FRUTOS DEL SUR

EL AUTÉNTICO PERIÓDICO DE CANNABIS PARA CULTIVADORES Y FUMADORES, DESDE 1985
GRATIS
18+ Sólo adultos Número 3 de 2016
Cortando plantas en Uruguay, Chile, Colombia,
Brasil y una cosecha del futuro en Argentina.
AMSTERDAM
“LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE
CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG”
wHITE BERRy • SENSI-STAR • DELAHAZE • PANDORA • BELLADONNA • wAPPA • ALLkUSH • ATOMICAL HAZE • ICE CREAM • NEBULA
FRUTOS DEL SUR
Al sur del sur, en buena parte
del hemisferio americano la
cosecha exterior ya pasó. Por
eso nos dimos una vuelta por
algunos cultivos, para ver qué se
consiguió con el fruto del paciente
trabajo. Estuvimos en el Tricoma
Cannabis Club de Montevideo
en su tercera cosecha legal en
hidroponía. Viajamos a la Copa El
Copo en Colombia y pasamos por
la presentación de Mamá Cultiva
Argentina. Para quienes se llenan
la boca con que la marihuana
no tiene efectos terapéuticos
comprobables, les acercamos —
dudamos que la vayan a leer— una
nota de la Fundación Canna sobre
qué son los cannabinoides, por qué
tienen eficacia comprobada y cómo
funcionan.
Como de cosechas venía la cosa,
recorrimos viñas donde se planta
cannabis en Chile para mostrar
todo lo que uvas y cogollos
tienen en común. Por el mismo
motivo viajamos a España, en
una aventura cannavinícola entre
olivos.
El maestro Ed Rosenthal nos
muestra unas extracciones
deliciosas, también estuvimos
de extracciones sin combustión
en Argentina. Como siempre,
podrás saborear nuestras recetas
de comida cannábica. Tenemos
novedades de todo tipo y unos
cuantos tips para cultivar.
A volar.
Cream Caramel ®
(SWS04)
La importación de semillas de Cannabis
a Chile requiere autorización del SAG.
www.plagron.com pass it on!
MOBY DICK XXL
AUTO
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

3
4
MAMÁ CULTIVA
CRUZÓ LA
CORDILLERA
11
EN LA
PRIMER COPA
COLOMBIANA
25
CUÁNDO
CAMBIAR LAS
LÁMPARAS
PAPA’S CANDY de EVA SEEDS
Hibrido Pakistán x Laos
Floración 45 - 55 días
Altura Hasta 2m en exterior
Producción EXT: 500gr a 1kg
INT: 350 a 550gr x m2
THC Alto
Apuntes de cata
Lo primero que podemos observar al ver un cogollo
de Papa’s Candy es su aspecto brillante y completamente
cubierto de resina. Su tacto, además de
pegajoso, es duro como una roca. Nada más abrir
el frasco que la contiene, la habitación se inunda
con un agradable aroma, fresco e intenso. Un olor
a fresa y frutos del bosque nos invade y llega hasta
el último rincón de nuestro olfato. Algo que huele
tan rico tiene que saber aún mejor. Al triturar el
cogollo los aromas se multiplican por mil. El olor a
fruta madura es indescriptible. Al aspirar, el humo
penetra hasta rincones insospechados de nuestros
sentidos. El sabor a fresa resalta sobre todos los
demás, pero seguimos notando esos matices a otras
frutas maduras. Incluso podemos apreciar notas
ligeramente anisadas.
PAPA’S CANDY
35
CANNAVÍCOLAS:
CULTIVOS DE
MARIHUANA
ENTRE VIDES
59
HACHÍS EN
SECO: POLVO DE
RESINA

4
SOLIDARIDAD Y MEDICINA
para su hijo. Dos años después Valeria se dio
cuenta que esas recomendaciones no eran las
mejores. Fue cuando se quedó sin medicación y
probó con aceite de cannabis.
“Mi marido es cultivador. Pero tardé mucho
tiempo en darme cuenta que en mi casa tenía
las plantas para mi hijo —dice Valeria Salech—.
No lo relacioné hasta que vi a Paulina Bobadilla,
de Mamá Cultiva Chile en la tapa de la revista
THC”. Bobadilla, es “la gran mamá”, para ellas.
Además de fundadora de Mamá Cultiva Chile, es
madre de Javiera, una niña de nueve años con
epilepsia refractaria.
CRUZANDO LA CORDILLERA
En Argentina tampoco soportaron
más la falta de respuestas
de la medicina tradicional contra
las epilepsias de los niños. Las
madres se juntaron bajo el ala
de Mamá Cultiva de Chile. La
organización de madres y familiares
de niños que requieren el
aceite de cannabis cruzaron la
cordillera y dejaron otro nido al
occidente del Río de la Plata.
MADRES QUE
SE PONEN LOS ZAPATOS
DE OTRAS MADRES
por Sofía Almiroty
foto Diego Bernardez
El 16 de abril, Valeria Salech, presidenta de la
organización, subió al escenario del Estadio
Ferrocarril Oeste, en el barrio de Caballito. En
la mitad del último show de Las Pastillas del
Abuelo anunció que Mamá Cultiva Argentina
existía. Con la voz clara y el cuerpo fuerte, como
si estuviera acostumbrada a los escenarios,
habló ante 26.000 personas.
Mamá Cultiva promueve el auto cultivo del
cannabis con fines medicinales, su trabajo se
inició en Chile en 2014. Mamá Cultiva Argentina
se lanzó oficialmente el 7 de abril de este año.
“Nosotras no queremos que ningún laboratorio
nos diga qué le tenemos que dar a nuestros
hijos. Nosotras queremos cultivar nuestra planta.
Queremos auto cultivo. Que no se nos trate
como delincuentes por tener una planta. La
planta salvó a nuestros hijos y sabemos que
puede salvar a un montón de gente más. No
queremos más presos por plantar”.
Entre algunas pausas que hacía, la multitud la
apoyaba con aplausos y silbidos. Valeria Salech
convocó a las miles de personas en el recital a
la Marcha Mundial de la Marihuana el sábado 7
de mayo de 2016 en la Plaza de Mayo, corazón
de las manifestaciones de Buenos Aires.
SACANDO PECHO
Salech es madre de Emiliano Méndez que tiene
diez años, padece epilepsia refractaria desde
CON MAMÁ CULTIVA ARGENTINA
que nació. Cuando todavía estaba embarazada
de Emiliano, sentía que se ponía duro adentro
de la panza. El 11 de marzo de 2007 nació
Emiliano y ese mismo día sufrió siete convulsiones.
Los médicos no le daban demasiada
importancia y cuando explicó lo que sentía, la
partera le respondió: “no te preocupes mami,
son las contracciones”.
Apenas Emiliano salió de la panza todo su
cuerpo se paralizó, quedó rígido. Permaneció
internado y sufrió entre 40 y 50 convulsiones
diarias. Con el tiempo, Valeria se dio cuenta
que su hijo convulsionó desde la gestación, le
dijeron que esas convulsiones se llaman convulsiones
tónicas de inicio neo natal. La repetición
de convulsiones es epilepsia, y cuando
esa epilepsia no se puede controlar se llama
epilepsia refractaria. Esto lleva a las madres
a una búsqueda exhaustiva por encontrar algo
que alivie la situación de hijos e hijas, algo que
pare las convulsiones, porque las convulsiones
los pueden matar.
PONIENDO EL PECHO
En ese momento, Salech consultó a la neuróloga
podía medicarlo con el aceite de la planta, le
parecía más natural que toda la medicación que
le estaba dando. Como en Argentina la planta es
ilegal la médica le dijo que no podía asesorarla.
Por si fuera poco le dijo que no iba a funcionar
Valeria Salech aclara que la designaron presidenta
porque era la única con conocimientos
previos sobre cultivo. Hoy son doce madres que
hacen cultivo comunitario, hay otras mamás
en el grupo, pero no cultivan. “Este tratamiento
lleva muchos intentos de prueba y error para
que cada madre sepa cuál es la cepa o la dosis
que necesita su hijo”, dice Salech que ahora se
siente empoderada.
“¿Sabés lo que es para una madre que su hijo
nunca le hable ni la mire y que de repente te
mire y diga mamá? ¿Sabés lo que fue para
nosotros verlo con una birome en la mano dibujando
por primera vez a los diez años? Lo cierto
es que los chicos, por varias razones, están
en un estado de desconexión que la planta lo
revierte en la primera toma”.
Mariana Quiroga tiene 34 años, es otra madre
que forma la comisión directiva de Mamá
Cultiva Argentina. Aclara que fomentan el auto
cultivo y que no proveen de aceite de ningún
tipo. “La idea es enseñar a cultivar a las madres
y generar una red”, explica.
Mariana es la madre de Lara Baldoni de 14 años
y su caso es diferente a la mayoría, porque ella
no nació con epilepsia refractaria. Lara sufrió
un accidente de auto cuando tenía diez años, a
raíz de ese incidente tuvo un traumatismo de
cráneo severo. Luego, a causa del traumatismo,
apareció la epilepsia. Desde el primer día del
traumatismo Lara está medicada con anticonvulsivos
farmacológicos.
Mariana Quiroga narra su vivencia desde las
vísceras. “Éstas medicaciones no controlaban
los estados, y además empecé a notar efectos
adversos severos. No dormía y se levantaba
a las cuatro de la mañana como si fueran las
diez. Las crisis seguían y le generaban mucha
ansiedad. Lara llegó a engordar seis kilos en
un mes. Al mismo tiempo, había empezado
con sus ciclos menstruales y yo notaba que se
desconectaba más cuando le venía, no tenía ni
ganas de hablar”.
La odisea para mejorar la vida de Lara siguió
por el camino de la farmacología hasta el
invierno de 2015 cuando en medio de una crisis
Mariana vio a su hija orinarse. Ese fue el límite.
No lo soportó más. “Hace cuatro meses que le
damos aceite a Lara y las crisis se redujeron,
no convulsiona más todos los días y cuando no
está en crisis ella es Lara de vuelta”. De pasar a
tomar veintiún pastillas diarias, hoy toma catorce.
Mariana espera seguir reduciendo la dosis
farmacológica. “Encontrar a Mamá Cultiva fue
saber que no estaba sola y que nunca más voy
a estarlo. Con esta red podemos acompañarnos
y contenernos. Entre las mamás sabemos lo
que es estar en los zapatos de la otra”, explica
Quiroga.
Ahora Argentina podrá tener un espejo donde
mirarse. Un espacio para la reflexión y la investigación
colectiva, además de un lugar de alivio
para madres, padres y familiares que tanto
sufren con esas enfermedades que padecen
sus niños.
Para que Argentina sea un verdadero espacio
de alivio las normativas deberían modificarse.
Ya no hablamos del uso recreativo de la planta.
Hablamos de niños y madres que no aguantan
más y que encuentran en el aceite de cannabis
una medicina que les devuelve la calidad de
vida.

LA COLECTA CHILENA
7
EL ARDUO CAMINO DEL CULTIVO
CONTRA VIENTO,
HELADA Y
MAREA.
por Felipe Naranjo
foto Mauricio Nieto
A pesar de la policía, de las
descomunales lluvias, heladas
y el consiguiente moho y
el corte forzado antes de
tiempo, la cosecha chilena
es cada vez más abundante
y de mejor calidad. Todos los
artilugios de los cultivadores
para esconder sus plantas,
pero también para sacar los
mejores cogollos posibles, van
dando sus frutos.
Ricos frutos.
La coronación del cultivo se expresa a
través de la cosecha. Es el momento
mágico cuando comenzamos a preparar
nuestros sentidos para un cocktail de
aromas, sabores e impresiones. El resultado
puede ir acompañado de un dejo
dulce y satisfactorio, pero otras veces el
desenlace puede ser algo amargo, dejando
ver los errores que pudimos haber
cometido durante el trayecto.
Los cultivos en exterior y su desarrollo,
pueden variar por diversos factores como
la experiencia del cannabicultor, cuidados,
manejos y condicionantes del medio, entre
otros. Pero básicamente hay que tomar en
cuenta la genética a cultivar y el terroir,
combinación de clima y suelo de un lugar
determinado. De esta manera, todo cultivo
de cannabis u otra planta, dependerá en
gran parte de la condición climática de
cada geografía y de cómo nos desenvolvemos
a medida que avanzan los procedimientos
del cultivo.
Cada año las cosechas se hacen más interesantes,
atractivas y sabrosas, ya que el
interés por cultivar y saber más sobre la
planta ha crecido exponencialmente. La
información está ahí, a un par de clicks, y
día a día son más los entusiastas que se
atreven a escarbar la tierra.
EVALUANDO LA COSECHA
Personalmente esperaba una mejor temporada
en cuanto a cantidad de variedades,
pero de lo bueno, hubo poco. Tempranas
lluvias, un otoño muy frío, un ambiente de
tensión policial y los infames cogolleros
obligaron a muchos a tener una cosecha
temprana, y a veces sin la máxima calidad
que se podría haber obtenido.
La región Central de Chile —donde me
encuentro—, posee uno de los mejores
climas para la agricultura, ya que en los
extremos del país las temperaturas y
fenómenos atmosféricos varían en demasía.
En la zona centro (hablamos de centro
norte y centro sur también), podemos
disfrutar de un clima templado y mediterráneo
en general, con las estaciones
muy marcadas. En los valles interiores se
observa un aumento en las oscilaciones
de temperatura, con días muy calurosos
y noches muy frías, en donde se corre el
riesgo de heladas matinales y excesos
de humedad. Los valles y zonas costeras
gozan de temperaturas más homogéneas
y con menos variación térmica, pero presentan
el mayor porcentaje de humedad
atmosférica.
Es un ambiente que nos invita a cultivar,
encontré jardineros novatos y experimentados
que permitieron me deleitaron con
aromáticos frutos. Es así como los primeros
cogollos se mostraron en febrero y
correspondían a un par de Sweet Afgani
Delicious. Planta compacta, de estructura
índica y delicado aroma, lista solo en cuatro
meses desde la germinación. Sus frutos
cargados de resina, tonalidades oscuras
y violetas, me hicieron recordar las bajas
temperaturas que tuvieron que experimentar.
La variación térmica en las noches
es considerable. Tiempo después, tuve la
oportunidad de probar dos ejemplares de
Skunk#1. El primero se cortó un poco antes,
debido a la tensión policial que había en el
ambiente (operativos antidrogas que engullían
todo) y lo mismo pasó con otras variedades,
cuyos dueños se vieron persuadidos
por el temor de que sus plantas fueran
robadas inescrupulosamente.
El segundo fenotipo de Skunk#1 pudo
completar un ciclo de casi siete meses
sin mayores problemas. Era un monstruo
de 2,5 metros con un cogollo apical del
porte de mi antebrazo, incluyendo mi mano.
Eran cogollos de cultivadores con experiencia
que contemplan la luna. Al poco
tiempo caí de nuevo en las garras de uno
de los mejores zorrillos que he probado,
Wonder Skunk, por segundo año consecutivo.
Planta bien ramificada, con cogollos
compactos y muy aromáticos que llenan
todos los brazos. Caramelo fue otra cepa
que sorprendió gratamente con su bouquet
floral, un fenotipo de casi dos metros.
También las altas temperaturas del verano
permitieron que Auto Sweet Skunk, lista en
poco más de dos meses, me hipnotizara
con su fragancia dulce achocolatada y fresco
sabor. Una buena opción para aquellos
que se enfocan en lo organoléptico y la
rapidez. La sorpresa también fue positiva
al toparme con muestras de cogollos NN,
de origen y cruce desconocido que muchas
veces, debido a sus extraordinarias características,
nos dejan ansiosos y deseosos
por conocer sus ascendencias.
A pesar de toda la calidad que he podido
probar en lo que va de la temporada,
esta cosecha 2016 no estuvo exenta de
problemas. Los fenómenos climáticos
son cada vez más errantes e impredecibles,
contribuyendo negativamente de no
tomar las medidas necesarias. Lluvias
promiscuas y una vaguada costera abundante
cubrió las mañanas por varios
días y juntas crearon el ambiente ideal
para que el moho gris sucumbiera en los
grandes capullos de una Royal Highness
que desbordaba con su presencia. Lo
mismo pasó en otros patios, en donde el
calibre de los frutos se vio empapado por
la nunca bienvenida botrytis.
Con altos y bajos lo cierto es que el aprendizaje
es continuo. Sea sativa de siete a
ocho meses, sea índica de cuatro a cinco
meses o autofloreciente de tres meses, el
cuidado, atención y precisión al momento
de la cosecha, lo dirá todo. Debemos ser
muy prolijos y estar atentos a cada señal
que nos entregue nuestra planta, ya que el
corte y la post cosecha (secado y curado),
definirán totalmente la calidad del producto
creado. La práctica hace al maestro.

