Artis Nucleus 1
Número 1 en español de Artis Nucleus Especial de David Bowie
Número 1 en español de Artis Nucleus
Especial de David Bowie
- TAGS
- ana-gonzalez
- pamela-quinzel
- serena-falcon-rampante
- tania-de-los-santos
- epigenetica
- artis-nucleus-revista
- artis-nucleus-magazine
- tributo
- especial
- aldo-rodrigo-sanchez-tovar
- tono-rotuno
- arturo-vega
- jose-ruben-rodriguez-fuentes
- zoe
- antonio-carlin-lynch
- carlos-alberto-ayala-ojeda
- ana-bertha-casas-rodriguez
- bowie
- artis-nucleus
- artis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bowie en la literatura<br />
Por: Carlos Ayala<br />
Aunque Bowie amaba la literatura, su incursión en la misma es algo muy<br />
escondido y complejo. Estudiaba en secreto estructuras gramaticales<br />
para convertirse en un mejor lirista.<br />
Su único poema “oficial”, fue musicalizado y rechazó que fuese considerado<br />
como tal. Decidió anunciarlo como una canción. Contiene las bases de una octava,<br />
combinando los principios de la real e italiana, aunque las opiniones están<br />
divididas en que podría también ser clasificado como octavilla. Es muy probable<br />
que haya inventado un nuevo tipo de octava la cual aún se encuentra sin clasificar<br />
ni registrar de manera oficial, debido a que combina rima consonante y asonante.<br />
La gran mayoría de sus líricas suelen ser opacas, sin embargo, “Eight Line Poem”<br />
difícilmente nos revela su significado de forma directa. Lo dejo a su interpretación.<br />
“Eight Line Poem”<br />
The tactful cactus by your window<br />
Surveys the prairie of your room<br />
The mobile spins to it’s collision<br />
Clara puts her head between her paws<br />
They’ve opened shops, down on the Westside<br />
Will all the cacti find a home?<br />
But the key to the city is in the sun<br />
That pins the branches to the sky