integran

EL AUTÉNTICO PERIÓDICO DE CANNABIS PARA CULTIVADORES Y FUMADORES, DESDE 1985
GRATIS
18+ Sólo adultos Número 1 de 2017
AMSTERDAM
“LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE
CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG”
RRY SENSI-STAR DELAHAZE PANDORA BELLADONNA WAPPA ALL
YA VAN 2016 VUELTAS AL SOL
AVANZA
LIBERACIÓN
TOTAL DEL
CANNABIS
POR UN USO ESPIRITUAL,
MEDICINAL,
INDUSTRIAL
Y RECREATIVO.
Bienvenido 2017. Rezan los que creen
en Dios para que nos de cosechas
abundantes. Los que no creemos
en Dios directamente hablamos con
la planta, le ponemos música, nos
esforzamos día tras día, porque nuestra
planta requiere cuidados diarios
como una novia o un novio, con cariño
y amor la cosecha será tan rica como
abundante.
Bienvenido 2017. Esperamos que este
año no haya más presos ni presas por
plantar y que los señores de corbata y
las señoras de faldas largas que integran
nuestros congresos finalmente
voten leyes que nos permitan cultivar
sin escondernos, que nos permitan
cultivar para no darle de comer y
beber a los narcos.
Bienvenido 2017. En Soft Secrets te
esperamos con ansiedad de cosecha
a punto, por eso compartimos tanto
material de forma gratuita. 2017, te
tenemos entre las cuerdas. Estuvimos
en Colombia para mostrarte cómo
avanza el cannabis medicinal, cómo
se destila en el laboratorio y las polémicas
que envuelven a su cultivo con
el privilegio que se da a algunos y a
otros no. 2017. Estamos acá de brazos
abiertos. Vamos a adentrarnos
en el CBD, el cannabinoide de moda.
Recordamos cómo se gestó el mito
de la Chilombiana, repasamos el por
qué no llega el cannabis medicinal a
las farmacias uruguayas. Estuvimos
en ferias, hablamos de polinización,
de cultivo biodinámico y el viejo Jorge
nos da unos buenos consejos sobre el
Nitrógeno, el macronutriente favorito
del crecimiento.
Acá estamos 2017. De pie, cabrón.
Cream Caramel ®
(SWS04)
La importación de semillas de Cannabis
a Chile requiere autorización del SAG.
MOBY DICK XXL
AUTO
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

ÍNDICE
3
P. 16
CBD: UNA MOLÉCULA CON
PERSONALIDAD.
P. 23
ARGENTINA: MARCHA POR
CANNABIS LEGAL.
CRYSTAL
CANDY®
(SWS58)
P. 38
URUGUAY: VUELTA AL
CÁÑAMO INDUSTRIAL.
Gran cogollo central rodeado de
largas ramas laterales repletas
de cogollos compactos y
resinosos. Crecimiento vigoroso,
proporcionado y robusto. Olor
intenso. Ideal para los amantes
de las genéticas Haze, potente,
resinosa y aromática.
P. 48
DESTILANDO CANNABIS EN
COLOMBIA.
GENÉTICA:
60% índica / 40% sativa
FLORACIÓN EN INTERIOR:
9 semanas
COSECHA EN EXTERIOR:
Mediados-finales de septiembre
(en Europa)
PRODUCCIÓN POR 1M²:
500-650 g/m2
PRODUCCIÓN EN EXTERIOR
POR PLANTA:
500-700 g/planta
P. 75:
CHILOMBIANA:
LA VARIEDAD MITOLÓGICA.
SABOR/AROMAS:
Dulce y afrutado con tonos
aromáticos de chicle y gomas de
frutas, con pinceladas de fresa
ácida y melón maduro.
EFECTO:
Potente y excitante.
BANCO SWEET SEEDS

4
INFOCANNABINOIDES
CBD
EL FOCO DE ATENCIÓN
El cannabidiol es el cannabinoide del que más se habla
actualmente. Está encontrando su lugar en todo, desde
bálsamo para los labios hasta tinturas. Está a punto de ser
lanzado ultrapuro, altamente concentrado en cristales de
CBD, la forma más avanzada, y que puede ser añadida a
cualquier elección del consumidor. Pero exactamente ¿qué
hace el CBD y cuál es su estado legal? Aquí echamos un
vistazo a este intrigante fitocannabinoide.
La mayoría de nosotros, por ahora,
conoce la palabra tetrahidrocannabinol
(THC) ya que sabemos los efectos que
causa. Ha pasado medio siglo desde
que el THC fue descubierto, aislado y
sintetizado por el profesor Mechoulam
y su equipo. Desde ese momento trascendental
han habido cerca de 10.000
estudios científicos que involucran el
componente psicoactivo del cannabis.
Es un desarrollo relativamente reciente
y los otros cannabinoides, que están en
brillantes y preciosos tricomas, ahora
están siendo investigados. De los 113
cannabinoides activos que hasta ahora
han sido identificados en nuestra planta
favorita, el cannabidiol (CBD) es sin
duda el que está causando más emoción
actualmente.
¿QUÉ ES EL CBD? ¿QUÉ HACE?
El cannabidiol está estrechamente relacionado
con el tetrahidrocannabinol.
Ambos son biosintetizados desde el
ácido cannabigerólico (CBGA) y siguen
la misma vía metabólica hasta la última
fase cuando dos ácidos diferentes son
responsables de la catálisis final. A
pesar de esta ascendencia y desarrollo
común, los efectos de los dos son muy
diferentes. La principal diferencia en
la práctica es que el CBD no tiene propiedades
psicoactivas. Este contraste
crucial afecta la forma en que puede
interactuar con los seres humanos,
tanto fisiológica como legalmente.
Todavía carecemos de una comprensión
absoluta y definitiva de lo que
hace el CBD, pero hay evidencia de que
actúa como un antagonista indirecto
de los agonistas de los receptores
CB-1 y CB-2. Como el THC es uno de
estos agonistas, esto contribuiría algo
a explicar porqué el CBD modula los
efectos del THC y reduce o invierte sus
efectos psicoactivos y potencialmente
psicóticos. También hay evidencia
de que el CBD inhibe el ácido graso
amida hidrolasa o FAAH, una enzima
que descompone la anandamida y otros
endocannabinoides producidos naturalmente
por el cuerpo humano. Ya que el
sistema endocannabinoide se encarga
de regular todo, desde las sensaciones
de dolor al apetito, incluyendo el estado
de ánimo y la memoria, no es de extrañar
que el CBD pueda tener un efecto
impresionante en la salud y el bienestar.
A medida que el conocimiento e interés
en el CBD aumentan a un ritmo
alto, se hacen muchas afirmaciones
sobre sus poderes y propiedades. Por
un lado, gran parte de la evidencia es
anecdótica y los ensayos adecuados
todavía están en las primeras etapas.
Por otra parte, la Food and Drugs
Administration de Estados Unidos concedió
a GW Pharmaceuticals (fabricantes
de Sativex) vía libre para Epidiolex,
una formulación líquida de CBD puro
de la propia planta en lugar de fuentes
sintéticas, después de que redujeran
un promedio del 54% las convulsiones
de los pacientes con epilepsia severa.
¿EL CBD ES LEGAL?
El CBD no está cubierto por el Convenio
sobre Sustancias Psicotrópicas, ya
que no es psicodélico. Curiosamente,
el CBD está presente en el cannabis y
el cáñamo. La cantidad de CBD en una
variedad no determina a qué parte
de la familia pertenece esa planta, a
diferencia del THC. Esto significa que
los países con una legislación que
permite el cultivo de cáñamo pueden
producir y comercializar con los
extractos del CBD y, además, estos
extractos pueden ser importados (y
llevados a título privado) a los países
que no permiten el cultivo de cáñamo,
siempre y cuando los extractos no
contengan THC por encima del 0.3%.
Esto es una buena noticia para todo
aquel que esté interesado en probarlo
pero que viva en un lugar que
prohíbe el cannabis.
¿EL CBD ES UNA MEDICINA?
Esta es otra pregunta interesante que
realmente no tiene aún una respuesta
de sí o no rotunda. Sin duda puede
ser utilizado medicinalmente, dado los
resultados que ha logrado Epidiolex
(y en menor medida, la voluntad de
la FDA para facilitar su lanzamiento)
y la mencionada cantidad de pruebas
anecdóticas. Legalmente, sin embargo,
sólo una institución con licencia
puede decidir si un producto es un
medicamento o no. Si se trata de un
medicamento, puede sólo obtenerse
en las farmacias con licencia y, en
algunos casos, sólo con receta médica.
Se reconoce que el cáñamo tiene propiedades
medicinales, nutricionales,
cosméticas y de aromaterapia, pero si
un producto que lo contiene es comercializado
como una medicina, entonces
está sujeto (necesariamente) a regulaciones
estrictas de licencias. Por esta
razón el CBD se infunde principalmente
en productos ya existentes que
entren en las otras tres categorías, ya
que las normas son menos estrictas.
Esto también explica porqué no se
pueden hacer referencias medicinales
en el envase. La buena noticia para
las personas que deseen experimentar
con la “automedicación” con CBD
es que legalmente puede obtenerlo
en forma de suplementos nutricionales,
productos de cuidado del cuerpo,
etc., y saber que pueden seguir aprovechando
los beneficios medicinales,
incluso si éstos no se anuncian.
¿CUÁNTO CBD ES LA CANTIDAD
CORRECTA?
Naturalmente, la concentración de
CBD en estos productos juega un papel
“TODAVÍA
CARECEMOS DE
UNA COMPRENSIÓN
ABSOLUTA Y
DEFINITIVA DE
LO QUE HACE EL
CBD PERO HAY
EVIDENCIA DE QUE
ACTÚA COMO UN
ANTAGONISTA”
importante en su eficacia. Esto varía
según el producto y el fabricante, así
que es lo más importante a comprobar
al decidir qué se comprará. Se han realizado
estudios suficientes para establecer
cantidades seguras de CBD de
hasta 1500 mg al día por vía oral, aunque
cabe señalar que éste es el límite de
seguridad, no la dosis recomendada. El
aceite de CBD de Sensi Seeds contiene
un 3% de CBD en una solución de aceite
de semillas de cáñamo, para dar una
dosificación fácil de aproximadamente
1 mg por gota, y la dosis recomendada
es no más de 15 gotas al día, dos veces
al día. Como con cualquier suplemento
alimenticio, es recomendable empezar
con pequeñas cantidades y si ya está
tomando medicamentos, consulte a su
médico primero.
Es fascinante ver lo lejos que el CBD ha
llegado en los últimos años, de uno de
los más desconocidos cannabinoides
a cornucopia de posibilidades medicinales.
Una cosa es segura, hay mucho
más que aprender sobre este emocionante
cannabinoide.

6
CULTIVO BIO
https://stock.adobe.com/es/stock-photo/marijuana/46939324
BÁSICAS DE LA COMIDA DEL CANNABIS
NADA COMO UNA
BUENA SOPA
“EL COMPOST DE
RESTOS VEGETALES Y
EL ESTIÉRCOL SON LOS
ABONOS ORGÁNICOS
MÁS HABITUALES EN
LA AGRICULTURA”
Uno de los factores que más influye en la productividad es
que el cannabis tenga siempre suficientes nutrientes a su
disposición. La fertilización de las plantas se convierte en
una tarea fundamental para obtener una buena cosecha y el
cultivador debe conocer las diferentes técnicas y productos
para alimentar los cogollos.
Aparte de la luz, el agua y el dióxido
de carbono (CO 2 ) presente en el aire,
la marihuana consume cantidades
considerables de tres nutrientes primarios:
nitrógeno, fósforo y potasio.
Necesita, además, cantidades medias
de tres nutrientes secundarios: calcio,
azufre y magnesio. La lista se
completa con los ocho microelementos
o micronutrientes (hierro, manganeso,
zinc, boro, molibdeno, cobre,
cloro y cobalto), de los que sólo necesita
cantidades muy pequeñas pero
que son igualmente esenciales para
el desarrollo. Si a la planta le falta
alguno de los nutrientes no puede
desarrollarse al máximo y la producción
se reduce considerablemente.
Para obtener buenos cogollos es muy
importante que las plantas dispongan
de todos los nutrientes necesarios.
En la naturaleza las plantas crecen
sin que nadie las fertilice pero, ¿de
dónde sacan los nutrientes? Se alimentan
de los desechos de los millones
de microorganismos que viven
en el suelo y que, a su vez, se alimentan
de la materia orgánica que
encuentran. Cuando un animal o una
planta muere y cae al suelo, y se descompone,
gusanos, insectos, hongos,
bacterias y levaduras, todos se ocupan
de este proceso de descomposición
que consiste en ir rompiendo la
materia cada vez más hasta llegar a
sus componentes primarios, los iones
minerales que las plantas pueden
absorber directamente. Los nutrientes
atrapados en la materia orgánica
se mantienen protegidos por la materia,
no se pierden arrastrados por la
lluvia o degradados por el sol, como
sucede con los nutrientes químicos en
forma iónica.
ABONOS ORGÁNICOS
Los abonos orgánicos, también llamados
bio o ecológicos, se hacen
partiendo de distintos productos de
origen orgánico que se descomponen
en mayor o menor medida antes de
aplicarlos a las plantas. El compost
de restos vegetales y el estiércol son
los abonos orgánicos más habituales
en la agricultura. Son baratos, nutritivos,
están llenos de microorganismos
y contribuyen a aumentar la
fertilidad del suelo y acondicionan
su estructura. En realidad cualquier
materia orgánica que se añada al
suelo termina descomponiéndose y
se convierte en nutrientes para las
plantas. Una importante ventaja de
los abonos orgánicos es que resulta
mucho más difícil dañar las raíces
con ellos que con los fertilizantes
de síntesis química, incluso usando
dosis mayores de las recomendadas
por el fabricante.
Los abonos biológicos más avanzados
se elaboran mezclando en
proporciones concretas distintos
materiales de origen orgánico e inoculando
ciertos microorganismos
beneficiosos para producir una descomposición
controlada que libere
los nutrientes y facilite su absorción
por las raíces. Además de los
nutrientes primarios (nitrógeno, fósforo
y potasio) y secundarios (calcio,
magnesio y azufre) estos abonos
suelen tener una gran riqueza en
microelementos o elementos traza
(hierro, zinc, molibdeno, cobre, boro,
manganeso) que, aunque hacen falta
en cantidades muy pequeñas, son
esenciales para el correcto desarrollo
de las plantas.

8
ALIMENTACIÓN
Evolución de la carencia de nitrógeno. Tercer momento.
NITRÓGENO POR EL VIEJO JORGE CERVANTES
CANNABIS
A LA N
Los macronutrientes son los elementos que las plantas utilizan más,
y deben estar presentes en todo momento para que el crecimiento
sea bueno. El nitrógeno regula la capacidad de la planta de cannabis
para producir proteínas esenciales para el nuevo protoplasma de las
células, y otras muchas funciones.
La mayoría de fertilizantes suelen
incluir los porcentajes de nitrógeno
(N), fósforo (P) y potasio (K) como
N-P-K con números grandes en la
parte frontal del envase. Siempre se
muestran en el mismo orden N-P-K.
Estos nutrientes se encuentran siempre
de forma disponible (soluble), para
proporcionar al cannabis los elementos
básicos para el crecimiento rápido.
El nitrógeno es el nutriente que suele
faltar con más frecuencia.
NITRÓGENO (N)—MÓVIL (ESENCIAL)
Se necesitan niveles altos de nitrógeno
durante el crecimiento vegetativo,
pero se requieren niveles más bajos
durante las fases plantular, de clonación
y de floración. Reducir los niveles
de nitrógeno causa una floración más
temprana y un aumento de los niveles
de ácido abscísico (hormona). El nitrógeno
regula la capacidad de la planta
de cannabis para producir proteínas
esenciales para el nuevo protoplasma
de las células y otras muchas funciones.
Principalmente, es responsable
del crecimiento de las hojas y los tallos,
así como del tamaño y el vigor en general.
El nitrógeno es más activo en los
cogollos jóvenes, los brotes y las hojas.
El cannabis absorbe la mayoría del
nitrógeno en forma de amonio (NH4+),
el cual se asimila con mucha rapidez en
forma de aminoácidos principalmente.
El nitrato (NO3-) se asimila más despacio.
Las moléculas orgánicas pequeñas
también suministran nitrógeno. Ten
cuidado cuando utilices amonio, ya que
demasiada cantidad puede quemar las
plantas. Los fertilizantes hidropónicos
incluyen un nitrato de acción más lenta
mezclado con amonio. El equilibrio adecuado
mantiene más estable el pH de la
rizosfera y los niveles altos de amonio
influyen en el sabor de la cosecha.
DEFICIENCIA DE N
La carencia de nitrógeno es la deficiencia
de nutrientes más común en
el cannabis, ya sea en invernadero, en
interior o al aire libre. Los niveles bajos
de deficiencia de nitrógeno suelen
pasar desapercibidos. Las deficiencias
progresan, primero, cuando el color se
aclara y se produce una tonalidad ligeramente
amarilla en las hojas maduras
más viejas, seguido de la marchitez o
caída de la hoja. Las hojas pierden su
lustre, volviéndose ligeramente pálidas.
También puede observarse que el
crecimiento se detiene donde hubo una
ligera deficiencia durante cierto tiempo.
Una deficiencia aguda da como resultado
una menor floración. Los bordes
de las hojas pueden decolorarse. Las
hojas continúan amarilleando, y pueden
doblarse, desarrollar manchas marrones
y empezar a caer a medida que
la deficiencia progresa. El crecimiento
se ralentiza en plantas más bajas de
lo normal, las cuales tienen hojas más
pequeñas y tallos más finos. El amarilleamiento
de las hojas avanza hacia
arriba en las plantas. Aparecen señales
prematuras de floración en plantas con
aspecto enfermizo. El rendimiento disminuye
sustancialmente.
CUIDA EL N
No elimines el nitrógeno en
los abonados siguientes al
lavado o durante la floración.
La cantidad de nitrógeno en
la mezcla debe ser reducida,
pero no eliminada. El principal
problema para el cultivo de
cannabis es que el nivel de NH4
sea demasiado alto.
Cuando se aplica demasiado
N, especialmente en forma de
NH4, el nutriente se traslada
a la vacuola de las células
y se convierte en nitrito
o nitrosaminas, y ambas
sustancias provocan cáncer.
Hay “expertos” que afirman
que la proporción de nitrógeno
tiene que ser 1:1, pero los
expertos en los que confío
piensan que una proporción
más reducida, 1:4, es mucho
mejor y más segura. Esto
proporciona un equilibrio para
que la proporción de nitrógeno
no se desvíe y se convierta
rápidamente en NH4.
CAUSAS
El nitrógeno es altamente soluble y se
expulsa fácilmente de los medios de
cultivo con el riego. Debe ser repuesto

10
Hoja con deficiencia de nitrógeno.
con regularidad, especialmente durante
el crecimiento vegetativo. La materia
orgánica en descomposición y los
microorganismos del suelo pueden
consumir el nitrógeno disponible en la
tierra y agotarlo más deprisa que las
raíces. El nitrógeno se consume a gran
velocidad durante el crecimiento rápido
y podría darse una deficiencia ligera;
aunque esté disponible, es posible que
las raíces no sean capaces de suministrar
nitrógeno a un ritmo lo bastante
rápido. Los niveles de nutrientes en el
interior de las plantas dan abasto cuando
el crecimiento se ralentiza. La causa
podría ser una cantidad inadecuada de
nitrógeno en el programa de abonado,
o el uso de un medio de cultivo con una
baja capacidad de intercambio de cationes,
que no está pensado para el uso de
la fórmula de nutrientes. Las enfermedades
como Fusarium y Pythium pueden
cortar la comunicación de fluidos
y el aporte de nitrógeno, pero tienen
síntomas específicos aparte de la falta
de nitrógeno. La coloración rojiza que
causa la deficiencia de potasio en los
tallos y en el envés de las hojas puede
ser malinterpretada en variedades de
cannabis que tienen tallos y pecíolos de
color morado rojizo de manera natural.
SOLUCIÓN
Haz que drene el medio de cultivo
con una solución nutriente algo más
concentrada. Abona con un fertilizante
soluble apropiado, que sea rico en
nitrógeno y tenga la proporción adecuada
de amonio (NH4+) y nitrato (NO3-).
Las fuentes orgánicas ricas en nitrógeno
soluble incluyen la harina de sangre,
el guano de aves marinas, la emulsión
de pescado, los té de compost y otros
abonos. Comprueba y corrige el pH en
la zona de las raíces. Las hojas deberían
reverdecer en un plazo de tres a
cinco días. Puede que las hojas muy
afectadas no se recuperen y deban ser
eliminadas. Para obtener resultados
más rápidos en el follaje, abona por vía
foliar con un fertilizante soluble y rico
en nitrógeno bien diluido. La aplicación
en tierra sigue siendo necesaria cuando
se abona por vía foliar, ya que las aplicaciones
foliares no se translocalizan.
Aunque el nitrógeno es un elemento
móvil, permanece en las hojas cuando
las plantas se abonan por vía foliar.
Ante el exceso, las hojas bajas adquieren
un color verde oscuro y exuberante,
se vuelven más flexibles. A medida
que la sobredosis avanza, las hojas
medias y la punta de la planta se ven
afectadas. El follaje se debilita y es
más susceptible al estrés de temperatura
y humedad, así como a los
ataques de plagas y enfermedades.
Los tallos se doblan y debilitan si
se permite que el estrés continúe. A
medida que el exceso evoluciona, el
sistema de transporte de agua queda
restringido y el follaje se vuelve de
color marrón cobrizo. Las hojas se
vuelven más gruesas y quebradizas,
ya que el exceso de NH4 provoca deficiencia
de Ca. Los niveles excesivos
de nitrógeno en las plantas cosechadas
hacen que el cannabis seco tenga
sabor “a verde” y su combustión sea
pobre al fumar. La sobredosis de
nitrógeno rara vez es un problema a
menos que la tierra esté cargada de
este nutriente o se aplique demasiada
cantidad mediante la mezcla de abonos.
El aspecto que deja el exceso de
nitrógeno no suele confundirse con
nada a menos que las quemaduras
ocasionadas por sales sean un problema.
Hay quienes lo relacionan con
infecciones virales. Para solucionar
este asunto, drena el medio de cultivo
con una solución diluida de fertilizante.
Los problemas severos requieren
un lavado a fondo para eliminar todos
los elementos tóxicos. Añade un fertilizante
completo diluido. Reduce la
dosis de nitrógeno si la planta se
mantiene excesivamente verde. Los
resultados deberían poder observarse
en un plazo de 3 a 5 días; puede
que antes en jardines hidropónicos.
Evolución de la carencia de nitrógeno.
Primer momento.
Evolución de la carencia de nitrógeno.
Tercer momento.
Este artículo es un extracto
del capítulo 21, “Nutrientes”,
de The Cannabis
Encyclopedia (596 páginas,
más de 2.000 imágenes en
color, gran formato A4), por
Jorge Cervantes, que está
disponible en inglés. La
edición en español estará
disponible en enero de 2017.
Más información en el sitio
web de Jorge,
www.marijuanagrowing.com.
Evolución de la carencia de nitrógeno.
Segundo momento.
Exceso de N deja bien verde la hoja.
Estadios de la carencia de N en el cannabis.

CRÓNICA MEDICINAL
11
MULTINACIONALES, GOBIERNO, PACIENTES Y DOCTORES
TRAS LA MARIHUANA MÉDICA EN COLOMBIA
EL LIMBO DE
LA MARIPOSA
Una doctora formula aceite de cannabis para más de 1000 pacientes
con distintas enfermedades, unos cultivadores estandarizan plantas
y en el laboratorio de la Universidad de Antioquia destilan el aceite.
Por el momento, el aceite de cannabis lo vende una sola empresa
extranjera. A pesar de las iniciativas locales, que incluso regalan
aceite de cannabis de buena calidad, solamente se puede usar un
fármaco y es carísimo. por Andrea Aldana
—¡Marihuanera! ¡Irresponsable!
—¡Con todos esos tatuajes hasta drogadicta
debes ser!
—¿Cómo le das marihuana a la niña?
¡Descarada!
Esas y muchas otras cosas le gritaron
La estandarización del cannabis medicinal por Cannalivio. Foto gentileza Cannalivio.
a Inés Cano mientras caminaba en la
“marcha cannábica” llevando a Luna
Valentina de la mano. Fue en mayo
de 2014, era la séptima marcha en
Medellín, pero era la primera vez que
madre e hija asistían. Luna, con once
años recién cumplidos, apretó la mano
de su madre en señal de apoyo y entonces
Inés, respondiendo al gesto, se tapó
los oídos con fuerza y meneó la cabeza
como diciendo no. Alejó su vista de los
censuradores y simplemente gritó:
—¡No me importa! ¡No me importa! ¡Mi
Luna ya no convulsiona!
La niña se unió al contraataque. Se
estrechó a su madre y elevó el cartelito
que antes llevaba colgado sobre el
pecho, un rectángulo en cartulina blanca
con hoja de marihuana en el centro
y una frase en rojo que decía: “Soy la
jardinera de mi propia medicina”.
Treinta y nueve convulsiones por hora
torturaron a Luna durante once años,
absolutamente todos los días desde
que se levantaba hasta que se dormía.
Los doctores diagnosticaron epilepsia
refractaria, un tipo de enfermedad
que no responde a la medicación.
La condición de la niña empeoró. Su
madre empezó a comparar a la niña
con una mariposa. “Son animalitos
libres pero tienen una vida corta y
frágil, como mi hija”. Por eso decidió
tatuarse una mariposa por cada
año de supervivencia de Luna. De ahí
vienen los tatuajes. El último ataque
fue crítico, llevó a la niña a cuidados
intensivos. A finales de 2014, cuando
las agujas entintaron la onceava
mariposa, Inés pensó que tal vez sería
el último aleteo que se tatuaba.
De cuerpo menudo, estatura media
baja, pelo negro cortado casi a ras,
ojos grandes y vivaces, Paola Pineda
es conocida como “la doctora del cannabis”,
porque tal vez sea la única
doctora en Colombia que prescribe
marihuana medicinal. Ella le entregó
a Inés un frasquito de 30 mililitros con
aceite de cannabis para dosificarle
diariamente a la niña.
Antes de dormir, a las once de la
noche, la niña recibió su primera gota.
Veinte minutos después, el teléfono de
la médica sonó. Era Inés.
—Doctora, Luna se me va a morir.
Debido a su osadía —prescribir cannabis
en Colombia es un verdadero desafío—,
Pineda es constantemente entrevistada
por los medios de comunicación. Habla
con premura, suelta muchos datos en
poco tiempo. Trató más de 1.000 pacientes
con marihuana medicinal.
—¿Usted cree que este decreto lo
hicieron para favorecer la empresa
extranjera?
—No creo que haya sido el espíritu de
la ley, pero es verdad que está perjudicando
a los productores locales que
llevan años trabajando el tema de la
marihuana medicinal en Colombia.
—En la ley, uno de los requisitos para
obtener la licencia es tener un seguro
para la producción. ¿Usted se imagina
una póliza para asegurar la marihuana
producida en Colombia?
—Esa ha sido la mayor traba y lo que
más perjudica a las pequeñas productoras
locales.
—Las aseguradoras también están
trabadas. No tienen idea de qué hacer,
sólo aseguran si la productora garantiza
100 mil dólares anuales de liquidez.
Los cultivadores como mucho llegan a
30 mil. ¿Con qué van a respaldar?
—La inversión extranjera sí tiene con
qué. Mire, ahí está Savitex, la única con
registro sanitario. Pero a mí en realidad
lo que me preocupan son los pacientes,
cómo van a acceder a la droga.
—El Sativex más barato que se consigue
en Europa vale 400 euros.
—No lo digo sólo por el precio, de aquí
a que la ley se aplique los pacientes
van a quedar casi dos años en el limbo.
El limbo que menciona Pineda es fácil
de entender. Ningún productor podrá
vender cannabis medicinal por dos
años. Sólo se puede comercializar el
Sativex, un fármaco de la multinacional
GW Pharmaceutical, partner de
Novartis, Bayer y otras empresas farmacéuticas.
10 mililitros cuestan unos
450 dólares y en unos pocos días el
frasco se acaba. La legalización de la
marihuana con fines medicinales se
plasmó en Colombia con el decreto
presidencial 2467 de 2015 y la resolución
1816 de 2016 del Ministerio de
Salud y Protección Social.
El más longevo político en estos temas
es el senador Juan Manuel Galán,

13
Aerosoles bucales de Cannalivio. Foto gentileza Cannalivio.
Inés y Luna entre el cannabis, la mata que no mata.
hijo de Luis Carlos Galán, candidato
presidencial asesinado por orden de
Pablo Escobar en agosto de 1989. Hoy,
Galán hijo, defiende la legalización.
Supo de la doctora Pineda y de sus
1.000 pacientes a quienes continúa
formulándoles cannabis según sus
necesidades. El senador la invitó al
congreso para explicar por qué, en
algunos casos, era no sólo necesario
—sino urgente— consumir marihuana
para sobrellevar varias enfermedades
como cáncer, artritis, esclerosis múltiple,
epilepsia y VIH.
—¡Pero imagínese! Yo formulo. ¿Pero
dónde les digo que la compren? Acá
transitamos una línea muy delgada con
lo ilegal. Eso me llevó a buscar a los
productores, me hablaron de Cannalivio
y me fui a Medellín a buscarlos.
Susana, amiga de Inés Cano, supo que
Pineda visitaba Medellín para tratar
pacientes con marihuana. La buscó,
le contó que la hija de su amiga tenía
epilepsia refractaria y que temían por
su vida. Pineda revisó a la niña y se
fue donde Jorge Montoya y Mauricio
García, fundadores de Cannalivio.
Tenía el caso clínico en su carpeta y en
conjunto desarrollaron una fórmula de
aceite cannábico exclusiva para Luna.
—¡¿Marihuana?! Pero cómo le voy a
dar marihuana a Luna, doctora. No
soy capaz.
Fue lo que dijo Inés cuando supo cuál
era el tratamiento recomendado,
pero luego de una extensa explicación,
accedió. La primera noche, ya en
cama y a punto de dormir, Luna abrió
su boca, levantó la lengua y recibió
sólo una gota. Veinte minutos después,
Inés, asustada, llamó a Pineda.
— Doctora, Luna se me va a morir.
—Cálmate, Inés. ¿Qué tiene Luna?
—Está pálida, tiene mucho frío, está
helada, no deja de temblar.
—Le bajó la presión. Acuéstate junto a
ella y abrígala.
El diálogo y la preocupación se repitieron
hasta el noveno día cuando las
cosas cambiaron.
—Doctora, Luna no convulsionó hoy.
No sé qué es esto. Estoy asustada.
Luna no convulsionó por primera vez
en su vida. Usted es un ángel. Esas
gotas son un milagro.
Pero no era un milagro, era ciencia.
Los cannabinoides ayudan como ningún
otro medicamento ante las epilepsias
refractarias.
Cannalivio surte pacientes medicinales,
como Luna, con ungüento, linimento,
barra hidratante o aceites.
No venden flores para fumar, pero la
policía todavía no entiende eso, dice
Jorge Montoya.
—Llevamos nueve años con Cannalivio
y cada vez que sale nuestro nombre, o
se nos menciona en cualquier medio,
la policía o la fiscalía nos vienen a visitar.
Piensan quién sabe en qué negocio
de tráfico estamos metidos. Por eso no
nos gusta dar entrevistas, nos molestan
menos si pasamos desapercibidos.
—¿Y cuando eso pasa, qué los ha salvado?
—Los medios. Las entrevistas.
Paola Pineda y Cannalivio estandarizaron
10 fórmulas para pacientes
epilépticos de 40 genéticas distintas
de marihuana. Hace una década Jorge
Montoya y Mauricio García que viene
estandarizando no sólo fórmulas de
aceites sino plantas. De una de esas
plantas salió la medicina de Luna.
“Inés, te vi en la marcha cannábica con
“PAOLA PINEDA
Y CANNALIVIO
ESTANDARIZARON
10 FÓRMULAS
PARA PACIENTES
EPILÉPTICOS DE
40 GENÉTICAS
DISTINTAS DE
MARIHUANA”
Luna. Hay unos locos que me gustaría
presentarte”, le dijo David Ponce, uno
de los organizadores de la marcha. A
los pocos días, madre e hija tomaron
un carro y desembarcaron en los predios
de Cannalivio, la pequeña empresa
de Jorge y Mauricio que, alquimia
mediante, hace de la marihuana una
medicina. Cuando Luna vio la marihuana
corrió hacia las plantas con el
mismo frenesí de un caballo desbocado.
Inés, con ojos vidriosos, esperó a
que David hiciera las presentaciones.
La madre contó el caso de su hija y
dijo que se salvó gracias a una doctora
y sus gotas. Cuando mencionó a Paola
Pineda, Jorge le preguntó por el nombre
de la niña. Al escucharlo dijo:
—Inés, nosotros somos los que fabricamos
la medicina de Luna.
Las lágrimas por fin se soltaron.
—Esto no es un negocio, es una sinergia.
Nosotros nos debemos a los
pacientes, los pacientes saben qué
necesitan gracias a la doctora, la doctora
formula tranquila porque sabe
que acá cultivamos porque sabemos
que alguien va a rescatar su vida.
Víctor Villa, químico del Grupo
Interdisciplinario de Estudios
Moleculares (Giem) de la Universidad
de Antioquia, va a cumplir dos años
acompañando la tecnificación del cultivo
de Cannalivio, un cultivo libre de
toxinas. El grupo decidió hacer una
sociedad con los cultivadores para
demostrar la solvencia de 100 mil
dólares anuales que pide el gobierno.
Son algo así como los fiadores de
Cannalivio y además una contraparte
científica y académica.
El cuerpo de Inés reúne trece mariposas,
con las últimas dos Luna jamás
volvió a convulsionar. En mayo de
este año las invitaron para abrir la
marcha cannábica. Madre e hija caminaron
al frente sosteniendo una mata
de marihuana. Esta vez nadie les
gritó. El caso se hizo famoso y hoy
las chicas abanderan la causa. Los
censuradores no gritan, ahora callan.
Saben que junto a Luna hay 29 chicos
que ya no convulsionan y, aunque
mueren de ganas, ninguno es capaz
de decirles que no cultiven la mata
que los salva.
Este artículo se reproduce
gentileza del blog Fármakon.
Un blog con periodistas de toda
América reporteando sobre
drogas:
farmakon.ladiaria.com.uy

