You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prólogo<br />
Este Panorama Económico y Social de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños <strong>es</strong> una contribución de la<br />
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) a la Cuarta Cumbre de Jef<strong>es</strong> de Estado y de Gobierno<br />
de la Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe (CELAC), que se realizará en Quito en enero de 2016.<br />
Este aporte da continuidad a la labor realizada d<strong>es</strong>de la Primera Cumbre de la CELAC celebrada en Santiago y<br />
<strong>es</strong> un t<strong>es</strong>timonio del permanente compromiso de colaboración que ponemos a disposición de los país<strong>es</strong> de la región.<br />
Es la tercera ocasión en que la CEPAL ofrece <strong>es</strong>te documento para acompañar las deliberacion<strong>es</strong> y decision<strong>es</strong><br />
de las Jefas y los Jef<strong>es</strong> de Estado de la CELAC en la Cumbre. Está dividido en seis seccion<strong>es</strong> en las que se pr<strong>es</strong>enta<br />
sintéticamente la situación de América Latina y el Caribe en cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> económicas, social<strong>es</strong> y de población, así como<br />
de inversión extranjera, comercio e igualdad de género.<br />
El documento se basa en extractos de algunos de los principal<strong>es</strong> inform<strong>es</strong> anual<strong>es</strong> publicados por la Comisión<br />
durante 2015, a saber: Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2014 (LC/G.2634-P), “Proyeccion<strong>es</strong> de Población”<br />
del Observatorio Demográfico 2014 (LC/ G.2649-P), Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2015<br />
(LC/G.2655-P), La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2015 (LC/G.2641-P) y Panorama de la Inserción<br />
Internacional de América Latina y el Caribe 2015. La crisis del comercio regional: diagnóstico y perspectivas (LC/G.2650-P). Se<br />
basa también en los siguient<strong>es</strong> documentos: D<strong>es</strong>arrollo social inclusivo: una nueva generación de políticas para superar la<br />
pobreza y reducir la d<strong>es</strong>igualdad en América Latina y el Caribe (LC.L/4056(CDS.1/3)) e Informe regional sobre el examen y la<br />
evaluación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y el documento final del vig<strong>es</strong>imotercer período extraordinario<br />
de s<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> de la Asamblea General (2000) en los país<strong>es</strong> de América Latina y el Caribe (LC/L.3951) 1 .<br />
La CEPAL, al igual que en el caso de las pr<strong>es</strong>idencias ejercidas por Chile, Cuba y Costa Rica, ha tenido el privilegio<br />
de colaborar con el Ecuador en su calidad de Pr<strong>es</strong>idente Pro Témpore de la CELAC y aspira a continuar ofreciendo<br />
su apoyo en <strong>es</strong>te mecanismo de concertación y diálogo de los 33 país<strong>es</strong> de América Latina y el Caribe, sobre la base<br />
de una agenda común de bien<strong>es</strong>tar, paz y seguridad para nu<strong>es</strong>tros pueblos.<br />
Alicia Bárcena<br />
Secretaria Ejecutiva<br />
Comisión Económica para América Latina<br />
y el Caribe (CEPAL)<br />
1<br />
Todas <strong>es</strong>tas publicacion<strong>es</strong> se encuentran disponibl<strong>es</strong> [en línea] en http://www.cepal.org/<strong>es</strong>/publicacion<strong>es</strong>.<br />
7
Change language