and 17: 4 Alinee los bordes del servidor de
Page 18 and 19: UtilicePara1 Unidad de escáner Acc
Page 20 and 21: 1 2 34 5Pulse Para1 • Volver a la
Page 22 and 23: UtiliceCopias*Cambiar tamaño*Claro
Page 24 and 25: Opción de menúCalidad 1AcciónAju
Page 26 and 27: Uso del menú Valores1 En el panel
Page 28 and 29: c Pulse .d Pulse o varias veces has
Page 30 and 31: Haga clic en Para DetallesVer/Impri
Page 32 and 33: EnInformación de contactoPuede•
Page 34 and 35: Haga clic enPara:• Seleccionar la
Page 36 and 37: Carga de papel y de documentos orig
Page 38 and 39: Cargue un máximo deAsegúrese de l
Page 40 and 41: Carga de los originales en el crist
Page 42 and 43: ImpresiónImpresión de documentos1
Page 44 and 45: 5 Una vez que se hayan realizado lo
Page 46 and 47: 4 En la ficha Presentación de impr
Page 48 and 49: 2 Espere a que se enciendan las luc
Page 50 and 51: 3 Si desea borrar las fotos de la t
Page 52 and 53: 7 Si es necesario, pulse o varias v
Page 54 and 55: 5 Pulse o varias veces hasta que ap
Page 56 and 57: Uso de una cámara digital compatib
Page 58 and 59: Impresión de fotos desde un dispos
Page 60 and 61:
5 En la ficha Valores, seleccione e
Page 62 and 63:
Copia de fotografías1 Cargue papel
Page 64 and 65:
1 Cargue papel.2 Cargue un document
Page 66 and 67:
11 Para seleccionar un tamaño de i
Page 68 and 69:
5 Pulse .6 Pulse o varias veces has
Page 70 and 71:
4 Seleccione la opción Varias foto
Page 72 and 73:
Envío de faxesAsegúrese de que:
Page 74 and 75:
Mantenimiento de la impresoraCambio
Page 76 and 77:
Nota: La unidad del escáner debe e
Page 78 and 79:
5 Con el lado limpio del paño hume
Page 80 and 81:
PapelPapel fotográfico de primera
Page 82 and 83:
Solución de problemas• “Soluci
Page 84 and 85:
Vuelva a instalar el software1 Apag
Page 86 and 87:
No se puede imprimir desde una cám
Page 88 and 89:
Seleccione un valor superior de cal
Page 90 and 91:
Seleccione la función de cambio de
Page 92 and 93:
¿Está imprimiendo con el valor Ó
Page 94 and 95:
• “Escaneos parciales de docume
Page 96 and 97:
Compruebe la colocación del docume
Page 98 and 99:
Compruebe la configuración predete
Page 100 and 101:
3 Vuelva a introducir el cartucho.4
Page 102 and 103:
Equipo no conectadoA continuación,
Page 104 and 105:
No se ha realizado ninguna selecci
Page 106 and 107:
4 Pulse .5 Pulse o hasta que aparez
Page 108 and 109:
PerfectFinish es una marca comercia
Page 110 and 111:
Consumo total de energíaEn determi
Page 112 and 113:
panel de control 17protector de la
Page 114 and 115:
información, búsqueda sobre laimp
Page 116:
transferir todas las fotografíasme
show all

GuÃ­a del usuario - Lexmark

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

GuÃa del usuario - Lexmark