14
CULTIVO LUNAR
CANNABIS BIODINÁMICO
La agricultura contemplando diversos aspectos de la naturaleza
es una rama de la agricultura biológica que toma en cuenta, entre
varios factores, la posición y fases de la luna para realizar las
tareas del jardín y así cultivar en armonía con el cosmos. Como es
arriba, es abajo. por Celine
A la base de la agricultura biodinámica
encontramos las teorías del filósofo
Rudolf Steiner que considera las granjas
como organismos vivos en relación
directa con sus entornos y que no
precisan agregados exteriores y pueden
ser totalmente autosuficientes.
Desarrollada a principios del siglo XX,
en respuesta al comienzo del uso de
fertilizantes inorgánicos y pesticidas
en la agricultura, la biodinámica utiliza
los movimientos planetarios y pone
énfasis en el uso de preparados y fertilizantes
caseros que parecen sacados
de un libro de brujería de la Edad
Media. Estos preparados son en su
gran mayoría dirigidos a granjeros, ya
que las recetas incluyen, entre otros,
cráneos de animales, cuernos de vaca,
intestinos y diferentes infusiones de
plantas, como la milenrama o el diente
de león, enterrados por varios meses
antes de poder usarse.
Como autocultivadores de cannabis,
con espacios reducidos, éstos preparados
están fuera de alcance, pero
más allá de sus recetas alquímicas, la
biodinámica nos ofrece un método de
cuidado de la tierra y de las plantas
en relación directa a lo que pasa en
el cielo siguiendo la luna. La fuerza
de gravitación es responsable por la
estrecha relación entre luna y tierra,
y es la razón por la que los fluidos
de las plantas y animales se vean
afectados por los ciclos lunares. Las
mareas, la savia de los árboles y de
las plantas, la vitalidad de los humanos,
la energía de los animales, los
partos y la menstruación femenina,
son todos fenómenos que aumentan y
decrecen en relación a la luna.
4 FASES DE ILUMINACIÓN
El ciclo lunar, que dura 29,5 días, se
divide en cuatro grandes fases de
iluminación. La fase de luna nueva
es considerada de reposo, ya que la
energía se concentra en las raíces y el
crecimiento de la planta es más lento.
Las actividades que se aconsejan son
la poda de plantas enfermas y eliminación
de malas hierbas. A medida
que los días van pasando distinguimos
en el cielo de tarde una media luna
con forma de c, la luna va creciendo,
las energías suben desde la tierra,
la savia pasa de las raíces al tallo
y hasta las hojas. La fase creciente
es el mejor momento para germinar,
plantar esquejes y trasplantar. Estas
dos primeras fases del ciclo son también
ideales para remover el suelo y
liberar las energías hasta que culmina
con la luna llena. Como es también
un buen momento para abono foliar.
La luna llena es el apogeo del ciclo,
cuando la luna está opuesta al sol y
refleja el cien por ciento de su luz y
alumbra durante la noche. Cosechar
unos días antes de luna llena potencia
el efecto estimulante de la planta. Al
instante siguiente de la luna llena, ya
empieza a bajar la energía de vuelta
hacia el suelo hasta que llegamos al
cuarto menguante donde la media
luna forma una d en el cielo nocturno
hasta que deja de ser visible. La fase
menguante es ideal para dedicarnos
al cuidado de las raíces y la fertilización
de los suelos. Esta fase también
es ideal para aplicar insecticidas y
fungicidas. Los cogollos cosechados
en menguante tendrán un sabor y olor
más pronunciados.
ETAPAS ASCENDENTE Y
DESCENDENTE
Estas cuatro fases son las más conocidas
y coinciden con la relación entre
la luna, el sol y la tierra. Pero la luna
también tiene su propia trayectoria
alrededor de la tierra. Este ciclo dura
un poco más de 27 días y coincide con
dos etapas de 14 días llamadas ascendente
y descendente. Para saber en qué
etapa nos encontramos debemos mirar
la posición de la luna dos días seguidos,
en comparación a un punto fijo de
referencia como un edificio o un árbol.
Si la luna está más alta que el día anterior,
estamos en etapa ascendente y al
inverso, si está más baja, se encuentra
en la etapa descendente. Cuando la
luna asciende, la savia sube hacia las
extremidades de la planta por lo que
se recomienda realizar las tareas en
las partes aéreas de las plantas como
abono foliar, realizar injertos y también
cortar esquejes, pero al final de
la fase. Es la fase ideal para cosechar
semillas pero no para cosechar cogollos
ya que hay más posibilidades de
hongos. Durante la etapa descendente
la savia y los fluidos descienden, la
actividad se realiza bajo la tierra. Es
el momento ideal para enraizar los
esquejes cortados en los últimos días
de la fase ascendente. También es el
mejor momento para germinar, abonar,
podar y trasplantar, así como trabajar
el suelo y el compost. Las plantas cosechadas
durante la etapa descendente
secan más rápido.
LOS DOMINGOS DE LA NATURALEZA
Hay momentos en los que se aconseja
no realizar ninguna tarea en el jardín, ya
que las energías son más intensas. Es el
caso cuando la luna está más cerca de la
tierra -este punto se llama perigeo- y el
momento cuando la luna está más lejos,
se llama apogeo. También se aconseja
no hacer ningún trabajo en el jardín los
días de nodos, los días de luna nueva y
llena, y los días de eclipses.
DURANTE LA ETAPA
DESCENDENTE LA
SAVIA Y LOS FLUIDOS
DESCIENDEN, LA
ACTIVIDAD SE
REALIZA BAJO LA
TIERRA
LAS CONSTELACIONES Y LOS
CUATROS ELEMENTOS
Además de estos ciclos, la energía de la
luna se ve influenciada por la constelación
astronómica en la que se encuentra.
La luna cambia cada dos días y medio
de constelación. Las constelaciones se
agrupan en cuatro grupos que corresponden
a un elemento que corresponde
a una parte de la planta. Cuando la luna
se encuentra en las constelaciones de
fuego (aries, leo y sagitario) se consideran
días propicios para trabajar todo lo
referente a los frutos de la planta, en el
caso de la cannabis, por ejemplo, es el
momento ideal si quisiéramos cosechar
su semilla. Cuando la luna está en las
constelaciones de aire (gemini, libra,
acuario) son días favorables para trabajar
las flores. Estos días son los más
importantes para el cultivo de cannabis
ya que la flor es lo que más nos interesa.;
es muy recomendable cosechar
en días de aire. Durante el paso de la
luna frente a una constelación de agua
(cáncer, escorpio, piscis) la influencia
se concentra en el tallo y las hojas. Son
días para aplicar abono foliar, podar,
combatir plagas y enfermedades. Los
días en que la luna visita una constelación
de tierra (tauro, virgo, capricornio)
los trabajos recomendados apuntan a
las raíces y la tierra.
Fuentes: Calendario lunar 2015
por Michel Gros, aabda.com.ar,
fb/maranga420

15
AUTO WAPPA ®
Perfecta para principiantes, produce grandes cosechas con
cogollos enormes y macizos, con un sabor skunk old school. Una
mezcla rompedora de calidad y cantidad.
50% Indica +
10% Ruderalis
63 días desde
la germinación
14-18%
60º N 70 días desde
60º S la germinación
Afrutado
Dulce
Sorprendentemente
fuerte
90 cm
110 cm
400 g/m 2 75 g/planta
Esta combinación de Índica y Sativa posee una esencia Skunk dulce y un sabor afrutado profundo que hacen
querer más. Es una suerte, entonces, que Auto Wappa haya heredado de su hermana mayor feminizada,
el generar cogollos más rápido que un Gremlin produce bolas peludas si se le da de comer después de
medianoche. “LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG”

16
INFOCANNABINOIDES
CBD
UNA
MOLÉCULA CON
PERSONALIDAD
“POR DEFINICIÓN,
UN FÁRMACO ES
PSICOACTIVO SI
ACTÚA A NIVEL DEL
SISTEMA NERVIOSO
CENTRAL (SNC). EL
CANNABIDIOL ESTÁ
CONSIDERADO COMO
UN CANNABINOIDE
NO PSICOACTIVO,
OPINIÓN QUE NO
COMPARTO.”
El cannabidiol tiene diferentes efectos terapéuticos comprobados. Si le asociamos THC en
diferentes proporciones o ratios, obtendremos un efecto más integral. El CBD combinado es
aplicable a diversas enfermedades. Es analgésico, antiinflamatorio, antioxidante, neuroprotector,
antiespástico y antiepiléptico. Todavía se conoce poco de él, pero ya hay unas cuantas certezas
sobre su uso.
por Dr. Mariano García de Palau
De la misma manera que siempre he
defendido el uso del THC, que no se
debe regir por criterios de legalidad,
sino por criterio médico o científico,
tenemos que reconocer que el CBD
se muestra como una molécula muy
interesante. Ofrece diferentes efectos
terapéuticos, unos compartidos con el
THC, y otros sólo atribuibles al CBD.
Además, al estar considerado como
no psicoactivo, tiene la ventaja de
carecer de este efecto. El primer autor
que describió el Cannabidiol o CBD
fue Roger Adams, en la década de los
40, publicando una serie de artículos
bajo la denominación de Estructura
del Cannabidiol, en la revista científica
del prestigioso Journal of the
Chemical Society. Parece ser que el
descubrimiento fue fortuito, intentaba
aislar Cannabinol (CBN) de cáñamo.
Posteriormente, en la década de los
60, el profesor Raphael Mechoulam
y su equipo caracterizaron al THC
primero y posteriormente el CBD, e
iniciaron los estudios actuales sobre
cannabinoides. Luego irían surgiendo
en diferentes países otros grupos de
trabajo relacionados con el estudio
de los cannabinoides y sus posibles
aplicaciones terapéuticas. Pero la
investigación de una sustancia prohibida,
es muy difícil y compleja con
múltiples trabas burocráticas.
El Cannabidiol pertenece, como todos
los cannabinoides, a la familia química
de los terpenofenoles, que suelen
tener una estructura carbocíclica de
21 átomos de carbono. Están formados
por tres anillos característicos,
ciclohexano, tetrahidropirano, y
benceno. Su fórmula molecular es
C21H30O2, y su peso molecular es de
314,4636. Su punto de ebullición es
de 180ºC, y su punto de fusión es de
60ºC. A temperatura ambiente cristaliza
con tonos rojizos.
PSICOACTIVIDAD
Me gustaría aclarar el concepto de
psicoactividad en una molécula. Por
definición, un fármaco es psicoactivo
si actúa a nivel del Sistema Nervioso
Central (SNC). El cannabidiol está
considerado como un cannabinoide
no psicoactivo, opinión que no
comparto, ya que el CBD ejerce su
efecto ansiolítico a través de los
receptores de serotonina 5HT1A, que
se encuentran en el SNC y en el aparato
digestivo. Por tanto debemos
considerar al CBD como un cannabinoide
psicoactivo. Considero que
se confunde efecto psicoactivo con
el denominado comúnmente colocón
o high. Los médicos utilizamos fármacos
como las benzodiacepinas u
opiáceos, que son psicoactivos, sin
ningún problema.
El cannabidiol, por si solo aporta diferentes
efectos terapéuticos comprobados.
Es evidente que si asociamos THC
en diferentes proporciones o ratios,
obtendremos un efecto más potente,
ya que ambos cannabinoides se potencian
para algunos efectos. El CBD, por
si solo, ofrece un efecto ansiolítico,
antiinflamatorio, analgésico, antiemético,
antioxidante, neuroprotector,
antitumoral y antiepiléptico. Debemos
tener en cuenta que si tenemos que
usar THC, el CBD modula su efecto
psicoactivo, reduciendo también
la taquicardia y ansiedad que puede
generar el THC en dosis medias altas
en pacientes que no son consumidores
o no han consumido cannabis previamente.
Definiría una ratio THC/CBD
de 1/1 como el límite a partir del cual,
si vamos incrementando el THC sin
subir la dosis de CBD, va apareciendo
progresivamente el efecto psicoactivo
del THC. Hay autores que opinan que
el uso concomitante de CBD no modula
el efecto psicoactivo del THC. Nuestra
práctica clínica cotidiana nos hace
pensar que sí hay una modulación del
CBD, aunque la intensidad de su efecto
no es igual en todos los pacientes.
EFECTOS COMPROBADOS DEL CBD
El efecto antiemético para el tratamiento
de las náuseas y vómitos asociados
a los tratamientos de quimioterapia
está comprobado. Hay que tener
en cuenta que el THC es el cannabinoide
de elección para este uso, por lo
que asociaremos ambos.
ANSIEDAD:
Para el tratamiento de los cuadros
ansioso-depresivos, se usa por su
efecto ansiolítico y normalizador del
estado de ánimo. Puede ser útil en
las alteraciones del sueño, como
inductor del mismo, por su efecto
relajante facilita la conciliación del
sueño. También asociado a THC en
casos más severos de insomnio.
ANALGESIA:
Para cualquier tipo de dolor, agudo
o crónico, Para tratar el dolor neuropático
u oncológico. Asociado al
THC se potencia el efecto. Y el efecto
ansiolítico aportado por el CBD
es muy interesante en los casos
de pacientes con dolor crónico. Las
ratios 1/1 son muy útiles para tratar
el dolor, siempre que el paciente
tolere bien las dosis.
ANTIINFLAMATORIO:
Con resultados muy alentadores
en las enfermedades inflamatorias
intestinales como la enfermedad de
Crohn, colitis ulcerosa o colon irritable.
También su uso es efectivo en
patologías del aparato osteolocomotor,
artritis reumatoide, fibromialgia
y procesos agudos como tendinitis,
esguinces, contusiones, etc. Es efectivo
en las lesiones hiperqueratósicas
de la piel, como la psoriasis o
eccemas secos. Reduce también el
prurito o picor, evitando las lesiones
por rascado.
EFECTO ANTIOXIDANTE
Y NEUROPROTECTOR:
Se estudia su uso en las enfermedades
neurodegenerativas como el Alzheimer,
Parkinson o Huntington, por su efecto
antioxidante que contrarresta los
radicales libres que generan en este tipo
de enfermedades y son muy tóxicos para
las células. Su efecto antiinflamatorio
también es efectivo en situaciones
de neuroinflamación, es decir, actúa
también a nivel del SNC.

17
EFECTO ANTIESPÁSTICO:
Es útil para tratar todas las enfermedades
con espasticidad como
síntoma, siempre asociado a THC
en ratio 1/1 o similar. Las enfermedades
como la Esclerosis Lateral
Amiotrófica (ELA), o Esclerosis
Múltiple, cursan con espasticidad,
pero cualquier enfermedad en la que
aparezca, puede ser susceptible de
tratamiento con cannabinoides.
EFECTO ANTIEPILÉPTICO:
Actualmente estamos tratando
pacientes pediátricos afectados con
epilepsias refractarias. Estas epilepsias
no responden a los antiepilépticos
convencionales, por lo que
los pacientes pueden tener múltiples
crisis diarias. Estas crisis determinan
morbilidad neuronal, a los
pequeños les cuesta mucho recuperarse
de ellas. Realmente es difícil
de explicar la situación de estas
familias. Los pacientes sufren estas
epilepsias por determinadas causas,
hipoxia neonatal, tumores cerebrales,
anomalías cerebrales congénitas,
mutaciones genéticas, por encefalitis
víricas, de causa desconocida,
o asociadas a síndromes como
Lennox-Gastaut, Dravet, West, Rett,
Aicardi, Dosse, Esclerosis Tuberosa
y otras no filiadas.
El CBD asociado a otros antiepilépticos
aporta una mejoría clínica
de los pacientes, con reducción
de la frecuencia e intensidad de
las crisis y mejor calidad de vida.
Evidentemente, esta mejoría no ocurre
en todos los casos, el porcentaje
de mejora es variable en función de
múltiples factores, como el hecho
de que los pacientes, en la mayoría
de los casos, toman un promedio de
tres antiepilépticos a la vez, con las
consabidas interacciones, y sobre
todo efectos secundarios, que limitan
en muchos casos la actividad
del pequeño. A estas edades tan
tempranas, cuando debutan las crisis
antes del año en algunos casos,
no adquieren habilidades como el
lenguaje verbal, o la psicomotricidad
necesaria para caminar, por ejemplo.
En muchos casos se consigue
reducir o eliminar parte de la medicación
antiepiléptica más tóxica con
CBD, lo que genera una mejoría en
relación a la reducción de efectos
secundarios de los antiepilépticos
convencionales. No se conoce con
exactitud el mecanismo de acción
del CBD como antiepiléptico, aunque
podría actuar a través de receptores
de potencial transitorio vaniloide 1
(TRPV1). También podría actuar a
través de otros canales iónicos.
EFECTO ANTITUMORAL:
El efecto antitumoral de los cannabinoides
carece actualmente de resultados
comprobados mediante ensayos clínicos
que muestren su eficacia. Esta sería
la opinión académica, y es la opinión
correcta. Otra cuestión es que la
mayoría de ensayos clínicos están
promovidos y llevados a cabo por
la gran industria farmacéutica.
Esto viene determinado por el coste
en tiempo y dinero que supone
poner en marcha y llevar a cabo
un ensayo clínico con una muestra
poblacional mínima, para que los
resultados sean representativos y
concluyentes. Y dinero tienen las
multinacionales farmacéuticas
y algunos gobiernos más que
otros, pero la mayoría de países
seguimos sin acceso al cannabis
terapéutico, ya no digamos al lúdico.
Los ensayos clínicos nos aportan
los datos necesarios para usar un
fármaco de la manera más segura,
y nos indican en cuáles patologías
los podemos usar y para qué sirven.
Sin datos comprobados para las
dosis y los ciclos de tratamiento,
no podemos usar los cannabinoides
como agentes quimioterápicos
con garantías de eficacia. Otra
cuestión es que cualquier paciente
oncológico se puede beneficiar de
un tratamiento con cannabinoides,
para mejorar su sintomatología,
dolor, náuseas, falta de apetito,
alteraciones del sueño y estado de
ánimo. Para este uso, sí conocemos
las dosis y los cannabinoides útiles.
La práctica clínica con pacientes
oncológicos nos aporta datos
positivos en relación a la efectividad
de los cannabinoides, aunque en la
mayoría de los casos los pacientes
han seguido el tratamiento pautado
por el oncólogo con el aporte de
cannabinoides. Los pacientes
mejoran su calidad de vida. Aunque
sabemos incluso los mecanismos
de acción de los cannabinoides,
no tenemos estos datos precisos
para utilizarlos como moléculas
antitumorales. Pero gracias a su
baja toxicidad, se pueden usar
en dosis medias y altas, que son
las dosis que tenemos que usar
según los estudios preclínicos para
conseguir su efecto antitumoral. De
momento estamos en esta situación.
ÁREAS COGNITIVAS Y
PSICOMOTRICIDAD:
En los pacientes con epilepsia
refractaria, es muy frecuente encontrar
retraso cognitivo y problemas
psicomotrices en casos severos.
También encontramos pacientes
con rasgos autistas, o trastornos
de espectro autista. Estos pacientes
mejoran cognitivamente, en relación
a su interacción con el entorno, lenguaje
verbal, respuesta a estímulos
y motricidad. Esto representa una
expectativa interesante para estos
pacientes que en muchos casos se
encuentran huérfanos de tratamiento
y sin alternativas terapéuticas.
Como siempre hay que insistir en la
baja toxicidad de los cannabinoides
en comparación con otros fármacos.
La principal fuente de CBD en estos
momentos es el cáñamo industrial.
Contiene menos del 0,2% de THC
y se puede cultivar legalmente a
partir de semillas certificadas. El
rendimiento en porcentaje de CBD
en estos cultivos es variable, en
función de las diferentes variedades
y las condiciones del cultivo. Es muy
importante, antes de elaborar productos
con cannabinoides, analizar
el cannabis cultivado correctamente,
para descartar la presencia de
elementos contaminantes. Tenemos
que descartar la presencia de pesticidas,
hongos, bacterias, endotoxinas
o aflatoxinas, metales pesados
y fungicidas para asegurar que el
extracto está libre de contaminantes
que puedan provocar problemas
de salud. Si el cultivo no es propio,
deberíamos realizar estos análisis
a pesar de su coste. Sobre todo si
partimos de extractos o formulaciones
en polvo o cristal. En condiciones
normales se debe acceder a la
analítica del producto, que debería
estar contrastada por un laboratorio
externo. En el caso de los metales
pesados, se puede producir una
intoxicación aguda, aunque no es
frecuente, o crónica, por acumulación
del metal pesado que se va
consumiendo a partir de un extracto
o hierba contaminada. El plomo,
mercurio, cadmio y cromo serían
los metales pesados más frecuentes
encontrados en el cannabis. Cuando
usemos un producto con cannabinoides,
como por ejemplo un aceite
“PARA EL
TRATAMIENTO DE
LOS CUADROS
ANSIOSO-DEPRE-
SIVOS, SE USA
POR SU EFECTO
ANSIOLÍTICO Y
NORMALIZADOR
DEL ESTADO DE
ÁNIMO.”
rico en CBD, es importante acceder
tanto a las cromatografías como a
los análisis de control de tóxicos
del producto. Los laboratorios deben
facilitar esta información.

20
CANNADEBATE
ANÁLISIS: LAS CONTRADICCIONES DEL MEDICINAL EN COLOMBIA
UN CANNABIS SIN
PRODUCTORES
LOCALES
“LA ‘ILEGALIDAD’
ES LA QUE HA
PERMITIDO
SOBREVIVIR Y VIVIR
DIGNAMENTE A
MILES DE FAMILIAS
DE ESCASOS
RECURSOS EN
UN ESTADO DE
NECESIDAD”
Ningún país del mundo ha pagado un costo más alto en términos de vidas perdidas o mutiladas en
la guerra contra las drogas que Colombia. El estado está habilitando el cannabis medicinal, pero
por ahora sólo son las empresas extranjeras (y una colombiana) que tienen la industrialización
y exportación de los fitocannabinoides. Los activistas piensan que el gobierno debe habilitar el
cannabis medicinal a muchos de ellos. Acá fundamentan su porqué. por Samuel Barrera
Colombia es un país en guerra por más
de 60 años fruto del acceso carnal
y violento de la conquista, la colonia
y las grandes potencias económicas
a nivel mundial alimentadas
por el narcotráfico. El país vive un
momento trascendental en su historia,
un proceso de paz entre el gobierno
nacional y FARC, las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia. El proceso
nos otorga la esperanza del fin
del conflicto armado, para iniciar un
proceso de reconciliación entre víctimas
y victimarios, estado, gobierno y
sociedad civil.
Como reacción ante el aparente fracaso
de la estrategia represiva de lucha
contra las drogas ilícitas y debido al
incremento considerable del conflicto
en Colombia, el debate sobre las bondades
y males de la legalización ha
cobrado especial interés en el país.
Propuestas provenientes de distintos
sectores sociales, políticos y académicos
coinciden en que para desincentivar
el negocio del narcotráfico, se debe
reivindicar el uso medicinal, terapéutico
y científico del cannabis en Colombia,
teniendo en cuenta que las condiciones
climáticas y atmosféricas le otorgan
naturalmente un ambiente óptimo en
muchas regiones del territorio colombiano.
Era de esperarse el interés de las
multinacionales como las canadienses
PharmaCielo y Cannavida, que incursionan
en el mercado colombiano con
miras a exportar los cannabinoides de
esta amada tierra maltratada y saqueada
por la implantación de un modelo
económico extractivista, junto con los
efectos y consecuencias catastróficas
de la guerra contra las drogas.
“Ningún país del mundo ha pagado un
costo más alto en términos de vidas
de sus dirigentes políticos, sus jueces,
sus policías, sus soldados, sus periodistas
y decenas de miles de inocentes,
ni ha recibido un daño más grave
a sus instituciones democráticas que
Colombia”, han dicho Alejandro Gaviria
y Daniel Mejías (UAndes). Ahora el
mundo está saliendo de una época de
oscurantismo frente al fracaso de la
política antidrogas que durante décadas
ha generado graves problemas
sociales y sanitarios con una política
represiva, basada en una guerra ineficaz
que fomenta el delito, provocando
la erosión de las libertades civiles,
la estigmatización de los individuos y
una violencia que ha dejado cientos de
miles de muertos y un desplazamiento
forzado (más de 60.000.000 de desplazados
por todo el territorio colombiano)
han llevado al atraso cultural,
político, económico y social, a consecuencia
de los costos para continuar
una guerra fallida contra las drogas.
El costo social de la política de la guerra
contra las drogas, influye en el atraso
del desarrollo social y económico de la
región, es por esto que los beneficios
que ahondan en la gestación de una
industria legal del cannabis medicinal
en Colombia, traen expectativas para
muchos sectores, en especial para el
sector de la salud, trabajo y economía.
Pero las reglas de juego no están claras
y nunca lo han estado; esperamos
que lleguen algún día a estarlo para
los campesinos, indígenas y pequeños
y medianos empresarios que quieren
participar en la construcción de una
paz estable y duradera. Una paz en
relación a la reglamentación de la
Industria del Cannabis Medicinal en
Colombia que pueda contribuir a reducir
los índices de desempleo, pobreza,
violencia, mortalidad y demás factores
negativos que agobian el futuro y realidad
del país.
SORPRESA
Lo que realmente nos sorprende es
el trato diferencial en la atención a
las solicitudes realizadas por los tres
licenciatarios para cannabis medicinal
en Colombia (Pharmacielo, Cannavida,
y la Alianza Ecomedics) con el Decreto
2467 del 22 de diciembre de 2015.
El 19 de febrero de 2016, se expidió
la Resolución 485 de 2016, que como
requisito previo para adelantar los trámites
de la obtención de las licencias,
consagró la obtención de la autorización
de la Unidad Administrativa Especial
del Fondo Nacional de Estupefacientes.
El 12 de mayo de 2016 se expidió la
Resolución 1816, que reglamentó los
requisitos de la licencia de producción
y fabricación. Posteriormente se
expidió la Resolución 2459 del 14 de
junio de 2016 y finalmente la Ley 1787
de 2016 que paradójicamente ratifica
la protección de la industria nacional
pero le hace perder toda posibilidad
de competir, porque las personas que
desearan licenciar sus actividades con
el cannabis medicinal y que no lo hubieran
hecho antes del 6 de julio de 2016,
podían irse a llorar por ahí.
A causa de un choque político-administrativo,
se ha frustrado la oportunidad
de adquirir una posición seria. Los
colombianos después de ser flagelados,
merecemos esta oportunidad para
que se repliquen planes de cultivos
bio-agro industriales sostenibles en
diversas regiones y puedan contribuir
al desarrollo de la sociedad civil. Hablo
de campesinos, indígenas y en general
de toda la comunidad académica y
científica. Estos actores pueden llegar
a contribuir a lograr avances en el
campo industrial, medicinal y científico
que beneficien a toda la humanidad y al
planeta en general.
Si hacemos una mirada holística a
los sucesos en torno al cannabis en
Colombia, debemos reconocer que históricamente
ya existían muchas voces
que propugnaban consignas en pro
de la despenalización, legalización y
regulación del cannabis. Nuestras opiniones
fueron silenciadas y la prioridad
se fue para el extranjero; bajo
procedimientos inadecuados en contra
de las manifestaciones pacíficas. En
este entorno de violencia, rezago político
y administrativo en el que vivimos
a nivel mundial, se incumple con las
Convenciones sobre estupefacientes y
psicotrópicos, pues ellas dejan exentas
de aplicación los fines medicinales
científicos e industriales del cannabis
y otras sustancias. En palabras del
gobierno nacional: “Cada país hace
lo que quiere respecto al tema de las
drogas”. Pero para nadie es un secreto
que el lobby norteamericano es el que
influencia las directrices en todo el
mundo, pues la DEA tiene el monopolio
sobre las investigaciones del cannabis
y no ha permitido que salgan a la luz
los verdaderos avances científicos y
tecnológicos, pues de alguna manera
ellos son los que abanderaron la
prohibición global y la razón de ser
de dicha entidad, en cierta medida,
es reprimir a los usuarios. Con la
excusa de atacar el delito, se victimiza
a la población civil, masifican, cosifican
y transforman en delincuentes
personas inocentes con necesidades
socio-económicas notorias. En cierta
medida el narcotráfico es un fenómeno
generador de pobreza y violencia, que
el prohibicionismo alimenta en vez
de exterminar, y por otro lado es una
hipocresía que Estados Unidos sea el
que nuevamente está reescribiendo la
historia del cannabis a nivel mundial,
regulando el uso medicinal y recreativo
en Washington, Colorado, Alaska,
el Distrito de Columbia, Oregon, Ohio, y
Pensilvania, entre otros estados de la
unión. Debemos ser nosotros, pueblos
latinoamericanos, los que debemos
unir nuestras voces y hacer crecer
nuestra economía y bienestar social
con los beneficios que trae el cannabis,
darle la cara al tema y no ocultarlo

21
bajo la cortina de humo en la que pretenden
encerrarlo por conveniencia
lucrativa y el modelo impositivo del
Tío Sam.
Existe además una vulneración sistemática
de los Derechos Humanos que
sufren a diario los usuarios y pacientes
de cannabis en Colombia por parte de
las autoridades policiales. Las crecientes
cifras de personas condenadas por
tráfico de estupefacientes se apoyan
en muchas ocasiones en la condena a
personas que por sentir alivio a sus
patologías se vieron involucradas en
procedimientos policiales en su mayoría
abusivos. También hay acusaciones
penales a personas del movimiento cannábico
colombiano. El Lorito Dorado se
encuentra aún hoy privado de libertad
por hacer y buscar la medicina a partir
de los fitocannabinoides, aunque su
material vegetal tiene por origen a un
cultivo ilícito. Aceptamos una imposición
que prohíbe una fuente de medicina que
consideramos ancestral y artesanal por
no tener —dicen— evidencia científica.
Sin embargo, por tradición oral sabemos
que sí funciona para muchas patologías,
es por esto que cuando la ley es injusta,
lo justo y lógico es desobedecerla.
La ‘’ilegalidad’’ es la que ha permitido
sobrevivir y vivir dignamente a miles
de familias de escasos recursos en
un estado de necesidad justificable
para la obtención de cierto bienestar
y una calidad de vida para muchos
pacientes y usuarios. Cuando avanza
la regulación del uso medicinal del
cannabis en Colombia, se observa
una exclusión de la población civil,
activistas, madres, padres, usuarios,
pacientes, académicos y empresarios
nacionales, entre otros actores
colombianos, como los campesinos
e indígenas. Como consecuencia de
ser el eslabón débil de la cadena
del narcotráfico, han llevado consigo
todo el peso de la ignorancia
político-administrativa y legislativa,
y de los intereses particulares bien
marcados desde el inicio de la prohibición
en 1937. Por haber tenido una
participación marginal en el negocio
de la droga, han pagado las consecuencias,
situación bien diferente de
quienes impunemente se enriquecieron
injustamente.
Es por esto que convocamos multitudinarias
marchas cannábicas y otros
encuentros de activistas cannábicos.
Para mostrar el trabajo académico, cultural
e investigativo de personas, en su
mayoría jóvenes, como la ingeniera
industrial Yeny Rocío Jiménez, (acá
habría que hacer alguna alusión a
quién es este tipo, para uniformar con
el resto dle párrafo) Mario Francisco
Sánchez, activistas y estudiantes como
Samuel Barrera, el grupo de Abogados
Cannábicos representado por William
Álvarez, Herbal Nutracéutica S.A.S,
G MIRACLE S.A.S, representada por
Leandro L. Mcmahon, entre otras personas
naturales y jurídicas que han
gestionado proyectos agroecológicos
bio-ecosostenibles y humanos con habitantes
de la calle y personas de escasos
recursos y en grave estado de vulnerabilidad.
Estos emprendedores afirman
tener toda la capacidad para competir
contra las multinacionales, solamente
piden que la ley sea igual para todos
y no se interpreten sesgadamente los
articulados de la ley 1787 de 2016. A
ninguno de los empresarios nacionales
que vienen trabajando el tema del
cannabis desde hace muchos años, se
les expidió Licencia de Producción y
Fabricación con el Decreto del Ministro
de Salud y se justifican con la Licencia
de Ecomedics, los únicos nacionales en
obtener licencia que se van a beneficiar
de los frutos del fin de dos guerras, una
contra las Farc y otra contra la humanidad
y la población civil, es decir, la lucha
contra las drogas. Los canadienses disfrutaron
de los decretos y resoluciones
del Ministerio de Salud que sólo beneficiaron
a las multinacionales. Es injusto
que las normas nacionales sean letra
muerta para nosotros, pero no para las
multimillonarias empresas extranjeras.
El proyecto “Cannabis para todos”, liderado
por la Finca Interacviva, es una
red urbano-campesina que propende
al rescate de las plantas, la biodiversidad
y la investigación de usos alternativos
y terapéuticos de las plantas
consideradas ilícitas. Enmarcados en
la Constitución Nacional y los retos
del milenio propuesto por las Naciones
Unidas, la Finca Interacviva ha venido
desarrollando una cadena productiva
vinculativa, donde se crea conciencia
del mutualismo de calidad y de compromisos
con la legalidad. La necesidad de
crear nodos de convivencia y simbiosis
entre la gente de la ciudad y el campo,
nos hace proponer alternativas donde
podamos encontrarnos, compartir y
valorar el trabajo campesino e indígena.
Las herramientas de la tecnología
y la información posibilitan dinámicas
de encuentro y acercamiento al campo
por parte de personas de la ciudad que
podrán acceder al intercambio tanto
de conocimientos, como a ofertas de
bienes y servicios.
El activista Mario Francisco Sánchez
afirma que “nosotros hemos informado
a los usuarios sobre los cannabinoides
y su uso responsable, hemos creado
alianzas con la Universidad Nacional,
la Universidad Distrital, estamos en
negociaciones con la Incca y diferentes
profesionales del área de la salud y
de la medicina, para brindar un acompañamiento
y fármacovigilancia en lo
posible. Nosotros hemos suministrado
nuestros productos con el concepto
de un profesional médico y ha sido
difícil, al existir un vacío jurídico que no
permite interpretar sanamente las convenciones
internacionales, porque se
nos acusa de ilegales. Pero no lo somos
porque hacemos medicina y fomentamos
los buenos usos de las plantas
de poder. Respecto a la elaboración de
los productos, procuramos cumplir las
buenas prácticas de manufactura y de
laboratorio, elaborar nuestros productos
con protocolos y capacitarnos en
todo sentido, pues este es nuestro proyecto
de vida y no queremos ser excluidos.
Por esto fomentamos que quienes
trabajen con cannabis, lo hagan con
profesionalismo y con toda la dedicación.
Así es como nosotros hemos adecuado
nuestra empresa a las exigencias
reglamentarias para obtener licencia,
hicimos los protocolos de seguridad y
la guía antilavado de activos y antifinanciación
del terrorismo, nos inscribimos
ante la Unidad Administrativa Especial
del Fondo Nacional de Estupefacientes,
llenamos el formulario de inscripción
“ES INJUSTO QUE
LAS NORMAS
NACIONALES SEAN
LETRA MUERTA
PARA NOSOTROS,
PERO NO PARA LAS
MULTIMILLONARIAS
EMPRESAS
EXTRANJERAS”
de la página del Ministerio de Salud y
de la Protección Social, contratamos
personal idóneo como el director técnico
del proyecto ‘Cannabis para todos’,
radicamos los planes de cultivo, de producción
y fabricación, de comercialización
entre otros requisitos como el certificado
de tradición y libertad junto con
la autorización del dueño del predio;
solamente esperamos nuestra licencia
invocando el principio de igualdad”.
¿Por qué se le expide licencia a
PharmaCielo y a Cannavida, sin tener
laboratorio de producción y fabricación?
Existen laboratorios farmacéuticos
y fitoterapéuticos, constituidos
legalmente en Colombia desde hace
muchos años, que han pagado impuestos
y han logrado cumplir las exigencias
desorbitantes del INVIMA para
contar con certificado de buenas prácticas
de manufactura. El trato discriminatorio
que se le ha brindado a los
colombianos es malo. Son tantas las
cuestiones extrañas alrededor de los
trámites de las licencias de cannabis
que resulta difícil comprender; asoma
un contexto de corrupción y clientelismo
que nos agobia. Al parecer el
cannabis puede ser un tratamiento
para varias enfermedades, esperamos
también ayude al tratamiento del cáncer
de la corrupción.

