Consejo Minero

KINROSS
MINERA LUMINA
COPPER CHILE
CONTACTO
Cerro Colorado 5240, piso 18, torre 2,
Las Condes, Santiago, Chile.
Teléfono: 56-2-26517900
E-mail: info@kinross.com
Página web: www.kinross.com
Twitter: @KinrossGold
CONTACTO
Avenida Andrés Bello 2687, piso 4, Edificio
del Pacífico, Las Condes, Santiago, Chile.
Teléfono: 56-2-26285000 (Mesa Central)
E-mail: comunicaciones@caserones.cl
Sitio Web: www.caserones.cl
SCM Minera Lumina Copper Chile (MLCC) es una
procesamiento de minerales oxidados, mixtos y
compañía perteneciente a las empresas japonesas
sulfuros secundarios.
La Coipa
Maricunga
Kinross es una filial de Kinross Gold Corporation,
una productora de oro con sede en Toronto,
Canadá. Sus operaciones mineras están distribuidas
en Estados Unidos, Brasil, Chile, Rusia,
Mauritania y Ghana.
Kinross llegó a Chile en 1998, tras la compra de
los activos de la firma Cyprus-Amax Gold. En
nuestro país se encuentra presente a través de las
operaciones mineras La Coipa y Maricunga, además
de los proyectos Cerro Casale y Lobo-Marte.
Chief Executive Officer Kinross Gold Corp.:
J. Paul Rollinson
Vicepresidente de Operaciones Sudamérica:
Bob Musgrove
OPERACIONES EN CHILE
La Coipa (100% de propiedad de Kinross)
Mina a cielo abierto ubicada 140 km al noreste de
Copiapó y a 3.500 msnm, en la Región de Atacama.
Año de inicio de operación: 1993.
Productos: Oro y plata.
En octubre de 2013 La Coipa paralizó temporalmente
sus operaciones.
Maricunga (100%)
Mina a cielo abierto ubicada unos 120 km al este
de Copiapó, entre los 4.200 y 4.500 msnm, en la
Región de Atacama.
Año de inicio de operación: 1996 (cerrada temporalmente
en 2001 y reabierta en 2005).
Productos: Oro y cobre como subproducto.
Trabajadores al 2015: 695 trabajadores propios
y 686 contratistas permanentes.
Producción 2015: 212-226 onzas de oro equivalentes.
PRINCIPALES PROYECTOS EN CHILE
Lobo-Marte (100%)
Inversión total estimada de US$ 800 millones e
inicio de operaciones por definir.
Cerro Casale (25%)
Inversión total estimada de US$ 6.000 millones.
Inicio de operaciones por definir.
Reinicio Operaciones La Coipa (100%)
Inversión estimada de US$ 200 millones. Inicio
de operaciones por definir.
Pan Pacific Copper Co., Ltd. (77,37%) –en la que
participan JX Nippon Mining & Metals (66%) y
Mitsui Mining & Smelting Co., Ltd. (34%)– y Mitsui
& Co., Ltd. (22,63%).
MLCC es propietaria de Caserones, operación
minera que se ubica en la Región de Atacama, 162
kilómetros al sureste de la ciudad de Copiapó, en
el cajón superior del valle de la comuna de Tierra
Amarilla y a una altura media de 4.300 metros
sobre el nivel del mar, en la cordillera de Los Andes.
OPERACIONES EN CHILE
Caserones
Es un yacimiento de baja ley, con reservas de
1.045 millones de toneladas de sulfuros, con
una ley promedio de 0,33% de cobre y 124 ppm
de molibdeno; y 320 millones de toneladas de
lixiviables, con una ley promedio de 0,27% de cobre.
La operación considera una explotación a rajo
abierto, con una planta concentradora para
producir concentrados de cobre y molibdeno
a partir de sulfuros primarios, y una planta de
extracción por solvente y electro-obtención (SX-
EW) para producir cátodos de cobre mediante el
Inicio oficial de operación de Caserones: 30 de
julio de 2014, con la partida oficial de la línea de
producción de sulfuros. Otros hitos principales de
Caserones son la aprobación ambiental del proyecto
(enero de 2010), el inicio de la construcción (abril
de 2010), la primera cosecha de cátodos de cobre
(14 de marzo de 2013) y el término técnico de la
construcción (15 de mayo de 2014).
Cartera de Productos: Concentrado de cobre,
concentrado de molibdeno, cátodos de cobre.
Producción anual una vez plenamente operativo:
Cobre fino contenido en concentrado (150.000
tpa – 110.000 tpa), cobre contenido en cátodos
(30.000 tpa) y molibdeno contenido en concentrado
(3.000 tpa).
Trabajadores: En los cuatro años de construcción
participaron más de 65 mil trabajadores en total,
alcanzando el empleo en el período de mayor
actividad más de 20 mil personas en sistema de
turnos. Aún en fase de normalización operativa,
Caserones cuenta con una dotación de 677
trabajadores propios y una media de 3.500
trabajadores de empresas colaboradoras.
Caserones
102 Consejo Minero Memoria Anual 2015 103