8
CULTIVO EXTERIOR
ENFERMEDADES FÚNGICAS TRAS LAS LLUVIAS
LO QUE EL NIÑO
NOS DEJÓ
La clave contra la pudrición es la prevención, sobre todo ante los fenómenos
adversos del clima que afectaron, no solo la cosecha chilena,
sino las del resto de los países sobre el Paralelo 33 Sur. Las tempestades
atmosféricas persistirán. Así que debemos tomar las medidas
necesarias.
por Andrés Arias Pinto / foto Mauricio Nieto
La temporada de cosecha cannábica en
Chile, estuvo marcada por la influencia
climática de El Niño, que generó un
aumento en la humedad relativa del
ambiente, resultando en grandes daños
por Botrytis cinérea. Este hongo aprovecha
heridas o entradas en las superficies
vegetales, donde la humedad relativa es
de vital importancia para su propagación.
Por esto es que en cogollos apretados
y a temperatura aproximada de 20°
C, la propagación puede tardar horas,
matando células vegetales en los días
siguientes. Muchos cultivadores sufrieron
grandes daños por el hongo Botrytis
cinérea, aun en plantas vivas.
Éste fenómeno climático se va a repetir
durante los próximos años, observaremos
incrementos en la humedad relativa
y lluvias poco convencionales. Entonces
hay que cambiar el chip y buscar entre
las medidas y los consiguientes manejos
que debemos considerar para, en
lo posible, evitar la contaminación por
hongos.
Primero debemos tener en consideración
las variedades y la fecha de siembra
elegida. Por ejemplo, las variedades
sativas tienden a formar una estructura
más aireada, poseen una distancia internodal
amplia y también los cogollos son
más abiertos, más bien espigados, por
ende son más resistentes a la contaminación
por hongos. Una variedad de
floración corta que no coincida con las
fechas de mayor humedad y lluvias, es
una buena elección. Por ejemplo, si se
eligen variedades compactas la fecha de
siembra deberá ser anterior a diciembre,
para que su floración no coincida con las
lluvias.
Las aplicaciones preventivas de azufre
son una buena medida para disminuir la
incidencia de botrytis. Éstas aplicaciones
se pueden realizar incluso iniciado el
segundo mes de floración, si se realizan
en esta fecha en adelante se incrementa
el riesgo de contaminar al aplicar.
También se pueden utilizar una amplia
gama de productos anti fúngicos preventivos.
La aplicación de bio-controladores
es eficiente en el control de Botrytis
cinérea. Los bio-controladores colonizan
rápidamente las microheridas y compiten
por espacio y nutrientes, bloqueando
la infección por Botrytis.
La clave en el combate contra la pudrición
es la prevención. Pero si todo ya está
hecho, es bueno retirar cuidadosamente
las partes contaminadas para evitar
su expansión. El material contaminado
no debe ser considerado un desecho, el
hongo solamente se alimenta del tejido
vegetal y no del THC, dejándolo intacto
para su uso, pero para esto se deben
tener precauciones. El material vegetal
contaminado no puede ser fumado, las
esporas del hongo pueden colonizar los
pulmones. Fumar esta hierba sería un
riesgo para la salud, pero la realización
de extracciones y/o cocina cannábica
pueden ser buenas alternativas para rescatar
el material contaminado y terminar
con un producto de muy buena calidad.
Respecto a las extracciones, cabe destacar
que el filtrado es de suma importancia
para atrapar todas las esporas que
puedan existir, y obtener un producto
final cuyo consumo que no signifique un
riesgo. Por otro lado, la cocina cannábica
no representa ningún riesgo, ya que la
ingestión de las esporas del hongo no
tienen efecto sobre la salud, de hecho
muchos bienes de consumo tienen la presencia
de este hongo para su fabricación
como es el vino. La influencia climática
se mantendrá por los siguientes años,
los manejos preventivos serán las únicas
armas que se tendrán frente a este
fenómeno.
EL NIÑO EN EL PATIO
por El Afro
Si tu opción fue cultivar en exterior la
temporada pasada, debes haber notado
el cambio en las condiciones climáticas
respecto a años anteriores, más de un
dolor de cabeza ocasionaron a casi todo
el centro-norte chileno. El fenómeno se
repitió en los países de la región con
inundaciones.
“Va a llover, cuidado, tapen sus plantas”
era el mensaje que inundaba las
redes sociales durante la temporada.
Las inundaciones en diversos lugares
daban cuenta de la presencia de un
fenómeno climático que afectaba gran
parte de la zona cultivable de Chile y
que, de no tomar medidas, pudo haber
devastado nuestras cosechas. Se trata
de El Niño, un fenómeno natural descubierto
a comienzos del siglo pasado por
pescadores del Perú.
Si no tuviste problemas con el oídio, la
botrytis o incluso las orugas —esas que
recuerdan a las plagas de polillas después
de la lluvia— considérate un buen
cultivador, o al menos, uno con suerte.
Los cambios bruscos de temperatura
(oscilación térmica) que se registraron
en gran parte de la zona centro del país,
sumado al exceso de humedad relativa
del ambiente, dieron paso a la proliferación
del oídio, un hongo que no causa
mayor problema en el cannabis en su
fase vegetativa, pero cuando ataca en
floración se hace muy difícil controlarlo.
Mucha gente que no tenía sus salas
preparadas con deshumidificador y/o
aire acondicionado perdió sus flores por
problemas de hongos, aunque algunas
las pasaron al BHO.
La temporada de cultivo en exterior
pasada puso a prueba a muchos cultivadores,
muchos cayeron, otros triunfaron.
Quede algo en claro: El Niño llegó
para quedarse un tiempo y tenemos que
aprender a convivir con su desorden.

BUBBA
KUSH
CBD
AMNESIA
CBD
HAZE AUTO
CBD
OG
KUSH
CBD
NUEVAS VARIEDADES 2016
CHEESE
CBD
INDUSTRIAL
PLANT AUTO
CBD
PURPLE
ORANGE
CBD
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG

COSECHA COLOMBIANA
11
EN LA COPA EL COPO
L A C OPA C AN N ABIC A EL C OPO
La primer copa cannábica en Colombia fue un interesante
encuentro de tribus. La cita estuvo marcada por
la excelencia de los copos, de los cogollos, que compitieron.
Colombia es una tierra conocida por sus magníficas
cepas y por tener una de las marihuanas con
una identidad bien marcada, bien sabrosa. Hacemos un
recorrido visual por éste evento cannábico.
1er e r Puesto p u e sto ene n
SATIVA
T H C 1 8 .7 6 % | C BD 0 .1 7 %
THC 18.76% / CBD 0,17%
La Copa Cannábica El Copo y La Feria
Cannábica El Copo se llevaron a cabo
entre el 16 y 17 de abril en la zona rural
de Llanogrande, Rionegro-Antioquía,
Colombia. El evento sirvió para catapultar
e impulsar la industria del cannabis,
los espacios académicos y educativos
para el cannabis. “El impulso
motiva a seguir trabajando”, dicen en la
organización. El Copo reunió 2500 personas
entre cultivadores, emprendedores
locales, mentores internacionales,
empresarios nacionales y extranjeros.
También se desarrolló el foro Encarando
El Tabú que reunió a diversos especialistas
del cannabis. Entre otros participaron
FUNDALUVA (Inés Cano y Luna
Valentina), Susana Ferguson, Dra. Paola
Pineda, David Ponce, Pierre Diederichs,
Stephen Clarke y Mila Jansen.
La convocatoria se realizó desde agosto
de 2015. Los participantes debieron
presentar hasta dos muestras en flores
y una extracción. Se recibieron cinco a
siete gramos de flores, y en extracciones
de uno a dos gramos por muestra.
En total se inscribieron 42 participantes,
los organizadores recibieron 53
muestras en flores y 22 muestras en
extracciones.

12
1er Puesto en
INDICA
THC 18.84% / CBD 0,07%
También se desarrolló el foro Encarando
El Tabú que reunió a diversos especialistas
del cannabis. Entre otros participaron
FUNDALUVA (Inés Cano y Luna
Valentina), Susana Ferguson, Dra. Paola
Pineda, David Ponce, Pierre Diederichs,
Stephen Clarke y Mila Jansen.
La convocatoria se realizó desde agosto
de 2015. Los participantes debieron
presentar hasta dos muestras en flores
y una extracción. En flores se recibieron
entre cinco a siete gramos. Y en extracciones
de un gramo a dos gramos por
muestra. En total se inscribieron 42 participantes,
los organizadores recibieron
53 muestras en flores y 22 muestras en
extracciones.
LAS CATEGORÍAS
Las categorías para la Copa El Copo fueron
tres: sativas, índicas y extracciones
con o sin solvente. El jurado lo integraron
Mauricio Lupo (Cannabis Protectio,
Argentina), El Chino (Cannabis Protectio,
Argentina), La Bestia (Cannabis Protectio,
Argentina) y Pierre Diederichs (HiSens
Crew, USA-Colombia). El jurado para
extracciones lo integraron Guillermo
Suárez (Semilla BA, Uruguay) y Mila
Jansen (Pollinator Company, Holanda).
Los parámetros evaluados en la cata de
flores fueron aspecto general del cogollo,
densidad y volumen, aroma, gusto en
verde y gusto en combustión.

L A C OPA C AN N ABIC A EL C OPO
13

14
COLHEITA DO BRASIL
EL DESAFÍO CARIOCA
SIN DISTINCIÓN ENTRE
CANNABICULTOR Y TRAFICANTE
En medio de la prohibición y la
represión federal, los cultivadores
brasileños continúan luchando por
la libertad de la planta. Prueban
nuevos métodos de cultivo,
seleccionan sus variedades y se
esconden tras una catarata de
seudónimos. Hablamos con varios
de ellos para que nos cuenten qué
hacen y cómo se esconden.
por Mauro Kinjo / foto Mauricio Nieto
La cosecha de cannabis en Brasil siempre
ha sido un gran reto. Sea por las
leyes complejas y confusas, la falta de
estructura y materiales disponibles en
el mercado o incluso la falta de información
sobre el tema.
Sin embargo, en los últimos años, el
escenario parece estar cambiando rápidamente.
El aumento de la violencia
resultante de narcotráfico y la mala
calidad del cannabis vendido en el mercado
clandestin son factores decisivos
para que el país viva un boom del autocultivo.
Surgieron revistas y sitios web que proporcionan
información sobre el tema,
tiendas especializadas en materiales de
cultivo, y sobre todo una gran cantidad
de personas dispuestas a cambiar el
curso de esta historia.
COSECHA EN SÂO PAULO
Una de estas personas lleva el apodo
Donjamon, reside en Sâo Paulo. Hace
cinco años decidió no recurrir más al
tráfíco para obtener su marihuana.
Cuando se fue de la casa de sus padres,
en 2011, estudió todo lo necesario para
armar su cultivo. Sembró las semillas
de prensado.
“En la primera cosecha, que por desgracia
no fue muy abundante, me di cuenta.
Aquello que había fumado en toda mi
vida estaba lejos de ser marihuana
real”, dice. Durante la última cosecha
Donjamon apostó por una diversidad de
cepas. Las mantuvo 35 días vegetando,
y entre 55 y 70 días en floración. El cultivo
lo hizo al aire libre con suplemento
de luz durante la estación de crecimiento.
El cannabicultor sigue buscando la
cosecha perfecta en un mar de problemas
latentes. Entre ellos, las dificultades
para poner en práctica lo que había
aprendido en la teoría.
“En un primer momento empecé a buscar
información en internet, algunas
cosas pueden asustar al más desprevenido:
pH, fotoperiodo, macro y micro
nutrientes, son términos que pueden
confundir e incluso alejar al cultivador
menos persistente. Pero como con casi
todo en la vida, el principio puede ser
difícil, pero entonces las cosas empiezan
a caminar casi por sí mismas”.
Pero hay cosas que no cambian tan fácil.
La dura represión que existe en Brasil
también fue una razón para llamar a
Donjamon por su apodo y no por su
nombre. “Aquí no hay distinción prevista
por la ley para diferenciar usuarios de
distribuidores. Y como el autocultivo es
algo nuevo, algunos cultivadores terminaron
siendo detenidos injustamente
como traficantes. Si la cosecha era de
interior, la condena era incluso peor. La
noticia de los periódicos solía decir que
se habían encontrado laboratorios para
la producción de “super” marihuana,
que no pasaban de pequeños cultivos”.
“Me molestó mucho al principio esta
situación irregular. Pero luego me di
cuenta que no hay ninguna razón para
tener miedo si hacemos algo bueno”,
dice tomando coraje.
AL NORTE
Lejos de los grandes centros urbanos,
otro cultivador brasileño nos cuenta su
última cosecha. “Este año he utilizado
una habitación con cuatro HPS 600w”,
se enorgullece “Curubirra”, otro cultivador
anónimo.
Curubirra siempre cambia el método
y las formas de cultivo. El cambio es
parte del aprendizaje y la búsqueda
de una buena cosecha. “He trabajado
con SCROG, SOG, cajas de cultivo,
habitaciones grandes, macetas pequeñas
y grandes. De hecho lo que te
marca el método ideal de crecimineto
son las condiciones propias del cultivo.
Es importante tener espacio, tiempo,
estructura adecuada y el acceso barato
a los fertilizantes”.
Sobre su última cosecha Curubirra
reveló que su aprendizaje principal fue
hacer una siembra uniforme. “Cuanto
mayor es la homogeneidad de las cepas
mejores serán las probabilidades de
golpear el punto máximo y cosechar
el máximo de cada fenotipo. Lo ideal
es trabajar siempre con una variedad
a la vez, y de poco a poco ensayar con
nuevas cepas”.
Por último, el cultivador norteño, dijo
que los principales errores que cometió
durante su aprendizaje fueron “hablar
mucho, leer poco de la doctrina del cannabis,
cosechar antes de tiempo y usar
una gran cantidad de fertilizante. La
lista es grande y algunos de estos errores
todavía los cometo actualmente. La
evolución es ardua”, agregó.
FLOR DE LA VIDA
Desde el interior del país, Flor da Vida,
otro cultivador también anónimo, dice
que “mi última cosecha fue con una
lámpara de 600w en suelo inerte. Usé
macetas de 14 litros y tenía un rendimiento
de 75 gramos por maceta, en
promedio”, enumeró.
Sobre el método de fertilización y cultivo,
el brasileño dice que “siempre
trato de hablar con otros cultivadores
sobre las nuevas genéticas, las que
nunca cultivé, para averiguar cuál es
el mejor método para aplicar. Siempre
estoy abierto a nuevas experiencias,
pero tiendo a usar siempre el suelo
inerte o muy ligero”, agregó.
HOY EN DÍA
A pesar de vivir una época turbulenta
políticamente donde se trata de derrocar
a una presidenta electa democráticamente,
Brasil logró una importante
victoria en 2015, cuando la importación
de aceite de CBD fue autorizado para
prescripciones médicas.
Aunque la utilización médica ayude
en la aceptación de gran parte de la
población, Brasil todavía está detrás de
Uruguay, Chile y Argentina, ya que no
tiene grandes ferias ni copas cannábicas.
Sin embargo, el mercado se abre
gradualmente y varios eventos comienzan
a ser creados aunque no en público,
debido a las duras leyes del Brasil.

16
DE LA LEGAL
LA UNIÓN HACE LA FUERZA
CULTIVANDO EN HIDRO CON EL CANNABIS CLUB TRICOMA DE MONTEVIDEO
Son el segundo club que las autoridades uruguayas habilitaron para funcionar. Ya han hecho cuatro
cosechas y desde enero reparten 40 gramos de distintas variedades de cogollos a sus socios. Los
Tricoma plantan en hidroponía porque aprovechan mejor el espacio y pueden medir a la perfección
la comida que le dan al cannabis. Trabajan colaborativamente y hasta programan un hardware libre
para controlar el cultivo remotamente.
por José Piedrabuena fotos Tricoma Club
En Uruguay hay tres clubes de cannabis
que cumplieron con cada requisito
que el Instituto Nacional de Regulación
y Control (IRCCA) pide. El IRCCA autorizó
el funcionamiento de otros 20 clubes
cuya habilitación final sigue pendiente
pero que ya producen sus cogollos.
Uno de los clubes 10 0% habilitados es
el Tricoma, funciona en un amplio fondo
de un barrio arbolado, el Prado, que es
uno de los pulmones de Montevideo.
Federico y Pedro son los jardineros que
aportan a esos pulmones una dosis de
humo cannábico. Trabajan de domingo
a domingo por lo menos cuatro horas
por día en el cultivo que abastece a 22
socios. Desde enero hacen una entrega
mensual de 40 gramos de cogollos a
los miembros del club que pagan una
cuota mensual de 90 dólares. Ya hicieron
tres ciclos completos de cultivo.
Dos desde la pared en hidroponía y otro
en macetas de tierra.
En junio de 2015 el club firmó su acta
fundacional, se constituyeron como
No todos los socios quieren su cultivo
de hidroponía, así que los jardineros
preparan un sustrato orgánico para
ellos y los dos cultivos viven en armoasociación
civil sin fines de lucro. Una
exigencia de la ley de control del mercado
de marihuana aprobada en 2014.
En agosto presentaron el plan de producción
al IRCCA y un mes después la
autoridad cannábica uruguaya les dio el
okey para empezar. Entonces comenzó
la aventura, el primer ingreso de 95
plantas al cuarto de floración. Hicieron
el jardín interior con los materiales
que tenían a mano. Los socios y ellos
mismos aportaron los implementos de
cultivo necesarios que ya tenían y usaron
una estrategia clave para conseguir
lo que faltaba, armaron lo que no se
podían dar el lujo de comprar.
El cuarto de cultivo es verdaderamente
pequeño. Se distribuye en dos cámaras,
una de floración y otra de vegetación.
Hace poco compraron un armario
para hacer el secado de las variedades
que distribuyen entre sus socios. Las
primeras que esquejaron, vegetaron,
floraron y distribuyeron son las que
habían criado como autocultivadores.
Cuando fue el momento de esquejar,
media decena de cepas de cannabis —
LSD, Afghan Kush, Aurora Índica, White
Thailand, Blue Rhino y Northern Light—
se dieron la mano para ir directo al
cuarto de floración. Desde entonces
han hecho cinco cosechas.
CAMBIANDO EL SETTING
Un club de cannabis en Uruguay significa
una serie de problemas para sortear.
Sobre todo en los clubes que son más
de barrio, porque hay otros que parecen
extirpados de Estados Unidos. El
primer gran obstáculo que tenían era
un lugar demasiado pequeño para las
macetas, un galpón.
“Tuvimos que cambiar la cabeza y buscarle
la vuelta. Teníamos que hacer que
las paredes fueran nuestro piso. En las
paredes podíamos tener más metros
cuadrados para producir. Si llenáramos
las paredes podríamos plantar
600 plantas. Pero la ley limita hasta
99 plantas con sus sumidades floridas
y nos tuvimos que limitar a las nor-
mativas”, dice Pedro Bianchi psicólogo
social casi recibido.
La opción escogida para enfrentar el
problema insalvable era un cultivo
DWC (Deep Water Culture —sistema de
agua profunda—) colgando de estantes
en las paredes del galpón que alguna
vez se usó para guardar herramientas
y ahora está repleto de tuberías que
recorren con su borboteo incesante las
paredes del cuarto de floración.
Federico ya venía trabajando en hidroponía
y ayudó a unos cuantos cultivadores
montevideanos con este método
de cultivo. Además de ocupar menos
espacio, la hidroponía es muy barata.
Pensaron en probar también con el NFT
(Nutrient Film Techique —técnica de
película nutriente—). Ahora en el club
Tricoma los dos sistemas conviven.