ACTIVISMO
23
ARGENTINA
SIGUE EN
MARCHA
Bajo el lema #MarchaPorElAutocultivo, el miércoles 8 de diciembre
se realizó la 7ª Edición de la Marcha Nacional por el Cannabis en
Buenos Aires, Argentina. por Diego Bernárdez
La movilización comenzó en Plaza de
Mayo y terminó en el Congreso, donde
a fines de noviembre se le dio media
sanción al uso medicinal del cannabis
para el tratamiento de distintas
enfermedades. El proyecto de ley no
contempla legalizar el autocultivo,
algo que se viene reclamando desde
la primera manifestación en 1999.
El reclamo principal de la séptima
marcha nacional fue en reclamo de la
despenalización del autocultivo y la
tenencia para uso personal, además
de la regulación estatal para el acceso
a cannabis y semillas, y también
para uso medicinal. La movilización
llevó consignas similares a la realizada
en mayo de 2016 en el marco de
la Marcha Mundial de la Marihuana,
que reunió a 170 mil personas en 19
ciudades de Argentina.

PUBLIREPORTAJE
25
Henk y Siglinde, fundadores de Hesi, en la inmensa sala de 5.000 m 2 de producción.
HESI ESTÁ
LISTO PARA EL
FUTURO
Lo que comenzó como un experimento en 1996 con una
bañera y un mezclador, se ha convertido en un fabricante
líder a nivel internacional de fertilizantes de alta calidad,
pero asequibles. Henk (He), experto en negocios, y Siglinde
(Si), un graduado en bioquímica, han sido un dúo fuerte
desde los primeros experimentos en aquél baño. Comenzó
como un negocio de una familia muy unida y hasta hoy
Hesi emana el mismo ambiente, donde el profesionalismo
y la genialidad están en perfecto equilibrio. Veinte años
más tarde y cuatro movimientos más adelante, Hesi ha
encontrado ahora un sitio que ofrece perspectivas para sus
ingresos cada vez mayores. “Estaremos bien por otros dos
años”, se ríe Henk, guiñando un ojo.
Una antigua empresa de metal en
Kerkrade al sur de Limburgo fue el
lugar ideal para mirar los próximos
años con confianza. Esto era urgentemente
necesario, la demanda creció
tanto que la empresa arriesgó empantanarse
debido a la falta de espacio.
“Hoy tenemos clientes que compran
contenedores llenos, lo que en realidad
ya no es posible”, explica Hank.
Y aunque la nueva ubicación está a
sólo 4 kilómetros de la anterior, un
movimiento en tal escala es similar
a una operación militar. Se requerían
numerosas licencias, se perdían las
cosas, se rompían las máquinas y se
reconstruían, se producía un retraso
en la conexión del suministro de agua,
etc. También hubo que realizar varias
reformas para afinar la propiedad
para que fuera usada por una cadena
de producción inteligente. Mientras los
usuarios continuaban usando los productos
de Hesi y el stock estaba disminuyendo,
la producción se paralizó
durante una semana. Pero mientras
que Henk ganó unos cuantos pelos
grises esa semana, toda la tensión era
digno de esas canas. Hesi era conocido
como el negocio más rápido en la
industria, y eso sólo mejorará con la
nueva ubicación, dice Henk. “Con 5.000
metros cuadrados tenemos tres veces
más espacio, por lo que la producción
es ahora mucho más eficiente, al igual
que la división del trabajo”.
NEGOCIO FAMILIAR
Hesi siempre ha seguido su propio
curso. Esto se aplica principalmente a
sus operaciones diarias. Henk dice que
“de hecho, siempre hemos seguido siendo
algo familiar. El 90% de nuestra gente
son empleados de añares. Con nosotros,
el aspecto social es tal vez un poco más
importante que en otras empresas. No
se trata sólo de dinero. Divertirse en el
trabajo es igualmente importante”.
Esa tenacidad también se refleja en
el rango. En una industria donde el
consumidor y el vendedor a menudo
pierden la visión general en una serie
interminable de productos, Hesi sigue
centrándose en lo esencial. “Siempre
hemos tenido un rango relativamente
limitado, que beneficia a las tiendas
ya que no necesitan hacer inversiones
masivas”, explica Henk. “Algunos productores
llevan 45 productos de los
cuales 32 son de hecho innecesarios,
todo es marketing”. Su rango limitado
de productos también tiene una
ventaja práctica: proporciona una alta
tasa de rotación. “Con una gama muy
amplia, siempre hay productos que
no se venden tan bien, y los productos
pueden caducar, lo que es obviamente
malo para la reputación. Nosotros no
hemos tenido ningún problema con
eso en estos veinte años”. Hesi reacciona
sobriamente al bombo. Los nuevos
productos se agregan solamente a
la gama si el químico de la compañía,
Siglinde, demostró después de pruebas
extensas que realmente tienen
valor agregado. Por ejemplo, Hesi sólo
agregó un refuerzo de floración a su
gama en 2014, “algo con lo que nuestra
competencia ha estado llenando
estantes por lo menos diez años”. Henk
enfatiza que Hesi tiene un estándar de
calidad muy alto. Las materias primas
utilizadas son casi exclusivamente de
calidad “alimenticia”. A pesar de su
calidad, Hesi se recuesta en el extremo
más barato del mercado.
IDENTIDAD CORPORATIVA
RECONOCIBLE
Es una creencia común en el mundo
empresarial que las empresas necesitan
transformar su identidad corporativa
cada pocos años, pero Hesi no
ve el punto en esto. A pesar de que la
empresa tiene su propio departamento
de diseño, sus etiquetas han tenido
el mismo aspecto desde el primer día.
Y aunque algunas personas pueden
encontrar esto un poco “hacia atrás”,
no se puede negar que mejora la visibilidad
de los productos. “Realizamos
nuestro marketing basado en el instinto”,
explica Siglinde. Pero también
hay una razón muy práctica por la cual
Hesi es reacio a llevar a cabo cambios
cosméticos. “Si de repente apareciéramos
nuevas etiquetas en, por
ejemplo, Turquía, no confiarían en ello,
pensarán que es falso” Sin embargo,
Hesi está empezando gradualmente
a creer que es hora de consolidarse
firmemente en la era digital. Dos aplicaciones
espectaculares han puesto a
Hesi en el mapa móvil (vea el recuadro
para más detalles.) Y luego está el sitio
web, que ha tenido mejores días.
SUPERVIT CONQUISTA EL MUNDO
DE LAS ORQUÍDEAS
A nivel mundial, Supervis
Hesi ha sido una constante
para una multitud de
productores durante años,
un producto que asegura
vitalidad visible y cultivos
más desarrollados. Además,
Supervit trabaja en dosis
extremadamente pequeñas y
por lo tanto es muy económico
de usar. El sofisticado
complejo de vitaminas,
aminoácidos y otros nutrientes
esenciales funciona a nivel
celular como un combustible
de cohete para todo lo que
crece y florece. Hesi se
sorprendió gratamente
cuando una asociación local
de cultivadores de orquídeas
entró en contacto con la
compañía. Resultó que el club
de afición había aplastado
por completo su competencia
en un concurso nacional de
orquídeas, gracias a Supervit.
Esto hizo que el alquimista de
Hesi Siglinde pensara.
El resultado es Hesi
OrchiVit, un alimento
completo para las orquídeas,
que es esencialmente Supervit
con esteroides. Mientras
tanto, su niño mimado ha sido
un éxito particular
entre los cultivadores
aficionados y profesionales
de plantas ornamentales
exóticas en Alemania.
www.orchidsfertilizer.com

26
Una antigua empresa de metal en
Kerkrade al sur de Limburgo fue el
lugar ideal para mirar los próximos
años con confianza. Esto era urgentemente
necesario, la demanda creció
tanto que la empresa arriesgó empantanarse
debido a la falta de espacio.
“Hoy tenemos clientes que compran
contenedores llenos, lo que en realidad
ya no es posible”, explica Hank.
Y aunque la nueva ubicación está a
sólo 4 kilómetros de la anterior, un
movimiento en tal escala es similar
a una operación militar. Se requerían
numerosas licencias, se perdían las
cosas, se rompían las máquinas y se
reconstruían, se producía un retraso en
la conexión del suministro de agua, etc.
También hubo que realizar varias reformas
para afinar la propiedad para que
fuera usada por una cadena de producción
inteligente. Mientras los usuarios
continuaban usando los productos de
Hesi y el stock estaba disminuyendo,
la producción se paralizó durante una
semana. Pero mientras que Henk ganó
unos cuantos pelos grises esa semana,
toda la tensión era digno de esas
canas. Hesi era conocido como el negocio
más rápido en la industria, y eso sólo
mejorará con la nueva ubicación, dice
Henk. “Con 5.000 metros cuadrados
tenemos tres veces más espacio, por
lo que la producción es ahora mucho
más eficiente, al igual que la división
del trabajo”.
NEGOCIO FAMILIAR
Hesi siempre ha seguido su propio curso.
Esto se aplica principalmente a sus
operaciones diarias. Henk dice que “de
hecho, siempre hemos seguido siendo
algo familiar. El 90% de nuestra gente
son empleados de añares. Con nosotros,
el aspecto social es tal vez un poco más
importante que en otras empresas. No
se trata sólo de dinero. Divertirse en el
trabajo es igualmente importante”.
Esa tenacidad también se refleja en el
rango. En una industria donde el consumidor
y el vendedor a menudo pierden la
visión general en una serie interminable
de productos, Hesi sigue centrándose
en lo esencial. “Siempre hemos tenido
un rango relativamente limitado, que
beneficia a las tiendas ya que no necesitan
hacer inversiones masivas”, explica
Henk. “Algunos productores llevan
45 productos de los cuales 32 son de
hecho innecesarios, todo es marketing”.
Su rango limitado de productos también
tiene una ventaja práctica: proporciona
una alta tasa de rotación. “Con una gama
muy amplia, siempre hay productos que
no se venden tan bien, y los productos
pueden caducar, lo que es obviamente
malo para la reputación. Nosotros no
hemos tenido ningún problema con eso
en estos veinte años”. Hesi reacciona
sobriamente al bombo. Los nuevos productos
se agregan solamente a la gama
si el químico de la compañía, Siglinde,
demostró después de pruebas extensas
que realmente tienen valor agregado.
Por ejemplo, Hesi sólo agregó un refuerzo
de floración a su gama en 2014, “algo
con lo que nuestra competencia ha estado
llenando estantes por lo menos diez
años”. Henk enfatiza que Hesi tiene un
estándar de calidad muy alto. Las materias
primas utilizadas son casi exclusivamente
de calidad “alimenticia”. A pesar
de su calidad, Hesi se recuesta en el
extremo más barato del mercado.
IDENTIDAD CORPORATIVA
RECONOCIBLE
Es una creencia común en el mundo
empresarial que las empresas necesitan
transformar su identidad corporativa
cada pocos años, pero Hesi no ve el
punto en esto. A pesar de que la empresa
tiene su propio departamento de diseño,
sus etiquetas han tenido el mismo
aspecto desde el primer día. Y aunque
algunas personas pueden encontrar esto
un poco “hacia atrás”, no se puede negar
que mejora la visibilidad de los productos.
“Realizamos nuestro marketing
basado en el instinto”, explica Siglinde.
Pero también hay una razón muy práctica
por la cual Hesi es reacio a llevar a
cabo cambios cosméticos. “Si de repente
apareciéramos nuevas etiquetas en, por
ejemplo, Turquía, no confiarían en ello,
pensarán que es falso” Sin embargo,
Hesi está empezando gradualmente a
creer que es hora de consolidarse firmemente
en la era digital. Dos aplicaciones
espectaculares han puesto a Hesi en el
mapa móvil (vea el recuadro para más
detalles.) Y luego está el sitio web, que
ha tenido mejores días. Aquí también
habrá grandes cambios. No se olvide de
revisar el sitio hesi.nl que será renovado
a principios del próximo año.
EXPANSIÓN INTERNACIONAL
La lista de países donde se vende Hesi es
impresionante. Para nombrar sólo algunos
fuera de Europa Occidental: Chile,
Canadá, Japón, Irán, Israel, Turquía,
Rusia y Ucrania. Oceanía es el único continente
donde Hesi no está. Henk destaca
lo importante que son los distribuidores
para el éxito de Hesi. “Sólo suministramos
a través de mayoristas, ya que son
ellos los que nos hicieron grandes”. Una
presencia estratégica en los principales
nodos de intercambio es esencial,
dicen Henk y Siglinde. Sin embargo, esta
expansión internacional no siempre funciona
bien. “Uno se encuentra con las
cosas más extrañas cuando se trata de
la certificación para la exportación”, dice
Siglinde. “En Rusia las nos exigieron
mediciones radiactivas, el coliflor y las
papas primero tuvieron que ser cultivadas
con nuestros productos antes de
convencerlos, pasaron dos años y medio,
que era seguro”. Pero con el tiempo la
persistencia gana. “Somos uno del pocos
en la industria con certificación para
Rusia “, dice con orgullo.
ÓSMOSIS
Tiempo para un recorrido por la zona de
producción. Las máquinas de llenado y
las mezcladoras están estratégicamente
ubicadas en el amplio salón para que
la producción siga una línea lógica. Un
alivio después de la situación anterior
cuando el stock tenía que ser regularmente
transportado de una esquina a
la otra y luego moverlo de nuevo para
hacer espacio. La base de todos los fertilizantes
vegetales de Hesi está formada
por una planta de tratamiento de agua
que puede producir 18.000 litros de agua
de ósmosis neutral por noche. Henk dice
que “comenzando con agua con cero de
EC, no dependes de lo que tu proveedor
de agua pueda haber dejado en el grifo”.
Antes utilizamos barriles de 1.000 litros,
los ingredientes ahora se mezclan en
barriles de 4.000 y 5.000 litros, lo que
por supuesto significa que la capacidad
de producción se puede aumentar
considerablemente. Una vez que el
producto es aprobado va a las máquinas
de llenado. A pesar del estricto
control de calidad, también se toman
muestras de todos los lotes de producción
que se almacenan incluso en
caso de que se denuncien. “Esto le
permite determinar rápidamente si
algo ha salido mal en la producción,
algo que por cierto nunca ha salido
mal en veinte años”.
Con tantos clientes tan lejos de casa
se podría pensar que sería más fácil
y más barato hacer productos en el
extranjero, o enviar productos a granel
y llenarlos en otro lugar. Esto,
sin embargo, es impensable para
Henk. “Si haces eso, no tendrías control
sobre tu producto. ¿Quién puede
garantizar que alguien en algún lugar
no agregue un poco de agua extra a
la solución y por lo tanto, dañe nuestra
reputación? No, vamos a seguir
haciendo todo en casa, ya que es la
única manera de garantizar nuestros
altos estándares de calidad”.
WWW.HESI.NL
ORIENTACIÓN PROFESIONAL
CON APLICACIONES HESI
Con dos aplicaciones, Hesi se
unió a la era digital móvil en
mayo pasado. La aplicación
Dynamic Nutrients guía a los
cultivadores desde la semilla
hasta la cosecha. Después de
haber introducido los datos
básicos de su proyecto de
cultivo, la aplicación le indica,
por ejemplo, cuándo y cuánto
debe regar y qué alimentos
deben administrarse, y a
qué dosis, en cualquier fase
de cultivo. Esta aplicación
hace el cultivo mucho más
fácil para los cultivadores
experimentados y principiantes,
y ayuda a evitar olvidarse de
actuar en momentos clave.
La segunda aplicación de
Hesi, Hesi Plant Hero, va
un paso más allá y pone a
los productores en contacto
directo con profesionales de
la Universidad de Wageningen,
la universidad de agricultura
de renombre mundial. Aquí
usted puede hacer todas
las preguntas imaginables
relacionadas con el cultivo.
Hesi Plant Hero está destinado
a convertirse en una base
de datos cada vez mayor de
conocimientos de cultivo.
Ambas aplicaciones funcionan
tanto en Android como en iOS
(Dynamic Nutrients llegará
a iOS a mediados de enero)
y no utilizarán tu ubicación
para proteger tu privacidad.
Ambas aplicaciones están
disponibles en cinco idiomas:
inglés, francés, alemán, italiano
y español.

BUBBA
KUSH
CBD
AMNESIA
CBD
OG
KUSH
CBD
HAZE AUTO
CBD
CHEESE
CBD
INDUSTRIAL
PLANT AUTO
CBD
PURPLE
ORANGE
CBD
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

28
PRODUCT FLASH
T.H.C. HOSTEL & BAR
EL PRIMER HOSTEL CON TEMÁTICA CANNÁBICA DE URUGUAY
Ubicado en La barra, Punta del Este, en un entorno verde y agreste donde el huésped podrá disfrutar
de la paz que lo rodea. En THC Hostel ofrecemos al publico habitaciones compartidas y privadas
con baño privado y aire acondicionado. Nuestras habitaciones están decoradas por distintos bancos
de semillas que nos apoyan. Un hostel como ninguno, ofrecemos una experiencia de vida cannábica
al pasajero. Dentro del predio encontrarán plantas en exhibición, talleres cannábicos, alquiler de
bicicletas, tours cannabicos, piscina al aire libre y RestoBar. Sin duda tu mejor opción a la hora de
vacacionar en Uruguay.
WWW.THCHOSTEL.COM
DUTCH PASSION
NUEVOS ENVASES, LA MISMA PASIÓN
Dutch Passion está ahora suministrando sus semillas en nuevas latas metálicas. Los paquetes de papel
acolchados anteriores están siendo reemplazados por las nuevas y más resistentes latas metálicas
de semillas que proporcionan una mejor protección para las semillas. Las nuevas latas de semillas
metálicas tienen una ventana de plástico transparente a prueba de humedad que muestra el interior del
paquete de semillas. Tienen cuatro colores por dentro y por fuera, son más resistentes que los viejos
paquetes de papel y mucho más bonitas también. La línea de producción Dutch Passion ha dejado de
suministrar semillas en los viejos paquetes de papel, y ahora entrega semillas sólo en las nuevas latas.
WWW.DUTCH-PASSION.COM
EVA TIPS
CULTIVO EN MACETA DE
EXTERIOR CAP.1
Tenemos claro que debemos partir de
una buena genética, escoger semillas
de confianza y reputación consolidada,
si lo que quieres es evitar sorpresas
desagradables. Lo muy barato lo podemos
pagar muy caro a final de temporada
y entonces ya no habrá remedio.
Exige tu boleto de compra, los datos del
vendedor y asegúrate que compres el
envase original. Los bancos originales
siempre garantizan las semillas si conservas
la boleta y el envase. Una vez
que decidimos la genética a cultivar,
pasamos a hablar de la importancia de
la fase vegetativa. Un buen crecimiento
nos asegura una buena floración, por
ello es importante mimarla al extremo
desde el momento que nuestra pequeña
plántula aparece.
Entre los 10 a 15 primeros días de la
planta son los más delicados ya que el
pequeño brote frágil y tierno depende
de nuestra sabiduría en el trato. Una vez
que tenemos nuestra semilla germinada,
debemos pasarla a pequeños contenedores
de 0,20 a 0,40 cl., con un buen
sustrato ligero y no demasiado abonado.
Rellenaremos la maceta con el sustrato
y regaremos primero. Luego haremos
un pequeño orificio donde colocaremos
la raíz hacía abajo, la semilla no debe
quedar hundida a más de 0.5 cm. ya que
si no morirá en el esfuerzo por alcanzar
la luz. Al ser un brote pequeño y frágil
con apenas una raíz, nunca deberemos
dejarlo bajo un sol ardiente, deberemos
buscar un sitio lo suficientemente iluminado
en el que crezca sin estiramientos.
Si es necesario, tutora.
Los primeros días debemos estar muy
atentos para que no le falte el agua
en su justa medida. No se trata de
encharcar el sustrato sino de mantenerlo
húmedo. En esta etapa es cuando
se deben utilizar los complejos o
estimulantes radiculares, ya que cuanto
antes aparezcan raíces, antes se
mostrará el crecimiento. Normalmente
estos estimulantes radiculares se usan
en todos los riegos que realicemos
mientras estén en el pequeño contenedor.
En cuanto tengamos la planta tan
grande como la maceta, ya estamos
seguros de que tiene suficientes raíces
para soportar un trasplante. Seguimos
utilizando el estimulante de raíces en
todos los riegos durante al menos dos
semanas más.
Para el trasplante ya podemos elegir
una tierra algo más abonada, sobre todo
si no tienes mucha experiencia. Ello te
permitirá no usar abonos líquidos de
momento y mermará los errores que
puedas cometer a la hora de la dosificación
si eres un cultivador novel. El
segundo trasplante en plantas de exterior
se recomienda de unos 10 a 15 litros,
cuando realicemos el tercer trasplante
ya lo haremos al contenedor definitivo.
Cuánto más pueda crecer la planta, más
ramas y hojas desarrollara por lo que el
crecimiento cada vez irá más rápido, ya
que puede ir absorbiendo más cantidad
de luz.
Entonces será el momento de darle sol
a nuestras niñas, siempre vigilando que
no sufran de insolación. En maceta, al
contrario de lo que mucha gente cree,
no es necesario ni adecuado mantenerla
todo el día durante un sol abrasador,
pues el sustrato se calienta, las raíces lo
sufren y la planta se deshidrata. A partir
de las cinco horas de sol tiene suficiente
para desarrollarse de manera adecuada,
evitando si se puede, las horas de máxima
insolación. Al mantener más horas el
sustrato y por tanto las raíces, frescas,
la planta crece mucho más rápido y el
ataque de insectos disminuye.
Para evitar que tus niñas sufran deshidratación,
elige macetas de color blanco,
mejor todavía si son de tela (geotextil).
Si las macetas son de plástico elévalas
del suelo. De esta manera no traspasa
el calor del suelo al interior. Mantenlas a
una distancia mínima de medio metro de
la pared, así evitas bolsas de calor y que
la planta esté lo mejor ventilada posible.
Si las raíces ya no tienen espacio y tocan
el plástico, sufrirán mucho más calor y
su deshidratación será más rápida que si
tiene sustrato de por medio entre el plástico
y raíz. No seas vago y trasplanta. Si
estás en una terraza donde es imposible
huir del sol, pon tela sombreadora en los
meses de más calor. Otra opción es poner
la maceta dentro de otra más grande, la
cámara de aire entre ellas evita algo más
el calor. Usar arlita, piedra o cualquier
sustrato inerte por encima del sustrato
evita algo la evaporación de agua.
Puedes realizar tus consultas a través
de facebook.com/evaseeds, o
enviarnos tus fotos a instagram.com/
eva_seeds o #evaseeds.

30
MACETAS
DIFERENTES CONTENEDORES EN DIFERENTES ETAPAS
CADA MOMENTO
CON SU MUNDO
Los grandes contenedores al aire libre se asientan sobre la tierra formando una barrera contra plagas de la tierra.
El lugar donde se desarrolle la vida interior de las plantas de
marihuana es súper importante. Cada tiesto que vayamos a elegir
incorporará algunas funciones que pueden ser muy útiles a la hora
de hacer que crezcan, de sus frutos o simplemente se preparen las
plantas del cannabis para un nuevo estadio. por Jorge Cervantes
CONTENEDORES PEQUEÑOS
Los contenedores de 11 litros son
ideales para plantas de 60 a 90 centímetros.
Las macetas más grandes son
innecesarias normalmente porque las
plantas no crecen más de una semana
o dos en fase vegetativa y de seis a
10 semanas en floración. Las raíces
crecen menos durante la floración y
las macetas de 11 litros son fáciles de
mover y trasladar. Para el momento
en que la planta está constreñida en
la maceta, ya ha llegado la hora de
cosechar. Solía recomendar contenedores
de hasta 19 litros para plantas
que se cosechan tras un total de 90
días de vida. Ahora lo considero un
desperdicio. Aunque los contenedores
más pequeños precisen riego diario,
producen cosechas comparables a los
contenedores de 19 litros.
CONTENEDORES GRANDES
Las plantas madre suelen hacerse
más grandes y largas y requieren
contenedores de 19 a 190 litros cuando
se cultivan en tierra. No obstante,
las plantas madre crecen bastante
bien en contenedores hidropónicos de
19 a 38 litros durante un año o más. Si
tienes pensado mantener una planta
madre durante más de unos meses,
cultívala de forma hidropónica en un
contenedor individual para lograr los
mejores resultados.
CONTENEDORES CON PODA DE RAÍCES
Los contenedores con sistema de poda
de raíces funcionan con un principio
simple. Las raíces tienden a crecer
alrededor y en el fondo del interior de
los contenedores que tienen la pared
lisa. Los contenedores que causan la
poda de raíces incorporan obstáculos
en el camino de las raíces para alterar
su crecimiento y detener o cambiar la
dirección del desarrollo radicular.
CONTENEDORES CON PODA AÉREA
DE RAÍCES
Las raíces sin podar rodean el interior
de los contenedores, formando una
masa densa que es sensible a los
cambios de temperatura y que se seca
fácilmente. Las raíces que están secas
durante mucho tiempo o que se cuecen
con las temperaturas altas, mueren.
Las raíces muertas se pudren en poco
tiempo, haciendo que las plantas sean
más vulnerables a las enfermedades,
las plagas y las carencias de nutrientes.
Cuando las raíces crecen hasta
alcanzar la pared de un contenedor
permeable y quedan expuestas al aire,
las puntas de las raíces paran de crecer
y empiezan a formarse más raíces
de alimentación a lo largo del cuerpo
principal de cada raíz. El aire poda
de manera natural las puntas de las
raíces y éstas forman una masa densa
dentro del contenedor. Los jardineros
pueden fabricarse sus propios contenedores
permeables con poda aérea,
empleando distintos materiales y también
pueden comprarlos, en tiendas y
comercios. Las raíces de los clones y
las plántulas son fáciles de podar con
aire. Los agujeros de las planchas con
poda aérea tienen forma de cono con
un orificio en la base. Las raíces son
dirigidas hacia abajo por el contenedor
y fuera del orificio de la base. Las puntas
de las raíces se secan al entrar en
contacto con el aire, siendo podadas.
Utiliza estos contenedores si tienes
que mantener los clones durante una
semana o más de lo que quisieras.
PODA QUÍMICA DE RAÍCES
La poda química de raíces controla
el crecimiento radicular dentro de los
contenedores. Los viveros comerciales
llevan muchos años usando la
poda química de raíces con resultados
sobresalientes. Uncle Ben, miembro
del antiguo sitio www.overgrow.com,
descubrió la poda química de raíces
y se lo agradezco. Uncle Ben utilizaba
un producto llamado Griffin’s Spin-Out,
de la marca SePRO, que consiste en
hidróxido de cobre suspendido en pintura
hidrosoluble. Para usarlo, simplemente
hay que pintar el interior del
contenedor con una brocha, dando dos
manos del producto. Las raíces crecen
hasta casi alcanzar el hidróxido de
cobre y se paran. Las raíces no llegan a
tocar el compuesto de cobre. El resultado
es el mismo, esencialmente, que el
que se consigue con la poda aérea. Las
plantas que desarrollan un sistema de
raíces denso y uniformemente disperso
por todo el cepellón, son más fáciles de
mantener y se hacen más grandes en
contenedores de menor tamaño.
“EL AIRE PODA DE
MANERA NATURAL
LAS PUNTAS DE
LAS RAÍCES Y
ÉSTAS FORMAN
UNA MASA DENSA
DENTRO DEL
CONTENEDOR”
Los cultivadores de cannabis médico
evitan utilizar compuestos de cobre para
podar las raíces y afirman que se producen
problemas debido a raíces quemadas.
En su forma elemental, el cobre
es fácil de aplicar en exceso, y se vuelve
tóxico para las plantas rápidamente. El
sulfato de cobre (0,3%) es menos tóxico
que el hidróxido de cobre. Ambos compuestos
son insolubles en agua y los
iones no se translocan a las raíces.
Este artículo es un extracto del
capítulo 19, “Contenedores”,
de The Cannabis Encyclopedia
(596 páginas, más de 2.000
imágenes en color, gran
formato A4), por Jorge
Cervantes, que está disponible
en inglés. La edición en
español estará disponible en
enero de 2017. Más información
en el sitio web de Jorge,
www.marijuanagrowing.com.

