cambios-precisiones-ajustes-nuevo-acuerdo-final-terminacion-conflicto-construccion-paz-estable-duradera

12.11.2016
Documento de trabajo: cambios, precisiones y ajustes
* Todas las referencias a las páginas corresponden al texto publicado el 24 de agosto de 2016
* Las modificaciones aparecen con control de cambios
solicitar la colaboración que entienda necesaria a la Fiscalía General de la Nación, así como
establecer acuerdos de cooperación con esta.
Antes de la firma del acuerdo, las partes decidirán el número y nacionalidad de los
integrantes de esta Unidad.
• El numeral 5.1.2. Justicia/JEP numeral 68 (pág. 149) queda así:
“68.- Las partes establecerán de mutuo acuerdo y antes de la firma del acuerdo final, los
criterios y mecanismos de selección y nombramiento de los Magistrados de Salas y
Secciones, los juristas extranjeros que actuarán como amicus curiae, los integrantes de la
Unidad de Investigación y Acusación y de la Secretaría Ejecutiva, no pudiendo ser elegidos los
anteriores directamente por las partes en la Mesa de Conversaciones. El mecanismo de
escogencia que se establezca designará un Presidente o Presidenta inicial de la Jurisdicción
Especial para la Paz, un Director o Directora de la Unidad de Investigación y Acusación y el
Secretario o Secretaria ejecutiva, debiendo contemplar el reglamento de dicha jurisdicción el
periodo de desempeño de los anteriores cargos y el procedimiento de elección de los
sucesivos Presidentes o Presidentas, Directores o Directoras y Secretarios o Secretarias”.
• En el numeral 5.1.2. Justicia/JEP numeral 69 (pág. 149) queda así:
“69.- Los Magistrados de las Salas de Justicia y del Tribunal Especial para la Paz y los fiscales
integrantes de la Unidad de Investigación y Acusación, podrán acceder a los documentos y
fuentes de investigación conforme a lo establecido en las leyes colombianas que en cada
momento regulen el acceso a documentos y fuentes de investigación para magistrados,
jueces y fiscales de la República. El Secretario Ejecutivo de la Jurisdicción Especial para la Paz
podrá adoptar medidas cautelares anticipadas a la entrada en funcionamiento de la totalidad
de las Salas y Secciones de esta Jurisdicción, para preservar documentos relacionados con el
conflicto que se contengan en archivos públicos o privados, conforme a lo establecido en las
leyes colombianas”.
• El capítulo de “Listado de Sanciones” el párrafo 1, 2 y numerales (pág. 151), quedan así:
En el presente listado se describen las sanciones que podrán ser impuestas por el Tribunal
para la Paz. Este listado será complementado en una etapa posterior.
Conforme al documento Jurisdicción Especial para la Paz, en especial lo indicado en sus
numerales 60 al 63, se establece el presente listado de sanciones teniendo en cuenta:
1. El grado de verdad otorgado por la persona
2. La gravedad de la conducta sancionada
3. El nivel de participación y responsabilidad, las circunstancias de mayor y menor
punibilidad, y
4. Los compromisos en materia de reparación a las víctimas y garantías de no repetición.
(…)
Reparación
Página 59 de 90