17
los procesos nutricionales para tener
el recorrido de todo lo que hicimos con
ella. También para saber qué le dimos
y la cantidad de nutrientes disueltos en
agua. En tierra nunca sabes qué tiene
el sustrato, no sabes ni qué, ni cuánto
libera el sustrato”, remata.
“No hay una forma válida”, dice Federico.
Ellos están buscando la suya, las suyas,
desde una perspectiva colaborativa. En
las asambleas de socios se muestra
todo lo que se hace, se comparten los
números, los problemas en el cultivo,
todo se habla.
nía. Pero los jardineros están parados
en sus sales nutrientes. El cultivo
hidropónico “confirmó nuestra sospecha:
nos permite un ciclo estable y eficiente.
Los tiempos se reducen un 80%
en la floración comparado con el otro
cultivo, sobre todo en el crecimiento
porque la floración está marcada por la
cepa. El tiempo de crecimiento se reduce
a poco más de la mitad que si usáramos
el sustrato orgánico. Esa ventaja
para nosotros es fundamental. Además,
a la hora de cosechar notamos la diferencia.
(…) En hidroponía podés trazar
un perfil de nutrición matemáticamente
exacto, sabés lo que consume la planta
y lo podés corregir muy fácil. El conocimiento
que generás para un sistema es
fácilmente replicable en otro entorno
porque el hábitat de la planta está muy
controlado y es más fácil generar un
modelo”, apunta Federico, estudiante
avanzado de sociología.
Las mezclas de nutrientes minerales,
su comida, las sales que echan al sistema
de circulación de agua las hacen
ellos. Entre el mix de macro y micronutrientes
usan 0,2 gramos de sulfato de
cobre con el que consiguen 10 mil litros
de solución para el riego. El quilo de
sulfato de cobre sale dos dólares. “El
trabajo es usar bien la balanza de precisión”,
dice Federico, as de la balanza
y del pragmatismo cannábico. “Algún
nutriente avanzado tenés que usar para
corregir deficiencias. (…) En la primer
cosecha las plantas fueron más flaquitas,
en las otras dos corregimos y nos
quedó bastante bien”.
En el cuarto de floración unas LSD y
Blue Rhino lucen las hojas más verdes
que jamás haya visto. Las plantas
necesitan mucho más nitrógeno en el
crecimiento que en la floración. En el
camino a la maduración los jardineros
la alimentaron con más fósforo y potasio.
El nitrógeno fortalece las hojas y
por ende su color y espesor.
“Están muy verdes, demasiado nitrógeno…”,
advierte Federico a Pedro. “Ahora
les eché agua, nada más”, cuenta Pedro
lo que hizo de mañana. “Yo le apagué
la máquina”, se adelanta Federico.
“Queríamos darles un power. La otra
vez quedamos un poco por debajo, ya
está en la mitad de la floración, pero
habría que privarlo de nitrógeno. Sino
queda muy vegetal, muy llena de hojas.
La idea es que al final se caigan todas
las hojas y el cogollo quede más puro”,
dijo Federico.
Cada variedad requiere un plan nutricional
especial. Por eso hicieron un
sistema de seis módulos, las plantas
van pasando de módulo como se pasa
de pantalla en los video juegos.
DEL AGUA AL SECADERO
El ciclo se completa en unos tres
meses, más secado y curado. Desde el
corte del esqueje al acopio, las plantas
están más o menos en la sala de floración,
dependiendo de la variedad.
El NFT montado exige que el tamaño de
las plantas sea similar, por el espacio
que ocupa en el módulo, son plantas
que no sobrepasan los 30 centímetros.
AJUSTANDO RELOJES
En el módulo del vegetativo superior
—hay otro inferior—, el de las madres,
hay una decena de plantas bien ramificadas,
ideales para esquejar, dan ganas
de cortarlas. Las hay de todas las edades,
algunas son originales, están viejitas
pero vienen sobreviviendo al descarte,
esquejado tras esquejado. Otras
están a punto de salir al cuarto de
floración. Para llenar el módulo de
esquejes necesitan 24 esquejes iguales
de la misma madre.
Cada madre, planta en vegetativo, floración
o esqueje tiene su etiqueta, un
número que los diferencia de los otros
especímenes. Pedro advierte, “con eso
apuntamos también la trazabilidad de
la planta”, una de las exigencias de
la estricta ley de regulación del cannabis
en Uruguay. “La cortamos y la
ingresamos a un sistema que tenemos
que por ahora es medio rústico, pero
va tomando forma en el camino, en la
práctica. Ingresamos la planta al sistema
informático el mismo día que nació
y le vamos ingresando los datos sobre
El sistema de aguas profundas (DWC),
se compone de las vasijas plásticas
con las aberturas necesarias para que
la planta desarrolle sus raíces, están
llenas de arcilla expandida. Las raíces
tienen buena salud, cuelgan en sus
canastos, y se alimentan de las sales
diluidas que una bomba de aire con una
piedra difusora que oxigena el agua
hace circular. En otro módulo, un clonador
aeropónico usa algunas hormonas
de enraizamiento, los esquejes demoran
unos 10 días en enraizar y después
pasan al módulo de vegetativo.
MÁS AGUA, MENOS PLAGAS
Archiconocido es que el agua
comparativamente con un sustrato
orgánico desarrolla muchas
menos plagas. “Favorece”, dice
Pedro. La segunda cosecha de
los Tricoma fue durante el verano.
Además del calor que se
les descontrolaba por los focos,
las plagas empezaron a ser un
tema, intuyen que se debió a los
patógenos de las macetas con
tierra. “Sobrevivimos en base a
una batalla constante”, cuerpo a
cuerpo con los trips. Una puntillosa
limpieza manual los echó
del cultivo.
CONOCIMIENTO EN COMÚN
Desde hace dos meses que funciona y
testean a un Arduino, un micro procesador
de datos, un hardware de código
abierto que mide la humedad, avisa de
alguna luz prendida cuando no la tiene
que haber, la temperatura del cuarto o
si está faltando agua en algún módulo.
Esos datos van a una computadora.
Algunos de los socios son ingenieros de
sistema y aportan a la automatización
del cultivo. Es una automatización que
no es sinónimo de robotización ni deshumanización,
sino todo lo contrario.
“La idea es un modelo de club donde
todo sea comunicable y replicable. Ese
desarrollo estimula, podés aplicarlo a
otro lugar y compartir la información”,
dice Federico.
“Todo lo que hicimos lo hemos hecho
con conocimiento que otros han compartido.
Nunca pagamos un curso de
nada, somos de la era de internet y
de aprender solos. Incluso hay mucho
conocimiento que es accesible. La
información también es muy difícil de
privatizar, hasta la información de las
empresas off shore se conoce”, bromea
el jardinero acuático-informático.
En el verano la temperatura del cuarto
subió muchísimo, eran las lámparas.
Así que tuvieron que hacer dos tubos
verticales de lámparas de sodio que
cuelgan del techo con su propio sistema
de refrigeración para el cultivo en
vertical. Un tubo contiene los focos colgantes
necesarios para iluminar parejo
las estanterías. Un caño flexible con
un sistema de extracción e intracción
de aire, que en las puntas tiene filtros
de carbono para delimitar los olores,
se lleva al aire caliente e inyecta aire
frío. El sistema salió un dinero que
no estaba previsto, las donaciones de
los socios permitieron no aumentar la
cuota mensual, bajar la temperatura
del cuarto de floración y corregir todo
a tiempo.
DEFENDER CRÍTICAMENTE
A los jardineros montevideanos se les
va la vida en que este sistema funcione
bien porque es un reflejo de cómo
funciona la legalización en Uruguay.
“La marihuana está en el tapete. Está
bueno defenderla. Elegimos participar
de este sistema y tenemos que defenderlo.
Eso implica hacerlo funcionar
bien. Lo que no es dejar de criticar ni
tomarlo ciegamente. Sino defenderlo
como forma de resolver un problema,
por lo menos ahora. Esta normativa
debe ir a mejores lugares, como
solucionar problemas que obviamente
tiene. La alternativa no es tensionarla
porque hay que defenderla. Puede venir
en cualquier momento una contra, una
fuerza política que pretenda dar una
marcha atrás o limitarlo. Hay mucha
presión internacional. Hay responsabilidad
y eso es hacer política”, resopla
Federico.
NO TODO ES CULTIVO
Cultivar no es el único asunto que
deben atender los jardineros. La
gestión del club también genera
trabajo. Compras, informes, contabilidad,
poner la cara frente a las
autoridades, visitantes extranjeros,
la prensa, alimentar la página web.
“Cosas que no haces en el cultivo
de tu casa”, enumera Pedro. Los
paquetes que reciben mes a mes
los socios contienen 40 gramos
de un mix de variedades. Cada
bolsa ziplock tiene una tarjeta que
identifica la variedad y el recorrido
que hizo por el jardín acuático. Los
Tricoma están trabajando en un
sistema informático que les permita
llevar toda la información a “una
base de datos que genere la biografía
de la planta”, adelanta Pedro.
“La idea es que el usuario tenga
la mayor cantidad de información
disponible”.

ADELANTA Y AUMENTA LA COSECHA
19
FITOCROMO Y ROJO LEJANO
ROJO COMO
EL ATARDECER
Desde hace años se sabe a nivel
teórico que la iluminación con
un espectro de “far red” o “rojo
lejano” puede influir en la floración
del cannabis. La aplicación
del rojo lejano en interior puede
tener diferentes objetivos. Los
principales son la disminución del
tiempo para completar la floración
y aumento en la producción de
flores y terpenos.
por Ignacio Seral Bozal
La radiación solar es una energía que se
manifiesta a través de ondas electromagnéticas
que se propagan en diferentes frecuencias.
Las plantas han desarrollado
una serie de pigmentos que posibilitan
la utilización de ésta energía. Los más
conocidos son las clorofilas A y B que se
localizan en las hojas. La clorofila absorbe
la energía de determinadas longitudes de
onda del espectro visible y la convierte en
energía química, es el proceso conocido
como fotosíntesis. La clorofila A en la zona
roja (600-700 nm) y la B en la zona azul
(400-500 nm). La porción del espectro de
radiación solar que es utilizada durante la
fotosíntesis se denomina PAR, Radiación
Fotosintéticamente Activa, por sus siglas
en inglés.
Existen otros tipos de fotorreceptores que
permiten a la planta determinar las condiciones
ambientales donde se encuentra
y modificar su crecimiento según varíen
estas condiciones. Éstos fotorreceptores
son los criptocromos y las fototropinas,
ambos sensibles a la zona azul del espectro.
Los criptocromos regulan la fotoperiodicidad,
elongación, germinación y el ritmo
circadiano de las plantas, las fototropinas
son responsables del movimiento de las
plantas hacia la luz y la apertura de los
estomas.
EL FITOCROMO
El fitocromo es una proteína que actúa
como pigmento fotorreceptor de la luz roja
y de la luz roja lejana. Se denomina rojo
lejano (700-800 nm) a la franja de radiación
solar situada en el extremo del espectro
visible que aparece inmediatamente después
del rojo, termina donde comienza el
infrarrojo. Los fitocromos no solo aparecen
en las hojas, sino también en las semillas,
tallos y raíces de la planta.
El fitocromo aparece en dos formas químicas
intercambiables: el fitocromo rojo (Pr)
que es inactivo biológicamente y el fitocromo
rojo lejano (Pfr) que constituye su forma
activa. El Pr absorbe energía de la zona roja
del espectro (máxima absorción en torno
a 660 nm) y acto seguido se convierte en
Pfr. El Pfr absorbe energía en la zona del
rojo lejano (máxima absorción alrededor
de 730 nm), e inmediatamente se convierte
en Pr. El Pfr se transforma igualmente en
Pr durante una ausencia de luz prolongada
a lo largo de la noche. El cambio entre una
forma y otra se produce de forma instantánea,
en milisegundos. Las singulares
características del fitocromo, permiten a la
planta determinar el ratio o relación entre
la luz roja y la luz roja lejana presente en
cada momento, lo que le brinda información
sobre la duración relativa de los días y
las noches (fotoperiodo) y el momento del
año. Esta información es fundamental a la
hora de desencadenar procesos como la
germinación y la floración.
Los fitocromos presentes en las semillas
de determinadas especies, permiten
detectar su cercanía a la superficie. Si
la semilla se encuentra enterrada a una
profundidad no adecuada para su germinación,
el fitocromo permanece en su forma
inactiva, inhibiéndola. Una exposición de la
semilla a la radiación roja lejana, actuaría
de igual forma impidiendo la germinación.
En el caso contrario, si la semilla está cerca
de la superficie, la luz roja transforma al
fitocromo a su forma activa y comienza el
proceso de germinación.
El cannabis, excepto en el caso de las
variedades autoflorecientes, es una planta
de “día corto”, es decir necesita noches
largas para florecer. En el exterior, la floración
se inicia habitualmente cuando las
noches comienzan a durar 10 horas o más,
con ligeras variaciones dependiendo de
las variedades de cannabis utilizadas. En
el cultivo de interior, usando las fuentes de
iluminación más comunes como el HPS y
otras, son necesarias 12 horas de oscuridad.
Esta diferencia de dos horas se debe
a la acción del rojo lejano y su influencia en
el fitocromo.
Durante el día el sol emite simultáneamente
rojo y rojo lejano en un ratio favorable
hacia el rojo. De esta manera, el fitocromo
se mantiene en su forma activa (Pfr)
favoreciendo el crecimiento de la planta y
los procesos metabólicos asociados a la
actividad diurna. Sin embargo, las zonas
interiores de la planta que se encuentran
a la sombra, reciben mayor cantidad de
rojo lejano, ya que esta radiación atraviesa
fácilmente las hojas exteriores y reciben
menor cantidad de luz roja, al ser absorbida
previamente por la clorofila de las hojas
que están bajo la luz directa. Esta situación
provoca un cambio en el fitocromo que
pasa a su forma inactiva (Pr). Entonces
se producen una serie de cambios hormonales
que darán lugar al alargamiento
de los tallos con el objetivo de alcanzar
la luz directa y mantener un crecimiento
óptimo, es el denominado “shade avoidance
syndrome”. Este estiramiento, constituye
uno de los principales efectos que produce
la luz roja lejana, es una desventaja en
los cultivos de interior y conviene evitarlo,
como veremos más adelante. Al anochecer
y ponerse el sol, en el exterior se produce
un aumento en la proporción de rojo lejano,
con el consiguiente cambio en el fitocromo
hacia su forma inactiva (Pr). En los cultivos
de interior, al comenzar el periodo de
oscuridad, este aumento del rojo lejano
no se produce y el fitocromo activo (Pfr),
necesitará dos horas de oscuridad (dark
reversion) para transformarse a su forma
inactiva (Pr), momento en el que la planta
considera que la noche ha comenzado
realmente. La comprensión de este proceso
nos permitirá junto a la adición de rojo
lejano simular en interior las condiciones
de exterior y sus ventajas asociadas.
En determinadas épocas del año se produce
un ligero aumento en la cantidad de
rojo lejano que llega a las plantas debido
a la inclinación del sol, como ocurre en el
otoño. Al mismo tiempo se ha observado
que en las hojas viejas se produce una
mayor absorción del rojo lejano que en las
jóvenes. El aumento del rojo lejano se ha
asociado también a una aceleración en la
maduración de las flores y un aumento de
los terpenos. El rojo lejano (730 nm) de por
sí, manifiesta poca actividad fotosintética,
pero si se combina de manera simultánea
con el rojo (660-680 nm), se produce el
llamado efecto Emerson. Mediante este
efecto la actividad fotosintética de estos
dos tipos de radiación unidas, es superior
a la suma de la actividad de las mismas
por separado.
ROJO LEJANO EN CULTIVO INTERIOR
Las propiedades del rojo lejano y su interacción
con el fitocromo son conocidas
desde hace décadas, pero la utilización
de este tipo de radiación en el cultivo de
interior se ha visto limitada hasta hace
unos pocos años, debido a la inexistencia
de fuentes de iluminación adecuadas. Para
una utilización correcta, es necesario usar
una fuente de rojo lejano que solo produzca
este tipo de radiación y que pueda usarse
independientemente de la luz empleada
para el crecimiento de las plantas. Las
lámparas incandescentes tradicionales y
las halógenas emiten una cantidad considerable
de rojo lejano, pero al mismo tiempo
emiten luz roja y una proporción muy
alta de infrarrojo. Al emitir juntas estas
radiaciones, su utilización para modificar
el fitocromo adecuadamente es imposible.
Existe un tipo de lámparas incandescentes
llamadas de luz negra. No confundir
con los fluorescentes de luz negra que
emiten radiación UV-A, utilizadas en los
terrarios, que emiten rojo lejano e infrarrojo.
Estas lámparas podrían ser utilizadas
como fuente de rojo lejano, no obstante
presentan diversos inconvenientes: como
una emisión de calor excesiva y la posibilidad
de fugas de luz azul debido a un
tintado defectuoso del vidrio que las recubre.
Las lámparas de sodio de alta presión,
comúnmente usadas en la mayoría de los
cultivos, emiten una cantidad apreciable de
rojo lejano, pero al igual que las incandescentes,
emiten luz roja simultáneamente y
no son útiles para nuestros propósitos. Los
fluorescentes apenas emiten rojo lejano y
carecen de utilidad al respecto.
Afortunadamente con la llegada de la tecnología
LED y su progresivo abaratamiento,
podemos disponer fuentes de rojo lejano
seguras y adecuadas. Actualmente se utili-