·
31
EDAD DE LA PLANTA TAMAÑO DEL CONTENEDOR EQUIVALENCIA MÉTRICA
0–3 semanas taco de enraizamiento taco de enraizamiento
2–6 semanas maceta de 4 pulgadas maceta de 10 cms.
6–8 semanas maceta de 2 galones maceta de 7,5 lts.
Calcula de cuatro a seis litros de tierra
o mezcla de sustrato por cada mes que
vaya a pasar una planta en su contenedor.
Una maceta de 7,5 a 11 litros basta
para mantener una planta hasta tres
meses. Un contenedor de 11 a 22 litros
es suficiente para tres o cuatro meses
de crecimiento rápido.
2–3 meses maceta de 3 galones maceta de 11 lts.
3–8 meses maceta de 5 galones maceta de 19 lts.
6–18 meses maceta de 10 galones maceta de 38 lts.
Contenedor con sistema de poda de raíces
altera el crecimiento de las raíces con distintos
obstáculos en su pared. Tiene agujeros para
provocar una poda aérea de raíces que rodean
el interior del contenedor.
Las raíces de estos clones crecen a través de los agujeros de drenaje. Una vez que les da el aire, el
crecimiento se detiene. Las raíces están, por lo tanto, “podadas por el aire”.
Contenedor con sistema de poda de raíces
altera el crecimiento de las raíces con distintos
obstáculos en su pared. Tiene agujeros para
provocar una poda aérea de raíces que rodean
el interior del contenedor.
I S T R
I B U
I D O R
D
·
I A L
I C
O F

32
CANNABIS SOCIAL
EVOLUCIÓN DEL
ACTIVISMO CANNÁBICO
EN CHILE
CUANDO LA
SUMA HACE
EL TODO
Chile y su realidad cannábica ha dado bastante que hablar en los
últimos años. Hubo una explosiva ‘salida del indoor’ que no hubiera
sido posible sin un largo trabajo previo en el que la marihuana
tuvo que abrirse paso entre la criminalización, clandestinidad y los
prejuicios que trajo la prohibición. por María Belén Riveros M.
Partamos por los días en que Chile tenía
amplias hectáreas de cáñamo y grandes
industrias que trabajaban la fibra
para manufacturar diferentes artículos.
Esto provocó que el país fuera
uno de los últimos de Latinoamérica
en los que cayera la prohibición legalmente
(1973), no sin que antes se
introdujera la fibra sintética que bajó
la rentabilidad del cáñamo y llevó la
industria a la quiebra. Esto sumado
a la modificación de la ley de drogas
durante la dictadura militar (1985) que
incrementó las penas y sanciones a los
productores y consumidores de marihuana.
La cannabis paulatinamente
fue quedando en la clandestinidad,
pero no fue olvidada.
Esta época de silencio se prolongó varias
décadas, sólo fue interrumpida por las
esporádicas noticias sobre decomisos
de “la peligrosa droga” y algunos personajes
que dieron argumentos distintos a
los planteados por el gobierno. Desde el
psiquiatra Avelino Jiménez con su libro
“Cómo consumir drogas sin ser adicto”
(2004) hasta el senador Nelson Ávila,
quien en el 2003 presentó un proyecto de
ley para legalizar el cultivo de marihuana
y eliminar la prohibición de su consumo;
lamentablemente el proyecto sólo quedó
en la polémica y no siguió su trámite
en el senado. Sin embargo, en el 2005
(gobierno de Ricardo Lagos) se modificó
la ley de drogas a la actual ley 20.000,
en la que se incluyeron figuras penales
como el microtráfico, consumo personal
y próximo en el tiempo, consumo concertado,
entre otras figuras. Frente a este
panorama emergieron iniciativas como
el foro virtual Amigos del Cannabis, los
primeros growshops, artículos nacionales
de cultivo, las revistas cannábicas y
la marcha “Cultiva Tus Derechos”.
El cambio que tuvo el cannabis en el
2008 (primer gobierno de Michel
Bachelet) a la Lista 1, en la que se
incluyen aquellas “sustancias o drogas
estupefacientes o psicotrópicas, productoras
de dependencia física o psíquica,
capaces de provocar graves efectos
tóxicos o daños considerables a la
salud”, fue acompañada de spots televisivos
tipo “Vuelve a ser inteligente”, que
mostraron a los consumidores como
personas que no pueden realizar acciones
básicas como atarse los zapatos, lo
que alimentó el prejuicio hacia aquellos
que tuvieran cualquier relación con la
planta. Particularmente es la comunidad
rastafari a quienes se les persigue
constantemente, al mismo tiempo que
pusieron en debate la libertad de culto y
el respeto que debiera tener el gobierno
con sus prácticas culturales, como cultivar
y consumir ganja.
Pasó el tiempo y aunque los consumidores
siguen siendo perseguidos y los
activistas deben mantener su identidad
en secreto para evitar ser apresados,
el descontento se amplió más allá de
Santiago. Esa bronca estimuló la creación
de grupos activistas en regiones
como es el caso de “Cultiva Tus Derechos
Concepción”, quienes en el 2009 marcharon
por primera vez luego de realizar
un foro debate en la Universidad de
Concepción. Ya para el 2011 se replicaron
marchas y seminarios en Arica,
Calama y Valdivia, se hizo la primera
Copa de Los Andes y aparecieron
iniciativas como Placeres Cannábicos,
programa radial de información y debate
acerca de la realidad cannábica.
En el 2012 el movimiento cannábico
tomó más forma con la creación de No
Más Presos Por Plantar, la campaña
que se alzó frente al encarcelamiento
de Carlos Aguilera (conocido forero de
Amigos del Cannabis) y que reunió con
un sólo lema a las agrupaciones cannábicas
de todo Chile. Ese mismo año
se realizó por primera vez una marcha
nacional, el primer Congreso Nacional
de la Cannabis organizado por activistas
y una invitación a distintos actores
sociales a debatir en la Comisión de la
Juventud en la Cámara de Diputados.
Una dimensión diferente se incluyó al
debate con el Instituto Triagrama, que
reivindica el uso del cannabis para el
desarrollo espiritual del ser humano,
logrando en el 2012 abrir las puertas
del Senado para la Primera Jornada
Cannabis como herramienta evolutiva.
Con la convicción que el uso de ésta
planta está avalado por la Constitución
y los tratados internacionales, en 2013
Triagrama se enfrentó a dos juicios
contra Milton Flores, médico psiquiatra
y director de la asociación, y llegaron
a pedir la asistencia de la Corte
Iberoamericana de Derechos Humanos
en el caso. Ese mismo año se integró el
apoyo del Colegio Médico con Sergio
Sánchez, quien aportó la mirada profesional
acerca del cannabis en varias
instituciones públicas. Fue el mismo
año de la primer Expoweed, que reunió
a los chilenos con el mercado cannábico
y expositores de todo el mundo.
Para el 2014 el cannabis se consolidó
en la ciudadanía, como muestra
la creación del Centro Cultural
Amigos del Cannabis Iquique, la
Agrupación de Usuarios y Estudios de
Plantas Medicinales (AUEPM): Cultiva
Medicina, Mamá Cultiva y Fundación
Daya dirigida por Ana María Gazmuri,
reconocida actriz que logró posicionar
el debate del cannabis en los medios
de comunicación tradicionales. Todo
ello sumado a las multitudinarias marchas
a lo largo del país y los reportajes
de marihuana medicinal, terminaron
por romper la barrera comunicacional
que había invisibilizado la realidad del
cannabis por tanto tiempo.
Dos grandes hitos se sumaron en 2014.
Primero, la introducción del Sativex
para Cecilia Heyder, usuaria medicinal
con múltiples patologías de alta
morbimortalidad como un cáncer de
mama avanzado y lupus. Tras una larga
campaña para obtener los permisos
y el dinero necesario para traer por
primera vez el fármaco a Chile, cuestionó
a las instituciones públicas por no
hacerse cargo del tratamiento. Ese año
se otorgó el primer permiso efectivo
para cultivar cannabis a la Fundación
Daya, que ya suma tres autorizaciones
para producir e investigar sobre la
medicina verde.
“LA CANNABIS
VOLVIÓ A LA
SOCIEDAD CHILENA
CON UN PARADIGMA
DISTINTO QUE ESTÁ
AÚN EN VÍAS DE
DESARROLLO”
El uso espiritual volvió a sonar con fuerza
en el 2015 cuando Paulina González,
psicóloga y miembro de Triagrama, fue
juzgada como culpable en tribunales,
pero absuelta por la Corte Suprema
que consideró el uso y cultivo de cannabis
como parte del ejercicio de los derechos
fundamentales que tiene todo ser
humano. Este fallo genera una nueva
interpretación de la ley por el sistema
judicial, logrando absolver a dos personas
más y poner en tela de juicio
las modificaciones a la ley 20.000 que
se habían comenzado a debatir el año
anterior en la cámara de diputados. El
proyecto causó mayor impacto entre
2015 y 2016 cuando las modificaciones
de los diputados y el Ejecutivo transformaron
el proyecto inicial en una
descripción sobre límites de cantidades
y conductas asociadas a un traficante,
varias de ellas comunes en los cultivadores.
Todo esto contradice ciertos
argumentos planteados por la Corte
Suprema en sus fallos absolutorios.
Los diferentes puntos de vista de cómo
se debería seguir el proceso legislativo,
qué tendría que incluir o excluir la
nueva ley de drogas y las presiones
políticas de por medio, generaron un
quiebre tan grande entre los activistas
que incluso la campaña nacional “No
Más Presos Por Plantar” llegó a su fin,
relegando las opiniones y actividades
de cada agrupación a su particular
rango de acción.
A pesar de ello, la información se
sigue entregando en diferentes espacios
y el cannabis cada día está más
normalizado entre la población. Los
grupos cannábicos están presentes
a lo largo de todo el país, abarcando
desde el ámbito científico, como es el
caso de la Fundación Ciencias para la
Cannabis, hasta la coordinación social
entre grupos de usuarios, como el Club
Cannábico BOCI en Arica, sin olvidar
los eventos que gusta el público cannábico
como la Expoweed, MasterWeed,
copas, catas, bingos, marchas y seminarios.
Si bien es cierto que a nivel
legislativo no ha cambiado nada la
Ley 20.000 y que el gobierno actual ha
intentado no manifestarse respecto
al tema, la gente busca la planta y la
información de sus usos. La cannabis
volvió a la sociedad chilena con un
paradigma distinto que está aún en
vías de desarrollo.

34
NUTRICIÓN
ESTIMULADORES Y POTENCIADORES DE LA FLORACIÓN
DALE
GAS
A
ESAS
FLORES
Una floración tan extrema como la del cannabis requiere
numerosos nutrientes para llevarse a cabo. Cada fase de la
floración requiere el suyo. Aminoácidos, enzimas, vitaminas,
carbohidratos, ácidos húmicos y fúlvicos, hormonas vegetales,
alfalfa y triacontanol son algunos de esos nutrientes esenciales.
Para una buena alimentación existe toda una gama de productos,
generalmente conocidos como estimuladores o por el término
inglés boosters. Su función es proporcionar una dosis extra de
comida a las plantas en las últimas semanas de floración que les
permita desarrollar mayor cantidad de flores y resina. Veamos
qué contienen estos productos y qué ventajas ofrecen.
por José T. Gállego
Los fabricantes de abonos cannábicos
tienen diversas líneas de productos que
se combinan en distintas proporciones
a lo largo de la vida de las plantas,
crean una solución nutritiva con todo
lo que necesitan para desarrollarse
al máximo. Como podemos imaginar,
hay una razón comercial y de marketing
en este enfoque: lograr que el
cultivador gaste más dinero comprando
varios productos en lugar de uno
sólo. También hay razones químicas
que impiden combinar ciertos nutrientes
en ciertas dosis. La mayoría de las
líneas de abonos constan de un fertilizante
base para crecimiento y otro
para floración. El primero se emplea
hasta que en las plantas empiezan a
brotar flores y el segundo, desde ese
momento hasta una o dos semanas
antes de cortar las plantas. Además de
los abonos base, suele haber un producto
con enzimas, un estimulador de
raíces, un estimulador del crecimiento
y un estimulador de floración. De todos
ellos, el estimulador de la floración es,
sin duda, el más útil y necesario.
FASES DE LA FLORACIÓN
En la floración del cannabis se pueden
distinguir tres fases diferentes
en función de los nutrientes que son
necesarios. La primera fase dura tres
o cuatro semanas, según la variedad, y
empieza con la aparición de las primeras
flores en exterior o con el cambio
del fotoperiodo en interior. En esta
fase se produce un gran crecimiento
de la planta que puede llegar a doblar
su altura. También brotan numerosas
flores aunque no tantas, como
pasará más adelante. En la primera
fase se requieren cantidades considerables
de nitrógeno, fósforo y potasio,
así como elementos secundarios y
microelementos. Todo esto lo lleva el
nutriente base de floración.
La segunda fase comienza cuando las
plantas dejan de crecer en altura y
se alarga hasta una o dos semanas
antes de la cosecha. En la segunda
fase disminuye casi completamente la
necesidad de nitrógeno y se dispara
“EN LA PRIMERA
FASE SE REQUIEREN
CANTIDADES
CONSIDERABLES
DE NITRÓGENO,
FÓSFORO, POTASIO,
ELEMENTOS
SECUNDARIOS Y
MICROELEMENTOS”
el consumo de fósforo y potasio. Es
en este momento cuando los boosters
resultan más útiles. Se añaden a la
solución nutritiva junto al abono base
de floración y elevan las proporciones
de fósforo y potasio en la mezcla
final. Ambos son necesarios en cantidades
considerablemente grandes
para lograr una buena producción. El
potasio es una pieza fundamental de la
mayoría de las enzimas de las plantas
y regula algunas funciones tan importantes
como la apertura y el cierre de
estomas, de vital importancia para el
intercambio de gases o la absorción
de agua. El fósforo está en cada célula
de la planta y se emplea para la transferencia
de energía, el transporte de
nutrientes o la fotosíntesis. De todos
los estimuladores o boosters de floración,
el más antiguo, más popular y
más utilizado es el famoso PK 13-14
que contiene un 13% de fósforo y un
14% de potasio.
La tercera fase engloba los últimos
siete a 14 días antes de la cosecha,
en ellos las plantas se riegan sólo
con agua para que se limpien de los
minerales acumulados. Algunos cultivadores
añaden hidratos de carbono
y enzimas en esta última fase para
mejorar el sabor final, pero deben
usarse productos que no contengan
nutrientes NPK.
Casi todos los estimuladores de la
floración tienen una base de fósforo y
potasio donde los fabricantes añaden
diversos componentes para lograr un
mayor efecto y diferenciarse de la
competencia pero en realidad, fósforo
y potasio son la clave. Hay que tener
mucho cuidado y no mezclar distintos
boosters si no se conoce con precisión
qué contienen. Como casi todos llevan
mucho fósforo y potasio, al usar varios
podemos llegar a sobredosificar las
plantas o quemar las raíces. Respeta
las indicaciones del fabricante y comprueba
siempre el pH y la EC final de la
solución nutriente, antes de aplicarla
al cultivo.
Aunque hacen falta en pequeñas cantidades,
es frecuente que puedan aparecer
carencias de algún microelemento
al final de la floración, especialmente si
el pH de la tierra no es muy adecuado o
si las sales se han ido acumulando en
el sustrato. La aplicación de microelementos
quelatados fáciles de absorber
permiten que la planta engorde
los cogollos hasta el final, por eso se
incluyen en muchos estimuladores. Un
aporte extra de estos oligoelementos
ayuda a que la floración se complete
de modo normal, pero hay que tener
en cuenta que la mayoría de los planes
de cultivo ya aportan microelementos
y una doble dosificación puede ser
perjudicial. Además de minerales los
boosters pueden combinar enzimas,
fitohormonas, aminoácidos, hidratos
de carbono, vitaminas y una larga lista
de productos.
AMINOÁCIDOS
Los aminoácidos son moléculas ricas
en nitrógeno que las plantas usan
como ladrillos con los que fabrican
las proteínas. Las plantas sintetizan
aminoácidos por medio de reacciones
enzimáticas a partir de los minerales
que absorben del suelo, aunque también
pueden absorberlos directamente
a través de las raíces. La síntesis de
los aminoácidos es un proceso que
consume mucha energía y al que la
planta debe dedicar un esfuerzo considerable.
La fertilización con aminoácidos
permite que las plantas tomen
estos compuestos directamente del
suelo y se eviten el gasto energético
de sintetizarlos.
Los aminoácidos tienen muchos
efectos beneficiosos. Son precursores
y activadores de fitohormonas
y enzimas. Activan los microorganismos
del suelo. Aumentan la
resistencia de las paredes celulares,
incrementan los niveles de clorofila,
terpenoides, fenoles, flavonoides y
alcaloides. Mejoran la respuesta de
la planta en situaciones de estrés
1. Las primeras señales de la floración.

35
3. El cogollo va tomando estructura.
5. La flor ya está casi madura.
7. Punto de corte.
2. Aparecen los pistilos lechosos.
4. El fruto está cada vez con mayor forma.
6. Maduración de la flor, los tricomas cæn sobre las hojas.
como altas temperaturas, falta de
agua, plagas, etc. Otro interesante
efecto de los aminoácidos es que
ayudan a transportar microelementos
dentro de la planta, formando
quelatos con ellos. Se pueden usar
pulverizados o disueltos en el riego.
En las últimas semanas de la floración,
cuando las plantas requieren
un mayor gasto energético, la aplicación
de aminoácidos resulta útil para
facilitar el engorde de los cogollos.
VITAMINAS: Los efectos de las vitaminas
sobre las plantas son numerosos:
sobre todo reducen el estrés ambiental
y estimulan el metabolismo. Las
vitaminas del grupo B son las más
empleadas en los estimuladores de
la floración, especialmente B1, B2, B3
y B6.
ENZIMAS: En los seres vivos, las reacciones
químicas se catalizan, aceleran
o estimulan por medio de enzimas.
Las enzimas son proteínas pues están
formadas por cadenas de aminoácidos.
Los productos fertilizantes o
estimulantes con enzimas facilitan la
descomposición de la materia orgánica
muerta del suelo, lo que libera
nutrientes para las plantas. Además,
las enzimas estimulan el crecimiento
de la planta.
CARBOHIDRATOS: Los carbohidratos,
también llamados glúcidos, son distintos
tipos de azúcares como sacarosa,
glucosa, fructosa, dextrosa, arabinosa,
xylosa, maltosa, etc. Constituyen la
forma biológica principal de almacenamiento
y consumo de energía, en otras
palabras, son la gasolina de los seres
vivos, tanto plantas como animales.
Con los carbohidratos sucede como con
los aminoácidos. Las plantas pueden
fabricarlos ellas mismas o absorberlos
directamente ahorrándose el trabajo y
la energía requeridos para sintetizarlos.
La aplicación de carbohidratos en
el agua de riego tiene otros beneficios
como estimular la vida microbiana del
suelo, lo que indirectamente mejora la
fertilidad y la disponibilidad de nutrientes.
Aumentan el peso de los cogollos
y mejoran el sabor final del producto.
ÁCIDOS HÚMICOS Y FÚLVICOS: Son
moléculas que actúan como catalizadores
orgánicos, ayudando a quelatar
minerales y compuestos orgánicos,
facilitando su absorción por las plantas
y el transporte en su interior. Las
sustancias húmicas (ácidos húmicos,
fulvicos y huminas) están presentes
en el humus, que es un componente
de casi todos los suelos que se forma
por la descomposición de la materia
orgánica. La diferencia entre los ácidos
fúlvicos, los ácidos húmicos y las
huminas está en la edad del humus.
La descomposición de la lignina da
lugar a ácidos fúlvicos. Los ácidos
fúlvicos se van polimerizando y dan
lugar a los ácidos húmicos. Cuando la
polimerización continúa, se convierten
en huminas. Según la edad del humus
será más o menos rico en ácidos fúlvicos,
húmicos y huminas. Los ácidos
húmicos y fúlvicos, junto con la arcilla
presente en el suelo, mejoran la
capacidad de intercambio catiónico y
con ella la disponibilidad de nitrógeno
amoniacal, potasio, calcio, magnesio,
cobre, hierro, manganeso y zinc. Por
su bajo peso molecular, el ácido fúlvico
se absorbe muy fácilmente ya que es
capaz de penetrar fácilmente a través
de las raíces pero también de las
hojas. Por eso es muy adecuado para
emplear en pulverización. Las huminas,
por su parte, mejora la capacidad
de intercambio aniónico que influye en
la disponibilidad del nitrógeno nítrico,
fósforo, azufre, boro, molibdeno y cloro.
HORMONAS VEGETALES: Las plantas
usan hormonas como mensajeros para
enviar órdenes a las distintas partes
del organismo. Se usan hormonas para
empezar a florecer, para crecer hacia
la luz, para estimular el sistema inmunitario,
etc. Hay seis tipos de fitohormonas,
cuatro de ellos (auxinas, giberelinas,
citoquininas y brasinoesteroídes)
son estimulantes del crecimiento y dos
(etileno y ácido abcísico) son inhibidores
del crecimiento. De todas ellas,
las auxinas son las más habitualmente
empleadas por los cultivadores de cannabis,
aunque algunos boosters incluyen
también giberelinas.
ALFALFA / TRIACONTANOL: El triacontanol
es un estimulador del crecimiento
vegetal de origen natural. Se
encuentra, entre otros sitios, en la
alfalfa, la caña de azúcar, las hojas de
té, la cera de abejas o las ceras que
cubren la piel de las frutas. Es un alcohol
de cadena larga con grandes cualidades
como regulador del crecimiento
vegetal. El triacontanol potencia la
fotosíntesis, aumenta la velocidad de
división celular produciendo mayor
cantidad de raíces y brotes. Mejora la
absorción de nutrientes y facilita una
mayor retención de agua. Potencia la
acción de las enzimas y hormonas
naturales de la planta. Mejora la síntesis
de proteínas. Aumenta el número
de cogollos, la altura de la planta y
la ramificación. Promueve una maduración
más temprana de las plantas.
Algunos fabricantes afirman que el peso
“LAS PLANTAS
USAN HORMONAS
QUE ENVÍAN
ÓRDENES PARA
FLORECER,
CRECER HACIA LA
LUZ, ESTIMULAR
EL SISTEMA
INMUNITARIO, ETC.”
seco de la cosecha puede aumentar
hasta un 30% empleando triacontanol.
Está presente en numerosos productos
estimuladores y boosters,
por ejemplo en Nirvana de Advanced
Nutrients. A veces no se cita por su
nombre sino que se indica que el
producto contiene alfalfa, o harina
de alfalfa, o extracto de alfalfa, pero
la alfalfa se añade por el triacontanol
que contienen. Muchos cultivadores
piensan que también está
presente en otros estimuladores aunque
no esté indicado en la etiqueta.
Probablemente muchos de los fabricantes
de fertilizantes que no dicen
que usan triacontanol lo hacen por
miedo a que el nombre del producto
suene demasiado químico y poco
natural y los cultivadores prefieran
evitarlo. En realidad es un ingrediente
natural del extracto de alfalfa que
parece ser completamente inofensivo
para las personas.

38
FERIAS
“SURGIERON TEMAS COMO LA PURIFICACIÓN
DEL AGUA CON LAS RAÍCES DEL CÁÑAMO, EL
CÁÑAMO COMO FORRAJE Y EL USO DE LAS
SEMILLAS COMO ALIMENTO PARA HUMANOS”
EXPO CANNABIS URUGUAY 2016
MATEMÁTICAMENTE,
URUGUAY TIENE
CHANCE
La Expo Cannabis Uruguay hizo énfasis en la pasada edición en el uso industrial del cáñamo. En
la primera feria trataron sobre el cannabis en general. La segunda vino de la mano del potencial
terapéutico de la marihuana. Y ahora se privilegiaron las posibilidades que esta planta tan versátil
tiene para ofrecer en el plano de las industrias que requieren su fibra, tan poco valorada por la
sociedad en general y tan preciada para activistas y amantes del cannabis.
por JC Eisenberg / fotos: Nicolás Celaya adhocFOTOS
La Expo nació un año después de
votada la ley de regulación del mercado
de cannabis en Uruguay, en el
2014. Su objetivo fue, y es, el acceso
a la información sobre el cannabis,
la reglamentación, la difusión de la
ley y su alcance, ya que todavía no
se ha implementado una campaña de
medios de comunicación, como obliga
la ley a los gobernantes que están
en falta, digámoslo claro. Entonces la
Expo cumple un papel de educación
ante la incertidumbre con “un espacio
neutral de información. No estamos
vinculados con empresas, somos
un proyecto neutral, una plataforma
para encontrarse, para saber quiénes
somos y qué hacemos. Porque todavía
es todo muy underground. Pero no
deja de ser una industria y necesita un
espacio de encuentro anual para revivir,
reconectar el negocio, hacer que la
industria avance. Pero también somos
nexo entre la información estatal, que
a veces está desprendida o desconectada
de la población”, dice Mercedes
Ponce de León, una de las organizadoras
e integrante del colectivo Uruguay
Siembra que lleva adelante la Expo.
La feria uruguaya, al ser en un país que
técnicamente tiene toda la cadena legal
del cannabis, debe ser especialmente
cuidadosa con la transparencia para
sacar de la nube de humo y de las pibas
en bolas la imagen de lo cannábico, es
decir, sacar esa imagen que se tiene del
movimiento cannábico y del cannabis,
mostrar el asunto a la población en
general sin prejuicios y con imágenes
claras, no con prejuicios y estereotipos
distorsionados de cómo son las cosas.
“Necesitamos otra imagen de qué es
el cannabis y teniendo la presencia del
Estado en el evento, siendo la feria de
interés ministerial, nos da fuerza para
seguir porque vale la pena hacerlo y
ayuda a quitarle el estigma al tema y a
que los usuarios encuentren un lugar
de confort”, dice Mercedes.
En la primera Expo Cannabis Uruguay,
pasaron 6.000 personas, al año
siguiente la visitaron 7.000 personas y
en esta tercera edición 9.000 personas
llegaron durante los tres días al parque
de exposiciones del Laboratorio
Tecnológico del Uruguay (LATU) para
fumar sus caños, armarlos, compartirlos
y, sobre todo, para pasar un fin de
semana entre amigos. Hubo muchos
visitantes de la región del Cono Sur y
también de otros lugares. La experiencia
uruguaya todavía atrae la atención
de unos cuantos. Aunque fue bastante
claro que, por ejemplo, los bancos de
semillas no estuvieron tan presentes
como en otros años, probablemente
por las restricciones, o mejor dicho,
por el vacío legal que el país tiene en
cuanto a la reglamentación de la venta
de semillas.
Por todo eso la Expo Cannabis Uruguay
2016 buscó la vinculación del potencial
de la planta con la ciudadanía,
con la clase política y los empresarios,
para promover el desarrollo del sector.
Entre algunos ejemplos de esa sinergia
en la que se trabajó, surgieron temas
como la purificación del agua con las
raíces del cáñamo, el cáñamo como
forraje y el uso de las semillas como
alimento para humanos. El decreto del
Uruguay sobre cáñamo industrial no
considera al cáñamo como alimento
para seres humanos. “Y eso es una
grave falla”, dice Ponce de León. “Se
sabe que las semillas son una gran
fuente de proteínas, de ácidos grasos,
aminoácidos, aceites omega. Entonces
es bueno hacer presión para ver si
podemos cambiar algo de esto. Más
allá del potencial que tiene en la industria
alimenticia, hace que otros cultivos
sean más valorados económicamente.
Podés usar la semilla para hacer un
aceite que se pueda comer y usas el
resto de la planta para otras cosas”.

40
LAS CONFERENCIAS
Los invitados a la Expo llegaron de
todas partes. El gurú del ganja estadounidense,
Ed Rosenthal, hizo de las
suyas. Columnista de Soft Secrets,
Rosenthal fue un pionero en el cultivo
de cannabis en Estados Unidos y
fue uno de los pocos activistas que
atrajo la atención del New York Times.
Actualmente Rosenthal es consultor
para cultivadores en varios países
y profesor en la Universidad de
Oaksterdam, la escuela del cannabis
más reconocida.
También estuvo Stephen Clarke, investigador
en energías renovables y activísimo
promotor de la construcción
sustentable. En la Expo construyó
un muro de cañamiza importada de
Holanda. Parece broma que Uruguay
no haya podido proveer de esta materia
que no habría ningún problema
en plantar. Pero bueno. Clarke, mexicano,
construyó la primer casa que
mezcla cáñamo y bambú en su país.
En Montevideo fueron cinco horas de
taller explicando la técnica de bioconstrucción
con cáñamo, y se construyó
un muro de un metro por un metro.
Ross Mirkarimi fue sheriff de la ciudad
y el condado de San Francisco
durante 22 años, hasta el 2016. Y
también estuvo en la Expo Cannabis
para hablar de la situación política
del cannabis en la era Donald
Trump. A lo largo de sus 22 años de
servicio en el gobierno de su ciudad
fue un referente para la reforma
en las políticas de drogas estadounidenses
y las leyes consiguientes
que fueron abriendo el paso hacia
los marcos normativos tolerantes en
cada vez más estados. También tuvo
su momento Nelson Rivas, columnista
de nuestra revista, que hizo su
exposición sobre el cáñamo como
patrimonio latinoamericano.
LA INDUSTRIA
Hubo muchos conferencistas. Entre
ellos Fabrizio Giamberini, el primer
empresario que desde el 2010
comenzó a plantar cannabis industrial
en el predio del Instituto Nacional
de Investigación Agropecuaria del
Ministerio de Ganadería, Agricultura
y Pesca del Uruguay. En su presentación
el empresario destacó al cáñamo
como un cultivo multipropósito.
Y también habló de la importancia de
concretar un negocio antes de plantar
cualquier variedad. “Es importante
definir bien cuál es el plan de negocios
que se va a desarrollar y en qué
lugar de la cadena de valor nos queremos
parar. Este es el primer desafío
que tenemos para desarrollar y hacer
crecer saludablemente el desarrollo
del cáñamo en Uruguay”, explicó en
su presentación.
“El cáñamo es un cultivo multipropósito,
con esto quiero decir que de
él podemos obtener granos, fibra y
flores con diversidad de usos, pero no
“LA EXPO CANNABIS
URUGUAY 2016
BUSCÓ LA
VINCULACIÓN DE
LA PLANTA CON LA
CIUDADANÍA, LA
CLASE POLÍTICA
Y EMPRESARIOS,
PARA PROMOVER
EL DESARROLLO”
por ello cualquier variedad de cáñamo
va a dar los mejores rendimientos de
cosecha en forma conjunta. Si obtenemos
un buen rendimiento de semillas
no significa que también lo tengamos
en sus fibras y flores. Por lo general
se han desarrollado variedades
específicas para producir los mejores
rendimientos en granos, otras para
fibra y otras distintas para flores, con
las características que cada mercado
demanda. Por ejemplo, para la producción
de flores lo que se busca es
la producción de cannabinoides, terpenos
y flavonoides, principalmente
enfocado a suplementos alimenticios
y medicina. En cuanto a la producción
de granos se busca un grano con un
alto contenido en proteínas y aceite,
con un alto contenido de omegas 3/6
de buen ratio, además de minerales
y aminoácidos. Por último, se buscan
las fibras por su calidad físico-químicas
para distintos usos, por ejemplo
celulosa, fibra técnica, etc.”, explicó
Giamberini, director en su empresa
Latin American Hemp Trading, una de
las pocas productoras de cáñamo en
Uruguay, que utiliza al país como plataforma
para testear sus productos en
el extranjero.
“El interés ha ido mutando”, dice Ponce
del León. “La industria local en el 2014,
cuando arrancamos, era mucho más
chica que ahora. En estos tres años
surgieron grows de debajo de las piedras,
la industria creció. Sin embargo
el interés del extranjero, por la reglamentación
y la implementación de lo
recreativo, avanza de a poco. Puede
haber intereses latentes en lo recreativo
y lo industrial. En algunos puntos
como las semillas o la parte medicinal
hay menos interés, muchas empresas
se fueron cansando de este proceso
de implementación que promete pero
no entrega u otorga licencias, permisos.
El proceso de implementación
no es tan atractivo. Al principio las
empresas llegaron mucho más motivadas
y eso se nota, pero esperamos
que cuando avance la implementación,
estas industrias sigan interesadas en
invertir en Uruguay y generar nuevos
espacios. La industria crece, eso es
seguro, pero la parte internacional
se está moviendo con mucho más
cuidado que el primer año”, resume
Ponce de León. Las empresas de fertilizantes,
por ejemplo, que no tienen
problemas con la reglamentación,
cada vez llegan más a la orilla oriental
del Río de la Plata. “El mercado
uruguayo es chico, tiene un tope. Pero
en la Expo apostamos a que vengan de
Brasil y Argentina, que no tienen reglamentación
ni información de acceso al
cannabis. Es impresionante el número
de consultas y visitas que recibimos de
estos países. Uruguay es una catapulta
para la industria brasilera y argentina,
donde muchas veces se conocen los
productos desde Uruguay”, opinó Ponce
de León.
Así como están las cosas sólo podemos
esperar que la Expo siga creciendo, conjuntamente
con el interés de la población
en esta planta tan versátil. Pero
también hay que esperar que las altas
esferas de la política uruguaya, sigan
bostezando y desconfiando de este tema
del cannabis, por ignorancia, por ese
cuco del costo político o por simple
silencio, ese que hace que una carrera
política avance junto a la hipocresía y
la mediocracia imponiéndose a la meritocracia.
Por primera vez en mucho
tiempo el fútbol uruguayo no recurre a
la calculadora para disputar el repechaje
con Oceanía para la clasificatoria al
mundial. En cada eliminatoria, se decía
que Uruguay, matemáticamente, tenía
chance de clasificar. Con el cannabis
pasa lo mismo. Ojala que se imponga el
buen juego y no la calculadora política,
que además está calculando mal.

