Libro jazz en español. Derivas hispanoamericanas

siglo pasado las innovaciones tecnológicas operadas en los medios de comunicación han provocadoimportantes cambios en la dinámica de la cultura musical occidental y la aparición de nuevos hábitos,actitudes y valores. Un músico, o un aficionado, pueden moverse sin conflictos entre distintos ámbitosmusicales, entre el rock, el jazz, la canción popular, la música académica o la electrónica, sin aparentescontradicciones. La misma música puede sonar y ser escuchada en diversos y diferentes ámbitosy contextos. Por otro lado, el hecho de que no todos los músicos prioricen la producción discográficao que su trabajo no interese a las discográficas transnacionales para su distribución exterior, hace queexista una gran cantidad de músicas desconocidas más allá de su contexto local o regional. El caso deljazz es un ejemplo.Este libro está dirigido a una comunidad de hablantes-lectores y cuenta la historia del jazzen sus países. El jazz se toca, se escucha, se piensa y se comenta, del mismo modo que se escribesobre él y se lee. El objetivo de este libro es presentar y pensar el jazz en los países castellanohablantes,explicar su pasado y repasar su presente, intentando provocar lazos colaborativos que dinamicensu futuro inmediato. Se trata de pensar y presentar una música de la que se habla, escribe y lee en elmismo idioma, con cientos de acentos diferentes. También se trata de aseverar su presencia y ampliarsu ecúmene más allá del mapa parcial, y muchas veces estereotipado, que circula en los medios. Cadapaís está presentado en un capítulo que a su vez está escrito por un especialista en el jazz de dichopaís. En el caso de algunos países, esta es la primera vez que se escribe sobre la historia de su jazz.En esta segunda edición hemos ampliado y actualizado algunos capítulos. También se haañadido un nuevo capítulo dedicado al jazz cubano. Un libro como este no es fácil de concluir: losmúsicos y la audiencia hacen que el jazz siga vivo y en desarrollo diario. Además, este es un libroproducto de la colaboración de muchas personas; de sus conocimientos, aportaciones, cooperacióny buena voluntad. Sin la implicación y favor desinteresado de un amplio grupo humano hubiera sidoimposible realizarlo, y son muchas más personas además de las que aparecemos en los créditos quefirman los diferentes capítulos en el índice. Para la primera edición fueron tres años de investigación,búsquedas, contactos, preguntas, respuestas, informaciones, correos electrónicos sin respuestas…A esta hay que añadir más tiempo, esfuerzos y agradecimientos.Mil gracias por su cooperación a Jorge LaFerla en Buenos Aires, a Carolina Taborga en NuevaYork, a María Soledad Quiroga en La Paz, a Michel Romero en Guayaquil, a Raimon Rovira en Quito, aLuc Delannoy en Celaya, a Edgar Dorantes, Agustín del Moral y Edgar García Valencia de la UniversidadVeracruzana en Xalapa, a Raúl Renato Romero y José Carlos Mariategui en Lima, a Egberto Bermúdezen Bogotá, a Susan Campos, Vinicio Meza y Otto Castro en San José de Costa Rica... En fin, a todaslas personas que en un momento u otro han colaborado en el proyecto y ahora no logro encajar enel puzzle. Sobre todo, gracias a Berenice Corti en Buenos Aires por su conocimiento y generosidad, aJorge García en Valencia por su saber hacer, y a Mariano Ruesga Bono y a Arantxa Irastorza en Sevillapor su apoyo e incondicionalidad.Julián Ruesga Bonoarte-facto, cultura contemporánea10