21
aumentar la cantidad y calidad de las flores
en condiciones de invernadero.
ROJO LEJANO EN CULTIVO EXTERIOR
De igual manera que en el cultivo de interior,
el rojo lejano puede ser utilizado en
exterior para acortar el periodo de floración.
Los resultados obtenidos no serán
tan evidentes como en interior, debido a
que en el exterior ya se produce de manera
natural un aumento en la emisión de rojo
lejano al finalizar el día. A diferencia del uso
en interior, no existen demasiados datos
o informes acerca del uso del rojo lejano
en exterior para acelerar la floración del
cannabis.
zan distintos tipos de leds en el cultivo del
cannabis. Inicialmente se usaron luminarias
compuestas de diferentes leds monobanda
que trataban de cubrir los diferentes
espectros que las plantas requerían. El
siguiente paso fue la unión de estos leds
en un multichip, que facilitó la creación de
lámparas y la adición de nuevas franjas del
espectro, entre ellas el rojo lejano. La tendencia
actual es la utilización de los llamados
COB (chip on board) de alta eficiencia,
que consisten en una base de leds azules
recubiertos por un fósforo que proporciona
una emisión espectral mejorada. Los nuevos
COB, son eficientes y proporcionan una
luz PAR mucho más adecuada que las lámparas
HPS, y también emiten una determinada
proporción de rojo lejano. Pero, como
ocurre con las HPS, los leds tipo multichip
y los COB son incapaces de emitir luz roja
lejana independientemente de las demás
radiaciones por lo que resultan inapropiados
para la manipulación del fitocromo.
La única alternativa eficaz para lograr una
emisión independiente y controlada de luz
roja lejana es la utilización de leds monobanda
de 720-740 nm. Afortunadamente,
desde hace unos pocos años existen en el
mercado abundantes alternativas a este
respecto: leds de uno, tres y cinco vatios e
incluso multichips con potencias de hasta
100 vatios que emiten exclusivamente en
la banda del rojo lejano. Al mismo tiempo
han aparecido lámparas compactas de
baja intensidad que incluyen este tipo de
led y que evitan que el usuario tenga que
preocuparse de montar los leds en un
disipador y escoger un driver adecuado.
El diseño de una luminaria correcta ha
de tener en cuenta la cantidad de rojo
lejano necesario para procurar los efectos
requeridos adaptados a una determinada
superficie. Afortunadamente, una pequeña
emisión de rojo lejano es suficiente,
10 vatios son suficientes para tratar unos
cinco metros cuadrados. Esta baja intensidad
y el breve intervalo temporal en el que
se utilizan, facilitan el uso de disipaciones
térmicas pasivas, incluso es posible utilizar
baterías en lugar de drivers. El patrón
de distribución de la luz ha de ser lo más
uniforme posible, procurando que todas
las plantas reciban similares intensidades.
Para lograr esto en superficies pequeñas
se aconseja usar varios puntos de luz y
usar leds con un ángulo de difusión de, al
menos, 120 grados. En el caso de disponer
de una sola fuente de luz, conviene situarla
a la mayor altura posible y asegurar una
buena difusión de la luz en los laterales.
La aplicación del rojo lejano en interior
puede tener diferentes objetivos. Los principales
son: la disminución del tiempo
necesario para completar la floración y el
aumento en la producción de flores y terpenos.
Para lograrlo no basta con la emisión
de rojo lejano, en muchas ocasiones será
necesario modificar el fotoperiodo usado
durante la floración.
Antes de comentar las diferentes técnicas
utilizadas, conviene hacer hincapié en el
principal efecto negativo del uso de rojo
lejano y cómo evitarlo: el estiramiento de
los tallos. El rojo lejano no debe utilizarse
durante el periodo vegetativo, tampoco es
recomendable su uso mientras dura la
fase conocida como stretching o estiramiento,
es decir durante las primeras tres
semanas de floración. Al mismo tiempo,
conviene utilizar la menor cantidad de rojo
lejano necesario y usarlo durante el menor
tiempo posible para obtener los efectos
deseados. En determinadas genéticas, una
sobreexposición al rojo lejano durante la
fase de floración puede traer consigo un
alargamiento indeseado de las sumidades
floridas, conocido como foxytailing.
El rojo lejano es un aliado poderoso para
el cultivador, un uso correcto puede traer
grandes satisfacciones, pero es un arma de
doble filo, un fallo en la temporización, un
exceso de intensidad o exposición pueden
arruinar una cosecha fácilmente. De igual
manera se recomienda usarlo sobre variedades
con un comportamiento conocido
previamente. El principal uso del rojo lejano
consiste en reducir dos horas el periodo
de oscuridad, de forma que el cannabis
solo necesitaría 10 horas de oscuridad en
interior para florecer, en definitiva se trata
de replicar las condiciones que se dan en
exterior. Al mismo tiempo, y como consecuencia
directa de esto, se pueden añadir
dos horas de luz al periodo diurno con el
consiguiente aumento de la producción.
Para lograrlo cambiaríamos el fotoperiodo
a 14/10 e inmediatamente después de
apagar la luz principal, al comienzo del
periodo nocturno, emitiríamos rojo lejano
durante un tiempo aproximado de 5 a 10
minutos. El resultado equivaldría a un fotoperiodo
en interior de 14/12, aumentándose
la producción gracias al incremento de
actividad fotosintética. Si el objetivo es una
reducción del periodo de floración puede
utilizarse el rojo lejano de la misma manera
sin modificar el fotoperiodo clásico de
12/12. En un fotoperiodo de 12/14, tendría
lugar una aceleración de la floración que
puede llegar a acortarse en una semana
o más. Un inconveniente de éste método
es una reducción en la producción, debido
a que la planta recibe menos luz en total
al restarse una semana del tiempo de
floración.
Una solución intermedia consistiría en
adoptar un fotoperiodo de 13/11. Al aplicar
el rojo lejano, obtendríamos un fotoperiodo
equivalente a un 13/13 que mejora ligeramente
la producción, al mismo tiempo que
acorta unos días la floración. Una vez comprendido
el mecanismo del fitocromo y su
relación con el fotoperiodo, pueden explorarse
una multitud de posibilidades. Un
fotoperiodo que da excelentes resultados
entre los cultivadores consiste en usar el
clásico 12/12 sin añadir rojo lejano durante
las tres primeras semanas de floración, las
tres semanas siguientes usar rojo lejano a
13,5/10,5 y las dos últimas usar rojo lejano
y un 12/12.
Algunos cultivadores, deseando acortar al
máximo el periodo de floración, añaden
rojo lejano unos pocos minutos al final del
día durante toda la floración, consiguen
minimizar los efectos del estiramiento
usando luz azul pura de led durante unos
minutos después de aplicar el rojo lejano.
Es posible usar el rojo lejano durante el
período diurno sin la intención de acortar
el periodo nocturno, aunque solo es
recomendable hacerlo durante las últimas
semanas de floración, tras la fase de estiramiento.
Pueden utilizarse leds de rojo
lejano o, teniendo en cuenta el aumento
de calor, se puede usar una lámpara
incandescente o un halógeno durante unas
pocas horas en lugar de leds. De esta
forma se aprovecha el efecto Emerson y se
aumenta considerablemente la producción
de terpenos, situación que hay que tener
en cuenta a la hora de controlar los olores
en el cultivo. Añadir 40 vatios de luz incandescente
unas horas diarias, las últimas
dos semanas de floración en un metro
cuadrado de superficie, aumenta la calidad
final de la cosecha considerablemente,
especialmente en los cultivos bajo led o
fluorescentes. Últimamente aparecieron en
el mercado lámparas led que combinan el
rojo (660 nm) y el rojo lejano (730 nm) para
En primer lugar hay que tener en cuenta
la hora exacta a la que se pone el sol en
el lugar donde se desarrolla el cultivo, y al
mismo tiempo la hora a la que amanece,
así se podrán determinar las horas totales
de oscuridad. La aplicación de rojo lejano
debería comenzar unos pocos días antes
de que la noche alcance una duración de
10 horas y su duración sería de aproximadamente
de 30 minutos, comenzando
cinco minutos antes de la puesta de sol y
finalizando cinco minutos después de la
oscuridad completa.
Este uso resulta ciertamente problemático
debido a que el momento de la puesta de
sol y el amanecer van cambiando ligeramente
cada día que pasa y es necesario
ajustar cada pocos días los temporizadores
que encienden y apagan las fuentes de
luz roja lejana. La solución más cómoda
podría consistir en usar células fotoeléctricas
que automatizaran el proceso, combinadas
con temporizadores adecuados. De
igual manera que se puede hacer creer a la
planta que a comienzos del verano cuando
las noches son más largas — llegando a
cortar el periodo de floración hasta un mes
según algunos autores—, este mismo proceso
podría ser utilizado para obtener una
cosecha de primavera evitando las heladas.
Se podría usar el rojo lejano para alargar
artificialmente las noches. También se
podría retrasar el inicio de la floración unas
pocas semanas, comenzando a principios
de abril, evitando heladas y aumentando
las horas de radiación solar.
En el exterior o en invernaderos, el uso
de rojo lejano para beneficiarse del efecto
Emerson en zonas de escasa radiación
solar requiere la utilización de lámparas
de mayor potencia. Las más adecuadas
son aquellas que emiten luz combinada en
las bandas de rojo y rojo lejano. Es posible
aprovechar el estiramiento de los tallos
que produce el rojo lejano en determinados
casos. En ocasiones la producción de semillas
en variedades muy compactas se ve
mejorada con el alargamiento de los tallos.
Del mismo modo pueden darse situaciones
concretas en las que una mayor altura de
las plantas sea preferible. Los tipos de
lámparas usados en exterior son básicamente
los utilizados en el cultivo de interior.
Las luminarias leds serían las más adecuadas
debido a la posibilidad del uso de
baterías en lugares aislados. La cantidad
de rojo lejano necesaria para provocar una
aceleración de la floración es la misma que
en interior, aproximadamente 10 vatios
repartidos en cinco metros cuadrados.

22
MANO A MANO
CON JAVI de MEDICAL SEEDS
Una de las pruebas de germinación
que hago para seleccionar machos es
dejarlos crecer por 18 horas durante
seis meses cortando, cortando y cortando,
llega un momento que esa planta
tiene la edad adulta y se define macho
o hembra.
Empecé a trabajar en el grow shop, la
gente pedía buenas genéticas, empecé
a hacer algún cruce, a seleccionar alguna
planta nuestra y la gente quedaba
maravillada. Y ahí empecé, me decidí un
día porque en el grow shop nos fallaban
las semillas holandesas y el único que
vendía era Dinafem, un banco español.
Eso me armó de valor para decir: joder,
yo también tengo cepas muy antiguas,
tengo edad por conocimiento y estaba
en el momento que tenía que estar y
probar de lanzarnos al mercado tímidamente.
“A MIS PLANTAS NO LES TENGO
QUE DEMOSTRAR NADA”
Hay bancos que apuestan al
mundo desde el mundo entero.
Hay otros que apuestan a su
interior sin mirar demasiado a los
costados, concentrándose en un
objetivo en particular. Ese es el
caso de Medical Seeds, un banco
que prioriza lo suyo y lo comparte
con el mundo.
por Fermín Parra
Javi es el criador de Medical Seeds. Un
banco que mira mucho más hacia adentro
que hacia afuera. No hace mucho
Javi se dio cuenta que sus sativas en
América del Sur se desarrollaban como
nunca. Fue en Argentina que encontró,
de la mano de Puro Humo lo que llama
el feno madre de su YGriega, una bella
sativa que se ha llevado premios por
todos lados, pero además el reconocimiento
de cultivadores y criadores.
Sus variedades se plantan en dispensarios
de marihuana medicinal de
Canadá. Javi es de Pamplona, vasco.
Pero lleva 15 años en Barcelona. Una
ciudad espantosamente complicada
para plantar, donde Javi y su equipo,
colaboradores y amigos sacan unas
genéticas que luego saboreamos por
todo el mundo.
¿Cuándo empezaste a cultivar el cannabis?
Uff… Hace años ya. La gente se piensa
que soy más joven de lo que soy, tengo
41 años y empecé a los 16,17 años.
¿Cómo era en Euskadi el asunto de cultivar
en aquella época?
Nosotros, los españoles, venimos de
la cultura del hachís. Siempre se cultivaba
marihuana, pero era lo menos,
era marihuana de baja calidad. Lo
que se fumaba era el hachís. Cuando
probé algo bueno fue en Holanda, más
o menos a la misma edad que empecé
a cultivar. En cuanto vi lo que había allá
pensé: quiero.
¿Qué empezaste a cultivar?
Creo que Skunk. En aquella época era
la Northern Lights, la Jack Herer, las
genéticas antiguas. La AK 47.
Los clásicos…
Claro, los que se utilizan para hacer
cruces.
¿Cómo es la aventura para crear tus
variedades?
En Argentina hay más demanda de
semillas de las que se pueden cultivar,
entonces hay casi un breeder en cada
esquina. La gente hasta intenta sacar
sus propias semillas. Y al principio
conmigo era parecido, aunque no tan
intenso como ustedes. Yo tenía que ir
a Holanda por las semillas, los viajes
eran costosos, tenía la suerte que jugaba
con genéticas de elite y no lo sabía.
Al principio hacía cosas increíbles porque
partía de una buena base. Algunas
cosas que seleccioné aquellos años ya
ni están. Incluso aquellos bancos están
cerrados como por ejemplo Spice of
Life o Secret Valley y otros. Cuando
llegué a Barcelona había muy buen
cultivo sobre todo de interior, había
madres, había intercambio de clones.
Ahora llevo guardando madres más de
veinte años, es increíble.
¿Madres de 20 años?
SI, sativas en interior increíbles, con
todos sus veranos, otoños y primaveras,
porque en una ciudad como Barcelona
donde no tengas aire acondicionado
y filtro de osmosis… Es de los peores
sitos del mundo para cultivar porque es
ciudad, hace calor, el agua es una mierda.
Tienes que tener todo super mega
ultra optimizado y aprendes a cultivar
en base de palos.
¿Cómo haces para mantener una sativa
20 años?
Con mucho amor, a veces teniendo
réplicas por muchos sitios como forma
de seguridad. Todo breeder sabrá que
en algún verano fuerte de calor se te va
a la mierda porque no cuentas con ese
día que toca el pico más alto.
¿Cómo empezó esta aventura llamada
Medical Seeds?
Yo hacía mis pinitos y era muy buen cultivador.
Empecé a guardar machos a 18
horas, y me di cuenta que los machos
florecían, yo quería elegir machos que
aguantaran 18 horas para empezar a
trabajar, esos eran los buenos para mi.
Pero jamás pensé que esto iba a llegar
y tomara el carácter que ha tomado.
Jamás pensé vender semillas en
Europa. Jamás pensé que iba a vender
semillas en todo América, jamás lo
pensé. Yo me dediqué al trabajo, a hacer
breeding y amar las plantas y de hecho
con todo este mercado de marihuana
que se armó con quien más a gusto
me siento es con ellas y es verdad. Es
verdad, te lo digo de corazón, yo soy
cultivador y en este teatro que son las
ferias, cada uno viene a desempeñar su
papel lo mejor que puede. A mis plantas
no les tengo que demostrar nada. Me
hago un caño con ellas y mejor salen.
La gente que es cultivador, perciben
que soy cultivador, saben que lo que
digo es verdad, la mierda es tener que
venderse.
“PARA MI LA
RECOMPENSA NO
ES HACER COSAS
GRANDES, SINO LO
QUE OTROS PUEDAN
HACER CON LO QUE HE
CREADO”
Una de la características de tu banco es
justamente que haces una producción a
escala humana…
Nosotros somos breeders, hemos intentado
replicar e incluso mejorar genéticas.
Hace unos años estuve viviendo en
Canadá, hay semillas de Medical allá
para los cultivos medicinales que se
están dispensando hace más de cinco
años. En Canadá ganamos copas.
No es la única, la Y Griega y la 1024 se
llevaron todo…
Holandeses, canadienses, estadounidenses
son pioneros. Me muevo en
esos sitios y la gente me reconoce.
Hay un cultivador argentino que tiene
la 2046 desde el 2008. En ese momento
dije: este tío es un cultivador, la
ha guardado como yo en invierno, en
verano. Una de las plantas que lleva la

23
YGriega es Kali Mist (antes de 1998) con
una Neville Haze de más de 20 años. Es
sativa por sativa, Haze por Haze. Salga
el feno que salga, es buenísimo. Puro
Humo (cultivador argentino) encontró
el feno madre, super eléctrico. Sativo
de que fumas y vas para arriba. No vas
nunca para abajo.
“LAS PLANTAS EN UN
MOMENTO NO SON
DE NADIE,
HAY QUE TRABAJAR
CON RESPETO
Y CON ALGUIEN
QUE LA AME”
¿Cuándo fumaste la primer Y Griega?
No sé, tiempo atrás. Cuando presento
una variedad en España yo llevo dos
años fumándola. La presento en algún
sitio, tímidamente. La podrán probar
de mi mano. Soy como un niño con sus
zapatos nuevos. Me gusta cultivarla
varias veces, hacer extracciones, estudio
mi planta para que cuando cualquiera
pregunte lo que sea, ahí estoy yo.
Papá conoce a sus hijas, es así.
¿La 1024 cómo surgió?
Tiene ese nombre para empezar porque
es el número de la planta que criamos
con cuatro breeders, pusimos unas
300 semillas cada uno, eran 1500 y la
seleccionada fue la 1024, es un número
mágico. Me gusta esa variedad sativa.
Nosotros tenemos muy, muy buenas
sativas. Sativas de más de 14 semanas.
En Europa la gente está más para producir,
y sacan índicas. América del Sur
es culturalmente sativa. He visto mis
variedades cultivadas, seleccionadas y
me he emocionado.
¿Con cuál te emocionaste?
Con la 2046, un breeder me dijo que la
tenía de tantos años y que había ganado
tantas copas y no entendía nada. Yo soy
un loco, me entero poco de las cosas,
me fijo más en lo mío, ahora que estoy
saliendo más y visitando estoy contento
y me llena de orgullo. Para mi la recompensa
no es hacer cosas grandes, sino
lo que pueden hacer otros con lo que yo
he creado. El año pasado sacamos una
variedad regular, aunque se venden
más las otras. Pero para que la gente
pueda seleccionar machos y hembras.
(…) Que la gente haga sus cosas y
continúen con el trabajo no me jode,
me llena de orgullo. Las plantas en un
momento no son de nadie, hay que trabajar
con respeto y con alguien que la
ame. El cannabis en la historia ha sido
usado para ritos, ceremonias, curanderos,
ni para gilipolleces o tonterías.
Malakoff
¿Por qué Medical y no Recreational
Seeds?
Vimos hacia dónde venía el mercado,
ya hacía muchas extracciones y
muchas tinturas y cosas, regalaba
todo. No soy médico ni nada, el que
acude a mí no es como Javi de Medical
sino como Javier Ruano, la persona.
Las cosas que he dado nunca han
sido desde mi empresa, porque estaría
cometiendo una ilegalidad y como ya
he dicho no soy médico pero he facilitado
tinturas y cosas así o aceites de
Rick Simpson. No soy médico pero he
visto con mis propios ojos cómo podía
hacer bien a las personas. La marihuana
no cura, pero mitiga dolores,
ayuda a tener una mejor vida para un
enfermo. Entonces señores, aquí estamos
esperando. Cuando lo vi con mis
ojos pensé que no es utopía, que no es
leyenda urbana. Me puse a investigar
la que seda, la que calma, esta con
esta y fui buscando siempre.

CULTIVO INTERIOR
25
Las lámparas son el elemento más importante en
cualquier cultivo de interior, sin luz no hay vida
vegetal. La electricidad necesaria para que funcionen
es cara, por eso los cultivadores buscan
las fuentes de luz más eficientes, aquellas que
dan más lúmenes por cada vatio de electricidad
consumido. Pero las lámparas tienen una vida útil
limitada, se estropean o pierden eficiencia con el
tiempo, el consumo eléctrico se mantiene estable
pero la cantidad de lúmenes emitidos va menguando
y se reduce la producción de cogollos. Aprende a
cambiar las lámparas.
por José T. Gállego
VIDA ÚTIL DE LAS LUMINARIAS DE CULTIVO
¿CUÁNDO CAMBIAR LÁMPARAS?
La productividad de una planta de
cannabis viene determinada por varios
factores: genética, iluminación, clima,
cuidados recibidos y nutrientes disponibles,
entre otros. Cuando un sistema
de cultivo fue optimizado y mantiene
los factores estables, se puede decir
que la producción de ese cultivo es
directamente proporcional a la luz disponible.
En un cultivo de cannabis de
interior el consumo eléctrico de las
lámparas es el mayor gasto. Todos
los cultivadores quieren aprovecharlo
al máximo para, al menos, obtener
la mayor producción posible. La producción
de luz de las lámparas no es
estable ya que se van deteriorando y
pierden lúmenes progresivamente.
VIDA ÚTIL
Los fabricantes indican la vida útil de
las lámparas con una cifra en horas de
funcionamiento, pero no hay que entender
este número como una garantía de
lo que va a durar una lámpara en concreto,
sino una media estadística. Por
lo general, la vida útil de las lámparas
HPS es de 20.000 a 30.000 horas. Las
lámparas de halogenuros metalizados
o MH duran menos, su vida útil es de
8.000 a 12.000 horas, la mitad o menos
que las lámparas HPS. Los LED o diodos
son más longevos y pueden llegar
hasta las 50.000 horas.
Cuando el fabricante dice que la vida
útil de una bombilla es de 24.000
horas lo que suele significar es que
cuando llega ese momento el 50% de
las lámparas sigue funcionando y el
otro 50% se han estropeado. Muchas
se habrán estropeado bastante antes
y otras aún durarán muchos meses.
Otros fabricantes hablan de vida útil
cuando ha fallado en 5% o el 10% de las
lámparas, por lo que siempre conviene
leer la letra pequeña de la hoja de especificaciones
de la bombilla para saber a
qué se refieren, suele encontrarse en la
página web del fabricante.
BYE, BYE HPS
Las lámparas de alta presión de sodio
(APS o HPS) constan de un balastro
y la lámpara propiamente dicha. Son
lámparas que requieren una elevada
tensión eléctrica para arrancar y la función
del balastro es suministrar energía
al tubo de descarga de la bombilla.
El tubo de descarga suele ser de cristal
y lleva un electrodo en cada extremo.
El espacio entre ambos electrodos está
relleno de sales metálicas de sodio y
mercurio y un gas inerte, xenón por lo
general. Cuando la electricidad atraviesa
el tubo de descarga el gas se ioniza
y se vuelve conductor. Al atravesar el
tubo rápidamente, la electricidad eleva
la temperatura del tubo de descarga
y provoca la evaporación de las sales
metálicas. Este proceso produce luminiscencia
y cuando la evaporación se
completa, el arco eléctrico entre electrodos
se estabiliza y la lámpara alcanza
una luminosidad estable.
El voltaje operativo de un lámpara APS
va subiendo a lo largo de su vida útil,
aproximadamente uno o dos voltios por
cada 1.000 horas de funcionamiento.
En otras palabras, cada vez hace falta
un poco más de tensión eléctrica para
encender la lámpara. Esta subida progresiva
del voltaje acaba por superar el
límite máximo que puede dar el balastro
y cuando esto sucede la tensión
eléctrica no es suficiente para mantener
el arco eléctrico y la lámpara se
apaga. Cuando el gas se enfría la lámpara
vuelve a intentar encenderse, pero
en cuanto se calienta se apaga. Cuando
las bombillas empiezan a encenderse
y apagarse intermitentemente sólo
cabe sustituirlas. Claro que, en realidad,
mucho antes de que suceda esto
ya llevan tiempo iluminando bastante
menos.
PÉRDIDA DE LÚMENES
El factor más importante, desde el
punto de vista del cultivador, no es
cuándo se estropeará la lámpara, sino a
qué velocidad se va reduciendo el flujo
de fotones emitidos. Según la lámpara,
se suele perder en torno a un 10% de
los lúmenes a lo largo de las primeras
5.000 a 12.000 horas, así como
otro 10-20% hasta el final de la vida
útil, que suele ser de 20.000 a 30.000
horas según el fabricante. Las lámparas
más baratas suelen perder lúmenes
a mucha mayor velocidad que las
de mejor calidad. La diferencia puede
ser muy notable con el paso del tiempo,
las bombillas viejas de mala calidad
producen mucha menos luz y consumen
lo mismo.
Las lámparas de alta presión van perdiendo
lúmenes a lo largo de su vida
útil. Cada lumen que deja de emitir
una lámpara es un lumen menos que
llega a la planta y por tanto una menor
cosecha. Un cultivo de interior suele
rendir, cuando las cosas se hacen más
o menos bien, entre 0,5 y 1 gramo por
vatio de luz empleado. Es decir, con una
lámpara de 600w se obtiene una cosecha
de entre 300 y 600 gramos, dependiendo
de la variedad y la habilidad del
cultivador.
Según la calidad de la lámpara HPS, la
pérdida de lúmenes acontece a mayor
o menor velocidad. En las mejores lámparas
se pierden alrededor del 10% de
los lúmenes en las primeras 10.000
horas y otro 10% en las siguientes
10.000. Las bombillas más baratas
envejecen el doble de rápido o más, un
10% cada 5.000 horas.
¿CUÁNDO SUSTITUIR?
El momento óptimo para sustituir una
lámpara depende del ritmo al que pierda
lúmenes. Lo ideal es disponer de
un luxómetro que sirve para medir lux.
Un lux es igual a un lumen por m 2 . En
otras palabras, los lúmenes se usan
para medir la emitancia luminosa que
es la luz emitida por la bombilla y los
lux para medir la iluminancia, que es
incidencia de la luz sobre una superficie,
lo realmente más importante para
el cultivador. Pocos cultivadores tienen
un luxómetro, se usan poco y no son
baratos. Pese a estos inconvenientes,
es muy práctico disponer de un luxómetro
para estudiar la distribución de
la luz en el cuarto de cultivo y ver dónde