Hunter’s Bar
Amsterdam Centrum / Redlight District
follow A10/S116
Open: Sunday-Thursday: 9 am – 1 am,
Friday & Saturday: 9 am – 3 am
Hunter’s Coffeeshop
Amsterdam West
follow A10/S105
Open: Daily from 9 am – 12 am
Hunter’s Coffeeshop
Amsterdam North
follow A10/S116
Open: Daily from 9 am – 11 pm
Hunter’s Coffeeshop
Amsterdam North
follow A10/S115
Open: Daily from 9 am – 11 pm
Enjoy Hunter’s now also in Haarlem!
Hunter’s Coffeeshop
5 min. walk from Haarlem CS
Open: Daily from 9 am – 12 am (midnight)
Hunter’s The Bar
Amsterdam Centrum / Nearby Rembrandt Square
follow A10/S110
Open: Sunday-Thursday: 12 pm – 3 am,
Friday & Saturday: 12 pm – 4 am
Hunter’s Coffeeshop
Amsterdam Centrum / Nearby Rembrandt Square
follow A10/S110
Open: Daily from 7am - 1am
www.hunters-coffeeshop.com
www.facebook.com/Huntersamsterdam
www.youtube.com/user/HuntersCoffeeshop mobile.twitter.com/keepingwrldhigh

42
LA BAJONERÍA
DEL SARTÉN A LA CABEZA
EL MUNDO ES
REDONDO Y DE
PANQUEQUES
De mañana o de merienda, salados o dulces, plato principal o
postre, el panqueque se adapta a todos los gustos, a todas horas
y en cualquier lugar del mundo. Y por supuesto, se adapta a tus
ganas de comida cannábica. por Celine
Una comida callejera de algunas ciudades
de Europa llamada crêpe, cuando
cruzó el Atlántico, se transformó en
pan-cake, que literalmente quiere decir
sartén-torta; de ahí deriva la palabra
de nuestro panqueque sudamericano.
El crêpe es más finito, y más grande
que el pancake estadounidense que es
más chiquito y usa un agente leudante
para tener una textura esponjosa y algo
de aireado. Nuestro panqueque es más
parecido al crêpe europeo que por ser
finito lo podemos enrollar para armar
canelones, entre otras delicias.
El panqueque nos gusta desde la antigüedad.
Parece que 7.000 años antes
de Cristo nuestros ancestros ya comían
algún tipo de panqueque, fue la forma
de pan más común en toda la humanidad.
Desde el chapati indio, al pan pita
de medio oriente, hasta nuestras arepas
y tacos, todas las culturas tienen
una receta de pan plano de sartén (o
algo parecido).
Nuestro panqueque generalmente
consiste en una mezcla de algún tipo
de harina del cereal disponible localmente,
con agua, sin leudante y cocido
arriba de una piedra caliente primero
y luego, a medida que los ingredientes
como la leche y los huevos estuvieron
disponibles, aparece el panqueque
como lo conocemos hoy en día.
Como siempre, respetamos las recetas
de las abuelas. Entonces, si tienes tu
receta familiar de panqueque, lo que tendrás
que hacer es agregarle a la masa el
ingrediente espacial/especial en forma
de manteca cannábica, leche cannábica
o súmmum del súmmum, la quintaescencia
de la sustancia, el hachís casero.
Tradicionalmente los puristas usan leche
para realizar la masa pero también se
puede usar una mezcla de mitad leche
y mitad agua o leche y cerveza en la
misma proporción. Personalmente me
gusta usar una mezcla de leche y agua,
es la receta de mi abuela. Usar una
mezcla de líquidos en vez de sólo leche
nos dará unos panqueques más ligeros
y más aireados. También hay recetas
donde solo usan cerveza, pero el gusto
a malta será mucho más pronunciado.
También se puede usar leche vegetal,
como la leche de avena que tiene un
gusto bastante neutro.
Lo más importante a la hora de realizar
panqueques es que la masa quede bien
homogénea, lisa y sin grumos. Para preparar
la masa, empezamos por mezclar
la harina y la sal, y disponemos la mezcla
en forma de pozo en un recipiente grande.
En un cuenco batimos los huevos en
omelette y los agregamos luego en el
medio del pozo de harina. Poco a poco
agregamos la leche en el pozo a medida
que vamos mezclando con cuidado para
no formar los famosos grumos. Cuando
terminamos de mezclar los 500 ml de
leche, tendremos una preparación líquida
pero consistente. En este momento
agregamos la manteca cannábica derretida
a baño maría o, en nuestro caso, la
manteca derretida con hachís en polvo.
“SI TIENES TU
RECETA FAMILIAR DE
PANQUEQUE, DEBERÁS
AGREGARLE A LA
MASA EL INGREDIENTE
ESPACIAL/ESPECIAL EN
FORMA DE MANTECA
CANNÁBICA”
Luego de preparar la masa hay de
dejarla reposar un par de horas a
temperatura ambiente. Tiempo para
fumarse uno. Ese tiempo de reposo
permite que el gluten infle y así la masa
quede más elástica y no se quiebre al
cocinar el panqueque. Luego de las
horas de reposo la masa habrá espesado
y en general habrá que añadir un
cucharón de agua y volver a mezclar.
La consistencia se verifica bañando
una chuchara en la masa y luego dibujando
en la parte exterior un trazo con
el dedo, si el trazo queda dibujado, la
consistencia es la correcta, si no, es
que la masa está muy líquida y hay que
agregar más harina.
Para cocinar el panqueque calentamos
un sartén anti-adherente, si se dispone
de uno, si no, lo tendremos que
engrasar para que la masa no se pegue
al sartén. Usamos un cucharón para
verter en el sartén caliente la masa
líquida e inclinamos el sartén en forma
de círculo para asegurar que la masa
forma un disco recubriendo todo el sartén
de forma pareja. Cuando los bordes
del panqueque empiezan a dorarse y
levantarse, delicadamente con la ayuda
de una espátula, lo damos vuelta para
cocinar el otro lado. La cocción será
más o menos rápida dependiendo del
espesor de tu panqueque, más finito el
panqueque; mientras más finito el panqueque,
más rápida la cocción. Entre
cada panqueque debemos mezclar la
masa y engrasar el sartén. Seguimos
cocinando hasta terminar la masa.
Este panqueque se puede disfrutar
dulce, con un relleno de dulce de leche,
frutas, crema chantilly, chocolate o una
mezcla de todo. Imagínate un panqueque
banana split; en el panqueque dispones
INGREDIENTES 20 PANQUEQUES
PARA 4 PERSONAS:
250 grs de harina de trigo
2 huevos
500 ml de líquido (leche o
mezcla de leche con agua o
cerveza)
1 pizca de sal
20 grs de manteca derretida
2 grs de hachís
¡COMA DESPACIO!
Como siempre: hay que
consumir con cuidado. Es
preferible experimentar con
dosis bajas para empezar y
luego aumentar poco a poco
hasta encontrar la medida que
te conviene para disfrutar y
solo disfrutar. Es necesario
ser cuidadoso con la dosis
empleada, la calidad de la
materia prima, la situación
de consumo y si tenemos
el estomago vacío serán
condicionantes para tener en
cuenta. No es recomendable
mezclar comida cannábica con
alcohol u otras drogas.
trozos de banana, unas cucharadas de
dulce de leche (o manjar, como dicen en
Chile), cierras el panqueque enrollándolo
o en triángulo (tipo crêpe) y les agregas
por arriba chocolate fundido y crema
chantilly. También lo podemos usar como
base de una torta milhojas, intercalando
entre cada panqueque una capa de dulce
de leche o mermeladas de frutas.
Si somos amantes del bajón salado,
este panqueque queda delicioso con
queso fundido y jamón o como base
para un plato de canelones de verduras.
Saltamos en un sartén los ingredientes
del relleno, puede ser acelga,
espinaca, cebolla, morrón, luego repartimos
la mezcla en los panqueques, los
enrollamos y disponemos en una fuente.
Recubrimos de salsa blanca y salsa de
tomate, agregamos queso rallado para
gratinar y cocinamos en el horno por 20
minutos más o menos. Bon appetit!

La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG
Distribuidor: www.lamotadistribucion.com
+34 943 00 52 13 / pedidos@lamotadistribucion.com

NortherN Lights
AUTOMATIC A
®
GET THE BEST,
BUY ORIGINAL
SENSISEEDS.COM
@SENSISEEDS
/SENSISEEDBANK
@SENSISEEDBANK
/sensiseedstv
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

46
CANNACIENCIA
CANNABIS
VETERINARIO
ACCIÓN ANTITUMORAL
EN CÁNCER DE ANIMALES
por Guillermo Velasco* / texto gentileza de Fundación Canna
Las investigaciones en los últimos 20
años han puesto de manifiesto que los
derivados de la marihuana (y en concreto
el principal componente activo de la
planta, el Delta-9 tetrahidrocannabinol
o THC) tienen actividad antitumoral
en modelos animales de cáncer. Así,
hoy en día está bien establecido que
la administración de cannabinoides
es capaz de reducir en estos modelos
el crecimiento de tumores cerebrales
(gliomas), de mama, de páncreas, de
piel (melanoma y carcinoma de piel), de
hígado, de próstata, etc.
Muchas de esas investigaciones también
han permitido conocer los mecanismos
que utilizan los cannabinoides para
producir esos efectos antitumorales. El
THC, el principal componente activo de
la planta, produce sus efectos en el
organismo actuando sobre el sistema
endocannabinoide. Dicho sistema está
formado por: los endocannabinoides,
unas moléculas de naturaleza lipídica
(no solubles en agua) que son producidas
por las células de nuestro organismo,
y por los receptores de cannabinoides
(CB1 y CB2, unas proteínas presentes
en la superficie de muchas células
de distintos órganos y tejidos, y que son
particularmente abundantes en determinadas
regiones del cerebro). La unión
de los endocannabinoides a los receptores
CB1 y CB2 permite regular múltiples
procesos fisiológicos, como por ejemplo,
el apetito, el movimiento o el dolor. El
THC es capaz de unirse y activar los
receptores de cannabinoides mimetizando
así los efectos de los endocannabinoides
en el organismo. En el caso de
las acciones antitumorales de los cannabinoides,
hoy sabemos que también
se deben en gran medida a la capacidad
para activar los receptores CB1 y CB2
presentes en las células tumorales, lo
que lleva a que dentro de las mismas se
disparen una serie de procesos que llevan
a su muerte programada (o “apoptosis”).
Estudios recientes indican que
el THC activa la apoptosis en las células
tumorales mediante una compleja ruta
de señalización que conduce a la estimulación
de otro proceso celular denominado
autofagia (literalmente autodigestión).
Por otra parte, también se ha
descubierto que, además de promover
la muerte de las células tumorales, los
cannabinoides pueden contribuir a bloquear
el crecimiento tumoral mediante
la inhibición de la angiogénesis tumoral
(un proceso mediante el cual el tumor
consigue modificar los vasos sanguíneos
de manera que pueda obtener más
fácilmente los nutrientes y el oxígeno
que necesita para poder crecer). Por
último, los cannabinoides también inhiben
la capacidad de las células tumorales
para migrar e invadir otros tejidos.
Los estudios que se han llevado a cabo
hasta la fecha indican que el THC es el
“fitocannabinoide” (cannabinoide derivado
de la planta) que tiene una acción
antitumoral más potente. Sin embargo,
también se ha encontrado que otro
componente de C. sativa, el cannabidiol
(CBD), puede reducir el crecimiento de
tumores en modelos animales, aunque
en la mayor parte de los casos dicho
efecto es menos potente que el que
produce el THC. El mecanismo preciso
mediante el cual el CBD, que no se une
de manera eficaz a los receptores de
cannabinoides, produce sus acciones
antitumorales, aún no se ha podido identificar
de manera clara, aunque se sabe
que también depende de la capacidad
de este compuesto para activar la apoptosis
en células tumorales. También se
ha visto que la combinación de THC
y CBD en una proporción 1:1 permite
reducir las dosis de THC necesarias
para producir un efecto antitumoral en
modelos animales de glioma. Es importante
destacar que la posible actividad
antitumoral de otros compuestos producidos
por Cannabis sativa, incluyendo
otros fitocannabinoides diferentes del
THC y el CBD o determinados terpenos,
así como la existencia de un entourage
effect o efecto potenciador derivado de
la combinación de algunos de esos compuestos
presentes en la planta, es algo
para lo que hoy en día no existen evidencias
científicas sólidas (ni siquiera en
modelos celulares o animales) y que por
tanto permanece como una posibilidad
potencialmente atractiva pero que aún
debe demostrarse, particularmente en
el contexto de la actividad antitumoral
de los cannabinoides.
Un aspecto especialmente relevante a
tener en cuenta es que los cannabinoides
actúan de manera selectiva en las
células tumorales. Así, el tratamiento
con estos compuestos no conduce a la
activación de la apoptosis en células no
tumorales. Aunque aún no se conocen
los motivos precisos por los que existe
esa diferencia en la acción de los cannabinoides
entre células tumorales y no
tumorales, se trata de una observación
importante ya que contribuye a explicar
la baja toxicidad que presentan los cannabinoides
en comparación con otros
agentes antineoplásicos.
CANNABINOIDES Y OTROS AGENTES
ANTITUMORALES
Diversos estudios desarrollados en
modelos animales indican que los cannabinoides
potencian la acción antitumoral
de algunos agentes quimioterapéuticos.
Por ejemplo, la combinación de
THC o de THC y CBD con temozolomida
(el fármaco que se utiliza de manera
habitual para el tratamiento de los
tumores cerebrales) demostró producir
un efecto más potente en modelos animales
de glioma que el que produjeron
esos mismos fármacos cuando se administraron
de manera no combinada.
Estas observaciones sugieren que los
cannabinoides podrían ensayarse como
parte de las combinaciones de fármacos
quimioterapéuticos que se utilizan en el
tratamiento del cáncer.
En cualquier caso, dadas las notables
diferencias existentes en cuanto a las
características y sensibilidad a las distintas
terapias entre cada tipo y subtipo
de tumor y el gran número de posibles
combinaciones de fármacos, es necesario
continuar con el desarrollo de este
tipo de estudios preclínicos para poder
determinar en qué casos concretos
(tipos y subtipos de tumor, combinaciones
de distintos compuestos) sería
potencialmente más interesante incluir
cannabinoides como parte del tratamiento
antitumoral.
MÁS ENSAYOS CLÍNICOS
Aunque los estudios preclínicos descritos
más arriba son muy esperanzadores
y sugieren que los cannabinoides
podrían ser útiles en el tratamiento de
determinados tipos de tumores, aún
queda un largo camino por recorrer
para que fármacos cannabinoides puedan
prescribirse en el tratamiento de
tumores cerebrales u otros tipos de
cáncer. Hay que tener en cuenta que
muchos fármacos antitumorales que
mostraron resultados prometedores en
modelos animales no fueron eficaces
(o al menos más eficaces que los fármacos
que ya se estaban utilizando)
cuando se ensayaron en humanos. Ello
hace que, de cara a poder determinar
si los cannabinoides son útiles en el
tratamiento del cáncer (o al menos de
algunos tipos de cáncer), sea esencial
desarrollar ensayos clínicos, ya que esta
es la única manera mediante la cual
la eficacia de estos compuestos puede
ser demostrada de manera sólida y por
tanto aceptada por la comunidad médica
y científica internacional.
Es importante destacar la diferencia
entre los resultados de un ensayo clínico
y las observaciones “anecdóticas”
o de casos individuales. Por ejemplo,
existen algunos casos de pacientes que
han reportado haber experimentado una
mejora significativa o incluso en algunas
ocasiones haberse curado de un cáncer
tras haber seguido un tratamiento con
cannabis medicinal. Sin negar la posibilidad
de que en algunos o muchos de
esos casos la curación se haya debido al
tratamiento con cannabinoides, podría
haber otras circunstancias (por ejemplo,
otros tratamientos simultáneos, cambios
de alimentación, interacción con
otras enfermedades, etc.) que podrían
ser responsables del cambio experimentado
por el paciente. Digamos que
esos casos individuales, no pueden ser
utilizados como una prueba concluyente
de que la actividad antitumoral de los
cannabinoides en humanos existe, aunque
sí como un argumento que justifique
el desarrollo de estudios clínicos que
permitan corroborarla.
HACIA LOS ENSAYOS CLÍNICOS EN
HUMANOS
De momento hay un número muy limitado
de estudios clínicos en los que se
haya analizado el efecto de los cannabinoides
como agentes antitumorales.
Hace unos diez años se desarrolló
un primer ensayo clínico piloto en
fase I (los estudios en fase I buscan
analizar sobre todo la posible toxicidad
asociada al tratamiento con un nuevo
fármaco) para analizar el efecto de la
administración de THC en pacientes con
Glioblastoma multiforme (el tipo más
agresivo de tumor cerebral) que habían
sufrido una recaída del tumor original.
En ese ensayo se obtuvieron datos
esperanzadores que indicaban que el
THC no produce ningún efecto tóxico en
los pacientes y que sugerían que este
compuesto es capaz de actuar contra las

47
células del tumor. En todo caso, por el
tipo de ensayo desarrollado y el pequeño
número de pacientes que se trataron,
no se pudieron extraer conclusiones
relacionadas con la supervivencia de los
pacientes, aunque sí sentar las bases
para el desarrollo de otros estudios
posteriores. Por ejemplo, recientemente
ha finalizado un ensayo clínico donde se
ha analizado la acción combinada del
fármaco Sativex (un fármaco que contiene
THC y CBD en las mismas proporciones)
y la temozolomida en pacientes
con Glioblastoma multiforme recidivado,
del que se espera que pronto se hagan
públicos los resultados. Igualmente hay
otros estudios que acaban de finalizar o
que está previsto que empiecen en los
próximos meses donde se analizará el
efecto de distintos cannabinoides (de
manera individual o en combinación con
otros fármacos) en tumores cerebrales
o tumores sólidos.
SITUACIÓN ACTUAL
Teniendo en cuenta todo lo anterior, lo
cierto es que en ausencia de resultados
de ensayos clínicos (que aún tardarán
años en proporcionar datos concluyentes)
en este momento no existen evidencias
científicas suficientes como para
poder afirmar de manera concluyente
que el tratamiento con cannabinoides
puede contribuir a mejorar las terapias
actuales que se administran a pacientes
con tumores cerebrales u otros tipos de
tumores. Ello hace que no se encuentre
autorizada (ni por tanto subvencionada)
la administración de fármacos cannabinoides
o cannabis medicinal como parte
del tratamiento estándar para el tratamiento
de esas enfermedades.
La recomendación para aquellos pacientes
que estén interesados en utilizar los
cannabinoides como parte de un tratamiento
antitumoral es que consulten
con un médico que tenga experiencia en
la utilización terapéutica de los cannabinoides
(una forma de contactar con ellos
podría ser a través de asociaciones de
pacientes interesadas en la utilización
terapéutica de los derivados del cannabis)
y que, por tanto, pueda recomendar
la utilización de fármacos cannabinoides
(que en algunas ocasiones podrían
ser prescritos por ejemplo, como terapia
compasiva). Teóricamente también
cabría la opción de utilizar extractos
o aceites de cannabis de origen controlado
que contengan concentraciones
conocidas de THC y CBD y que permitan
por tanto saber la cantidad de principio
activo que está recibiendo el paciente.
En todo caso en España y otros países
de Europa la utilización de este tipo de
extractos que contienen THC no es legal.
La administración de aceites o extractos
de cannabis de origen no controlado [en
los que se desconoce la cantidad de THC
y CBD que contienen, así como la posible
presencia de agentes contaminantes
(por ejemplo, pesticidas, herbicidas,
metales pesados o compuestos orgánicos
derivados del proceso de extracción)]
puede significar un riesgo para
el paciente. Igualmente, la sustitución
de una terapia convencional por otra
únicamente basada en la utilización de
cannabinoides no está justificada desde
el punto de vista de la investigación
básica y preclínica, y además privaría al
paciente de la posibilidad de beneficiarse
de terapias que ya han demostrado
al menos un cierto nivel de eficacia.
Por ello, en aquellos casos en los que
se tome la decisión de probar un tratamiento
con cannabinoides en pacientes
con cáncer, la situación de partida más
lógica sería mantener la terapia que
cada paciente esté recibiendo para el
tratamiento de su enfermedad y añadir
–siempre previa consulta con el oncólogo
o al menos con un médico con
conocimientos en la materia– de manera
progresiva la cantidad apropiada de
cannabinoides.
RESUMEN / CONCLUSIONES
Hasta que no haya datos derivados de
ensayos clínicos no se podrá determinar
si esa actividad antitumoral puede ser
útil para el tratamiento del cáncer en
humanos. En todo caso, la baja toxicidad
de estos compuestos en comparación
con otros fármacos antitumorales, hay
un número creciente de pacientes que,
dada la situación de urgencia en la que
se encuentran, se plantean la posibilidad
de incluirlos como parte de sus tratamientos
sin esperar a los resultados
de esos ensayos clínicos. En esos casos,
y a la espera de que se regule de una
manera clara la utilización del cannabis
medicinal, las principales recomendaciones
para evitar situaciones de riesgo
para el paciente son: consultar siempre
con un médico, si es posible con experiencia
en la utilización terapéutica de
cannabinoides y utilizar en los tratamientos
o bien fármacos cannabinoides
o bien extractos de origen controlado
que contengan cantidades conocidas de
THC y CBD .
GUILLERMO VELASCO*
Es profesor titular del
Departamento de Bioquímica
y Biología Molecular I de la
Universidad Complutense de
Madrid y miembro de la Junta
Directiva del Observatorio
Español de Cannabis Medicinal.

48
FOTOREPORTAJE
DESTILANDO MARIMBA EN MEDELLÍN
LABORATORIO
ABIERTO A LA
COMUNIDAD
Una muestra de cannabis que Cannalivio estandarizó para fines medicinales en la Universidad de
Antioquia. El molino analítico de laboratorio hace la molienda.
En Colombia el cannabis se está abriendo a pasos agigantados,
la importancia del país, su ubicación, su tradición marimbera
y cierta voluntad política están haciendo que las cosas pasen.
Pero no es sólo por eso. La gente en Colombia se está activando.
Y entre quienes se están moviendo aparece la Universidad de
Antioquia, en Medellín. Su Grupo Interdisciplinario de Estudios
Moleculares está haciendo una serie de análisis al cannabis que
toda la sociedad planta. Desde pequeños cultivadores hasta
medianos y hasta grandes. por Juan Fernando Ospina
Balanza pesa el material vegetal.
Las fotos que vemos son de los procedimientos
generales del laboratorio, para
control de calidad y cosecha de hoja y
flor. El GIEM quiere hacer una tarea en
la propia comunidad. “La Universidad
de Antioquia es una universidad pública
y por ser pública tiene que ser abierta a
la comunidad, no queremos discriminar
nuestro trabajo para las grandes industrias,
las puertas están abiertas para
las 20 plantas del jardín de un autocultivador,
para empresas medianas, con
expertise medio, hasta las grandes
industrias; hay cabida para todos”,
dice Víctor Villa, científico del GIEM, un
grupo que integra el saber en diversas
ramas de la ciencia y hace cuatro años
aplica ese conocimiento para el cannabis.
“Muchas personas que trabajan con
cannabis no tienen información de química,
ingeniería, es un tema muy hobby,
internet no es el mejor aliado, hay que
tener criterio muy claro para hacer una
buena selección de la información”,
En la Universidad hacen registro de
plantas —no sólo de cannabis—, crean
protocoles de buenas prácticas desde
el punto de vista de la cosecha, siembra,
tecnología para cultivo orgánico,
extracción, purificación y control
de calidad. No es casual que sea la
Universidad de Antioquia la que está
haciendo este trabajo en pro de la
comunidad. “Antioquia se perfila como
buena región para este tema, hay un
consorcio interesante en las afueras
de Medellín, hay una gran fuerza agrícola,
con un centro de desarrollo tecnológico,
todo se prestaba para que la
Universidad de Antioquia se pusiera a
trabajar el tema”, dice Villa.
Balanza de precisión ayuda a calcular
rendimientos antes de extracción.
El cannabis de Cannalivio en proceso de
extracción por perfolación.
Extracción por soxhlet, los métodos de extracción también se comparan para saber cuál es más eficiente.

50
Extracto de cannabis ya filtrado.
Filtrado del cannabis.
Las muestras van al rotovaporador, después de la extracción vía perfolación o soxhlet.
Se filtra el liquido en el rotovaporador para hacer una destilación por vacío.
Extracto de cannabis.
Muestras para cromatografía de placa.
Purificación de extracto CBD, purificado al 96.8% de pureza.
Extracto de cannabis.

52
NOTAS DE CULTIVO
HABLEMOS DE ESTRÉS
TENSIONES POSITIVAS Y NEGATIVAS DEL CANNABIS
Cuando llegamos a casa y encontramos a las plantas con las
hojas hacia abajo, luego de una lluvia con granizo o después
de desalojar una plaga, las plantas padecen estrés y tardan
en recuperarse. Pero si conseguimos que lo hagan de forma
rápida, aprovecharán ese tiempo para crecer o producir
mayor cantidad de cogollos. por Bosterix
¿Las plantas detuvieron su crecimiento?
¿La floración está estancada? No
te estreses. Veremos cómo recuperar
las plantas. En el ser humano el estrés
se refiere a las alteraciones que se
producen en el organismo a causa
de determinados estímulos repetidos.
Y se clasifica en: normal, patológico,
laboral y postraumático. En las plantas
de marihuana es bastante similar,
existe un estrés normal, ya que no
toda influencia del medio es perjudicial
porque permite que la planta se adapte
al medio. Por ejemplo, una suave
brisa contribuye a que las ramas se
adapten, adquiriendo mayor resistencia.
Pero en las plantas también existe
el estrés negativo, similar al postraumático
o al patológico, el estrés que
no les permite crecer o florecer. Hay
que diferenciar el estrés del factor
que lo origina. El factor es externo a
la planta y dentro de nuestras posibilidades
debe ser corregido. El estrés
es interior a la planta. Si se trata, se
consigue que las plantas se recuperen
antes y de la mejor forma, para seguir
adelante con sus ciclos de crecimiento
o floración.
FACTORES DEL ESTRÉS NEGATIVO
El estrés hídrico es provocado por
falta de agua. Se produce generalmente
en verano, cuando se combina
el exceso de calor y evaporación del
agua del sustrato con que las plantas
hayan crecido en primavera, mientras
las raíces ocupan todo el espacio de
la maceta.
Si se seca el sustrato y la planta está
todos los días con las hojas hacia
abajo reclamado agua, se genera un
estrés innecesario que perjudica el
desarrollo y deja a la planta expuesta
a plagas. Estos periodos de sequía
afectan negativamente la microvida
del sustrato.
La hipoxia es la falta de oxígeno en
las raíces, se produce por sustratos
que retienen mucha agua o tiestos con
poco drenaje. Las plantas estancan el
crecimiento y se vuelven de un color
verde amarillento como si estuviera
con clorosis férrica. La solución es
regar menos y cambiar la maceta,
utilizar una maceta con drenaje y un
sustrato que permanezca aireado. Se
puede agregar un tercio del volumen de
maceta de sustrato de coco y mezclarlo
con la tierra para conseguir un sustrato
mas aireado y esponjoso. Hay que acostumbrarse
a no pasarse con los riegos,
a levantar las macetas antes y después
de regar para aprender lo que pesan e
identificar si necesita ser regada o no.
Si tenemos las plantas en un balcón y,
para impedir molestar a los vecinos,
nos vemos obligados a usar platos
debajo de las macetas, hay que tener
la precaución de quitar el agua drenada
por la maceta, ponerla en un balde
y desecharla de modo de evitar que se
acumule. Hay que tener en cuenta que
a medida que sube la temperatura del
agua por arriba de los 20ºC, el oxígeno
disuelto en el agua desciende. Si no
vas a regar en el momento, no dejes la
regadera al sol.
La temperatura es otro factor que ocasiona
estrés en las plantas de marihuana.
Los cultivadores de áticos y
balcones vemos todos los años cómo
desde plántula en exterior la planta
sufre la baja temperatura de noche
en primavera, y durante el verano en
floración sufre el exceso de calor en
la maceta. Temperaturas menores a
cinco grados detienen el crecimiento. Si
la planta sufre exceso de temperatura
en las raíces, se queman sus puntas,
detienen el crecimiento y dan flores de
menor calidad que si las tenemos bien
aisladas del suelo. Si el calor es excesivo
conviene plantearse el uso de mallas
de sombreado, que además de ocultar
las plantas proporcionan una sombra
capaz de reducir la temperatura hasta
siete grados y dejan pasar la suficiente
luz para que las plantas culminen la floración
con grandes y densos cogollos.
Las mallas de sombreado que permiten
pasar un 60% de luz son idóneas.
Cuando la planta vuelca sus energías
en defenderse de la plaga y recuperar
los daños ocasionados, se paraliza
el crecimiento. Una vez expulsada la
plaga debemos quitar las hojas que
estén demasiado afectadas. Hay que
tener en cuenta que la planta, además
de detener el crecimiento debido al
ataque de la plaga, está débil y no
tiene la misma proporción de hojas
que al comienzo del ataque de la plaga.
Es por eso que trataremos la planta
como si fuera más pequeña, ya que en
realidad ha retrocedido en la cantidad
de hojas o de raíces. Para este estado
el abono ha de ser muy suave, y con
aporte de vitaminas y aminoácidos. Es
útil tratar con tricodermas las raíces.
El exceso de sales en el sustrato provoca
que la planta deje de absorber potasio,
magnesio y calcio. El exceso de sales
quema las puntas de las raíces, así, la
planta detiene el crecimiento o la floración.
Es muy común y generalmente se
debe a la mala calidad del agua en los
cultivos. Al inicio del crecimiento no se
nota tanto, porque hay sustrato suficiente,
pero en cuanto la planta comienza
a crecer y a colonizar el sustrato, se
empiezan a notar las deficiencias en
la absorción de nutrientes debido a la
acumulación de sales. Para comprobar
esto, basta medir la electroconductividad
(EC) del agua. Esta medición indica
la cantidad de sales disueltas en el agua.
Si está entre 0,0 a 0,4 ms se considera
buena, si está entre 0,4 y 0,8 es utilizable,
pero con precaución de no sobreabonar.
Si los valores se ubican en más de 0,12
es agua de mala calidad para el cultivo
y debemos utilizar un equipo de ósmosis
inversa para obtener agua de calidad en
nuestros cultivos. El agua de ósmosis
inversa se debe reconstituir agregando
calcio y magnesio hasta 0,4 ms. En caso
de acumulación de sales en el sustrato
procedemos a un lavado del sustrato,
con agua sola o con agua y algún producto
para tal fin, y luego abonamos.
Los daños físicos en las plantas generalmente
se pueden recuperar. El viento,
un descuido nuestro o algún animal

54
en la zona de cultivo, pueden quebrar
alguna rama o hacer que la planta se
rompa en dos a lo largo del tallo. Con
cinta americana, de embalar o con
rafia vegetal, se pueden volver a unir
las ramas quebradas. Aún si están
en la base, muchas veces la planta
sigue adelante con el crecimiento y la
floración sin problemas. Durante los
trasplantes, las plantas experimentan
estrés radicular producido por los
daños que hacen los movimientos al
realizar el trasplantado.
Por suerte hay productos de la naturaleza
que combaten el estrés en las plantas
de marihuana. Algunos están incorporados
directamente al abono, como el
nitrato de betaína, que mantiene a la
planta protegida desde el inicio. Otros
están presentes en aditivos y suplementos
como las vitaminas y aminoácidos, y
también se venden por separado, como
por ejemplo, las tricodermas o silicatos.
Teniendo en cuenta la formulación
y la necesidad de la planta de marihuana
podremos escoger unos u otros.
Entre los productos que combaten el
estrés encontramos a las vitaminas. Se
encuentran en abonos y también en
aditivos radiculares, por lo que resultan
muy útiles para utilizar en casos
puntuales de recuperación, después del
trasplante. Por ejemplo, la vitamina B1
combate el estrés producido por los
trasplantes, la B2 enfrenta al estrés
producido por enfermedades y contaminantes,
la K3 combate el estrés
salino y protege frente al fusarium, B9
ayuda a la salud de la planta, B7 interviene
en la síntesis de aminoácidos.
Los aminoácidos son moléculas orgánicas
con las que se forman las proteínas.
Los aminoácidos son eficientes para
situaciones de estrés hídrico, hipoxia,
exceso de calor, excesos de sales,
aumentan la resistencia de la planta y
estimulan la producción de THC y de
tricomas, por lo que resultan muy útiles.
La betaína, aminoácido que se extrae de
la remolacha azucarera, es una eficiente
ayuda contra el estrés hídrico.
Los tricodermas son hongos benéficos
que viven en el sustrato. Vienen incorporados
en algunos sustratos, en otros
conviene agregarlos al inicio del cultivo
en la maceta o en cada trasplante. Si
has pulverizado algún fungicida es conveniente
volver a agregar luego tricodermas
para asegurarnos de que estén
presentes. Es eficaz contra el estrés
hídrico y ambiental, y protege las raíces
frente a patógenos como el pithyum
y fusarium. Los silicatos son grupos
de minerales petrogénicos. Se pueden
incorporar en el sustrato o mediante
el riego. Fortalecen los tallos y las
ramas. Reducen el estrés por calor y
“SI SE TRATA, SE
CONSIGUE QUE
LAS PLANTAS SE
RECUPEREN ANTES
Y DE LA MEJOR
FORMA, PARA
SEGUIR ADELANTE
CON SUS CICLOS”
son especialmente útiles para combatir
el estrés causado por la contaminación
de metales pesados, ya que el silicio
compite en la absorción con los metales
contaminantes. Varios fabricantes
de abonos agregan estos componentes
a sus productos. Por ejemplo, Canna,
en su línea de productos Bio. Atami
Organics y Grotek, tienen entre sus
componentes betaína y demás aminoácidos,
vitaminas, tricodermas y sílice
en sus abonos base, estimulantes y
aditivos. Utilizándolos correctamente,
junto a una estrategia para evitar el
estrés, podremos conseguir grandes
resultados. Dependiendo si cultivamos
variedades autoflorecientes o fotodependientes
(normales) debemos seguir
estrategias distintas para afrontar un
cultivo sin estrés.
sustrato. Esto dará una planta muy
fuerte y vigorosa en la fase de crecimiento,
pero si no la trasplantamos
antes del inicio de la floración, tendremos
una planta con muchas hojas
y menor producción de cogollos. La
situación ideal es trasplantar una
semana antes de entrar en floración
para que las raíces tengan sitio para
crecer y la planta tenga la suficiente
energía constante para dedicarse a
la producción de cogollos.
Existen técnicas de estrés positivo,
como por ejemplo, el cropping, que
consiste en apretar suavemente y
doblar el tallo a unos 20 centímetros
de la punta, para lograr que la planta
reoriente las hormonas, lograr un
mayor crecimiento de ramas laterales
y maduración pareja. Hace
muchos años, cuando no se conseguían
semillas comerciales, era muy
común maltratar a la planta en floración
buscando el estrés positivo que
le permitiera tener más potencia. En
la actualidad, estos trucos han quedado
anticuados, con las genéticas
trabajadas y las variedades con alto
contenido de THC, las plantas tienden
a parecerse a sus progenitores
y a dar una cantidad abundante de
resina y de grandes cogollos. Se
prefiere un producto de alto contenido
de THC pero con todo el aroma y
el sabor, que haga de la fumada una
experiencia completa.
Si cultivamos una planta autofloreciente,
tendremos que tener en
cuenta que en plantas con un ciclo de
crecimiento muy corto debemos ser
muy precavidos en evitar que sufran
estrés. Una interrupción del crecimiento
de una semana en plantas
que tienen ciclos de crecimiento de
tres semanas, es la diferencia entre
un pequeño arbusto ramificado y una
ramita con un cogollo en la punta.
Al tener muy pocas semanas de crecimiento,
nos convendrá pasar la plántula
directamente a una maceta de
15 a 25 litros. Con una maceta tan
grande no tendremos problemas de
estrés hídrico, en cambio, tendremos
que controlar la hipoxia, sobre todo en
los meses de lluvia. Es muy importante
utilizar un estimulante de raíces que
aporte vitaminas y tricodermas, ya que
necesitamos que la planta aproveche
las semanas de crecimiento.
Estrés producido por la quebradura del tallo.
Si cultivamos una variedad fotodependiente,
como tienen muchas
semanas de crecimiento, iremos
aumentando gradualmente el tamaño
de la maceta, de manera que
hagamos el último trasplante antes
de entrar en floración. De esta
manera, nos aseguramos que las
raíces tendrán sitio y dispondremos
de suficiente sustrato para pasar el
verano sin estrés hídrico. En estos
casos, si escogemos una maceta
muy grande de entrada, las plantas
crecerán bien, y colonizarán el
Tallo arreglado tras la rotura de su base.