26
Lámpara A (pierde 10% en 10.000 h)
Cosecha Horas (%Lm) Lm Producción Gramos
(gr) perdidos
acumulados
1 0 100% 90000 450 0
2 1250 98,75% 88875 444 6
3 2500 97,5% 87750 438 18
4 3750 96,25% 86625 433 35
5 5000 95% 85500 427 58
6 6250 93,75% 84375 421 87
7 7500 92,5% 83250 416 121
8 8750 91,25% 82125 410 161
9 10000 90% 81.000 405 206
10 11250 88,75% 79875 399 257
Lámpara B (pierde 10% en 5.000 h)
Cosecha Horas (%Lm) Lm Producción Gramos
(gr) perdidos
acumulados
1 0 100% 90.000 450 0
2 1250 97,5% 87750 438 12
3 2500 95% 85500 427 35
4 3750 92,5% 83250 416 69
5 5000 90% 81.000 405 114
6 6250 87,5% 78750 393 171
7 7500 85% 76500 382 239
8 8750 82,5% 74250 371 318
9 10000 80% 72000 360 408
10 11250 78,5% 70650 353 505
“LAS LÁMPARAS
PIERDEN UN 10%
DE LOS LÚMENES A
LO LARGO DE LAS
PRIMERAS 5.000 A
12.000 HORAS”
están los puntos calientes de mucha luz
y aquellos más sombreados. También
es muy útil para evaluar la efectividad
de los reflectores y ver si reparten
bien la luz. Desde hace un tiempo hay
algunas aplicaciones de luxómetro para
móviles que pueden servir para hacerse
una idea aproximada, pese a no ser
tan precisos. No sirven para todos los
modelos puesto que el teléfono necesita
tener un sensor de luz.
En realidad, lo que más interesa a
los cultivadores es la radiación fotosintéticamente
activa o RFA, la parte
del espectro lumínico que las plantas
utilizan para hacer la fotosíntesis. Los
lúmenes realmente sirven para medir
el espectro de luz que resulta visible
Los fluorescentes deben colocarse muy cerca de
las plantas para que den suficiente luz.
para los humanos pero parte de ese
espectro es poco útil para las plantas.
La RFA se suele medir en micromoles
de fotones/m 2 /s. Los luxómetros
que miden RFA suelen ser mucho más
caros.
EVALUAR LA PÉRDIDA DE LUZ
El sistema más preciso es usar el luxómetro
cuando se estrena la lámpara y
apuntar la fecha y cuantos lux llegan a
una distancia determinada, que da igual
cuál sea, pero siempre se debe usar la
misma, 50 o 100cm son buenas medidas.
Hay quien cuelga la lámpara a un
metro de altura y pone el luxómetro en
el suelo y justo debajo de la bombilla.
Otros prefieren usar una regla apoyando
un extremo en el porta lámparas y el
luxómetro en el otro. Lo importante es
siempre hacer la medición a la misma
distancia de la bombilla, situando el
luxómetro en el centro del haz luminoso.
Tras cada cosecha se repite el
experimento y se van apuntando los
datos y valorando la pérdida de lúmenes.
Por lo general, compensa sustituir
las bombillas cuando el flujo de luz ha
bajado un 10%.
Si no tenemos un luxómetro, siempre
podemos calcular la pérdida de iluminancia
a partir de los datos ofrecidos
por el fabricante en la hoja de especificaciones
de la bombilla. Por ejemplo,
vamos a comparar dos lámparas
HPS de 600w, una de peor calidad que
pierde el 10% de los lúmenes en 5.000
horas y otra mejor que los pierde en
10.000 horas. En una cosecha estándar
de un mes de fotoperíodo de crecimiento
(18/6) y dos meses de fotoperíodo
de floración (12/12) la lámpara
está encendida unas 1.250 horas. Por
tanto un año de cultivo continuo supone
unas 5.000 horas de funcionamiento.
La primer lámpara tarda un año (cuatro
cosechas) en perder un diez por ciento
y la segunda dos años (ocho cosechas).
Cuando las lámparas son nuevas la
cosecha es de 300 a 600 gramos, tras
perder el diez por ciento de los lúmenes
será de 270 a 540 gramos. En
realidad los lúmenes no se pierden
de golpe al llegar a las 10.000 horas
de funcionamiento, sino que se van
reduciendo progresivamente desde el
primer momento. Es decir, sólo la primer
cosecha se hace con el 100% de
los lúmenes nominales. En la segunda
cosecha ya se han reducido algo los
lúmenes, en la tercera algo más y así
sucesivamente. Con una buena lámpara
se pierde aproximadamente el 1,25%
de los lúmenes —y de la producción—
por cosecha, en una lámpara de peor
calidad se pierde el doble, 2,5% por
cosecha. En las siguientes tablas podemos
observar cómo se van acumulando
a lo largo de las cosechas los gramos
no producidos debidos a la pérdida
de lúmenes. Para facilitar los cálculos
hemos usado una cosecha media de
450gr con una lámpara HPS 600W que
es una productividad de 0,75gr/W.
CONCLUSIÓN
Teniendo en cuenta lo que aumenta
la pérdida de gramos con un bombilla
mala y que ni siquiera las mejores son
muy caras para el rendimiento que dan,
ya que una de 600w no es tan cara, creo
que claramente vale la pena usar una
de mejor calidad.
Como muestran las tablas, con la bombilla
A (la buena) la pérdida acumulada
es de 35 gramos en un año y 161
gramos en dos años. Con la bombilla
B (la mala) se pierden 69 gramos en
un año y 318 en dos. Cuándo sustituir
cada bombilla depende de cuánto valore
esos gramos de cogollo el cultivador.
A un precio medio de cuatro a cinco
dólares por gramo, con 15 a 20 gramos
de pérdida se compensa el cambio
de bombilla. Si la luminaria es barata
recomiendo cambiarla al menos cada
año, si es buena se puede alargar hasta
un año y medio o incluso dos.

28
CANNABIDIOL
los temas médicos son muy sensibles,
hay que tratarlos con el respeto que
merecen y siempre por profesionales
especialistas en salud. Son diversos los
estudios que revelan efectos positivos
del CBD, del THC y de las combinaciones
de ambos sobre diversas enfermedades.
Las personas adultas que eligen consumir
cannabis deberían hacer un uso
racional. Y esto pasa por que el consumidor
tenga toda la información sobre
su contenido y pueda elegir qué quiere,
dependiendo de su momento y circunstancia.
Al igual que no se acude a un bar
pidiendo alcohol, si no que, en medida
de lo que uno quiere colocarse pide un
whisky o una cerveza, incluso puede
pedir una cerveza sin alcohol cuando
quiere disfrutar del aroma y el sabor de
una cerveza, sin colocarse en absoluto.
Nosotros somos defensores de la
reducción de riesgos asociados al consumo
de cannabis desde la información
y el conocimiento, por ello vamos a
apostar por una marihuana “a la carta”,
que cuando un cultivador o el usuario
de un club consuma, lo haga con toda la
seguridad de que va a obtener el efecto
que verdaderamente desea y le va bien.
Elite Seeds cuenta por qué
emprendieron el camino de
criar variedades que tuvieran
ratios variables de THC y CBD
y cuáles son sus aplicaciones
para el uso recreativo de la
marihuana.
por Ana de Elite Seeds
El cannabis es una planta maravillosa
y sorprendente que tiene varios
compuestos llamados cannabinoides.
Estos “ingredientes” hacen que tenga
un efecto u otro sobre el consumidor.
A mi parecer el más popular, el THC,
genera más opiniones encontradas.
Este cannabinoide es el responsable
del efecto psicoactivo del cannabis.
Las mentes que lo toleran y disfrutan,
cómo la mía, encontramos en él
un efecto agradablemente alterador de
la consciencia. Genera ideas positivas,
originales y diría que hasta profundas.
Nos hace estar de mejor humor
y tomarnos la vida con cierta ironía, lo
que ayuda a soportar esta existencia
nuestra, a veces pesada y complicada.
Por otro lado, algunas personas parecen
tener una hipersensibilidad al THC,
provocando en ellas efectos adversos
como pueden ser paranoias, pensamientos
negativos, repetitivos y sobre
todo ansiedad. Casi todos conocemos
a quien los porros “le sientan mal” y
aunque le guste el aroma y el sabor del
cannabis no tolera sus efectos.
CBD
El CBD, es un cannabinoide que actúa
como amortiguador de los efectos psicoactivos
del THC, fumado solo —es
decir, una planta que solo contenga alto
CBD y nada de THC— podemos percibir
un efecto muy lúcido, con sensación de
cosquilleo en la parte frontal del cráneo
y un aumento del grado de concentración
cuando se efectúan tareas que
lo requieren. El consumidor habituado
al THC no quedará del todo saciado al
consumirla, pues le faltará esa parte
psicoactiva que aporta.
Conociendo de primera mano estos
datos, en Élite Seeds apostamos por
hacer variedades que contuvieran
ambos componentes en alta proporción,
por lo que nos pusimos a trabajar
para conseguir plantas que tuvieran
aproximadamente un ratio 1/1 —la
misma cantidad de THC que de CBD— e
incluso con algo más de CBD que de
THC.
Rica Auto CBD de Elite Seeds
Una vez obtenidas las plantas con esta
concentración de cannabinoides pudimos
comprobar que el consumidor
habituado al THC y que le sienta bien, se
siente más saciado cuando fuma ratios
1/1 o ½ THC/CBD que cuando fuma
solo CBD. Obteniendo un efecto lúcido
y positivo. Por otro lado aquel consumidor
que sufría efectos desagradables al
fumar cannabis con solo THC, deja de
experimentar la sensación de ansiedad
y paranoia, pasa a obtener un efecto,
mayoritariamente, positivo y agradable.
Éstas variedades cambiaron radicalmente
mis hábitos de uso. Las yerbas
con alto THC siempre me han sentado
de maravilla y he podido trabajar,
estudiar, sin que su efecto supusiera
impedimento a mis objetivos. Pero debo
reconocer que en ocasiones me he
“colocado” demasiado sin quererlo, por
lo que he tenido que esperar para hacer
una tarea, pues me encontraba un poco
“fuera de juego”. Las variedades CBD
Rich me proporcionan mayor concentración,
lucidez e ideas, sin renunciar al
placer de fumarme un canuto cuando la
tensión aprieta los nervios o por puro
placer.
Como puedes observar me estoy refiriendo
en todo momento a un uso lúdico
del cannabis y no medicinal, y lo
hago muy conscientemente. Creo que
En el catálogo de Élite Seeds hace años
que está presente el CBD, pero ante
el interés de los resultados decidimos
ampliar nuestra oferta introduciendo
Autos CBD y sativas míticas de floración
ultra rápida CBD Rich. Para ello
hemos creado una nueva carta llamada
Élite CBD que aglutina tres familias:
Clásicas-CBD, Automáticas-CBD y
Ultra-CBD.
“VARIEDADES CBD
RICH ME PROPOR-
CIONAN MAYOR
CONCENTRACIÓN,
LUCIDEZ E IDEAS,
SIN RENUNCIAR
AL PLACER DE
FUMARME UN
CANUTO”
Estamos concretamente muy satisfechos
con nuestras Autos-CBD. Tras
estabilizar ambos parentales, tanto en
su contenido en cannabinoides, como
en su característica Auto, obtuvimos
un resultado óptimo: aromáticas, resinosas,
rápidas y estables en cuanto al
contenido en CBD. Estamos seguros
que La Rica-Auto CBD y Llimonet Haze-
Auto CBD van a ser un referente para la
gente que busca CBD/THC, pues hemos
sido pioneros en su desarrollo y mejora.
También somos el primer banco en
ofrecer sativas míticas cómo la Jack o
la famosa Amnesia con el tiempo de
floración ultra rápido y además CBD
Rich estable. Feliz cosecha. ¡CBD rules!

DUTCH PASSION
Presenta USA Special variedades!
AutoDaiquiri Lime ® AutoBrooklyn Sunrise ® AutoColorado Cookies ®
La AutoDaiquiri Lime se basa en un
fenotipo único de la Californian Orange
con un agudo sabor cítrico a lima, que
se cruzó con un exclusivo esqueje de la
Sour Diesel americana, fotoperiódica y
resinosa; esto la convirtió en una variedad
automática feminizada.
La genética procede del clon de la
aclamada East Coast “Brooklyn” Diesel
americana, destacada por su famoso
aroma diesel y por su potente subidón,
que se combinó con una genética AK de
expertos del norte del estado de Nueva
York y se convirtió en una variedad
autofloreciente feminizada.
Originaria de Colorado con algunas de
las genéticas auto indica dominantes más
potentes que hemos encontrado hasta
el momento. La genética procede de la
original AutoBlueberry, nuestro éxito de
ventas y de un esqueje excepcional de
Girl Scout Cookie de Colorado, famosa
por su potente colocón indica con un dulce
sabor tropical a mango.
10 - 11 semanas
10 - 11 semanas
10 - 11 semanas
AutoFem XXL AutoFem XL AutoFem XL
Sativa Dominante 3X €24 / 7X €49 Indica / Sativa 3X €19 / 7X €39
€ €
Indica Dominante
€ 3X €29 / 7X €59
Distribución para tiendas
Delaferia
www.dlfdistribucion.cl
Agricola Mercosur
www.agricolamercosur.com
Contacto: info@dutch-passion.nl 0031 43 321 58 48
Encuentra tu distribuidor local en nuestra lista de distribuidores o compra las semilla en línea
www.dutch-passion.com
LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG
Visita nuestra tienda:
Dutch Passion
Grote Gracht 40
6211 SX Maastricht
The Netherlands
Oficina Principal:
Dutch Passion
Hoogoorddreef 133
1101 BB Amsterdam
The Netherlands

MARIHUANA ADENTRO
31
Los dos endocannabinoides principales
que se han descubierto son la anandamida
(N-araquidonoiletanolamida,
ANA) y 2-araquidonilglicerol (2-AG).
Los endocannabinoides son las moléculas
que actúan como llave natural
para los dos receptores cannabinoides
principales CB1 y CB2, y provocan su
activación y posterior acción. CB1 está
principalmente ubicado en el sistema
nervioso central y es el responsable
de los efectos mediados por procesos
neuronales y los efectos “secundarios”
psicoactivos. CB2 está principalmente
situado en el sistema inmunológico, y
es el responsable de los efectos inmunomoduladores.
Los receptores CB2 se
descubrieron hace poco en el sistema
nervioso central, en las células microgliales
y parece que también están presentes
en determinadas neuronas, pero
hoy en día sigue siendo una cuestión
muy controvertida y sometida a debate.
CANNABINOIDES SINTÉTICOS
LO QUE LA CIENCIA SABE SOBRE CANNABINOIDES
BUCEANDO
EN LOS TRICOMAS
GLANDULARES
por Fundación Canna
La palabra cannabinoides hace referencia
a todas aquellas sustancias
químicas, independientemente de su
origen o estructura, que se enlazan
con los receptores cannabinoides
del cuerpo y del cerebro, y que
tienen efectos similares a los producidos
por la planta Cannabis sativa
L. Sabemos que se trata de un grupo
de sustancias muy amplio y diverso
que puede clasificarse de varias
formas, pero la más útil a nivel de
comprensión de la diversidad en los
cannabinoides es la siguiente.
FITOCANNABINOIDES
Los fitocannabinoides hacen referencia
a una clase de compuestos caracterizados
por 21 átomos de carbono que
aparecen únicamente en la naturaleza
en la especie Cannabis sativa L. Se han
descubierto en torno a 70 fitocannabinoides,
incluidas sus formas ácidas y
neutras, los análogos y otros productos
de transformación. La planta sólo es
capaz de sintetizar los fitocannabinoides
directamente en sus formas ácidas
no psicoactivas, y por lo tanto, los principales
fitocannabinoides presentes en
el material vegetal fresco son Δ9-THCA,
CBDA, CBGA y CBCA. Sin embargo, el
grupo carboxilo no es muy estable y
se pierde fácilmente en forma de CO 2
bajo la influencia del calor o de la luz,
lo que provoca la transformación en
las formas neutras activas. Los fitocannabinoides
ácidos se descarboxilan
parcialmente en el proceso de secado y
curado de los cogollos. Posteriormente,
en el material seco de la planta encontramos
principalmente los fitocannabinoides
ácidos, y algunas de sus formas
activas neutras (Δ9-THC, CBD, CBG y
CBC). Un largo proceso de secado de
la materia vegetal generaría la reducción
de los fitocannabinoides ácidos y
el aumento de los neutros. Cuando la
planta se consume fumada o cocinada,
todos los fitocannabinoides ácidos se
descarboxilan en sus formas neutras
correspondientes debido a la acción
del calor.
El método que suele utilizarse para
descarboxilar pequeñas cantidades
de material vegetal de cannabis —por
ejemplo 20 gramos— es colocarlo en
un horno a 120º C durante un periodo
mínimo de 20 minutos. Cocinar el
cannabis en mantequilla o aceite también
iniciará el proceso, siempre que
se haga durante el tiempo suficiente.
Resulta curioso que el fitocannabinoide
más estudiado, Δ9-THC, en su forma
neutra es el principal responsable de
los efectos psicoactivos provocados por
el consumo del cannabis, mientras que
en su forma ácida, Δ9-THCA, no tiene
actividad psicoactiva.
ENDOCANNABINOIDES
Los endocannabinoides los producen
casi todos los organismos del reino
animal. Son ligandos endógenos naturales,
producidos por los organismos
animales y humanos, que se enlazan
a los receptores cannabinoides. Los
endocannabinoides y los receptores
cannabinoides conforman el sistema
endocannabinoide, implicado en una
amplia variedad de procesos fisiológicos
como la modulación de la liberación
de neurotransmisores, la regulación de
la percepción del dolor, de las funciones
cardiovasculares, gastrointestinales y
del hígado.
Son sustancias similares, o completamente
diferentes, a los fitocannabinoides
y los endocannabinoides, pero,
a diferencia de ellos, son totalmente
sintéticos y creados en laboratorio.
Un ejemplo de esto es el dronabinol
(Δ9-THC sintético), que es el principio
activo del MARINOL®, una medicina
comercializada en forma de cápsulas
en los Estados Unidos desde 1985 para
las náuseas, los vómitos, la pérdida de
apetito y la pérdida de peso. Otro de
los ejemplos es el nabilone, principio
activo de CESAMET®, un medicamento
aprobado para el control de las náuseas
y los vómitos provocados por la
quimioterapia contra el cáncer. Ambos
medicamentos están aprobados para
estos fines en los Estados Unidos, el
Reino Unido, Suiza, Canadá y España.
Más recientemente, algunos cannabinoides
selectivos para el receptor CB1,
como por ejemplo JHW-018 y JHW-073,
se han utilizado como ingredientes psicoactivos
de las llamadas smart drugs
(drogas inteligentes, en inglés) comercializadas
como imitación del cannabis,
conocidas por ejemplo con el nombre
de Spice. Aún no se tiene mucha información
de cómo los cannabinoides sintéticos
afectan a los humanos, aunque
muchos de ellos han demostrado ser
más activos y provocar más ansiedad
y pánico en las personas que los
fitocannabinoides. Los cannabinoides
sintéticos han sido diseñados como
herramientas para la investigación
científica en el campo cannabinoide,
aunque nunca han superado los ensayos
clínicos necesarios para demostrar
que resultan seguros para el consumo
humano: en teoría, nunca deberían
haber salido del laboratorio en el que
se diseñaron y sintetizaron.
LA SÍNTESIS
DE LOS FITOCANNABINOIDES
Está ampliamente aceptado que los
fitocannabinoides se sintetizan y almacenan
principalmente, si no en su totalidad,
en pequeñas estructuras denominadas
tricomas glandulares. Los
tricomas están presentes en la mayoría
de las superficies aéreas de la planta.
En éstas estructuras, además de los
cannabinoides, se encuentran también
la mayoría de los terpenos (monoterpenos
y sesquiterpenos), que confieren
un aroma diferente a cada especie, en
función de su combinación y contenido
relativo. Por esta razón, puede decirse
que los tricomas son la parte del cannabis
que resulta más interesante para
los expertos en farmacognosia.

32
“LOS FITOCANNABINOI-
DES EN LAS PLANTAS
NO SE CONOCE MUY
BIEN: LA HIPÓTESIS
MÁS PLAUSIBLE ES QUE
OFRECEN PROPIEDADES
DEFENSIVAS”
Los investigadores del cannabis suelen describir
dos tipos de tricoma no glandular
(tricomas unicelulares sencillos y tricomas
cistolíticos), que no se han asociado con la
biosíntesis de los terpenoides. En las plantas
hembra se han descrito tres tipos de tricoma
glandular, estos son los tricomas bulbosos,
los tricomas capitados sesiles y los tricomas
capitados pedunculados. Se ha comprobado
que las plantas macho presentan un cuarto
tipo de tricoma glandular, el tricoma glandular
de las anteras, que solo se ha podido
encontrar en las anteras.
Aunque los tricomas pueden encontrarse en
todas las plantas tanto macho como hembra,
las concentraciones máximas de fitocannabinoides
—en porcentaje de material de planta
seca— pueden encontrarse en las brácteas
de la inflorescencia femenina, con un contenido
que alcanza entre el 20 y el 25%. Los
fitocannabinoides son más abundantes en
los tricomas capitados pedunculados. Estos
tricomas capitados pedunculados aparecen
durante la floración, forman su cubierta más
densa en las brácteas de las flores pistiladas,
y también puede detectarse una alta
concentración en las hojas pequeñas que
acompañan a las flores. En las hojas del
follaje y en los tallos el contenido de fitocannabinoides
es más bajo, mientras que
en las raíces el contenido es muy bajo o
completamente nulo. Básicamente no existen
diferencias cualitativas en el espectro de
fitocannabinoide entre las partes de la planta,
solo existen diferencias cuantitativas. El papel
de los fitocannabinoides en las plantas no se
conoce muy bien: la hipótesis más plausible
es que ofrecen propiedades defensivas para
combatir el estrés biótico (insectos, bacterias
y hongos) y abiótico (desecación y radiación
ultravioleta) de la planta.
LA PRODUCCIÓN
DE FITOCANNABINOIDES
Ni la vía ni el emplazamiento de la biosíntesis
de los fitocannabinoides se conocen
completamente, pero algunos autores suponen
que se sintetizan en células de disco
especializadas, presentes en los tricomas
glandulares. Posteriormente, se acumulan
en la cavidad secretora adyacente y, por
último se expulsan en forma de resina, o
se secretan las sintasas de los fitocannabinoides
directamente a la cavidad secretora.
Una importante variación estructural de los
fitocannabinoides se encuentra en la cadena
lateral alquilíca. De hecho, en el fitocannabinoide
más común Δ9-tetrahidrocannabinol (Δ9-THC)
el grupo alquilíco es un pentil, mientras que en
su homólogo Δ9-THCV denominado utilizando
el sufijo “varin” o “varol”, la cadena de pentilo
se sustituye por una cadena de propilo. Estas
variaciones se explican con el hecho de que el
pirofosfato de geranilo se puede combinar con
el ácido olivetólico, y/o el ácido divarínico. Estos
son el punto de partida en la biosíntesis de los
fitocannabinoides, lo que deriva en la formación
de los fitocannabinoides intermedios ácido cannabigerólico
(CBGA) y/o ácido cannabigevarólico
(CBGVA) respectivamente. El intermedio CBGA/
CBGVA se procesa luego mediante la sintasa
CBD, que convierte el CBGA/CBGVA en CBDA/
CBDVA, y mediante la sintasa Δ9-THC, que convierte
el CBGA/CBGVA en Δ9-THCA/Δ9-THCVA.
Tanto la proporción entre los fitocannabinoides
intermedios propílicos y pentílicos como la presencia
de la sintasa CBD y/o la sintasa Δ9-THC
se determinan de forma genética.
Todas las plantas expresan la sintasa CBC,
que compite por el mismo intermedio CBGA/
CBGVA que la sintasa CBD y/o la sintasa
Δ9-THC. En plantas de cannabis “normales”,
la sintasa CBC está activa principalmente
en el estado juvenil, y esto provoca la detección
de una proporción más alta de este
fitocannabinoide concreto durante la etapa
vegetativa, en comparación con la etapa
reproductiva. Los productos de degradación
de los fitocannabinoides ácidos como el
CBNA (ácido cannabinólico) y el CBLA (ácido
cannabiciclólico) aparecen como artefactos,
y están derivados de diversas influencias
como la luz ultravioleta, la oxidación y la
isomerización.
FITOCANNABINOIDES
NO PSICOACTIVOS
MÁS IMPORTANTES
La planta de cannabis contiene numerosos
fitocannabinoides con psicoactividad débil o
nula que, desde un punto de vista terapéutico,
podrían resultar mucho más prometedores
que el Δ9-THC.
El CBD es un fitocannabinoide no psicotrópico
importante que produce una gran
cantidad de efectos farmacológicos, antioxidantes
y antiinflamatorios, entre otros,
transmitidos mediante varios mecanismos.
Se ha evaluado clínicamente en cuadros de
ansiedad, psicosis y desórdenes del movimiento,
y para aliviar los dolores neuropáticos
en pacientes con esclerosis múltiple,
en algunas ocasiones en combinación con el
Δ9-THC con una proporción de 1:1, como por
ejemplo en el SATIVEX®.
El CBDA no se enlaza a los receptores cannabinoides
CB1 o CB2, aunque es un inhibidor
de COX-2 selectivo que ejerce efectos
antiinflamatorios. Puede enlazarse a determinados
receptores vaniloides. Sin embargo,
los efectos que actúan como receptores
vaniloides no se comprenden en su totalidad;
además, ejerce acciones contra la proliferación.
El CBG ejerce actividad contra la proliferación
y antibacteriana. Es un ligando del
receptor cannabinoide CB2, y un inhibidor de
la reabsorción de anandamida; además, es
un ligando vaniloide.
El CBC puede provocar hipotermia, sedación
e hipoactividad en los ratones, ejerce actividad
antiinflamatoria, antimicrobiana y ligera
actividad analgésica, y es un potente antagonista
de vaniloides y un débil inhibidor de la
reabsorción de anandamida.

•
DISTRIBUIDORES OFICIALES •
•
DISTRIBUIDORES OFICIALES •
•
DISTRIBUIDORES OFICIALES •
•
DISTRIBUIDORES OFICIALES •
paradise-seeds.com
PARADISE SEEDS, PROVEEDOR DE VARIEDADES DE CANNABIS MEDICINAL EN TODO EL MUNDO!
Nuestra gama de productos cuenta con mas de 30
variedades, incluyendo Autoflorecientes, Feminizadas
y variedades medicinales ricas en CBD. Somos
conocidos por nuestras genéticas superiores; nuestras
semillas son orgánicas y tienen todos los microelementos
necesarios para un buen comienzo en la
vida. Las variedades de Paradise Seeds son utilizadas
en proyectos medicinales alrededor del mundo,
aportando la estabilidad necesaria para la producción
y extracciones de cannabis medicinal. Uno de estos
proyectos es la plantación legal de la Fundación Daya,
en Chile.
“Como fundador de Paradise Seeds, siempre
he estado involucrado en la creación de
nuevas variedades; desde hace 21 anos
que es nuestro objetivo seleccionar
solamente las mejores genéticas.
La calidad de Paradise Seeds es una de las
mejores que puedes encontrar en el mercado!”
Luc, founder of Paradise Seeds.
paradise seeds amsTerdam • THe NeTHerLaNds • TeL.: +31 (0) 20 67 95 422 • emaiL: iNFo@paradise-seeds.com
“LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG”
ucid boLd • aLLkusH • durga maTa • magic bud • opium • duTcH dragoN • wHiTe berry • seNsi sTar • deLaHaze • paNdora • origiNaL cHeese • beLLadoNNa • wappa • sweeT purpLe • aTomicaL H

La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG
Distribuidor: www.lamotadistribucion.com
+34 943 00 52 13 / pedidos@lamotadistribucion.com

VID Y CANNABIS
35
CULTIVO DE VINO & MARIHUANA
La vid y el cannabis se dan la
mano en la región Central de Chile.
Los dos cultivos tienen una serie
de coincidencias, desde el tiempo
de crecimiento hasta su cosecha,
compartiendo también las enfermedades
y plagas más habituales.
Por eso, los que saben de cultivo
de viñas, ya tienen el camino adelantado.
por Felipe Naranjo
fotos Francisco Hernández
La meta del cualquier cannabicultor
será calificar con la máxima nota su
producto final, haciendo que todas
aquellas horas de trabajo, dinero invertido
y dedicación cobren sentido y valgan
la pena. El fruto de nuestro trabajo
y su calidad, dependerá en gran
parte del proceso de cosecha, ya que
al momento de cortar no habrá vuelta
atrás.
Pasado el invierno, ya con las primeras
caricias de la primavera, muchos
cultivadores entusiastas comienzan a
germinar sus variedades seleccionadas.
En el hemisferio Sur, el período
de cultivo de la cannabis en exterior
coincide con el período de otras plantas
y vegetales. El cannabis y la vid, comparten
mucho, desde cuando empieza
el proceso vegetativo hasta el punto
de cosecha. Y no solo hablamos de
cultivos a nivel individual o particular,
sino que también a nivel industrial.
En términos generales, en el mes
de septiembre las parras comienzan
a mostrar sus primeros brotes, así
comienza el proceso vegetativo que
comparte meses con la cannabis: de
septiembre a enero, a grosso modo. Lo
mismo pasa con el proceso de maduración
y cosecha durante marzo, abril y
mayo. Esto, hablando particularmente
de variedades de cannabis netamente
sativas o híbridos mayoritariamente
sativos, cuyos procesos de vegetación
y floración son mucho más extensos
que una índica que puede estar lista en
cuatro o cinco meses, desde la germinación
al corte. Uso el ejemplo de las
sativas porque por historia y geografía,
es lo que nos hemos encontrado en el
continente latinoamericano y además
se han podido desarrollar deliciosos
híbridos y adaptaciones locales en cada
país. Un claro ejemplo es el Punto
Rojo colombiano hibridado con sativas
de Los Andes de Chile, obteniendo la
legendaria Chilombiana.
CANNABIS Y VID AL SUR
En países como Chile, Argentina y
Uruguay, la industria vitivinícola ocupa
un importante papel y su mercado es
internacionalmente amplio. En la zona
Central de Chile, se concentran gran
cantidad de cultivos de vid, muchos
antiquísimos y otros no tanto, todos con
una expansión económica explosiva. Es
por eso que entre viñedos, ricos suelos
y un clima idóneo, se desarrolló una
activad en paralelo, desgraciadamente
en las sombras.
Son llamativas las similitudes para llegar
a un buen racimo de Sauvingnon
Blanc y el proceso para un brillante
cogollo de Super Silver Haze, por ejemplo.
En septiembre, cuando el clima se
hace más cálido y nos permite trabajar
con la tierra, empieza todo. Durante los
meses siguientes la variedad o variedades
de cannabis seleccionadas serán
alimentadas adecuadamente, obteniendo
idealmente, un proceso vegetativo
completo y sin carencias, asegurando
así un buen futuro para los frutos. Lo
mismo pasa en la vereda de enfrente,
en donde las hectáreas de plantaciones
de vides se riegan muchas veces por
sistema de goteo y se fertiliza la tierra
con compost natural hecho con los
mismos restos orgánicos recogidos en
la plantación.
Se comienza a trabajar en sujetar las
ramas al cable guía para distribuir los
brotes de manera uniforme y el proceso
de podas, ya aplicado en el invierno,
se hace presente de nuevo a medida
de que los primeros racimos se van
formando y creciendo. Básicamente se
van haciendo procesos de raleos que
tienen como tarea principal, evitar que
la planta gaste energía en brotes y
racimos que no darán la calidad ni
cantidad deseada, enfocándose solamente
en los brotes principales que
terminarán transformándose en un
compacto y fresco racimo. Además se
busca una mejor aireación de la planta
y una mayor exposición del follaje al
sol. También se van eliminando las partes
dañadas de la corteza, con el fin de
reducir el riesgo a enfermedades.
Como sabemos, la cannabis puede ser
sometida a varios procesos de podas o
técnicas, según sea nuestro propósito.
Poda apical para quitar altura y ganar
volumen, poda FIM para incrementar la
cantidad de brotes, SuperCropping para
guiar de mejor manera nuestra planta,
el corte de brotes bajos para aumentar
el tamaño de los cogollos superiores,
etc. La correcta aplicación de cualquiera
de estas técnicas, nos ayudará a
obtener un proceso vegetativo mucho
más productivo. Luego, ya en pleno
verano, enero/febrero, comenzamos a
ver los primeros pistilos, aquellos hermosos
pelillos blancos que nos indican
que lo mejor está por venir: la floración.
En esta etapa es vital la alimentación
que le demos a nuestras plantas, cuyo
caldo básico está compuesto por nitrógeno,
potasio y fósforo. Si administramos
estos nutrientes en la cantidad
correcta y por el tiempo indicado, estaremos
pavimentando el camino al éxito.
La medición del pH y la electroconductividad
del agua, harán aun más prolija
y exacta la alimentación. Un nutrido
sustrato y un cuidado complemento
asegurarán una planta fuerte, robusta y
resistente a las inclemencias del clima,
posibles plagas y enfermedades.
Al igual que la vid o cualquier otro vegetal,
la marihuana puede verse afectada
por ácaros y parásitos como la araña
roja, trips, moscas blancas, pulgones
y también hongos como la botrytis y el
oidio, entre otros. Enemigos que podemos
esperar en cualquier fase del cultivo,
aunque suelen atacar en medio del
proceso de floración. Mientras que la
araña roja y la mosca blanca succionan
la savia elaborada del tejido vegetal
de la marihuana, interrumpiendo la
correcta alimentación de la planta y
produciendo una pérdida en la producción
y calidad, el hongo de la botrytis
genera necrosis en la materia vegetal
de nuestros cogollos, dejando manchones
oscuros, mal olor y esporas
posiblemente peligrosas para nues-