56
INFOCANNABINOIDES
“EL CONTENIDO
RELATIVO DE
LOS DISTINTOS
TERPENOS VIENE
DETERMINADO
POR HERENCIA
GENÉTICA”
OLOR Y PSICOACTIVIDAD
EN LA RUTA DEL
SÉQUITO DEL CANNABIS
El efecto general producido por la planta de cannabis es el resultado de la combinación de los efectos
de cada una de las moléculas presentes en la resina. El efecto séquito explica porqué las distintas
variedades de cannabis tienen diferentes propiedades medicinales y efectos psicoactivos incluso
cuando las concentraciones de los principales cannabinoides son semejantes. En un futuro no muy
lejano, probablemente escogeremos qué variedad cannábica consumimos fijándonos no sólo en la
cantidad de THC que contienen sino en los terpenos y el resto de cannabinoides presentes.
por José T. Gállego
Junto a nuestro querido THC, la resina
del cannabis contiene cientos de
moléculas distintas. En los últimos
años se ha empezado a comprender
que las diferencias entre los efectos
producidos por distintas variedades
de cannabis se deben a la sinergia
que se produce por la combinación
de todas estas moléculas. La acción
de los cannabinoides, terpenoides y
flavonoides presentes en cada planta
se combinan para generar una
psicoactividad exclusiva y propia de
cada variedad. Es lo que se llama
el efecto séquito del cannabis. Los
efectos psicoactivos producidos por
el consumo de cannabis se deben
principalmente a la acción de un
cannabinoide en concreto, el delta9-
tetrahidrocannabinol, más conocido
como THC, que se liga a los receptores
cannabinoides cerebrales CB1
y CB2. Sin embargo, la planta de
cannabis contiene otros compuestos
activos aparte del THC que también
influyen en el efecto global. Han sido
aislados en la resina del cannabis
hasta 480 componentes naturales
diferentes y la lista sigue aumentando:
66 cannabinoides, 27 compuestos
nitrogenados, 18 aminoácidos,
3 proteínas, 6 glicoproteínas, 2
enzimas, 34 azúcares y compuestos
relacionados, 50 hidrocarbonos, 7
alcoholes simples, 13 Aldehídos, 13
ketonas, 21 ácidos simples, 22 ácidos
grasos, 12 ésteres simples, una
lactona, 11 esteroides, 120 terpenos,
25 fenoles no cannabinoides, 21 flavonoides,
una vitamina, 2 pigmentos
y otros nueve elementos más.
Cuando en 1985 se empezó a comercializar
el Dronabinol, que fue el primer
fármaco cannábico legalizado
para tratar los efectos secundarios
de la quimioterapia y que contenía
THC puro, los médicos descubrieron
que la mayoría de sus pacientes
prefería seguir consumiendo marihuana.
Decían que los efectos del
Dronabinol eran demasiado fuertes
y, a menudo, desagradables. Con el
tiempo, se ha visto que el consumo
de THC puro tiende a generar
ansiedad en muchos consumidores,
mientras que el cóctel de cannabinoides,
terpenos, flavonoides y otras
sustancias que contiene el cannabis
parece actuar modulando y moderando
estos efectos.
EL SÉQUITO DE MARÍA
El término “efecto séquito” (entourage
effect, en inglés) fue acuñado en 1998
por Shimon Ben-Shabat que trabajaba
con Raphael Mechoulam, científico
israelí de origen búlgaro, profesor
de química médica en la Universidad
Hebrea de Jerusalén y famoso por
haber aislado, determinado la estructura
y sintetizado, por primera vez, el
delta-9-tetrahidrocannabinol, el THC.
Para Ben Shabat y Mechoulam resultó
evidente que la combinación de todos
los componentes de la resina producía
un efecto mayor que cualquier
componente aislado. Es decir, el efecto
general producido por la planta de
cannabis es el resultado de la combinación
de los efectos de cada una de
las moléculas presentes en la resina.
Aunque la ciencia todavía no sabe con
exactitud cómo sucede esto, cada vez
hay más evidencias que confirman el
efecto séquito. El efecto séquito explica
porwqué las distintas variedades
de cannabis tienen diferentes propiedades
medicinales y efectos psicoactivos
incluso cuando las concentraciones
de los principales cannabinoides
son semejantes. El efecto del THC no
sólo se ve modulado por el resto de
cannabinoides, el resto de compuestos
presentes también contribuyen de
forma sustancial. Se sabe que algunos
terpenos reducen la ansiedad, incrementan
el flujo sanguíneo cerebral o la
actividad cortical del cerebro, eliminan
patógenos respiratorios o tienen efectos
antiinflamatorios.
Varios estudios científicos han probado
que los terpenos presentes en
el cannabis tienen efectos biológicos
sobre el consumidor, actuando como
anticancerígenos, fungicidas, antimicrobianos,
antivirales, antiinflamatorios
o antiparasitarios. Además favorecen
la penetración de los cannabinoides
a través de la piel o la barrera
hematoencefálica. Incluso hay terpenos
que se ligan a los receptores
cannabinoides cerebrales.
LOS TERPENOS
Los terpenoides constituyen el
mayor grupo conocido de fitoquímicos,
hay entre 15.000 y 20.000 diferentes.
Más de 200 terpenos distintos
fueron aislados en la resina del
cannabis. Los terpenos, no los cannabinoides,
son los responsables del
aroma del cannabis. Se desconoce el
papel que la mayoría de ellos juegan
en el efecto global de la marihuana
pero no cabe duda de que influyen.
Hay unos cuantos terpenos cuyas
propiedades se conocen mejor. Los
terpenos comparten el precursor
pirofosfato de geranilo con los cannabinoides.
Son bastante potentes
y afectan al comportamiento animal
y humano cuando se inhalan del
ambiente, aún en concentraciones
muy pequeñas.
El contenido relativo de los distintos
terpenos viene determinado por
herencia genética, mientras que el
contenido total en relación al peso
es influido por las condiciones de
cultivo. Según un estudio de 2011,
realizado sobre 16 variedades diferentes,
los once terpenos presentes
en mayor concentración son, de
más a menos abundante, -mirceno,
-pineno, -terpinoleno, limoneno,
trans--ocimeno, -pineno,
-terpineno, -cariofileno, 1.8 cineolo,
-felandreno y Δ-3-careno. Los terpenos
pueden constituir entre el 10%

DUTCH PASSION
Presenta USA Special variedades!
AutoDaiquiri Lime ® AutoBrooklyn Sunrise ® AutoColorado Cookies ®
La AutoDaiquiri Lime se basa en un
fenotipo único de la Californian Orange
con un agudo sabor cítrico a lima, que
se cruzó con un exclusivo esqueje de la
Sour Diesel americana, fotoperiódica y
resinosa; esto la convirtió en una variedad
automática feminizada.
La genética procede del clon de la
aclamada East Coast “Brooklyn” Diesel
americana, destacada por su famoso
aroma diesel y por su potente subidón,
que se combinó con una genética AK de
expertos del norte del estado de Nueva
York y se convirtió en una variedad
autooreciente feminizada.
Originaria de Colorado con algunas de
las genéticas auto indica dominantes más
potentes que hemos encontrado hasta
el momento. La genética procede de la
original AutoBlueberry, nuestro éxito de
ventas y de un esqueje excepcional de
Girl Scout Cookie de Colorado, famosa
por su potente colocón indica con un dulce
sabor tropical a mango.
10 - 11 semanas
10 - 11 semanas
10 - 11 semanas
AutoFem XXL AutoFem XL AutoFem XL
€ € €
Sativa Dominante 3X €24 / 7X €49 Indica / Sativa 3X €19 / 7X €39 Indica Dominante
3X €29 / 7X €59
Distribución para tiendas
Delaferia
www.dlfdistribucion.cl
Agricola Mercosur
www.agricolamercosur.com
Contacto: info@dutch-passion.nl 0031 43 321 58 48
Encuentra tu distribuidor local en nuestra lista de distribuidores o compra las semilla en línea
www.dutch-passion.com
LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG
Visita nuestra tienda:
Dutch Passion
Grote Gracht 40
6211 SX Maastricht
The Netherlands
Oficina Principal:
Dutch Passion
Hoogoorddreef 133
1101 BB Amsterdam
The Netherlands

58
y el 30% de la resina. Los más abundantes
en la resina fresca son los
monoterpenos mirceno, limoneno y
pineno, aunque por ser muy volátiles
se evaporan a lo largo del proceso de
secado y almacenaje. Los sesquiterpenoides
como el cariofileno, por ser
menos volátiles, acaban representando
un porcentaje mayor en muestras
secas y especialmente en extractos
descarboxilados con calor.
La planta de cannabis sintetiza
los distintos terpenoides con fines
concretos. Por ejemplo, las flores
tienen mayor cantidad de terpenos
con propiedades insecticidas como
el limoneno y el pineno, mientras
las hojas bajas poseen una concentración
mayor de sesquiterpenoides
amargos que evitan que los animales
herbívoros las coman. Las propiedades
insecticidas de los terpenos no
se deben a su acción farmacológica
sobre los insectos, sus propiedades
físicas hacen que la resina sea lo
suficientemente pegajosa como para
actuar de trampa contra insectos. En
teoría, con una cuidadosa selección
se podrían desarrollar variedades
resistentes a los insectos, buscando
que sean especialmente ricas
en limoneno y pineno para aprovechar
las propiedades insecticidas de
estos terpenos.
Según el estudio realizado por
Casano en 2011, las variedades principalmente
índicas se caracterizan
por la presencia de -mirceno en
concentraciones relativamente altas
seguido por limoneno o -pineno
como segundo terpeno más abundante,
mientras que las variedades
principalmente sativas se caracterizan
por un perfil terpénico más
complejo. Algunas variedades tienen
-terpinoleno o -pineno como
terpeno más abundante mientras
que en otras domina -mirceno y
en segundo lugar -terpinoleno o
trans--ocimeno. Otros estudios
posteriores han encontrado que la
variabilidad del perfil terpénico de
índicas y sativas es tan grande que
no queda claro que se puedan dividir
las variedades entre estas dos categorías
clásicas.
En el contenido de terpenos de una
planta influye la genética de la variedad,
el momento de cosecha o la
composición del sustrato. Todo eso
influye en la huella de terpenos de
cada planta, tanto en la concentración
relativa de cada terpeno como
en el contenido total de terpenos.
La amplia variabilidad en la composición
terpénica podría servir para
caracterizar los biotipos cannábicos
así como para evaluar su potencial
terapéutico, pero aún falta mucha
más investigación para comprender
bien los distintos quimiotipos.
APLICACIÓN DEL EFECTO SÉQUITO
Los consumidores de cannabis podemos
aplicar el conocimiento actual
sobre los terpenos para lograr el
tipo de efecto más adecuado para
cada ocasión. Es fundamental conocer
bien las variedades que consumimos
y los efectos que producen.
Esto es mucho más fácil cuando
consumimos variedades de esqueje
ya que, si el método y las condiciones
de cultivo son iguales, producen
siempre cannabis con el mismo quimiotipo.
Además sería interesante
conocer un análisis químico detallado
de cada variedad con los porcentajes
de cada cannabinoide y cada
terpeno. Una práctica extendida
entre los consumidores más expertos
es mezclar distintas variedades
de cannabis para lograr el efecto
deseado. Por ejemplo, una sativa
muy estimulante y con tendencia a
generar ansiedad puede mezclarse
con una índica muy relajante para
obtener un efecto estimulante pero
sin ansiedad. Utilizando diferentes
proporciones de una y otra variedad
es posible ajustar el efecto a los
gustos personales de cada consumidor.
Otra ventaja de la mezcla
de variedades es que se obtiene
un efecto psicoactivo más potente
que genera menos tolerancia. Hasta
donde sabemos, esta hipótesis no
está avalada por ningún estudio
científico, pero muchos consumidores
lo comprueban en la práctica.
Haz la prueba, combina tres o cuatro
variedades con diferentes efectos y
procedencias diversas y pruébalas.
Además de combinar distintas variedades
se puede alterar el efecto
psicoactivo añadiendo otras fuentes
de terpenos al cannabis. Por ejemplo,
tradicionalmente se han usado
frutas y plantas ricas en determinados
terpenos para contrarrestar
los efectos secundarios desagradables
de un consumo elevado de THC.
Probablemente el remedio más antiguo
contra la sobredosis de cannabis
es el limón. Ya en el siglo X, el persa
Al-Razi recomienda el consumo de
frutas ácidas, algo que es secundado
en el siglo XIII por el famoso médico
árabe Ibn Sina (Avicena). A lo largo
del siglo XIX, varios científicos y
viajeros recomendaron el consumo
de limón o limonada. Hay que tener
en cuenta que muchos de estos viajeros
conocen este remedio en sus
viajes por el norte de África, donde
a la limonada se le añade la piel del
limón además del jugo. El jugo del
limón no contiene muchos terpenos,
pero la piel es naturalmente rica en
limoneno. Otro remedio tradicional
contra los efectos secundarios de
una dosis excesiva de cannabis son
los piñones. Ya en el siglo I d.C.
recomendaba Plinio el Viejo en su
Historia Natural estos frutos secos
ricos en pineno, un terpeno que
modera los efectos del THC.
En la medicina ayurvédica hindú se
recomienda fumar junto con el cannabis
una pizca de polvo de raíces
secas de cálamo aromático (Acorus
calamus) para contrarrestar los
efectos negativos del THC. Esta
planta contiene beta asarona, que,
igual que el pineno, es un inhibidor
de la acetilcolinesterasa. Por último,
los granos de pimienta negra ofrecen
un buen antídoto contra el exceso
de THC gracias a su combinación
de pineno que otorga claridad mental,
mirceno que aporta sedación y
beta cariofileno que es ansiolítico.
Se pueden masticar unos granos
“MÁS DE 200
TERPENOS DISTINTOS
FUERON AISLADOS
EN LA RESINA DEL
CANNABIS”
de pimienta o simplemente oler la
pimienta recién molida. El mango
es una fruta muy rica en mirceno y,
según algunos autores, si se consume
una hora antes de fumar cannabis
se intensifica el efecto psicoactivo,
aunque esta teoría ha quedado
totalmente desmentida.
Las variedades ricas en pineno suelen
ser estimulantes y activas. El
limoneno hace que el cannabis sea
alegre y antidepresivo. Si la variedad
es rica en mirceno se acrecientan los
efectos calmantes. Consumiendo u
oliendo piel de limón, piñones o resina
de pino, pimienta negra y mango, a
la vez que se consume cannabis se
pueden alterar las proporciones, de
los distintos terpenos que llegan al
cerebro y, por tanto, modular el efecto
psicoactivo. Aunque no es posible dar
indicaciones más concretas, el carácter
no tóxico de estos alimentos permite
jugar y experimentar hasta obtener
los resultados deseados. En un
futuro no muy lejano, probablemente
escogeremos qué variedad cannábica
consumimos fijándonos no sólo en la
cantidad de THC que contienen sino
en los terpenos y el resto de cannabinoides
presentes.

NUEVO · NUEVO · NUEVO · NUEVO ·
NUEVO · NUEVO · NUEVO · NUEVO ·
www.sweetseeds.com
Crystal Candy ®
Blow Mind Auto ®
Variedad SWS58 · Indica/Sativa: 60%/40%
Producción Int.: 500-650 g/m 2 · Producción Ext.: 500-700 g/planta
Tiempo a Maduración: 9 semanas
Cosecha Exterior: mediados-finales de marzo
Variedad SWS57
Producción Int.: 400-600 g/m 2 · Producción Ext.: 50-200 g/planta
Tiempo a maduración: 8-9 semanas desde la germinación
Altura: 60-120 cm
3s+1s 19,00 € 5s+2s 31,00 €
3s+1s 21,90 € 5s+2s 35,90 €
Paquetes de 25 y 100 semillas
Nuestras mejores variedades en paquetes de 25 y 100 semillas
25
SEMILLAS
100€ 100
SEMILLAS
350€
Seguimos de Celebración!
Seguimos de
Distribuidores Oficiales:
Celebración!
Consigue GRATIS 1 y 2 semillas
por la compra de algún paquete
de 3 o de 5 semillas respectivamente
*Consulta la duración de la promoción en:
www.sweetseeds.com
Paquetes para tu colección
Sweet Seeds® te da la oportunidad de adquirir una pequeña pero excelente colección de 10 de
sus semillas 100% feminizadas a un precio extraordinario.
El paquete Sweet Mix Feminizadas contiene una mezcla de 10 semillas elegidas al azar entre
todas las variedades fotodependientes del catálogo de Sweet Seeds®. El paquete Sweet
Mix Auto contiene una mezcla de 10 semillas elegidas al azar entre todas las variedades
autoflorecientes del catálogo de Sweet Seeds®.
PROMOCIÓN ESPECIAL
PACK EDICIÓN LIMITADA
PROMOCI
PACK EDICIÓN LIMITADA
SWEET SEEDS® NO VENDE SEMILLAS SUELTAS NI A GRANEL A GROW SHOPS. LAS ÚNICAS SEMILLAS ORIGINALES Y GARANTIZADAS SON LAS QUE SE VENDEN EN SU ENVASE ORIGINAL.
C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 (Particulares) +34 963 473 730 / +34 963 404 289 (Mayoristas) · Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es
La importación de semillas de Cannabis a Chile requiere autorización del SAG.
10
SEMILLAS
35€
*10 semillas en un solo tubo
ESPECIAL
www.seedsbank.cl
Amsterdam Growshops
www.delaferia.cl www.casaverdeseeds.com www.agricolamercosur.com www.cultivo.cl www.laovejaverde.cl

POLINIZACIÓN
61
LAS DIFERENTES FORMAS DE REPRODUCIR DESDE SEMILLA
MULTIPLICANDO
LA FAMILIA
Polen y flores macho.
Las etapas de floración marcan
las etapas de la evolución
reproductiva. Estas fases de
crecimiento desembocarán en
la polinización. Compartimos
algunos conceptos de la
botánica reproductiva de
nuestra planta y varios consejos
para hacer semillas y preservar
lo mejor de la especie.
por Sebastián Castro
La polinización del cannabis sucede
cuando el polen de una flor masculina
es liberado al aire para aterrizar
directamente sobre el estigma de una
flor femenina. Cuando el grano de
polen se une al óvulo se desarrolla
el cigoto, se completa la fecundación.
Después vendrá el embrión hasta la
formación y maduración completa de
la semilla. A las plantas que se polinizan
a través del viento se les llama
anemófilas. Suelen producir flores sin
pétalos como las cannabáceas, gramíneas,
pinos, cereales o fresnos. Hay
otras plantas que se polinizan por
el agua o el trabajo de los insectos,
las abejas o los pájaros, por ejemplo.
El sistema reproductivo masculino se
llama androceo y el femenino es el
gineceo. En el cannabis el ovario tiene
sólo una cavidad con un único ovulo
que está en estado embrionario hasta
que germina, hasta que sale la primigenia
raíz.
En cada grano de polen se forman dos
núcleos con la mitad de los cromosomas
de la especie, son los llamados
cromosomas haploides. El óvulo también
contiene la mitad de cromosomas
de su especie y tres núcleos haploides,
células que constituyen parte del
óvulo y también están presentes en
la estructura del polen. Al suceder la
fecundación, se vuelven diploides, se
unen los núcleos haploides y recomponen
la cadena de cromosomas, la
combinación genética, la identidad de
su especie, se crea una especie con
su propia y única combinación genética
individual. Cuando las células se
unen y se vuelven diploides se fecunda
el óvulo, se crea el cigoto y las
células forman el embrión. El otro
núcleo haploide del polen con la mitad
de cromosomas se une a los otros
dos núcleos del óvulo para formar las
demás partes de la semilla. Se crean
los tejidos de reserva que mantienen
vivo el embrión hasta la germinación o
hasta su muerte y conforma la cubierta
de protección, llamada testa, que
es popularmente conocida como la
cáscara que recubre al embrión de
la semilla. Los tejidos de reserva y la
cubierta de protección darán lugar al
fruto del cannabis, ambos forman el
aquenio, la semilla y el cáliz.
ETAPAS DE CRECIMIENTO
Antes que una semilla sea embrión,
antes de la madurez reproductiva con
la formación de las flores, hay una
fase de transición hasta que la planta
se convierte en adulta, deja de ser
una niña cuando muestra su sexo preflorando,
naturalmente o forzando el
fotoperiodo a 12/12 en indoor. Las
flores indican el comienzo de la etapa
adulta. Desde que germinan hasta que
muestran los primeros indicios de su
sexo estos cambios suceden más o
menos alrededor de los dos meses.
La transición entre el periodo adulto y
reproductivo (floración) es cuando las
horas de sol empiezan a disminuir o
cuando se reduce el fotoperiodo a las
12/12 necesarias para la floración en
cultivo de interior. Es visible cuando
las genéticas más sativas estiran los
tallos antes de la formación de flores.
En las índicas no se nota tanto la transición,
no se estiran tanto, no hacen
tanto brazo. Las autoflorecientes son
otra historia, porque hacen todo al
mismo tiempo.
POLINIZACIÓN
Hay variables genéticas y condiciones
de cultivo para tener en cuenta si pensamos
usar polen. Conocer las genéticas
de las plantas involucradas en la
polinización y su desarrollo nos ayudará
al momento de elegir parentales.
Usar polen de plantas hermafroditas o
intersexuales no es recomendable. Una
planta 100% macho o hembra puede
venir de una planta autofecundada
(hermafrodita) y la descendencia puede
heredar esa característica y desmejorar
la otra genética en la polinización.
Si partimos de parentales estables y
con buenas características, la descendencia
puede ser más o menos variable
pero dentro de parámetros bastante
predecibles y aceptables.
Las formas de polinizar las plantas son
dos. De forma natural en variedades
autóctonas, unas plantas masculinas
y otras femeninas, y un poco de viento
son las mejores condiciones para florecer.
Las autopolinizaciones también se
dan naturalmente en cualquier planta
o jardín o por razones genéticas, como
ocurre con las tailandesas que tienen
fama de que naturalmente son hermafroditas
por no tener un fotoperíodo tan
marcado. Existe un método para hacer
semillas feminizadas sobremadurando
las flores de algunas variedades para
que desarrollen flores macho entre los
cogollos y se autofecunden, se llama
método de rodelización.
La otra forma de polinizacion es la
controlada. Un parental masculino de
origen conocido y una o varias cruzas
o cultivares de plantas hembras.
También una planta hembra revertida
y una o más plantas hembras. Incluso
se puede polinizar sobre esquejes
hembra de la misma variedad que la
hembra revertida.
EL POLEN
El polen es liberado cuando los cogollos
están llenos de pistilos, esto ocurre en
torno a las dos semanas de florecimiento,
en promedio. Es recomendable
retirar la planta masculina después de
soltar el polen en las hembras a los
dos o tres días de la polinización para
cosechar semillas con mayor poder
germinativo. Porque si se llenan de
mucha semillas las plantas, no todas
las semillas son viables y la calidad
disminuye, es mucho esfuerzo formar
tantos frutos para la planta.
COSECHA
Por lo general en el indoor se maneja
la polinización controlada y asistida.
Se cortan las flores masculinas
antes de que liberen el polen y se
colocan en un sobre de papel reciclado
—ni en satinados ni bolsas
plásticas— y se conservan en un
lugar seco. Después de unas horas
o máximo un día el polen queda
suelto, se junta y se esparce arriba
de los cogollos elegidos y fin
de la historia. Los pistilos quedarán
marrones, se secarán y el cáliz
empezará a hinchar. A los 25 o 35
días las semillas están maduras y
listas para la cosecha. Las manos
hacen el trabajo. No hay que agitar
el cogollo seco para que no se
caigan del cogollo. Saco las semillas
con una espátula bien pequeña
con una punta, un punzón bien fino.

62
La polinización requiere cuidados.
Además debemos ser cuidadosos con
lo que vamos a reproducir para no
reproducir planta hermafroditas. Algo
que es muy común son los cruces
entre genéticas trabajadas y genéticas
autofecundadas. El cruce puede
desmejorar la genética. Es más útil
reproducir plantas que son buenas,
para que tu próxima cosecha sin semillas
sea la mejor posible, la que tenga
las características que deseas. Buena
polinización.
“A LOS 25 O 35 DÍAS LAS SEMILLAS ESTÁN MADURAS Y LISTAS PARA
LA COSECHA. LAS MANOS HACEN EL TRABAJO”
Planta macho.
Flor masculina liberando el polen.

64
BANCOS DE SEMILLA
CON MACONHA SEEDS BANK
LOS LEGENDARIOS
SABORES DE BRASIL
La fortaleza y productividad
de las plantas originarias de
la selva, se mezclan con los
mejores sabores y variedades
de Europa para dar con
una marihuana única que
sobresale por su equilibrio
y sabor. Plantas compactas,
productoras y de alto valor
medicinal marcan el catálogo
de estos breeders que cada
día ganan más fanáticos en
el mundo, principalmente en
Sudamérica y Europa.
por Maconha Seeds
Rescatar la fortaleza y espíritu de la
mejor hierba que crece en la selva
amazónica, para unirla a la potencia
y sabor de las variedades más
reconocidas del mundo, fue nuestra
motivación al crear Maconha Seeds
Bank. Un banco innovador que logra
la armonía perfecta entre los grandes
clásicos del cannabis con variedades
únicas como Manga Rosa Brasileira y
Transamazonica Brasileira. “Las plantas
crecidas en la selva suelen ser
más fuertes, explosivas en la floración
y resistentes a plagas y sequías”,
cuenta Marceaux Jauffret, representante
de Maconha Seeds Bank.
“Conocíamos los grandes bancos de
Europa. Habíamos trabajado fabricándoles
semillas a ellos durante muchos
años y sabíamos que teníamos un producto
que no tenía nada que envidiarle
a nadie. Entonces dijimos: ¿por qué no
hacer nuestro propio banco y ofrecer
lo mejor de lo nuestro?”.
Pese a llevar sólo dos años, Maconha
Seeds Bank se abre espacio a pasos
agigantados entre los cultivadores,
entrando con especial fuerza en el
mercado chileno, brasilero y estadounidense,
principalmente en California.
“En Brasil ya somos una marca bien
reconocida, pero en Chile nos ha sorprendido
la buena acogida que nos
han dado. Creo que en general en Chile
hay muy buenos cultivadores y han
aprendido a informarse bien. Entonces
saben reconocer cuándo un banco
entrega variedades de real calidad”.
Dar con plantas productoras, potentes
y sabrosas ha sido una tarea ardua.
Años de trabajo estabilizando semillas
que destacan por sus genotipos equilibrados,
que permiten reconocer con
claridad los rasgos que hacen única a
cada variedad de este catálogo.
FEMINIZADAS: TESORO BRASILEÑO
En Maconha Seeds Bank hemos apostado
por un catálogo de feminizadas
altamente focalizado en la máxima
calidad. Por eso, de todas las alternativas
que manejábamos, sólo nuestras
cinco mejores y más estabilizadas
genéticas lograron tener cabida
en su catálogo comercial. Algunas
destacan por su potencia y otras
por su considerable valor medicinal.
Índices altos de THC y CBD, sabores
frescos y producción, son algunas de
las razones que explican el rápido
posicionamiento de Maconha Seeds
Bank en el mundo cannábico.
Para los amantes de las sativas de
producción abundante y marcado
sabor, probablemente una gran opción
sea Pão de Açúcar. Mezcla de White
Spanish con Manga Rosa Brasileira,
ofrece una potente subida, gran producción
y una breve floración. Es una
elección perfecta para experimentados
cultivadores de interior o personas
que buscan una cosecha lo suficientemente
abundante como para resistir
el año con una plantación anual en el
patio de la casa. Posee un aroma y
sabor intensos, con notas agridulces y
cítricas. Su efecto es potente, relajante
y de larga duración.
Para los que prefieren variedades más
índicas, una buena recomendación es
Xingú, planta que deleita a los cultivadores
por su abundante resina y
tonalidades anaranjadas. “El aroma se
compara con un dulce olor agrio y leves
matices de fresa y naranja. Los efectos
son tanto cerebrales como físicos, con
un contenido de THC de hasta el 19% y
de CBD medio”, cuenta Marceaux. Xingú
es ideal para el cultivo de interior con
los métodos SOG y SCROG. Su efecto es
potente, equilibrado, físico, mental y de
larga duración.
AUTOMÁTICAS: CATÁLOGO DE ELITE
Para muchos cultivadores el secreto y
gran tesoro de Maconha Seeds Bank se
esconde en nuestra colección de automáticas.
Ocho variedades de altísima
calidad que ofrecen variados efectos
para que cada cultivador encuentre
la hierba indicada para su persona y
necesidades; logrando algo que ningún
otro banco ha logrado: mantener
altos niveles de THC sin una baja
de CBD, alcanzando así la excelente
armonía entre el uso recreativo y el
uso medicinal. No podemos hablar de
las variedades automáticas sin mencionar
Tropa de Elite, una de las variedades
automáticas más potentes en el
panorama cannábico. Muy ramificada
y con un porcentaje de THC cercano
al 20%, la hacen una cepa única en
la relación producción/calidad/potencia.
En esta sección también destacan
Cabeça de Preto y Borrachina. Cabeça
de Preto es muy requerida por pacientes
medicinales que la aprecian por su
capacidad de aliviar dolores y evadir el
estrés, mientras que los cultivadores
más exquisitos la destacan por sus
tonalidades azules y moradas. Por su
parte, Borrachina supera el 20% de
THC y es la favorita de los amantes de
las sativas. Una planta fuerte, potente
y que en un máximo de 80 días puede
dar una buena cosecha de cogollos
únicos y predominantemente sativos.
SEMILLAS AL ALCANCE DE LA MANO
Una de las primeras motivaciones
de Maconha Seeds Bank es ofrecer
semillas de primera calidad, pero
sin necesidad de cobrar una fortuna.
“Si podemos producir una gran
cantidad de semillas de primera
calidad ¿por qué no compartirlas
con la mayor cantidad de personas?
Nunca fue nuestra intención crear un
producto elitista. Queremos poner
nuestras mejores variedades al servicio
de quien quiera experimentar
con ellas”. En Maconha Seeds hemos
decidido controlar todas las fases de
la cadena de producción de semillas.
No compramos a otros breeders, no
comercializamos variedades de terceros,
ni ofrecemos nada que no
haya sido hecho íntegramente por
nuestro banco. “Es la única forma de
garantizar que todos los procesos
sean orgánicos y cumplan con los
estándares que inspiraron el nacimiento
del banco. Por otro lado, el
ser productores es justamente lo que
nos permite poder ofrecer un producto
de calidad a un mejor precio
que la competencia. No hay tantos
intermediarios entre los productores
de la semilla y el cultivador. Es
algo que nos enorgullece”, sentencia
Marceaux Jauffret.