36
tra salud si las ingerimos. Cuando la
botrytis sea severa y profunda, se recomienda
extirpar la parte infectada y
eliminar por completo. Para evitar este
problema, muy común en zonas con
climas con variaciones significativas
en la temperatura y alta humedad,
debemos tomar simples medidas como
una buena ventilación circulando entre
nuestras plantas y aplicar podas apicales
cuando dispongamos de fenotipos
que tiendan a formar cogollos gruesos
y compactos. Si somos atacados por
algún insecto, en muchos growshops
podremos encontrar productos para
combatir plagas y enfermedades, son
generalmente de uso foliar y no comprometen
la salud de la planta.
“SON LLAMATIVAS
LAS SIMILITUDES
PARA LLEGAR A UN
BUEN RACIMO DE
SAUVINGNON BLANC Y
EL PROCESO PARA UN
BRILLANTE COGOLLO
DE SUPER SILVER
HAZE”
Si hablamos de una viña productora
de vinos finos, el cuidado que se les da
a las vides en la etapa final debe ser
impecable. La fase de cuaja, cuando
se forman y compactan los racimos,
da paso a la fase de pinta, cuando
la uva toma su color final. Este proceso
es el equivalente a la maduración
de cálices, pistilos y glándulas de
THC en la cannabis. La utilización de
insecticidas para prevenir el ataque
de posibles plagas y la aplicación de
azufre orgánico para evitar y controlar
la botrytis u oidio en casos de alta
humedad, son las primeras actividades
en la lista. Por suerte estas son las
enfermedades más comunes en la vid
hoy en día y son totalmente controlables.
Antiguamente, allá en 1860, un
parásito llamado filoxera, acabó completamente
con las plantaciones de
Carmenere, cepa de origen francés que
desapareció muchos años de escena
debido a la letalidad de aquella plaga.
La cosecha de uva normalmente fluctúa
entre la primera semana de marzo
y la segunda mitad de Mayo, partiendo
por el Sauvignon Blanc o Chardonnay
y terminando con los tintos Cabernet
y Syrah. Luego, el proceso para conseguir
un mosto fino, puede variar entre
cinco meses a tres o más años, todo
depende de la cepa, la calidad que nos
ha entregado y el propósito por el cual
haya sido cultivada.
Ya acercándonos a la cosecha de la cannabis,
podemos distinguir su punto de
maduración observando los tricomas
con una lupa de alta resolución, de esta
manera decidiremos en qué momento
cortar nuestra planta. Esta decisión
determinará también el efecto que
tenga aquella variedad sobre nosotros,
pudiendo ser energético o totalmente
sedante. Décadas atrás, se decidía el
punto de corte cuando los pistilos de la
planta estaban en su mayoría de color
marrón o anaranjados, hoy podemos
ser exactos analizando el color de los
tricomas, la lupa manda. El manejo y
cuidado que demos a nuestros cogollos
después de la cosecha, es directamente
proporcional a la calidad final del producto.
Después de cortar viene el proceso
de manicurado, cuando quitamos
hojas grandes y pequeñas de nuestros
cogollos. Luego, lo ideal es colgar y
secar naturalmente nuestros buds en
un espacio fresco, ventilado y oscuro.
El tiempo que toma el secado varía
entre siete a 20 días, dependiendo de
las condiciones de temperatura del
lugar. Lo ideal es conseguir cierta crocancia
en los cogollos, pero que no sea
excesiva, ya que el sabor y aroma tienden
a degradarse si el proceso es muy
violento y brusco. El siguiente paso es
el curado de la marihuana. Al igual que
Una Carmelito al lado de una Chardonnay
un buen vino añejado en roble francés,
nuestra marihuana pasa por un
lento proceso que pretende mantener
y realzar las características organolépticas
hasta conseguir un material
de primera calidad. Esta fase
necesita un mínimo de tres semanas
y se puede extender hasta un año.
Mantendremos nuestros cogollos en
frascos de vidrios o cajas de madera.
Primeramente, durante un tiempo
aproximado de dos semanas, abriremos
y cerraremos nuestros frascos
con el fin de eliminar la humedad que
resurge en nuestros cogollos, evitando
la posible aparición de moho. Es
importante manicurar bien nuestros
buds, ya que las hojas están compuestas
por agua casi en un 80%, lo
que aletarga el secado. El proceso
de curado influirá claramente en el
sabor y aroma de nuestra variedad.
Si queremos conseguir una fumada
suave, apetitosa y suculenta, debemos
ser pacientes y respetar los tiempos.
Los vinos mejor catalogados y
puntuados también son sinónimo de
perseverancia, trabajo y pasión. El proceso
de añejamiento muchas veces se
torna fundamental. Lo mismo pasa con
nuestra querida marihuana, conseguir
un producto de calidad toma tiempo.
Definir sabores, texturas y moldear
descriptores aromáticos, es lo que
debe buscar el curado.
Es por estos y otros factores que la
cosecha cobra tanta importancia,
transformándose en el clímax de largos
procesos de cultivo colmados de
ansias y expectativas. Esperamos que
muchos cannabicultores, viticultores
y agrónomos en general estén disfrutando
de sus frutos a lo largo del
continente latinoamericano, llenando
de aromas y sabores cada uno de los
rincones de esta fértil tierra.
TIPS BY EVA SEEDS
CULTIVAR CONTRA CORRIENTE
Como todos saben, las plantas de cannabis
regulan el momento de florar o
el momento de crecer en función de la
cantidad de horas luz que detectan en
su entorno. Por lo general, las plantas
de cannabis empiezan a florar con 12
horas o más de oscuridad. Digamos que
el horario ideal es 12 horas de luz y 12
de oscuridad. Esto es así con las plantas
feminizadas y con las regulares. Pero no
con las autoflorecientes que se rigen por
su edad. Al cabo de tres o cuatro semanas
desde la germinación floran, haya las
horas de luz que haya.
¿Cómo florar las plantas en exterior cuando
todavía hay demasiadas horas de luz?
Con un truco viejo y sencillo. Sólo tienes
que tapar tus plantas o meterlas en una
habitación oscura cuando lleven 12 horas
de luz. Deben estar 12 horas a oscuras y
luego otra vez a la luz. Al cabo de pocos
días verás que empiezan a florar. Sigue
haciéndolo hasta que tus plantas estén
para cosechar.
En países como Ecuador, sur de México,
Colombia, Perú, Guatemala, Guayana,
Surinam, Honduras, Costa Rica, Panamá,
Nicaragua, El Salvador, Venezuela, norte
y centro de Brasil y Bolivia siempre hay
alrededor de 12 horas de luz. Lo que
pasará es que tus plantas se pondrán a
florar cuando sean adultas, es decir, alrededor
de cuatro o cinco semanas desde
su germinación. Obviamente, dependiendo
de los cuidados y de la variedad,
esto se puede traducir en una planta de
aproximadamente un metro de altura. Por
eso, en todos estos países no tiene sentido
plantar autoflorecientes, ya que todas
las plantas, sean o no autoflorecientes, se
comportan como si lo fueran.
Si quieres que sigan creciendo, para tener
una planta de dos o más metros, aunque
vivas en esos países recuerda que cuando
las plantas están en oscuridad basta con
aplicar 15 minutos de luz cada tres horas
para que las plantas NO crezcan y sigan
florando. Si tenemos 12 horas de luz, a
las 15 horas encenderemos 15 minutos,
a las 18 horas encenderemos 15 minutos
más. Así “engañamos” a las plantas que
piensan que sigue siendo de día, y no
floran. En el momento que queremos que
empiecen a florar, con el tamaño deseado,
simplemente tenemos dejar de encender
la luz.
Esta luz puede ser de bajo consumo o
simplemente unos leds de 6 o 8w de iluminación.
No se trata de que crezcan con
esa luz, simplemente se trata de que no
floren, por lo que la intensidad de la luz es
poco relevante. Tan sólo tienen que estar
iluminadas esas dos veces y tus plantas
seguirán creciendo. Este truco funciona
también con esquejes. Si sacas esquejes
a exterior, al ser plantas adultas, si tienen
sólo 12 horas de luz, se pondrán a florar
de manera instantánea. Con este pequeño
truco, puedes sacar tus esquejes cuando
quieras y hacer árboles con ellos. Podés
dirigir tus dudas, consultas o fotos de tus
niñas a nuestro www.facebook.com/evaseeds.
Con mucho gusto te ayudaremos
en todo lo que esté a nuestra mano.

Strawberry
blue
Cruce de
Strawberry &
New Blue Line
Hemos cruzado dos genéticas
que por sí solas ya tienen
unos aromas y matices
que hacen de ellas las preferidas
por muchos cultivadores.
Una selección de una línea
de la familia Blue, espectacular
en sabores, cruzada
con la afrutada Strawberry,
nos dio como resultado una
variedad mayoritariamente
sativa, pero con una duración
corta.
Una planta que hace largos
brazos, muy apropiada para
el cultivo en SCROG; y también
en SOG, aunque con
éste último hay que vigilar la
altura de las plantas.
THE LEGEND COLLECTION
75% sativa / 25% indica
Modalidad Cultivo Int./Ext.
Interior 65-70 dÌas
Exterior principios octubre
350 - 450 gr/m indoor / 350-500
gr/m outdoor
Dulce afrutado
Afrutado
Efecto Cerebral
www.worldofseeds.eu

CANNABIS ENTRE VIDES
39
CULTIVO CANNAVINÍCOLA
DEL CALDO
A LA CALADA
El cultivo de marihuana asociado a
las viñas es un sueño. Dos cultivos
que tienen sus propias lógicas que
pueden tener una hermandad interesante.
En este experimento de
dos años se muestran algunos de
los problemas que pueden haber,
pero también el deleite de fumarse
un caño con aroma a una tierra de
viñas y olivos.
Cuántas veces oí de las cualidades organolépticas
de los caldos extraídos de
cepas en un lugar en concreto. Muchas
veces la imaginación me llevó a un cultivo
de cannabis dentro de un viñedo. Me
veía bajo un sol de órdago, las cigarras a
pleno ruido y unos cogollos segregando
resina de olores afrodisíacos.
Deseaba tanto cultivar cannabis en un
vergel de viñas. Me imaginaba las raíces
introduciéndose entre los diferentes
estratos, hasta llegar a las grietas de
las rocas calcáreas para alimentarse
con suculentos jugos nutricionales, cargados
de ricas sales, que más tarde
pasarían a formar parte de un buquet de
sabores infinitos.
PRIMER INTENTO
por Krany
Julio del 2010. Un colega me dio la
noticia que tanto tiempo había anhelado.
Después de comentárselo años atrás y
haberme dado siempre largas para concretar,
me invitó a visitar unos viñedos
que ni en mis mejores sueños hubiera
imaginado. Quedé maravillado. En la
falda baja de una montaña calcárea,
salpicada de rocas, coscojas, chaparros
y sabinas que parecían haber creado
una dehesa, salpicada por encinas y
robles de gran tamaño, con inclinación
suave y suelo cubierto de pastos. En
el centro, como si de un manto verde
de pana se tratara, se podían divisar
cuatro zonas donde se afincaban miles
de cepas Merlot, Tempranillo, Garnacha
y Cabernet Sauvignon. Todas ellas de
caldos tintos.
El terreno donde se asentaban era franco,
arcilloso y pedregoso. Es decir un
terreno lleno de cantos del tamaño de un
puño o incluso más. Esto hacia que las
labores de mantenimiento a pie fueran
rompetobillos.
En la parte más alta de los viñedos se
podía divisar un depósito de agua metálico
para el riego de apoyo en caso de
necesidad. Solo faltaba decidir en qué
zona cultivaríamos los primeros ejemplares
de cannabis. Tuvimos en cuenta
el momento en que cada una de las
variedades de uva se cosechaba, ya que
debíamos evitar que las máquinas de
cosechar pasaran por las líneas seleccionadas
y rompieran las plantas. Por
ello la decisión fue cultivar en la zona
más alta del viñedo, justo al lado de la
lengua de un pinar en repoblación muy
denso.
PRIMEROS PROBLEMAS
Nuestro primer error fue elegir aquella
franja de pinos, era la desembocadura
utilizada por los jabalíes para acceder
desde el bosque a los viñedos en busca
de los barrizales provocados por algunas
fugas en la instalación del riego.
Esto, unido a los riegos escasos en el
tiempo y el encharcamiento producido
por una desmesurada poza, hizo
aumentar las visitas periódicas de estos
animales. Para solucionar en lo posible
el desastre, se instaló un cordón metálico
cubriendo todo el perímetro cultivado,
colgando unas chapas metálicas que
mecidas por una simple brisa sonaban
frecuentemente. Esto hizo desistir a
los animales que intentamos ahuyentar
con repelentes líquidos (Dimetil Fenol) u
sólidos (huesos quemados).
El encargado de los riegos, los hacía sin
bajarse del tractor y a toda prisa, lo que
agravó los daños en el cultivo. Los socavones
provocados en la tierra dejaron
al descubierto las raíces y las expusieron
al ataque de patógenos y jabalíes.
También los riegos desmesurados, en
un corto intervalo de tiempo, hacen que
las raíces se formen en los estratos más
altos, dado que la tierra era arcillosa,
provocando la rápida deshidratación de
las plantas en días calurosos.
Esto fue un problema, ya que nuestro
propósito era hacer penetrar las raíces
lo máximo posible en los diferentes
estratos del suelo, para darle más opciones
en diferentes estratos al momento
de absorber los nutrientes que están
depositados en ellos.
Como una maldición o profecía bíblica
apareció la araña roja. Las plantas eran
descendientes de una robusta Chronic
seleccionada entre 200 ejemplares y
posteriormente cruzada con Auto Oil
de Autofem. Las plantas autoflorantes
estuvieron muy estresadas, de todas
las maneras posibles y no posibles,
cosechando ,en algunas de ellas, un
solo cogollo enorme por planta Auto,
pero de un peso en seco inferior a doce
gramos. Las restantes no autoflorantes
se comportaron bastante bien teniendo
en cuenta lo acontecido. Era finales de
agosto (en el hemisferio norte) y todas
las plantas no auto estaban a punto
de cosecharse, este adelanto fue aportado
por la genética rudelaris que no
se manifestó en forma autofloreciente,
pero adelantó la cosecha.
VOLVEMOS A LA CARGA
Abril del 2012. Estamos pletóricos. La
temporada se presenta excepcional,
agujeros preparados con trescientas
plántulas vigorosas y saludables y la
lección teóricamente aprendida.
Para esta orgía cannavinícola se utilizó
un cruce de Matanuska Tundra por
Yumbolt, el fenotipo elegido era sativo,
con cogollos duros y compactos.
Además de una resistencia al hongo
probada desde 2006 en diferentes cultivos,
tanto de interior como de exterior.
Esto nos ayudó en la consecución de
nuestro proyecto, también en comparativas
y análisis posteriores, tanto cualitativos
como cuantitativos, con el objetivo
de ser lo más fiables posibles.
Se cultivaron otros ejemplares en diferentes
zonas y terrenos. Al mismo tiempo
se volvieron a plantar unos sesenta
ejemplares de Catachronic, la variedad
del año anterior, todas ellas plantadas
entre cepa y cepa justo debajo de la
línea, el objetivo era regar por gotero,
así evitaríamos los riegos devastadores
del año anterior y a la misma vez
aprovecharíamos los alambres de las
viñas para dirigir las ramas flexas de las
sativas y tutoriarlas. Pensamos obtener
así la total discreción del cultivo y una
sujeción imprescindible para un terreno
ventoso como aquel.
Se empezó plantando Catachronic, estas
semillas llevaban en sus genes de un
10 a 15% de autoflorantes. Añadimos
coco en un 30% aproximadamente en un
hoyo de 35cm por 40cm de profundidad.
No añadimos ningún alimento, nuestra
intención era dejar que las raíces
buscaran su propia nutrición entre las
sales del terreno. Después se plantaron
las sativas, era mediados de mayo (en

P r o d u c
t o
c
h
i
l
e
n
o
Artículos DiseñADos
por cultivADores
pArA cultivADores
WARNING:
WHEN BALLAST IS PLUGGED INTO POWER
SUPPLY, DO NOT TOUCH SOCKET OR LAMP.
400W 600W 600EL*
250W
OCV

41
España), el sol pegaba fuerte y nada ni
nadie nos detendría, lo teníamos todo
bien atado. Pero dos líneas de riego se
desconectaron en una zona poco visible.
Murphy volvió a confirmar su ley,
las líneas suministraban riego a las
Catachronic. ¿Resultado? El 15% bloqueadas
y las restantes ni recordarlo
quiero. Aquellas dos líneas se repararon,
pero ese fue el segundo error, las plantas
estaban tan debilitadas y carecían
tanto de nuestra atención y cuidados,
que no tardaron en estar infestadas
de oídio y araña. Todavía me pregunto
por qué no las arrancamos. Habrá
sido la falta de tiempo o el mal humor
descomunal cada vez que visitaba la
plantación. Lo que si era cierto es que si
continuábamos con tanto despropósito
mi salud mental y mi autoestima se iban
a resentir. Para evitarlo convoqué una
reunión de pastores.
Una vez analizados todos los puntos a
corregir, determinamos un tratamiento
preventivo con extracto de tomillo rojo
que activa el mecanismo natural de la
planta para protegerse contra el oídio.
También es llamado vulgarmente cendrosa
que, traducido literalmente, significa
“cenizosa”. Debido a su parecido a la
ceniza puede confundir a los cultivadores
menos experimentados con resina.
También se regularon mejor los riegos
y a la misma vez se añadió un producto
para que las raíces ahondasen todo
lo posible. Por fin se había hecho algo
bien. A partir de entonces todo fueron
alegrías, constantes visitas al cultivo y
rigurosos controles hicieron que éstas
fueran un deleite para los sentidos. Las
idas y venidas de línea a línea oliendo
cada una de las plantas hasta saturar el
olfato hacían presagiar lo mejor.
LA ORUGA
Para hacernos descender de la nube
nada mejor que la visita de la rosquilla
verde gardama o Spodoptera Exigua
(hunber). Fue tan rápida la invasión que
la trampa de monitoreo quedó saturada,
había una para todo el cultivo. No hubo
más remedio que eliminar gusanos a
mano, es lo mejor para evitar que entren
dentro de los racimos florales y destruyan
todo en forma de espiral, hasta
acabar con el cogollo.
Mientras realizábamos tan ardua tarea
bajo un sol justiciero, las diez trampas
cumplían su función capturando de
cuarenta a cincuenta ejemplares por
trampa, en tres días. Las orugas, generalmente,
cuando son verdes están en
estado larvario y en fase solitaria. Son
de color marrón cuando forman grupos
gregarios. La utilización de B.T, más un
apetente de gusanos y orugas, optimizan
la acción del B.T siendo un bioestimulante
ante situaciones de estrés. Este
producto está compuesto por levaduras
que se encargan de atraer a la larva y
expulsarla del racimo floral, comiendo
la parte exterior impregnada de B.T.
Su actuación no es muy rápida, pero es
contundente, acabó casi con la totalidad
de la plaga.
COSECHA
A partir de entonces se fueron sucediendo
las recolecciones de las puntas
más maduras de las Catachronic, que no
sucumbieron tras la rotura del riego. Era
increíble la sensibilidad al fotoperiodo
que mostraban las plantas, pues estuvieron
todas colgando y a buen recaudo
a finales de agosto y primera semana de
septiembre, lo que provocó un secado
ultra rápido bajo las uralitas de una
pequeña nave de cría de aves.
Aquello parecía un microondas sin plato
giratorio, los cogollos se pulverizaban al
tocarlos, nunca pensé tener problemas
relacionados con la deshidratación precoz
de la cosecha, está claro que cada
vez que tratamos con plantas hoy en día
poco comunes, nos vamos encontrando
con nuevos procedimientos a tener
en cuenta si queremos un producto de
calidad. Rápidamente se trasladaron los
racimos a un sótano donde la humedad
era de un 50% aproximadamente, parecía
estar todo bajo control. Estábamos
en la última quincena de septiembre,
las noches cada vez eran más frías y
algunos fenotipos empezaban a tornarse
violáceos, mostrando los genes de su
madre Matanuska Tundra.
Había llegado el momento de analizar
los resultados antes de cosechar, para
ello nos armamos con lupas, refractómetro
y guantes de látex. La valoración
visual de la plantación global respecto
a la discreción fue alta, las plantas quedaban
totalmente camufladas, hasta el
punto de localizarlas por unas marcas
en el alambre superior de las líneas o
por la ubicación de los tallos. El análisis
de azúcares en las plantas mostraba la
buena salud que gozaban. Teniendo en
cuenta las adversidades podíamos estar
satisfechos de los resultados obtenidos
hasta el momento. Era el momento
esperado, los racimos a simple vista
no se aprecian muy grandes, son compactos
y más cargados de tricomas de
lo normal. Con la observación de la
lupa, llegó la sorpresa. Los tricomas se
agolpaban como los viajeros del metro
en hora pico, sus glándulas eran de un
tamaño considerable, el 25% presentaba
color ambarino, justo en su punto de
recolección.
A partir de entonces el tiempo cambió.
Pronosticaban lluvias y cosechar con
las plantas húmedas, sabiendo que en
su interior albergaban las deyecciones
de las larvas, era un caldo de cultivo
perfecto para los hongos. Nos apresuramos
a cosechar plantas enteras.
Durante toda la manipulación nos acompañó
ese olor característico del aceite
de oliva, esas tierras tienen fama por
dar un aceite de primera calidad. Esta
vez la nave de cría fue perfecta pues las
tormentas fueron constantes después
de la primera semana de secado. Esto
ayudó a que el proceso de secado fuera
lento y constante, para ello nada mejor
que ventanas regulables y un deshumificador
preparado para utilizarlo cuando
la humedad era demasiado elevada.
CATA FINAL
Solo quedaba emborracharnos terpénicamente,
nuestras narices rebuscaban
matices, tonos identificativos que nos
llevasen a plasmar con palabras lo recogido
por nuestras glándulas olfativas.
Como era de esperar los matices y tonos
variaban según el fenotipo, pero en la
mayoría resaltaban tonos florales, con
un matiz de fondo terroso y la predominancia
de un olor inconfundible a aceite
de oliva. Esto me hizo pensar en todas
esas etiquetas que adornan los envases
de vino y aceite, sus descripciones eran
muy coincidentes respecto a mis conclusiones.
Para acabar de confirmar su veracidad
y no ser influido por las circunstancias
decidí encontrarme con el encargado
de la finca. Nadie mejor que él para
hacer una cata de caldos, le avalaban
el consumo diario desde que las cepas
fueron cosechadas por primera vez. No
le advertí del propósito primordial del
encuentro, pues no quería interferir en
las conclusiones de la cata. Las suyas
se parecían tanto a la mías respecto al
cannabis que llegué a creer en la veracidad
de las informaciones de numerosos
medios y agricultores, cuando afirman
que sus productos saben a la flora existente
en la zona.
De este cultivo cannavinícola surgieron
especímenes de una calidad media alta,
además de cuatro de calidad excepcional
que me hacen volver a los viñedos
cada vez que saboreo uno. Si se acompaña
de un caldito de la zona mejor que
mejor. De esta experiencia pude reafirmar
las enseñanzas que mi progenitor
muy sabiamente me inculcó. “Si quieres
que algo salga bien hazlo tu mismo”.
Uva y cogollos se dan la mano