66
RIEGO EXTERIOR
COMBATIENDO EL CALOR CON AGÜITA
QUE TOME LO
JUSTO Y LO
NECESARIO
“EL SUSTRATO DEBE
ESTAR HUMEDECIDO,
PERO NUNCA
MOJADO. RIEGA DE
A POCO, NUNCA LE
ECHES TODA EL AGUA
DE UNA”
El riego es un arte y una ciencia. Nadie excepto el
sustrato, las señales de la planta y tu propia maña podrán
hacer algo bueno para proveer de hidratación y nutrición
a las raíces, fortalecer el tallo y generar una producción
acorde a tus expectativas. por Demian Khalo
El agua es esencial para la vida en la
Tierra. Todo gira en torno a ella y nada
crece sin este fundamental elemento
de la naturaleza. Aproximadamente
tres de cada cuatro partes de la planta
de cannabis es agua. La savia ascendente
transporta macro y micronutrientes
desde el sustrato a toda la
planta. La savia descendente transporta
diversos compuestos desde las
hojas a otras partes de la mata. Los
estomas evaporan agua en la planta
para refrigerarla. El agua es parte
de un ciclo fundamental para la vida
cannábica. Claro que la marihuana
necesita de ella y la necesita en formas
distintas según su momento. Por
ejemplo, al principio cuando la plántula
busca altura será mejor pulverizar
y humedecer —tal vez dos veces por
día para mantener un ambiente lo
más húmedo posible—más que mojar
y así crear un ambiente favorable.
Pero en verano, en exterior, el riego
deberá ser abundante para lo que es
la media que requiere la planta que
tampoco es mucha agua. Durante la
floración y también en cosecha la
demanda de la planta es más alta que
nunca.
El riego es un reto, y muchos cultivadores
pifian habitualmente. El agua
es un nutriente esencial que además
canaliza el resto de los nutrientes.
Es tan importante como la luz o la
temperatura. Pero sin agua no habría
fotosíntesis posible, sin agua la planta
se arrastraría, nunca lograría esa
altura que buscas. El agua es equilibrio
escuché en unas cuantas de esas
publicidades post new age vomitivas.
Pero el slogan o el cliché aplican
esta vez. Si riegas mucho ahogas a la
planta, podrías ocasionar la pudrición
de las raíces (pythium) o que broten
hongos (como el moho gris o el oídio)
y hasta cultivar plagas sin querer.
También puedes causar una toxicidad
de los nutrientes y/o privar de oxígeno
a las raíces en caso de ahogamiento
extremo. Si riegas poco la matas de
sed, crecerán menos, perderá cogollos
al final de la temporada.
Escucha a la planta y confía en tu
criterio. El sustrato debe estar humedecido,
pero nunca mojado. Riega de a
poco, nunca le eches toda el agua de
una. En verano riega todos los días si
plantaste en exterior y la mata debe
hacer frente a esos calores que nada
ni nadie aguanta. La planta puede
padecer estrés, ralentizar el crecimiento
y eso también afectará la producción
final.
Interpretar el ambiente que rodea o
que contiene a la planta de cannabis
es clave. Cuándo regar y cuándo no
dependerá del contenedor que elegimos,
del momento, del estadio de
la mata y de su desarrollo, también
de la temperatura o temperaturas
del ambiente. Si riegas en la noche
habrá mayor humedad, lo que podría
ser perjudicial para el desarrollo
de hongos, por ejemplo. Si riegas
cuando está por salir el sol, que es lo
óptimo, permites que la planta tenga
una noche plena y que durante el día
pueda evaporar el agua mientras se
siente fresca. También permites una
mejor nutrición con el riego matutino
ya que unos cuantos procesos de
crecimiento de la planta se producen
con la luz del día. La frecuencia del
riego también dependerá del viento,
que si es intenso, se llevará la humedad.
El tipo de sustrato también
hará diferencias en la frecuencia
del riego ya que si es muy aireado la
humedad se evaporará más rápido
y si es más compacto, o tiene un
mantillo, el agua demorará más en
decir adiós.
Un suelo arcilloso puede acumular
mucha agua y eso puede ser un gran
problema para las raíces. Algo parecido
puede pasar con suelos arenosos
que infiltran muy rápidamente
el agua. En cambio, en tierra las
plantas tienen lugar para expandir
sus raíces y que se queden sin agua
resulta más complejo. En tierra es
aconsejable regar cuando el sustrato
está seco a nivel de superficie,
por las dudas conviene introducir
un dedo en la tierra y ver si está
húmedo o no. Si lo está, déjalo hasta
que seque. Nada es una tabla rasa,
menos la planta de cannabis, pero si
el sustrato está seco a cinco centímetros
de la superficie, podría estar
corriendo riesgo de aquél estrés que
mencionamos. Si puedes modificar
el suelo es recomendable ayudar
con perlita y fibra de coco, yo le
agrego entre un 10% y un 20% al
compost que ya di vuelta y dejé
reposar tres meses antes de llevar
las plantas a su sitio definitivo. La
perlita y la fibra de coco ayudan a
la retención del agua en esta tierra
bien negra y fértil.
SOBRE LA CALIDAD DEL AGUA
En nuestros países del sur la calidad
del agua es variable. Hay que
tener en cuenta dos puntos clave
como el pH y la EC de lo que en Soft
Secrets hemos hablado largo y tendido.
Pueden buscar información al
respecto en ediciones anteriores o
en cannabis.info. Conozco algunos
cultivadores que usan agua destilada
al principio de sus cultivos, cuando
germinan, ellos hacen de la asepsia
un ritual. Son muy pulcros y sus
cultivos ciertamente funcionan, pero
el costo, el traslado y también la
inestabilidad química del agua destilada
(puede volverse ácida o básica
rápidamente) la hacen para mí una
opción inviable. El agua del grifo no
es mala, la he usado durante años,
siempre la dejó tres o cuatro días en
un bidón para que elimine el cloro y
quede lista para el uso. Pero hace
unos años que tengo la posibilidad
de juntar agua de lluvia y sin dudas
es la mejor opción, las plantas lo
agradecen. Cuanto más lejos de las
ciudades, mejor calidad del agua de
lluvia. Regar es un arte y una ciencia
que requiere de un artesano científico
que la tutoree. Sé un buen tutor,
la planta te entregará lo mejor de sí.

68
FERIAS
NO SÓLO SE TRATA DE QUÉ USAR
EXPOWEED 2016
FLORES NUEVAS
DE ROMANCES
VIEJOS
El riego es un arte y una ciencia. Nadie excepto el sustrato,
las señales de la planta y tu propia maña podrán hacer algo
bueno para proveer de hidratación y nutrición a las raíces,
fortalecer el tallo y generar una producción acorde a tus
expectativas. por Demian Khalo
Cultivadores cada vez más empoderados
e informados, conferencias internacionales
y expositores con una oferta
variada y cada año más novedosa,
marcaron una expo que me deja con la
sensación de que avanzamos a pasos
agigantados a la normalización del
tema. ¿Era hora, no? Cogollos de todos
los tamaños y colores, extracciones
y una zona, donde los vaporizadores
nunca pararon de funcionar, convivían
con conferencias, escenario musical y
una movida zona de activistas.
DIME QUÉ FUMAS…
Los 20 mil asistentes volvieron a
demostrar que reunir a un gran número
de personas en torno al cannabis no
es sinónimo de desorden y que, con un
poco de sentido común, se puede fumar
y compartir sin necesidad de mayor
presencia ni represión policial. El clima
de abundancia que se veía y olía en
cada rincón de la Expoweed, entre frascos,
extracciones y pitos por montón,
dieron fuerzas para soportar el calor
que azotó a Santiago durante los tres
días de feria. La zona de vaporización
y las máquinas dispuestas para hacer
Rosin en la zona de activistas funcionaron
incansablemente y fueron una
buena alternativa para un montón de
gente que se acercaba para experimentar
qué podían sacar con sus flores. Las
presentaciones musicales a cargo de
Liricistas, Ana Tijoux y Chico Trujillo,
sirvieron de cierre a jornadas cargadas
de activismo y que funcionaron sin
grandes dramas ni desorden.
LAS CONFERENCIAS
Ed Rosenthal en la ExpoWeed 2016.
Ed Rosenthal, uno de los horticultores
y autores más reconocidos de
California, fue a la zona de conferencias
de la ExpoWeed 2016. Aterrizó con
un enfoque centrado en la producción
de cultivos de guerrilla e invernaderos,
la leyenda norteamericana brindó tres
conferencias donde relató anécdotas,
dio consejos y se dio tiempo de responder
algunas preguntas. “Creo que
Chile y Sudamérica en general están
en una fase de crecimiento muy importante,
donde pueden aprender de los
aciertos y errores de las experiencias
internacionales relacionadas con el
cannabis. La investigación del cannabis
es algo que continuará creciendo
y los buenos cultivadores pueden ser
Fundación Canna es una
iniciativa sin ánimo de lucro
de la empresa CANNA que
estudia e investiga la planta
de cannabis y sus principios
activos. Su labor se centra
en el estudio e investigación
científicos de la planta del
cannabis y sus principios
activos, en particular en lo
relativo a sus efectos sobre el
cuerpo y la mente humanos.
En su conferencia Iñaki García
dio algunas recomendaciones
para el cultivo con productos
Canna. Tanto en sus líneas
de fertilizantes como de
sustratos. “No se trata sólo
de qué productos eliges para
trabajar con tus plantas, sino
cómo trabajas con ellos”,
señaló Iñaki.
Entre sus recomendaciones
indicó que “hay gente que
cambia a fertilizante de
floración cuando cambia
el fotoperiodo. Nosotros
recomendamos demorar un
poco el cambio de fertilizantes
hasta que la planta muestre
sus primeros indicios de
estar formando cogollos. Otro
elemento importante es que si
queremos una planta siempre
nutrida, lo mejor es fertilizar
en cada riego. Ajustándose a
las medidas de dosificación,
siempre será mejor la
nutrición continua que la
interrumpida. Debes tener
en cuenta que si trabajas con
fertilizantes orgánicos como
los de Canna no corres riesgo
de sobrefertilizar”.
Otro punto destacado
por Iñaki fue fijarse en
las interacciones entre
nutrientes. “Es bien conocida
la importancia que tiene
aplicar la cantidad correcta
de macro y micronutrientes
a nuestro cultivo. Cuando
una planta no dispone de
alguno de estos elementos,
lo muestra mediante unos
síntomas que reconocemos
como carencias. Sin embargo,
algunas de estas carencias
y en ocasiones excesos, no
son producidas por la falta
del elemento en cuestión sino
por una mala combinación
del resto de nutrientes en
el suelo, en el interior de
la planta o en ambos. (…)
El potasio es un elemento
abundante en los frutos, su
suministro debe de estar
asegurado en los periodos
generativos. Sin embargo,
aunque haya mucho potasio,
si su ratio con respecto al
nitrógeno es muy bajo, se
puede reducir la entrada ›

69
en floración, derivando en
plantas con muchas partes
vegetativas —hojas y ramas—
y pocas generativas —flores y
frutos—”.
Asimismo “un exceso de
potasio también puede
dificultar la absorción de
algunos microelementos como
el Zn. Esta interacción es muy
importante tenerla en cuenta
cuando usamos aguas muy
duras con altos contenidos en
calcio y magnesio como en el
caso chileno”, subrayó.
los encargados de responder a esta
necesidad incipiente en el mundo.
Probablemente, la gran deuda de la zona
de conferencias fue la cancelación de
las exposiciones programadas de Jorge
Baradit. El escritor chileno ofrecería dos
conferencias sobre “La Historia oculta
del Cáñamo en Chile”. Sin embargo, fueron
suspendidas sin aviso.
EXPOSITORES Y NUEVOS PRODUCTOS
Los más de 60 stands que se desplegaron
en la en la expo incluía distribuidores,
bancos de semillas, grows y
nuevas tecnologías, entre tantas otras
atracciones. Hubo música, promociones,
charlas y concursos para captar
la atención del público. Generando
dinámicas que dieron movimiento a la
feria. “Nosotros hemos participado de
las tres ExpoWeed y se nota el crecimiento
a nivel de producción. Sin duda
hay un mejor nivel de stands, productos
novedosos y muchas más cosas
de las que encontrabas hace sólo un
año atrás. También el público está
mucho mejor informado y eso se nota
en todo sentido”, comentó Maximiliano,
representante de Grow Genetics, línea
chilena de fertilizantes orgánicos.
Entre los productos novedosos destacó
el “ExHale CO 2 ” un cultivo de hongos
que aumenta hasta un 30% el CO 2
disponible en tu carpa por seis meses.
El trabajo, hecho por Sensesbiotech
también fue destacable. En minutos
midieron, con su espectrógrafo, los
niveles de cannabinoides de quienes
querían testear flores.
EJE MEDICINAL 2016
La perspectiva medicinal fue central
en la Expo a través de charlas, conferencias
y documentales que sirvieron
para compartir información y despejar
algunas dudas y mitos vinculados al
uso médico del cannabis. La Fundación
Daya estuvo presente en la Expoweed
con tres charlas diarias donde terapeutas
y profesionales expusieron la
experiencia del uso del cannabis medicinal
en pacientes con distintas patologías.
“Estamos muy contentos con la
respuesta de toda la gente. El objetivo
ha sido resolver las dudas y que se
empapen de la experiencia de familias
que han utilizado cannabis en diversas
patologías con excelentes resultados”,
comentó Ana María Gazmuri, directora
de la fundación. También presentó la
ponencia “Cannabis Medicinal en Chile:
Investigación y Experiencia Clínica”.
La doctora uruguaya Raquel Peyraube
se refirió al boom de las terapias con
cannabis e indicó que “la progresiva
difusión de información sobre los
beneficios potenciales de los cannabinoides
en algunas enfermedades
determinó que la población se vuelque
progresivamente a la búsqueda de
estos tratamientos. A veces consulta a
su médico tratante sobre esta posibilidad.
Otras, temerosos de la respuesta
y reacciones de mis colegas, se inician
en el uso de productos derivados del
cannabis bajo la orientación de quien
se los provee o de sitios web, no todos
portadores de información rigurosa”.
En cuanto a las dosis para cada tratamiento
médico, señaló que lo recomendable
es partir de dosis bajas
hasta encontrar la cantidad adecuada.
“Las dosis no son iguales para todas
las patologías y cada paciente es distinto.
Lo que se suma a la escasez de
ensayos clínicos y al desconocimiento
de las composiciones como para poder
hacer una dosificación precisa. El relato
de los pacientes adquiere entonces
un lugar relevante, pues serán ellos
los que informando sobre efectos positivos
y adversos, irán orientando nuestra
conducta como doctores. Se recomienda
siempre comenzar con dosis
subterapéuticas e ir aumentando lentamente
con incrementos pequeños.
Se trata de ir encontrando el mayor
beneficio evitando al mismo tiempo
los efectos adversos. Un aumento no
mesurado puede determinar que luego
haya que realizar una interrupción del
tratamiento, realizar un lavado de cannabinoides
para volver a comenzar”,
recomendó Peyraube.
La cúpula del Parque O’Higgins sirvió
de escenario para la proyección
de los documentales “Medicina Verde:
Revolución Chilena del Cannabis
Medicinal”, un trabajo de Fundación
Daya y Paradise Seeds y “The Scientist”,
otro documental que narra la historia
del doctor Raphael Mechoulam, el primer
investigador de las propiedades
que conocemos del THC. El científico
israelí cuenta sus inicios como niño
en el Holocausto en Bulgaria, su posterior
viaje a Israel y su carrera como
investigador dentro del mundo de la
planta más incomprendida del mundo.
El documental está disponible gratuitamente
en You Tube. La Expo fue un buen
encuentro, que tuvo todo lo necesario.
Que se repita. Hasta el año que viene
Parque O’Higgins.
Algunos amigos de Brasil visitando el stand de Soft Secrets en la Expo Weed 2016.
Jak de Sostoa (Medical Seeds) presentando el libro “Extracciones cannábicas”.

Distribución en Chile:
Distribución en Colombia:
info@plantasurchile.com
T:+56 227 972 030
mayorista@agua-luna.cl
T: 224242021
info@agricolamercosur.com
T: +562 2455 5676
www.casannabis.cl
mercoagricola@Hotmail.com
T: 4-5966007
Said and Done, S.L. – C/ Balanço i Boter 22 Atico – 08302 – Mataró (Barcelona) - Telf. +34 93 3806560 - info@bbgprojects.com

CONSERVACIÓN
71
en el jardín y cuáles no. Puedes sacar
esquejes cada cierto tiempo en algunas
variedades sin perder calidad. Esta es
la manera más rápida de conseguir
nuestras deseadas madres, aunque lo
ideal sería florecer los esquejes y mantener
como madre la semilla original.
Si tienes que hacer muchos esquejes
en cada cosecha, puede ser también
interesante tomar nota de la velocidad
de enraizado de los esquejes y su facilidad
para crecer una vez pasado este
trámite tan estresante para ellos.
MANTENIMIENTO
SELECCIÓN Y MANTENIMIENTO DE PLANTAS MADRE
CUIDA A TU MAMI QUE
TE DA LA VIDA
Cualquier planta puede servirnos como madre. Mediante la reproducción asexual conseguiremos
esquejes idénticos a ella tanto en lo bueno como en lo malo. Lo ideal es seleccionar el ejemplar que
más represente las características que deseamos. por TricomaTeam tricomateam@gmail.com
Esta tarea no exige demasiada labor
extra en el cultivo, sino un poco de tiempo,
tomar algún apunte y observar algo
más cada planta. La recompensa serán
cultivos más homogéneos y cosechas
más abundantes y sabrosas. Aun siendo
de la misma variedad cada planta es
única y tiene sus propias características.
En algunos bancos de semillas disponen
de variedades cuyos ejemplares son
bastante parecidos entre sí tanto en el
tiempo de crecimiento y floración como
en la cosecha y la calidad de la hierba. En
otros bancos el desarrollo de las plantas
es totalmente dispar. Seleccionando las
mejores plantas como madres para su
reproducción conseguiremos, no sólo
conocer más nuestras plantas, sino
también preservar los rasgos y matices
que deseamos de manera continua. Los
clones que obtengamos de ellas serán
genéticamente iguales. Todos serán
hembras si la madre lo es. Podremos
conservar el ejemplar que más sabor
tenga, la planta que más producción
ofrezca o aquella que termine de florecer
primero. Para conservar las madres
en buen estado durante bastante tiempo
es necesario realizar también pequeñas
labores de mantenimiento, maximizaremos
la producción de clones y evitaremos
que florezcan o en el peor de los
casos que mueran.
SELECCIÓN
Los rasgos que normalmente son más
tenidos en cuenta para la elección
son sabor, producción, velocidad de
floración, resistencia a plagas y hongos,
facilidad de cultivo, tiempo de
manicurado y tamaño. Una vez elegida
la variedad debemos determinar las
características que queremos preservar.
Cuanto mayor sea el número de
semillas germinadas más posibilidades
tendremos de encontrar nuestra
madre perfecta. Tomaremos nota
desde el momento en que ponemos la
semilla. Si alguna semilla tarda al brotar
o enferma puede que también dé
problemas el resto de su vida. Durante
el crecimiento tomaremos nota del
vigor general de las plantas, de su
tamaño, de la distancia internodal y
del color de las hojas. Es en la fase
vegetativa cuando debemos hacer los
esquejes, al menos dos por ejemplar
por si alguno falla, y mejor cuando las
plantas tengan al menos dos meses
de edad. Marcaremos los clones con
el mismo número o letra que su progenitora.
Los esquejes se pondrán a
enraizar y posteriormente a crecer
mientras se termina todo el ciclo vital
de las semillas y son seleccionadas
las mejores.
Dos Hollands Hope bien distintas.
En fase de floración tomaremos nota
también del tamaño final de la planta,
que no presente signos de hermafroditismo
y de las semanas que han tardado
en madurar los cogollos. Si alguna
plaga u hongo afectó en algún momento
a las plantas debemos apuntarlo también,
ya que algunas de las variedades
más exquisitas del mercado producen
enormes flores que son demasiado
sensibles a los hongos y se pueden
evitar o minimizar los daños seleccionando
un ejemplar más resistente. Una
vez secada la hierba, determinaremos
también su peso y haremos una de
las pruebas más importantes, la cata.
Ahí es cuando realmente sabremos si
nuestra hierba merece la pena y cuál
de ellas es la más intensa y potente. Al
probarla es cuando realmente podemos
decidir qué ejemplares se quedan
Con unos pasos bastante sencillos dispondremos
de plantas sanas que nos
proporcionarán miles de clones durante
el tiempo que deseemos. La tierra y
la maceta que usemos determinan en
gran medida el número de esquejes que
podrá producir y el tiempo que podrá
sobrevivir una planta. Como siempre,
a más maceta más planta, por lo que
intentaremos darle una buena maceta
con un buen sustrato rico en nutrientes,
especialmente nitrógeno, nutriente
muy importante para el desarrollo de
las plantas y que con el paso del tiempo
tenemos que añadirlo en pequeñas
cantidades al agua de riego. La cantidad
de nutrientes en agua de riego no
debe ser elevada, pero no debemos
descuidarla en ningún momento. El pH
debe situarse entre 6 y 6,5 y la EC entre
1 y 1,2. A la hora de realizar los esquejes
hay que reducir los días previos
la cantidad de sales acumuladas para
facilitar su enraizamiento.
La iluminación de las madres se mantendrá
entre 18 y 24 horas y será
suficiente iluminarlas con lámparas de
bajo consumo de 105, 200 o 250w. Con
bombillas de sodio el crecimiento y la
producción de esquejes será superior.
Cada cierto tiempo conviene realizar
una poda de raíces, la periodicidad de
este proceso viene determinada por
el tamaño de la maceta. Este proceso
retrasa unos días el crecimiento, pero
es imprescindible para que la planta
no ocupe toda la maceta y florezca o
se atrofie. Para evitar enfermedades
y hongos en las raíces conviene añadir
al sustrato microrrizas. También
es recomendable usar algún insecticida
y fungicida como preventivos
para proteger a la planta de hongos y
plagas. Alguno de los productos más
recomendados como preventivos son
el aceite de neem y la cola de caballo.
Con estos controles nuestras plantas
estarán siempre sanas y vigorosas,
conservando todos los matices y propiedades
que hemos seleccionado.
Posibles madres futuras.

NOTAS DE CULTIVO
73
TIEMPO DE CAMBIAR EL TIESTO
EMIGRAR ES
LA FORMA DE
LUCHAR
Transplantar es un momento clave en el cultivo de
cannabis. Es un asunto de raíces. En cualquier momento las
plantas dejarán de aprovechar el espacio. Entonces deberás
migrar de contenedor. por Demian Khalo
La plántula como tal empieza cuando
el primer brote, esa puntita verde,
asoma de la semilla hinchada y termina
con unas raíces bien desarrolladas
y cuando menos con dos hojas
desarrolladas. Las mías quedan
hasta los quince centímetros en el
jiffy o en las botellas pet cortadas
que suelo usar. Corto la botella al
medio, en su base coloco un cuarto
litro de tierra y la parte suelta de la
botella se la coloco a la base para
que los primeros días la plantulita
tenga su buena dosis de humedad.
El fundamento dice que el primer
transplante debe ser rápido, las raíces
se estrujarían al no encontrar
más lugar, empezarían a ahogarse
haciendo círculos en sí misma.
Ese impulso de gran crecimiento en
pocos días está bueno que lo reciba
un nuevo contenedor más adecuado
al momento. Ahí es cuando transplanto,
cuando siento que la fuerza
radicular es imparable.
Uso un cuarto litro de humus y listo.
Creo que es suficiente. Hay quien
usa su propia solución nutriente. Yo
creo que la tierra base, una buena, y
el agua, le dan lo necesario. No soy
de preocuparme mucho por estos
detalles. El único detalle que cuido
es la limpieza. Todo limpio, desinfectado
con aspersor y un trapito tipo
esponja y con otro lo seco, diariamente.
Las plagas se alimentan de la
basura más insignificante. Con ver a
las moscas uno ya se da cuenta, no
necesito microscopio. Por lo general
a las dos semanas la plántula ya deja
de ser tal y empezó el crecimiento
vegetativo de la planta, propiamente
dicho. En Jiffy o lana de roca, el
momento del transplante es fácil de
ver, asoman las raíces.
Para transplantar mis plantitas me
fijo en que esté vigorosa, que haya
dado un paso importante, con tres
pares de hojas quizás. El transplante
lo hago a última hora del día. Me da la
impresión que la noche le hace bien,
dormir la prepara mejor para el nuevo
reto, para el del contenedor. Pero además
la luz es muy complicada para
las raíces durante el transplante. Las
raíces no pueden quedar en contacto
con la luz. De hecho, aunque
las macetas predefinitivas donde las
tengo están bien forradas de blanco,
al día siguiente no verán luz solar
directamente, porque se estarán
acomodando a la nueva situación y
como todo lo importante en la vida,
requiere su adaptación.
Para dar vuelta el primer contenedor
dejo de regar un día antes, cuando
menos, para poder calzar el frágil
tallo de la planta entre mi dedo índice
y el mayor, dar vuelta la maceta
y casi sin hacer fuerza alguna, más
que una palmadita en el culo de la
botella, la planta queda con el ápice
apuntando al piso, suelta, en mi
mano, pidiendo ella misma el cambio
de contenedor, la vida sonríe. Y
de ahí derecho al nuevo contenedor.
Siempre está bueno mirar que no
haya lesiones, una raíz amarillenta
o marrón habla de algún problema
radicular, que seguro, será un problema
en algún momento no muy
lejano. Lo que pasa abajo influye en
lo que pasa arriba.
En el nuevo contenedor la espera una
base de arcilla expandida y algo de
sustrato, humus y arlita, todo bien
regadito, húmedo. No va a ser su
“suelo” definitivo. Porque cuando se
afiance un poco más irá a la tierra
directa, donde lo espera una capa
subterránea de compost devenido
en una tierra renegrida. Vivo en un
campo abierto al mar entonces los
vientos y los animalitos, incluso la
rapidez de las hormigas, podrían acabar
con mi pobre plantita en pocas
horas y cuando despierte todo se
podría ir al demonio. Hay quienes
ponen enraizante y está bueno. Por
lo generalísimo se la re bancan. El
cannabis tiene en su ADN todo para
crecer, luego irá al exterior y crecerá
como una demonia, así que mejor
dejarla en una maceta, para tenerla
controlada y también seleccionar las
plantas que mejor me parezca que
van a ir para adelante. Como ya van a
quedar afuera, porque la temperatura
está bien (nunca bajará de quince
grados durante las noches), estarán
protegidas por una media sombra,
le coloco un tutor, los vientos son
buenos para sus raíces, pero mejor
atarla un poquito. Luego chequeo
que el sustrato no esté seco ni muy
mojado y espero que sigan creciendo,
las dejo hasta el sexto nudo en una
maceta de 10 litros, es un capricho,
me parece que ya serán lo suficientemente
grandes y robustas para
enfrentar todas las amenazas que
hay ahí afuera.
Pero todavía están en su contenedor
momentáneo. Yo no le echo nada,
pero algo que le aporte fósforo puede
ser importante, es el momento en
que el nitrógeno y el potasio no son
tan importantes. Lo que sí uso son
hongos trichodermas porque son
beneficiosos para todo el cultivo,
especialmente en este momento de
transplante. Las plantas ya tienen el
tamaño y el porte necesario así que
se van a su agujero final, a su destino
final. Las transplanto cuando sé que
va a estar nublado unos días y que no
“PARA
TRANSPLANTAR
MIS PLANTITAS
ME FIJO EN QUE
ESTÉ VIGOROSA,
QUE HAYA DADO UN
PASO IMPORTANTE,
CON TRES PARES
DE HOJAS QUIZÁS”
habrá grandes vientos. Por mi tierra,
el verano es perfecto para eso, tiene
momentos de gran calma, como de
siesta. Todo fluye. La planta, yo y el
campo al atardecer que me regala
unos ricos cogollos. Transplante,
muchas gracias.

GENÉTICA
75
LA CHILOMBIANA
UN MITO BIEN GUARDADO
La Chilombiana, misteriosa planta que está en la retina
de todo fumeta, está rodeada de historias y anécdotas. Es
tan preciada como extinta, dicen. Algo pasó allá por los
setenta: sacos llenos de cáñamo transportados por huasos
a caballo, plantaciones entre cerros, donde crecía salvaje.
La chilombiana no tiene un origen claro, es difícil afirmar
con certeza de qué lugar vinieron aquellas variedades que
finalmente se cruzaron con el cannabis “andino”.
por Felipe Naranjo
Los mitos que rodean al cannabis son
incontables, pero hay uno que particularmente
nos toca de cerca, es
el de joints legendarios y espaciales.
Aquellos antiguos, los primeros que
fumamos, de esos que se conseguían
en el campo décadas atrás, incluso a
veces con el papá o tío de algún amigo.
Hablamos de variedades de cannabis
netamente sativas que proliferaron en
gran cantidad a fines de los setenta y
se mantuvieron firmes hasta la entrada
del nuevo milenio. La chilombiana,
por definición general, es la cruza
de cannabis chilena descendiente del
cáñamo que se cultivaba hace casi 500
años atrás en Chile (en la zona central
de los Andes y San Felipe) y variedades
autóctonas de cannabis sativa
provenientes de Colombia, como la
Punto Rojo y Mango Biche.
Si revisan la historia de Chile se
cultivaba cáñamo legalmente en la
época de la colonia para satisfacer
los caprichos europeos a través de la
producción de hilo, papel, cordeles,
velas y artículos esenciales como la
ropa. Mientras que la corona impulsó
y masificó el cultivo de cáñamo en los
valles centrales de Chile, la crianza de
esta planta continuó su senda gloriosa
incluso en tiempos de Independencia,
cuando su valor aumentó aún más
y se comenzó a trabajar de manera
íntegra entre el gobierno y los pobladores.
Las ciudades de San Felipe y
Los Andes fueron partícipes de una
historia cañamera rica y fructífera,
una historia que se vio opacada por
el ingreso de materiales sintéticos al
mercado y finalmente por la satanización
de la planta entre las décadas del
sesenta y ochenta.
Toda esta historia cañamera en Chile
permitió finalmente, a través del
tiempo y en base a la adaptación, el
desarrollo de variedades de marihuana
un tanto diferentes a las que
se veían comúnmente, variedades
con características que sorprendieron
cada vez más con el pasar de
los años. Todas estas adaptaciones
directas al clima de los valles centrales
y las posibles polinizaciones y
cruzas entre diversas variedades de
marihuana “autóctonas” y extranjeras,
principalmente sudamericanas,
dieron por resultado plantas de gran
calibre que se hicieron populares por
sus pegadores efectos. Sabemos que
antiguamente los hippies solían fumar
todo lo que provenía de la marihuana,
mucha hoja en realidad. Cuando el
uso del cannabis se masificó, el interés
por la planta y las tecnologías de
la comunicación se desarrollaron y
elevaron el nivel de los cultivos, enfocándose
en los frutos y los efectos
que proporcionaban.
“HOY POR HOY,
LA CHILOMBIANA
PODRÍA
CONSIDERARSE
COMO UN MITO
URBANO”
En Chile el cultivo de cáñamo continuó
su senda hasta los años ochenta
cuando se extinguió completamente
a raíz de la dictadura y el prohibicionismo
que llegaba fresquito desde
Estados Unidos, lo que terminó por
sepultar el uso del cannabis autóctono
y manchar a sus consumidores
con mitos y desinformaciones. Pero
lo prohibido siempre llama la atención,
es por eso que en las décadas
posteriores se incubó un interés por
el cultivo de marihuana que llegó a
momentos impensables y colosales
cultivos de guerrilla. Hay quien trabajó
en plantaciones a gran escala, tanto
en parcelas planas como en cerros de
difícil acceso, todo a la antigua. Dicen
que la cosecha tenía un sabor bien

76
“EN CUANTO A LA
ALIMENTACIÓN,
UTILIZABAN SÓLO
SALITRE PARA
FERTILIZAR Y AGUA
DE POZO
O DE LLUVIA
PARA REGAR”
dulce. En San Felipe recuerdan plantas
de hasta tres metros de altura que
eran bastante difíciles de esconder y
camuflar. Llenaban hileras en terrenos
de acceso restringido, donde muchas
veces había que defender lo propio con
uñas, dientes y armas, relatan los que
la vivieron para contarla.
Como se pueden imaginar, los procesos
de cultivo en aquella época carecían
de la parafernalia y la información
que hoy podemos encontrar para
desarrollar el cannabis de la manera
más óptima, el trabajo de selección de
plantas vino mucho después. En las
primeras plantaciones no se distinguía
macho de hembra, lo que significaba
cosechar una cantidad menor de cannabis
y de calidad inferior. “Se plantaba
muchas veces en cuadrados, en
especies de chacras, habían grandes
y pequeñas”, relata un antiguo cultivador
y consumidor que en la década de
los ochenta se plantaba por montones
en la región central precordillerana.
“En San Felipe los huasos plantaban
mucho y cuando comenzó a salir la
planta de mejor calidad, la que pegaba
más, aumentaron los robos (…) Eso sí,
a los huasos no les interesaba quién
entrara, si alguien entraba a la chacra
más chica le daban un escarmiento
y para afuera. Hay historias donde
los ladrones entraban a las chacras
grandes, los atrapaban y no salían de
ahí”. Con los años, los cultivos fueron
mejorando las calidades y cantidades,
debido al mayor conocimiento,
la experiencia y el traspaso de información
boca a boca. Se comenzaron a
seleccionar las plantas y a separar las
hembras de los machos, la idea era
tratar de conseguir un producto con
menos semillas y de mayor pegada. En
esta etapa de refinamiento del cultivo,
a comienzos de los noventa, fue cuando
comenzaron a seleccionar fenotipos
que resaltaban por sus efectos
de larga duración, sabores y aromas.
Presentaban un mundo totalmente
nuevo para aquellos cultivadores (con
intenciones comerciales) y fumones
por excelencia. Fueron plantas que
muchos describen como “inolvidables”
y que lamentablemente, en muchos
casos, no se pudieron conservar debido
a cuestiones sociales (gobierno,
persecución y cárcel), asuntos familiares
(tabúes y prejuicios).
“Nosotros buscábamos la semilla
negrita y pequeñita, esa se puede
catalogar como chilombiana, ya que
era la que mejor salía”, cuenta alguien
que tampoco quiere ser identificado
que solía cultivar fenotipos que le
otorgaron algunos de los viajes más
placenteros de la vida. Cosechaba en
la zona central de Chile, alejado de la
cordillera, en donde el clima variaba
más debido a la influencia marítima
y las oscilaciones de temperatura
bruscas de los valles centrales.
“Las plantas medían en promedio dos
metros y medio. A veces salían unas
cruzas increíbles, con tonalidades
oscuras y moradas, con mucho pelo
rojizo, un color ladrillo que nos decía
que se venía lo bueno”. El punto rojo
en aquellos años era una auténtica
joya que podías encontrar en alguna
chilombiana criolla que la expresara
genéticamente de buena manera.
“Las mejores plantas nos daban
cogollos estilo colas de zorro y bastante
más hediondas y apretadas que
las primeras plantas que habíamos
cultivado años atrás. Llenábamos un
canasto de papas con una sola planta.
(…) Con los años, las cosechas fueron
aumentando y en los noventa, cultivábamos
sólo semillas que nos habían
dado buenos resultados, a menos de
que llegara alguien con algo mejor”.
Plantaban a tierra en marzo, cosechando
en abril-mayo del año siguiente.
O sea había más de un año en
total entre germinación y cosecha. El
número de plantas era elevado (grupos
de 40), pero muy pocas se podían
considerar como supervivientes, además
de tener ciclos de vida de más
de 13 meses. De esta manera conseguían
fenotipos de gran porte, muy
fuertes y muy productivos. Las plantas
pasaban todo el invierno, muchas
veces sin demasiados cuidados. A
veces se plantaban estratégicamente
cerca o dentro de manchones verdes
de otras especies para proveer algo
de techo y protección contra el viento,
pero las que sobrevivían, recibían a
la primavera de manera excepcional,
terminando en floraciones largas y
abundantes en los meses de verano.
Los efectos se demoraban en manifestarse.
Los cultivadores del valle
hablan de efectos suaves al comienzo
y que explotaban media hora después
pero que te dejaban en órbita por más
de seis horas. En cuanto a la alimentación,
utilizaban sólo salitre para
fertilizar y agua de pozo o de lluvia
para regar. En muchos casos, cultivadores
plantaban a orillas de esteros
y riachuelos en donde las plantas
se hidrataban de buena manera y se
camuflaban muy bien entre sauces y
árboles nativos. “Eso es lo bueno de
esta planta, puedes tenerla al frente y
no la ves”, comenta uno de los cultivadores
añosos, quien recuerda haber
estado en medio de selvas verdes en
donde la ganja pasaba desapercibida.
Cosechar una chilombiana daba trabajo,
sobre todo si estaban lejos, dice
un tercer cultivador de aquellas épocas.
El hombre solía plantar antiguas
genéticas salvajes e impredecibles en
lugares donde muy poca gente tenía
acceso, pero que de igual manera presentaban
inconvenientes. “Si las tenías
en pleno cerro, tenías que lidiar primero
con las aves —las plantas recién
germinadas son sabrosas—, luego con
insectos tipo saltamontes, caracoles,
babosas y otros que se comían las
hojas que brotaban, luego con los ani-
males más grandes como las vacas
por ejemplo, las inclemencias del
clima y cuando estabas a punto de
cosechar, ¡paff!, aparecía la infamia
humana, el cogollero”, comenta entre
risas. “Además, había que subir ciertos
días, con carga pesada (agua básicamente)
y tratando de no dejar un camino
fijo para los potenciales ladrones”.
La chilombiana no tiene un origen claro,
porque históricamente es difícil afirmar
con certeza de qué lugar exacto vinieron
aquellas variedades que finalmente se
cruzaron con la marihuana “andina”,
ya que en los ochenta, comenzaron a
ingresar variedades de distintas partes
de América del Sur, no sólo de Colombia.
Lo cierto es que su cultivo y uso comenzó
a ser desplazado a mediados de los
noventa y comienzos del dos mil, con la
llegada de la marihuana prensada paraguaya
y las primeras cruzas estables
europeas como el skunk, que modificaron
casi por completo el paradigma
en muchos cultivadores. Hoy por hoy, la
chilombiana podría considerarse como
un mito urbano.
Historias que hablan de sacos llenos
de cáñamo transportados por huasos
a caballo, en pleno campo chileno, en
una época en que el prohibicionismo
no atacaba aún, y también historias de
plantaciones entre los cerros, donde
la Chilombiana crecía en forma salvaje,
son el nítido y vivo ejemplo de
que en la zona central de Chile hemos
tenido algo así como nuestra propia
revolución cañamera. El clima mediterráneo
de esta zona y la fertilidad de
sus suelos transformaron esta área
en un paraíso para el cultivo del cáñamo
y posterior desarrollo y cultivo
de la mítica chilombiana en Chile. Si
mantienen semillas desde hace décadas,
consérvenlas y continúen con ese
trabajo, compártanlo si es posible. Es
nuestra misión preservar esta historia,
conocimiento y material para
que las futuras generaciones puedan
entender de mejor manera cómo
hemos llegado a lo que vivimos hoy,
a una sociedad que abraza a la marihuana
en sus diversas formas.

FOLLOW THE BIGGEST LEADER
SoftSecretsLatam

78
CANNAREPORTAJE
BUSCANDO LA IDENTIDAD, EL ORIGEN
CHILOMBIANA:
UN MITO DEL ACONCAGUA
Aunque nadie pueda decir cuál es la chilombiana, su feno es sativo y se parece a esta foto. Gentileza de TripioFilms.
Historiadores, documentalistas, breeders y fumadores
se han preguntado por la chilombiana. ¿Existe como
variedad? ¿Es sinónimo de punto rojo? Conversamos con
algunos de ellos para intentar rastrear los orígenes de
la misteriosa chilombiana, la planta que todo chileno ha
fumado pero de la que nadie puede decir con certeza:
es esta. por Lucho Thompson
Hablar de la chilombiana es evocar
un trozo de la historia de Chile.
De una época donde el cáñamo era
abundante y parte fundamental
de la economía del valle central,
fundamentalmente del Aconcagua.
Es recordar una época donde los
cogollos eran casi un residuo de la
producción industrial. Su precio era
bajísimo. Abundan mitos sobre personas
que en los setenta cambiaban
un pantalón de jeans por un saco de
cogollos o campesinos que usaban
las flores de la planta como forraje
para animales.
Durante la segunda mitad del siglo
XX la industria del cáñamo empujó a
que comenzaran a entrar semillas de
Colombia, fundamentalmente porque
eran plantas que se adaptaban bien
y eran más grandes. Podían alcanzar

79
fácilmente los tres o cuatro metros de
altura y por lo tanto aportaban más
materia vegetal para su uso industrial.
Lo que no sabían es que esta
variedad contenía mayor nivel de THC
y terminaría dando un buen “pegue”
a la marihuana chilena ni que daría
origen a la mítica chilombiana.
“Estas plantas que se adaptaron
perfectamente bien al valle del
Aconcagua en Chile se habrían mezclado
con la “cannabis chilensis” y
este cruce sería la chilombiana. Eso
al menos dice el mito popular. Sin
embargo, se sabe que no sólo entraron
semillas de Colombia, sino también
de muchos otros países a través
del puerto de Valparaíso. Además no
entró sólo un tipo de planta desde
Colombia, tampoco había una sola
variedad en Chile. Difícilmente podemos
hablar de ella como una variedad
pura o definida”, nos cuenta Nelson
Rivas, historiador que durante años
se ha dedicado a desterrar la olvidada
historia del cáñamo en Chile.
DENOMINACIÓN DE ORIGEN
Aunque parezca quijotesco encontrar
una chilombiana pura, sabemos que
es una planta predominantemente
sativa. “Tanto la variedad chilena
como las que entraron de Colombia,
fundamentalmente la Colombia Gold,
eran variedades predominantemente
sativas” explica Pablo Trujillo, documentalista
que trabaja hace dos
años en su nuevo proyecto titulado:
“En busca de la Chilombiana”.
“Creo que la chilombiana es como
el perro quiltro chileno. No existe de
una forma establecida, dos perros
pueden ser muy distintos y no hay
uno más quiltro que el otro. Con la
chilombiana es lo mismo. Cualquier
marihuana salida del Valle Central
puede llamarse chilombiana. Es una
especie de denominación de origen”,
cuenta Pablo.
El término chilombiana nace en los
años sesenta y setenta como una
forma de diferenciar la marihuana
nueva de la que tradicionalmente
había en Chile. Es un término
que finalmente busca explicar: esta
marihuana sí vuela. “La marihuana
chilena tenía bajo contenido en THC.
Cuando se populariza fumar marihuana,
el tener chilombiana era una
forma de decir que se tenía un buen
producto”, cuenta Pablo. La visión
del documentalista concuerda con
lo planteado por Rivas, quien señala
que “con el paso del tiempo, la
chilombiana pasó a ser sinónimo de
cualquier planta de marihuana que
crecía entre Valparaíso y la Octava
Región. Todas estas variedades de
cannabis se habrían adaptado bien al
Valle del Aconcagua ya que su altura
y condiciones climáticas lo transformaban
en un verdadero indoor
natural”, comenta Rivas.
La chilombiana para uso recreacional
tuvo su boom en los años setenta,
cuando muchos se aventuraban
a encontrarla en los campos, hasta
los noventa cuando se podía conseguir
en el mercado negro de algunos
barrios de Santiago y otras ciudades.
Sin embargo, la aparición de la marihuana
prensada y posteriormente
de variedades de raza realmente
potentes llevaron a que perdiera
popularidad entre los fumadores,
hasta casi desaparecer del panorama
cannábico actual. “Si bien en un
comienzo la chilombiana era sinónimo
de buena marihuana, con el tiempo
esto dejó de ser así. La gente dejó
de cultivarla fundamentalmente por
dos cosas. No era tan potente como
otras variedades que llegaban y sus
fuertes rasgos sativos hacían que
su floración fuera bastante lenta.
Además, era una planta muy grande
por lo que no servía mucho si tu
intención era pasar piola”, comenta
Pablo Trujillo.
PUNTO ROJO O PUNTO MORADO
Si bien en Colombia existe el punto
rojo como variedad, en Chile el punto
rojo pasó a ser sinónimo de chilombiana.
“Sabemos que hay variedades
autóctonas de Colombia que como
tal llegaron a Chile, como el Punto
“CUALQUIER
MARIHUANA SALIDA
DEL VALLE CENTRAL
PUEDE LLAMARSE
CHILOMBIANA. ES
UNA ESPECIE DE
DENOMINACIÓN DE
ORIGEN”
Rojo o la Santa Maria Golden, pero
acá se mezclaron con otras variedades
y finalmente cualquier cogollo
que tuviera un matiz de color distinto
y que volara pasó a ser punto rojo”,
dice Rivas.
Pablo coincide, “el punto rojo pasó a
ser como el marketing de la chilombiana.
En lugares como Chacarillas,
donde en los noventa se comercializaba
hierba, comenzó a ofrecerse
la chilombiana punto rojo, o la chilombiana
punto morado. Funcionaba
casi como un apellido y se asociaba a
que era una chilombiana más fuerte
a la que se estaba acostumbrado”.
Si bien hoy en día cuesta pensar
en un valle del Aconcagua lleno de
marihuana, producto de la prohibición
decretada en los noventa en
los últimos días del gobierno de
Pinochet, la industria del cáñamo
fue durante siglos una de las fuerzas
productivas más activas en lugares
como el valle del Aconcagua. “Cabe
preguntarse en qué momento como
nación elegimos prohibir una planta
que había dado siglos de estabilidad
agraria. ¿Qué nos pasó como país
que elegimos criminalizar una planta
que nos acompaña desde la conquista
española y que sirvió como
motor al desarrollo de Chile?”, se
pregunta Rivas.
COLABORA PARA ENCONTRAR
LA CHILOMBIANA
“En busca de la Chilombiana”
es un documental que lleva
dos años de investigación
y cuya fecha de estreno
se proyecta para fines del
2017. El equipo realizador
es el mismo del premiado
documental “Balmes: el
doble exilio de la pintura”.
A través de testimonios,
documentos y entrevistas
buscan reconstruir la historia
y el mito de la chilombiana
en Chile. Los creadores del
documental liberaron variados
y entretenidos videos en su
Facebook (En Busca de la
Chilombiana) y buscan nuevos
testimonios, información y
material que pueda contribuir
al documental. “Sabemos que
la historia de la chilombiana
es dispersa y por lo mismo
creemos que la construimos
entre todos. Si hay personas
que estén interesadas en
aportar sus testimonios,
historias y conocimiento,
nosotros encantados en poder
recoger sus experiencias para
enriquecer este documental
que esperamos pueda estar
listo a fin del próximo año”,
sostiene su director Pablo
Trujillo Novoa.
FOLLOW THE
BIGGEST
LEADER
villaindica.growshop@gmail.com

1ST PRICE
SATIVA
EXPOGROW IRUN
2016

MEDICINAL
81
USO LÚDICO DE LA MARIHUANA COMO TERAPIA
¿TODO CANNABIS ES MEDICINAL?
El uso de la marihuana es medicinal cuando la única finalidad es
curar o mejorar la sintomatología que presentan los pacientes en
las diferentes enfermedades susceptibles de tratamiento
con cannabinoides. Pero fue el uso lúdico el que disparó la
alerta de que el cannabis tiene propiedades medicinales. Los dos
usos van de la mano. Pero hay uno que alivia síntomas y el otro
es sólo disfrute. por Dr. Mariano García de Palau
El uso lúdico ha influido, evidentemente,
en el interés por el estudio de la
planta de cannabis. Posteriormente a
este uso comenzamos a estudiar su
potencial terapéutico. La historia del
cannabis terapéutico tiene dos puntos
de inflexión importantes. Primero, el
descubrimiento del THC en 1964 por
el Profesor Raphael Mechoulam y su
equipo, y posteriormente en la década
de los noventa se describió el Sistema
Cannabinoide Endógeno (SEC). De la
misma manera que nuestro organismo
puede sintetizar opioides, ya que
poseemos un sistema opioide endógeno,
podemos también producir cannabinoides
endógenos. Estos cannabinoides
actúan a través de unos receptores
celulares específicos y propios
del SEC, que también utilizan los fitocannabinoides
o cannabinoides de la
planta y los cannabinoides sintéticos
creados por la industria farmacéutica.
¿SIEMPRE HACEMOS UN USO
TERAPÉUTICO?
Para iniciar el “debate”, podríamos
definir el uso de la marihuana con
la única finalidad de curar o mejorar
la sintomatología que presentan los
pacientes en las diferentes enfermedades
susceptibles de tratamiento con
cannabinoides. Insisto en el concepto
síntoma. Síntoma es, en medicina, la
referencia subjetiva que da un enfermo
por la percepción o cambio que
reconoce como anómalo, o causado
por un estado patológico o enfermedad.
Por ejemplo, el dolor, el mareo,
las náuseas, el cansancio, y otras
manifestaciones son síntomas que
el paciente expresa en las diferentes
enfermedades, y que constituyen en la
mayoría de casos, señales de alerta,
de que algo no va bien. Por lo tanto,
cuando aparece cierta sintomatología,
tenemos que consultar a un profesional
de la salud, que pueda emitir un
diagnóstico del proceso, para poder
informarnos de las posibilidades terapéuticas
en su tratamiento. Después
podemos valorar si un tratamiento con
cannabis puede ser efectivo.
Los factores a tener en cuenta para
diferenciar el uso lúdico del estrictamente
terapéutico son múltiples. El
primer punto diferenciador es la finalidad.
Cuando hacemos un uso lúdico,
nuestra finalidad es disfrutar de las
alteraciones sensoriales que ofrece
esta planta sin tener en cuenta las
ventajas terapéuticas de la variedad
que consumimos. Creo que en general
es así, aunque muchos consumidores
también han aprendido qué variedades
son las que mejor funcionan con
uno mismo y en qué situaciones utilizarlas,
así como su dosificación. Pero
los pacientes que acuden al cannabis
como tratamiento, en la mayoría de las
ocasiones, no han consumido nunca, y
su Sistema Endocannabinoide no ha
recibido nunca fitocannabinoides. Por
lo que el efecto psicoactivo del THC
no les resulta agradable o tolerable,
como el primer canuto en muchas ocasiones
y los limita en sus actividades
en muchos casos. Desde el punto de
vista terapéutico, el efecto psicoactivo
no es interesante, a diferencia
de la finalidad del consumo lúdico.
Los pacientes tienen sus reservas en
cuanto a la posibilidad de usar THC
sin que aparezca el efecto psicoactivo,
lo cual es posible al completar el tratamiento
con CBD en diferentes proporciones
o ratios THC / CBD. Por otro
lado, hay otra sustancial diferencia, la
composición del cannabis utilizado. El
auge del uso del Cannabidiol (CBD) es
muy reciente si pensamos que desde
los años cuarenta ya se conocía. Pero
al no tener el mismo efecto psicoactivo
que el THC, sino que incluso, puede
modularlo, supone una gran ventaja
para su uso terapéutico, y supone
una desventaja para su uso lúdico,
las variedades ricas en CBD tienen
menos potencia psicoactiva que las
variedades con THC predominante. A
veces, en porcentajes muy elevados,
por encima del 20%, lo que desde
el punto de vista medicinal no tiene
mucho sentido, ya que las dosis utilizadas
son mucho menores que las
de muchos consumidores lúdicos. El
THC es un cannabinoide fundamental
si pensamos en los efectos que nos
oferta. Todavía se siguen encontrando
posibles indicaciones de su uso, como
en la enfermedad de Alzheimer. El
hecho de que sea la molécula maldita
no le puede quitar méritos terapéuticos,
no utilizamos cannabinoides en
función de su situación legal, sino de
su indicación para el tratamiento. La
situación de ilegalidad del cannabis
puede tener un fundamento político
o económico, pero no tiene el menor
fundamento científico o médico.
Realmente la situación del cannabis es
un error histórico.
Cualquier variedad de cannabis contiene
unas 400 moléculas diferentes,
entre ellas cannabinoides y terpenos
tienen un papel más importante desde
el punto de vista terapéutico. Los cannabinoides
no dejan de ser terpenofenoles,
son los terpenos que sólo la
planta de cannabis sintetiza y produce.
No hay otra variedad botánica que sea
capaz de producir cannabinoides.
Los terpenos son las moléculas que
determinan el olor y sabor de todas

82
las variedades de cannabis y constituyen
un mecanismo de defensa para
la protección a los depredadores. Este
olor y sabor que nos gusta a muchos,
resulta repelente para los herbívoros
o los insectos. El efecto final de
una variedad de cannabis depende
de muchos factores diferentes, piensa
en las combinaciones posibles de 200
sustancias actuando a la vez (cannabinoides
y terpenos). Hay cannabinoides
que se potencian entre sí, hay cannabinoides
que se contrarrestan o actúan
en sinergia, sus efectos son opuestos.
¿CUALQUIER VARIEDAD PUEDE
SER TERAPÉUTICA?
Cualquier variedad de cannabis puede
usarse con finalidad terapéutica, pero
no todas las variedades van a ser
útiles para las diferentes patologías
a tratar. No es lo mismo utilizar una
variedad con THC predominante, que
una variedad con CBD predominante,
sus efectos serán diferentes. Aquí
son bastante determinantes los terpenos
acompañantes de cada variedad,
porque determinan los diferentes
matices del efecto psicoactivo o la
potencia analgésica o antiinflamatoria,
por ejemplo. Pero hay muy pocos
estudios serios y contrastados científicamente
sobre terpenos. Conocemos
111 cannabinoides identificados en las
diferentes variedades de cannabis que
existen. No siempre están presentes
en la misma proporción o porcentajes
y pueden estar presentes o no según
las variedades que usemos. Los diferentes
cannabinoides poseen propiedades
terapéuticas también diferentes
en muchos casos, según la patología a
tratar tenemos que usar unos u otros
en función de sus efectos.
Es imprescindible tener el máximo
de información sobre las diferentes
variedades de cannabis en relación
a su composición. Para ello se deben
analizar el mayor número posible de
variedades mediante cromatografías,
y así conocer su composición en cannabinoides
y terpenos y poder estudiar
para qué patologías o enfermedades
serán más útiles las diferentes variedades.
Es evidente que hay variedades
de cannabis que por su composición
en cannabinoides y terpenos son más
útiles para tratar unas patologías que
otras. Por ejemplo, las variedades que
contienen THC y CBD en una proporción
o ratio de 1/1, son más útiles
para uso medicinal, ya que son más
equilibradas y su efecto psicoactivo es
mucho menor que en las variedades
donde predomina el THC, como en la
mayoría de variedades que se han ido
desarrollando por mejora genética,
para uso lúdico. Estas variedades también
poseen propiedades terapéuticas,
por supuesto, pero las indicaciones
para su uso serán diferentes a otras
variedades como las descritas con
una ratio 1/1. Conocemos las propiedades
terapéuticas de algunos de los
111 cannabinoides detectados, pero
todavía tenemos un acceso restringido
a muchos de ellos. De hecho, se utiliza
THC y CBD básicamente, y algún otro
cannabinoide como CBG, pero no tenemos
cannabinoides al alcance todavía
como THCV o CBDV, que pueden ser
útiles en patologías como la diabetes,
o la epilepsia, por ejemplo.
Hay variedades de cannabis más apropiadas
para uso terapéutico que otras,
aun cuando todas las variedades de
cannabis pueden ser usadas con fin
medicinal. Hay variedades que por
su composición en cannabinoides y
terpenos ofrecen diferentes efectos
terapéuticos que otras, por lo tanto,
pueden ser utilizadas en patologías
concretas con mayor beneficio para
el paciente.Por ejemplo, si tenemos
que tratar dolor, será más efectiva una
variedad que contenga THC y CBD en
la misma proporción, que una variedad
que sólo contenga THC. Pero aun así,
la variedad con THC solo, sería también
útil para tratar el dolor, pero el
paciente presenta un efecto psicoactivo
más intenso que si usamos las
variedades con un ratio 1/1. Cualquier
variedad de cannabis puede ser usada
con fines terapéuticos, pero en función
de su composición, será más útil
para tratar una enfermedad o patología
que otra variedad con diferente
composición. Los cannabinoides son
moléculas con muy baja toxicidad, por
lo que su uso es seguro y los efectos
secundarios derivados de su uso son
predecibles, no suponen un problema
para la mayoría de pacientes.
“A DÍA DE HOY SE
HAN IDENTIFICADO
UN TOTAL DE 111
CANNABINOIDES”
La situación legal del cannabis hace
muy difícil su uso terapéutico, los
pacientes no pueden acceder a los
productos necesarios para sus tratamientos,
los productos deben estar
correctamente analizados; incluso si
hablamos de producto herbal, debe
estar analizada la hierba para poder
dosificar correctamente y utilizar
siempre un producto libre de contaminantes
y correctamente cuantificado,
para su uso terapéutico.
¡Cannabis legal ya! Tenemos que
seguir trabajando por la normalización
del cannabis, tanto para su uso
terapéutico como lúdico.

84
BANCOS DE SEMILLAS
“ADEMÁS DEL
TAMAÑO DE LAS
PLANTAS, TAMBIÉN
HAY QUE SEÑALAR
SU EXCELENCIA EN
GENERAL, CON UN
RESINADO PROFUSO
Y LOS OLORES DE
CADA VARIEDAD
PATENTES DE
FORMA ROTUNDA.”
cada habitación hay cuatro focos de
400 vatios, dispuestos en hilera de
a dos. Debajo de cada foco hay una
bandeja de 240 x 120. La ventilación
se realiza con una caja de 1200 metros
cúbicos con filtro de carbono sacando
aire, mientras que otra de la misma
capacidad lo introduce. En el extremo
de cada hilera, justo debajo de los
focos, hay ventiladores horizontales,
así forman una corriente de aire horizontal
que mantiene el calor en la
parte superior de la habitación.
AUTOFLORECIENTES
XXL: META SUPERADA
Moby Dick XXL Autoflowering
El cultivador medio tiene como primer objetivo autoabastecerse, llenar el saco y tener mucha
marihuana buena para fumar. Históricamente las dos quejas sobre las autoflorecientes son
precisamente la baja calidad y cantidad. Tras muchos años de trabajo intenso, en Dinafem han
mejorado ambos factores de forma notable. por J. Searcher
Las autoflorecientes ofrecen muchas
ventajas a los cultivadores. En otoño
llueve, además, tanto los ladrones
como la policía saben que es tiempo
de cosecha. Al recoger en marzo te
evitas las lluvias, la botrytis y los
robos. El cultivo de autoflorecientes
es la opción más segura. También
es un sistema sencillo para los autocultivadores
de interior, pues sólo
tienen que mantener un área de fotoperiodo.
En los últimos años, Dinafem
ha hecho mucho hincapié en la alta
producción. El objetivo de esta prueba
fue demostrar que sus autoflorecientes
XXL, bien cultivadas, dan lugar a
cosechas verdaderamente descomunales,
por lo que son una opción muy
válida para autobastecerse.
CONDICIONES TÉCNICAS
El cultivo se realizó con semillas normales
de Dinafem, germinando paquetes
de 10 simientes elegidos al azar,
de los que se conservan los cuatro
mejores ejemplares de cada variedad.
La instalación consta de tres habitaciones.
Estas salas son sencillas, a
imagen de las que podría tener cualquier
autocultivador meticuloso. En
Usan macetas con tierra Bio Terra Plus
de Canna. Los fertilizantes también son
de Bio Canna, con riego por inundación,
así como pH y EC controlados. Hay un
tanque por bandeja, para reducir las
posibilidades de que un fallo en una
bomba afecte a todo el cultivo. Cada
tres días renuevan la mezcla de agua
con nutrientes. Cada semana cambian
el contenido del tanque, aumentando
la EC durante la floración, hasta llegar
a un pico máximo de 1.8. Durante toda
la floración usan Bio Flores, excepto
un riego que efectuaron a los 40
días de floración, en el que se emplea
solamente el Canna PK 13/14, para
ofrecerles un aporte extra justo cuando
más lo necesitan. En consonancia
con esta filosofía bio, la prevención de
plagas se realizó con insectos depredadores,
concretamente con Amblyseius
Swirskii y Orius Laevigatus.
PRESIÓN SELECTIVA Y
PARÁMETROS ADECUADOS
El proyecto estuvo a cargo de un equipo
muy cohesionado, que toma las
decisiones clave en grupo, los cuatro
responsables tienen una larga experiencia
en el cultivo. Cuando ponen a
trabajar sus conocimientos combinados,
con abundancia de medios, todos
los parámetros controlados y un laboratorio,
el resultado sólo puede ser
la excelencia, como quedó patente en
este cultivo de prueba.
Según afirma el Dr. Kush: “queremos
hablar de esto porque estamos
muy contentos del resultado, tras

FOLLOW THE BIGGEST LEADER
SoftSecretsLatam

86
20 generaciones de mejora en ocho
años, con todos los inconvenientes de
estar en un mercado underground sin
regular. Hay muy pocos bancos que
hayan hecho un trabajo de mejora
genética de las autoflorecientes, se
pueden contar con los dedos de las
manos y todavía te sobrarán, nosotros
sabemos que hemos hecho este
trabajo y por eso lo queremos reivindicar.
Creemos que nadie ha trabajado
tanto como nosotros haciendo
mejoras de autos. Hemos germinado
decenas de miles de semillas, con
grandes selecciones masales hechas
con meticulosidad. Incluso tenemos
laboratorio propio”.
Muchas veces preguntan a Dinafem
cuál fue el truco para conseguir unas
autoflorecientes de tanta calidad.
Según nos comenta el Dr. Kush: “no
hay truco, sólo muchos años de trabajo
sin parar, con un equipo experimentado
que conoce lo que busca en cada
selección. Hemos sido muy exigentes,
ya que en este tiempo aplicamos una
presión selectiva altísima, bajo parámetros
controlados, siempre con el
objetivo de lograr plantas muy productivas,
que mantengan las características
de cada variedad y se parezcan
unas a otras”.
La mejora genética es una acumulación
de muchos factores, ya que
en cada generación hay que fijar los
caracteres que se están trabajando,
como por ejemplo alta producción,
homogeneidad en la descendencia,
mantener el paladar de cada variedad,
vigor, estructura sólida o germinación
rápida y sin frío. Además del tamaño
de las plantas, también hay que
señalar su excelencia en general, con
un resinado profuso y los olores de
cada una patentes de forma rotunda.
Paladares como Haze, Cheese, Critical
o Bubba Kush quedaron bien fijados
en la versión auto. Otra prueba de su
alta calidad son los recientes premios
en los últimos meses, como los recibidos
en la Lift Expo de Canadá o en la
Highlife Cup.
CONCLUSIONES
El cultivo se diseñó para alcanzar
el rendimiento de gramo vatio, con
una luminaria de 400 vatios por cada
metro cuadrado, espacio que se dedica
a cuatro plantas que tenían que rendir
100 gramos para llegar al gramo
por vatio. Las conclusiones validan
ampliamente la hipótesis inicial, pues
la meta quedó ampliamente superada.
Incluso hay ejemplares, como algunos
de Moby Dick XXL, que pasaron los
200 gramos por planta. En realidad el
proceso de domesticación de las autoflorecientes
acaba de empezar. Están
empezando a mostrar todas las posibilidades
que tienen, pero aún pueden
mejorar mucho más, por lo que serán
la opción de muchísimos cultivadores
en el futuro.
Hace ocho años que vi por primera vez
los cultivos de autos de Dinafem, desde
“HAN SIDO MUCHOS
AÑOS DE TRABAJO
SIN PARAR,
CON UN EQUIPO
EXPERIMENTADO
QUE CONOCE LO
QUE BUSCA EN
CADA SELECCIÓN”
Amnesia XXL Autoflowering
Bubba Kush XXL Autoflowering
entonces he seguido repitiendo visitas.
En este tiempo he verificado cómo han
puesto en este proyecto mucho tiempo
y dedicación, además de las mejores
condiciones, como habitaciones
de cultivo amplias y bien preparadas,
laboratorio propio y un amplio equipo
humano, dirigido por cuatro cultivadores
experimentados, que suman entre
todos más de cien años de experiencia
en el cultivo. Es fácil hablar y hacer
autobombo, pero la realidad que hay
detrás de muchos bancos no respalda
sus afirmaciones. Tras esta visita me
queda claro que autoflorecientes XXL
no es un concepto de marketing, sino
que verdaderamente son muy grandes.
Durante ocho años, he observado
cómo Dinafem realizaba un trabajo
serio, intenso y meticuloso. El resultado
lo puede comprobar cualquier
cultivador, las autos XXL han llegado
para quedarse.
ÍNDICE DE AVISOS
Advanced Hydroponics of Holland 36-37
Amaya Growshop 85
America Sativa 54
Atami 88
Attitude the 5
AutoPot Watering Systems 67
Basta de Lobby 39
Bayres No Problem 77
Blimburn Seeds 70
Bosque Sativo 76
Calama Cannabico 76
Canabiteca 58
Canna 2
Crystal Grow 85
Cultiva Parral Growshop 76
Cultivo de Autor 80
Cultivo.cl 83
De La Feria 80
Dinafem Seeds 1
Dinafem Seeds 27
Doctor Grow 58
Dominium Seed 85
Dutch Passion 57
Eco Seeds 85
Essential Growshop 85
Etnic Grow Shop 85
Eva Seeds 12
Exhale 69
Exotic Seed 80
Garden Highpro 1
Garden Highpro 18-19
Genehtik Seeds 31
Green House Seeds 9
Grow Sweet 17
GrowGenetics.com 1
GrowGenetics.com 55
Haze 83
Hemp Passion 65
Hesi 33
Horti Tec Chile 7
Horti Tec Chile 22
Horti Tec Chile 60
Humboldt Seed Organization 43
Hunter’s Coffeeshop 41
Hydropoint 62
Juana Grow 69
Kanopia 85
Katachuly 62
La Chacra 79
Maconha Seeds 72
Media Grow 85
Natural Mystic 79
North Valle 47
Ñuke Mapu 85
Pachamama Seeds 85
Paradise Seeds 1
Paradise Seeds 15
Plantasur 53
Positronics Seeds 1
Pure DNA Chile 51
Pyramid Seeds 29
Rainbow 85
Reina Motta 85
Rica Motta 85
Royal Queen Seeds 87
Samsara 24
Semillas de Pajaro 1
Semillas del Huaso 74
Senses Biotech 74
Sensi Seeds 44-45
Siembra Chile 49
Siembra Fértil 85
Sweet Seeds 1
Sweet Seeds 59
Tata Growshop 63
Tu Jardin 76
Urugrow 21
Villa Indica 79
COLOFÓN
Publicado por
Discover Publishers Latinoamérica S.A.
Seminario 1307, Ñuñoa
Santiago, Chile · Centro Leñería
www.softsecrets.com
Dirección
No Señor
cristian@softsecrets.nl
Edición
Guille
edicionlatam@softsecrets.nl
Administración
Anto
antonia@softsecrets.nl
Distribución & Publicidad
Bud Spencer
latinoamerica@softsecrets.nl
Diseño & Maquetación
Camila
disenolatam@softsecrets.nl
Colaboran en este número
Felipe Naranjo, Ed Rosenthal, Dr. M. García de
Palau, Sebastián Castro, Mônica Puppo, José T.
Gállego, Bosterix, H. Madera, Grow Max Water,
Sativa Diva, Boris Mackena, Tricoma Team,
Céline, Sandino Temahué, Nelson Rivas, Gary
White, Toni 13, Andrés Guaraglia.
Impreso en
AGL / Gráficas Quilicura
Distribuido por
SendBox S.A. / WSP S.A. / Chilexpress S.A.
Soft Secrets no se identifica necesariamente
ni se hace responsable de las opiniones de
sus colaboradores. El contenido de los avisos
publicitarios es de exclusiva responsabilidad
de los anunciantes. Se requiere autorización
previa de la editorial para reproducir total o
parcialmente esta publicación.
Soft Secrets se edita también en
Francia, Italia, Inglaterra, Polonia, República
Checa, Alemania, Austria, Suiza y España.
De este número se imprimieron
38.400 ejemplares
Descarga gratis la versión digital en
www.softsecrets.com
Próximo número
17 de marzo 2017

F*CK
YOU
“La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG”
GROWER
Keep on Growing
www.facebook.com/rqseeds | www.twitter.com/royalqueenseeds | www.royalqueenseeds.com | info@royalqueenseeds.com

WWW.ATAMI.COM
SALES@ATAMI.COM
Softsecrets Chili_1216_bon 2489