42
BANCOS DE SEMILLAS
GAMA DE VARIEDADES ALTAS EN CBD
HACIA EL MERCADO DE LA
LEGALIZACIÓN
El catálogo de Dinafem para este 2016 está orientado al futuro mercado
de la legalización, donde no sólo se demandarán variedades altas en THC,
sino que el CBD tendrá un importante papel, tanto en el cannabis medicinal,
como en el lúdico. El Dr Kush, encargado del area I+D de Dinafem, nos
explicó los avances que han realizado.
por J. Searcher
Cheese CBD
Amnesia CBD
Tradicionalmente y hasta ahora, todas
las variedades lúdicas han sido altas en
THC, con cantidades de CBD muy bajas
o nulas, por lo que índice psicoactivo
era muy alto. Desde 1981, cuando lo
descubre el Dr Mechoulam, hay informaciones
sobre las propiedades beneficiosas
del CBD.
En el contexto de mercado negro, lo que
se prima es pagar por un producto de
máxima potencia, pero en un contexto
de autocultivo, producto regulado y
preocupación por la salud pública, hay
sitio para otro tipo de variedades. Ya no
estamos en la época del whisky ilegal
con un 60% de contenido en alcohol,
sino en una nueva era, donde tienen
cabida productos como la cerveza con
limón, con solo un 2% de contenido de
alcohol.
Dinafem quiere ofrecer al usuario un
producto más manejable, con menos
potencia y de efectos secundarios reducidos.
Este producto también es más
seguro a nivel estatal, debido a su actividad
neuroprotectora y antipsicótica,
por lo que es un cannabis más efectivo
a nivel de salud pública. Una prueba de
que el efecto es más equilibrado es que
se puede realizar un uso intensivo, sin
tener resaca al día siguiente. Es un concepto
holístico, más completo y equilibrado,
en lugar de medicina orientada
a un solo agente terapéutico.
Está emergiendo un nuevo mercado
mundial de marihuana legal y medicinal.
En el futuro habrá un nuevo equilibrio
en la presencia de cannabinoides,
con ratios específicos de cannabinoides
para diferentes propósitos. En Dinafem
van a potenciar esta linea por considerarla
necesaria en la escena cannábica,
por lo que han impulsado una linea de
I+D donde se trabaja en profundidad en
este concepto. El objetivo es crear un
nuevo catálogo donde se refleje este
equilibrio entre cannabinoides, también
está la Amnesia Kush, una variedad
orientada a los fanáticos del THC, pero
el resto contiene CBD. A la vez que
buscan un nuevo equilibrio de productos
en la ratio de cannabinoides, también
están trabajando los sabores para
ofrecer una nueva gama de paladares.
Todos estos cambios se reflejan en
el nuevo catalogo Dinafem 2016, para
hacer mas explícita la apuesta por el
cambio. Según nos explicó el Dr Kush,
“es un trabajo para un mercado legal,
cogemos un camino nuevo. Existen planes
para cultivar todas las genéticas de
OG Kush CBD

43
Bubba Kush CBD
Amnesia Kush
forma legal, en un mercado regulado,
con condiciones de agricultura avanzada,
allí se testarán las genéticas de
forma absolutamente profesional”.
Por eso el catalogo de este año está
proyectado hacia el futuro, pensando
en una empresa que operará en el
mercado legal, por lo que el catálogo no
sólo tiene una gama completa de ratios,
colores y tiempos de floración, sino
también una completa oferta en ratios
de cannabinoides y terpenoides.
AMNESIA CBD, CHEESE CBD
Y BUBBA KUSH CBD
Hace dos años, al principio de la primavera
del 2014, el Dr Kush visitó a Jimmi
y Ana, creadores de Reggae Seeds. Fue
una jornada feliz, de cata intensa de
CBD y buena tertulia. Esa tarde el Dr
Kush realizó un acuerdo con ellos para
adquirir una base de genética regular
rica en CBD, pagando no sólo en dinero,
sino también en reconocimiento.
Después de preparar un laboratorio
capacitado para analizar estas plantas,
se hizo una selección sobre un gran
conjunto de semillas, con la intención
de maximizar la producción de CBD.
Según comenta el Dr Kush “se trata del
mayor trabajo de selección que hemos
hecho nunca en Dinafem”. Al final aparecieron
varías hembras campeonas,
pues presentan cantidades de CBD
superiores al 20% y de THC inferiores
al 1%, a lo que se suman otras características
interesantes, como gran vigor,
alta cantidad de resina, mucha producción,
aroma intenso o colores púrpura.
También aparecen varios machos de
alto valor.
Después de testar los parentales campeones,
se hace la selección de los
finalistas, una madre y un padre de alto
contenido en CBD. La hembra se utiliza
en cruces con clones élite de gran producción
y alto contenido en cannabinoides.
El resultado son variedades que
se presentarán esta temporada como
Amnesia CBD, Cheese CBD o Bubba
Kush CBD, todas son CBD rich, es decir,
con más CBD que THC, con un contenido
total de cannabinoides que va del 15%
al 20%.
PURPLE ORANGE CBD
La base genética es una variedad regular
Californiana, cruce de California
Orange con Diesel. Tiene un aspecto
sativo, con hojas finas y color claro,
además de paladar a Diesel cítrico. Por
su lugar de procedencia, paladar y contenido
en CBD, parece que esta genética
estaría relacionada con los orígenes de
la actual ola de CBD.
”EL CATALOGO 2016
ESTÁ PROYECTADO
HACIA EL FUTURO,
PENSANDO EN
UNA EMPRESA QUE
OPERARÁ EN EL
MERCADO LEGAL.”
Cuando reciben la genética, en Dinafem
no conocen su contenido en CBD, por lo
que la primera selección se hace para
conservar su exquisito paladar cítrico.
En el club Ganjazz también hacen
una selección propia. Cuando hacen el
análisis de la cosecha, antes de dispensarla
a sus socios, se descubre el
contenido en CBD. Entonces se hace
la segunda selección, a partir de una
gran cantidad de semillas regulares. En
esta ocasión no solo seleccionan a ojo,
sino que también se toman en cuenta
análisis de laboratorio. Aparecen
diversos ratios muy interesantes, con
algunos ejemplares que presentan un
ratio CBD:THC de 3:1, es decir, por
cada parte de THC ofrecen 3 de CBD. Al
acabar, surgen una docena de madres
campeonas, todas con una alta cantidad
de cannabinoides. En la selección final
se busca aroma, un gran resinado, alta
cantidad de cálices y poca hoja, además
de las coloraciones púrpuras. Sin duda
fue una selección extensa, donde se
valoraron muchos atributos para buscar
madres muy completas en todos
los aspectos.
Tras la selección de las madres se
produce la variedad feminizada Purple
Orange CBD. Esta variedad presenta
diversos ratios de CBD:THC; el más típico
es 3:1, pero también ejemplares con
2:1 o 1:1, el contenido medio de cannabinoides
está en torno al 15%. Otras
características distintivas son paladar a
Diesel cítrico, bellas coloraciones púrpuras,
alta producción, muy buen ratio
de cálices y estructura sativa.
INDUSTRIAL PLANT AUTOFLOWERING
CBD Y HAZE AUTOFLOWERING CBD
Por primera vez Dinafem incorpora a
su catálogo variedades autoflorecientes
con un alto contenido en CBD. Son
plantas destinadas a personas que
quieren conseguir de forma sencilla
cannabis con CBD, bien para uso medicinal
o también para uso lúdico con
efecto equilibrado, por lo que es ideal
para personas que no son cultivadoras
expertas y además no quieren efectos
muy potentes, pues el contenido
en cannabinoides de estas plantas es
medio.
A destacar también que los sabores
están muy logrados, tanto en el caso
de la Haze Autoflowering CBD, como en
la Industrial Plant Autoflowering CBD,
ambas con paladares de la variedad
que versionan, sin que haya rastro de
sabor a autofloreciente. Tampoco tienen
aspecto de autos antiguas, sino que
están muy evolucionadas. Otro rasgo de
interés es que son bastante rápidas, ya
que suelen acabar en un máximo de 70
días. Forman buena estructura, con un
cogollo denso, carnoso y de poca hoja.
CRITICAL MASS CBD, SHARK SHOCK CBD
Y MOBY DICK CBD
Estas fueron las primeras variedades
con CBD que presentó Dinafem, hace
varias temporadas, proyecto realizado
en colaboración con CBD Crew. El
objetivo fue presentar versiones de la
Critical Mass, Shark Shock y Moby Dick
que tuvieran un efecto más equilibrado,
gracias a la presencia en todas ellas de
más CBD que THC, por lo que se consideran
CBD rich. También están muy
logrados los sabores, con presencia
clara de los paladares originales.
CONCLUSIONES
Los catálogos repletos de variedades
altas en THC son el resultado de la
prohibición del cannabis, pero el mundo
avanza hacia la legalización, por lo
que se hacen necesarias ofertas más
equilibradas, para distintos momentos.
El nuevo catálogo de Dinafem incluye
una variedad alta en THC, Amnesia
Kush, pero también variedades de alto
contenido en CBD como Amnesia CBD,
Cheese CBD o Bubba Kush CBD, una
variedad de contenido medio alto en
CBD, Purple Orange CBD, y dos autoflorecientes
de contenido medio en CBD,
Industrial Plant Autoflowering CBD y
Haze Autoflowering CBD. Estas variedades
no son sólo para uso medicinal,
sino que también ofrecen grandes
aplicaciones en el lúdico, pues ofrecen
un efecto más centrado y sutil, ideal
para trabajar, para momentos que no
queremos perder la concentración o
sencillamente para disfrutar su efecto
psicoactivo pero no demoledor.

SSB Soft Secrets Chili 16-03 Super Skunk fem DSP.indd 1

super skunk
®
feminized
SENSISEEDS.COM
@SENSISEEDS
/SENSISEEDBANK
@SENSISEEDBANK
/sensiseedstv
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG
20-04-16 12:55

46
CANNABIS PARA LA SALUD
USOS, TERAPIAS
Y CERTEZAS
LAS CRECIENTES APLICACIONES
DE LA MARIHUANA MÉDICA
Cada vez son más los usos que médicos y científicos encuentran para el maravilloso mundo de los cannabinoides.
Cáncer, dolor, epilepsias, Parkinson, ansiedad, depresión, psoriasis, enfermedades intestinales y
contra el estrés post traumático, son algunos de los usos donde la ciencia tiene claras las potencialidades
de los principios activos del cannabis. Todavía falta mucho por conocer. Pero hay unas cuantas certezas.
por Dr. García de Palau
En este último decenio, y en concreto
diría que, en los últimos dos años, se
ha incrementado de manera ostensible
el interés y la demanda de información
sobre el uso terapéutico del cannabis.
Ya conocemos las cuatro indicaciones
clásicas del uso de cannabis, como son
el tratamiento del dolor, de las náuseas
y vómitos secundarios a un tratamiento
de quimioterapia, por el efecto orexígeno
(para incrementar el apetito), y por fin
para tratar la espasticidad en enfermedades
neurodegenerativas.
Estas indicaciones son aceptadas por la
comunidad científica, lo que no quiere
decir que los fitocannabinoides se utilicen
o se planteen como una alternativa
terapéutica normalizada. En este ámbito,
es importante resaltar que carecemos
a día de hoy de ensayos clínicos que
nos demuestren y confirmen la efectividad
de los cannabinoides en determinadas
patologías. Los ensayos clínicos
son imprescindibles porque nos facilitan
información necesaria para usar un
principio activo con relativa seguridad
de manera aceptada por la comunidad
científica.
Para usar una sustancia con fines terapéuticos,
tenemos que conocer su mecanismo
de acción —aunque no siempre
es así–. También las dosis que debemos
utilizar, la frecuencia de administración,
las posibles interacciones con otras
sustancias, las posibles combinaciones
con otros fármacos, la dosis letal, y
sus características farmacocinéticas.
Los ensayos clínicos nos permiten utilizar
esa información, para tratar a los
pacientes con seguridad y garantías de
efectividad en el tratamiento.
Desgraciadamente los ensayos clínicos
son de un coste elevado y se prolongan
durante años. Normalmente es la
industria farmacéutica, sobre todo las
grandes multinacionales, las que pueden
afrontar el coste en tiempo y dinero,
para recuperar la inversión. La rentabilidad
pasa por encima de la ética y de
la honestidad en muchos casos. Es aquí
donde entra el I + D (innovación más
desarrollo) en los países inteligentes.
El autocultivo puede ser una alternativa
para conseguir un producto asequible y
de calidad para poder elaborar diluciones
en aceite o cremas de uso tópico, o
vaporizar el material herbal. En el mercado
hay múltiples variedades medicinales,
en las que el THC ya no es el único
protagonista. Encontramos variedades
con ratios THC/CBD cercanos al 1/1 que
son muy interesantes desde el punto de
vista terapéutico. Conseguimos un efecto
muy equilibrado con buena potencia
analgésica y sin efecto psicoactivo limitante.
Es exactamente lo que buscamos
cuando usamos cannabis con fines terapéuticos:
todos los efectos deseables y
ausencia de efecto psicoactivo. El uso
terapéutico no tiene nada que ver con el
uso lúdico, donde se busca básicamente
el efecto psicoactivo.
Llevamos usando al cannabis con fines
lúdicos y medicinales desde hace unos
6.000 años. Es lamentable que una planta
con unas características muy especiales
en cuanto a su composición no haya
sido estudiada en profundidad desde
la perspectiva botánica. La cantidad de
moléculas activas que podemos encontrar
en una misma variedad es enorme.
Probablemente de los aproximadamente
111 fitocannabinoides caracterizados
al momento, no todos sean interesantes
terapéuticamente, pero es muy posible
que la mayoría sí lo sean. Tanto por sus
propios efectos, como por la contribución
al efecto Entourage o séquito, que
hace que la mezcla de fitocannabinoides
y terpenos, sea fundamentalmente más
efectiva que la molécula aislada. Lo
cual determina que un extracto rico en
CBD, por ejemplo, es más efectivo que
si usáramos CBD puro. El resultado final
de una variedad de cannabis depende de
muchos factores, ya que fitocannabinoides
y terpenos probablemente sumen
unas 200 moléculas por variedad, que
tienen sus propiedades terapéuticas
específicas y que además en muchos
casos se producen fenómenos de sinergia
o potenciación de un efecto, por
ejemplo el analgésico al usar THC y CBD
juntos en ratio cercano al 1/1.
Es muy interesante pensar que ciertas
variedades de cannabis son más
útiles que otras según las patologías.
Pensar que si usamos dos variedades,
una sativa y otra índica con los mismos
porcentajes de THC, por ejemplo
un 12%, obtendremos efectos diferentes.
Probablemente la índica inducirá un
estado más hipnótico, con efecto narcotizante,
efecto físico, relax, inductor del
sueño e inactividad. En cambio, la sativa
será seguramente más euforizante,
socializante y creativa, menos física y
más cerebral. El uso ininterrumpido de
cannabis nos ha llevado a recabar información
con base empírica, los cannabinoides
en ningún caso han sido causa
directa de muerte. Si los fitocannabinoides
tuvieran la toxicidad de muchos
medicamentos de uso habitual, ciertamente
no representarían una alternativa
terapéutica a tener en cuenta, pero esas
características particulares como son
baja toxicidad, el hecho de ser lipofílicas
(muy poco solubles en agua) hacen de
los cannabinoides un grupo de moléculas
con mucho futuro en el contexto de
su uso terapéutico.
El uso de cannabinoides puede ser útil
en muchas patologías para paliar su
sintomatología. Si a un paciente con
artrosis le quitas el dolor, la enfermedad,
aunque no curada, se convierte
en llevadera. El paciente no estará tan
limitado físicamente, se moverá más y
ganará movilidad en las articulaciones,
incrementará el apetito con la mayor
movilidad y mejorará la musculatura,
descansará mejor y al despertar no
habrá tanto dolor y rigidez. Tratando la
sintomatología conseguimos mejorar la
calidad de vida de muchos pacientes.
De momento, con el uso de los cannabinoides
como THC y CBD podemos
tratar múltiples síntomas de muchas
patologías muy diferentes entre sí. El
uso de THC o CBD de manera individual
o conjunta dependerá del tipo de patología,
y además será muy importante
determinar el ratio o proporción THC/
CBD que usaremos.
Desde el punto de vista terapéutico las
variedades que son más útiles en la
mayoría de casos, son poco apreciadas
por los usuarios lúdicos, ya que ese
efecto psicoactivo es menor que el de
las variedades con THC predominante
y con poco o sin CBD. El CBD minimiza
el efecto psicoactivo del THC, y además
potencia su efecto analgésico. Hasta el
momento no se ha informado de ningún
efecto secundario, sí de alguna interacción,
con antiepilépticos por ejemplo, en
concreto con todos los que son metabolizados
en el hígado a través del citocromo
CYP450.
CUIDADOS PALIATIVOS
Los pacientes en estado terminal, por
diferentes patologías que determinan
diferentes síntomas, pero fundamentalmente
por el dolor, la afectación del
estado de ánimo, las alteraciones del
sueño, pueden ser tratadas con cannabinoides,
en este caso con CBD y THC.
NÁUSEAS Y VÓMITOS DE QUIMIO
Podemos tratar las náuseas con efecto
contrastado por muchos pacientes. Se
pueden asociar a otros antieméticos,
fundamentalmente el efecto depende
del THC.
EFECTO OREXÍGENO
Nos es útil para incrementar el apetito,
en pacientes que han sufrido una pérdida
de peso patológica, que en muchos
casos determina el pronóstico de una
enfermedad. El THC es el cannabinoide
de elección.
Las enfermedades neurodegenerativas,
esclerosis múltiple, esclerosis lateral
amiotrófica, que presentan una sintomatología
común como la espasticidad,
además de dolor y estado depresivo,
pueden mejorar con tratamientos con

47
THC y CBD. Controlan mejor la sintomatología
y mejoran la calidad de vida.
En casos de traumatismos medulares,
paraplejías o tetraplejías, los cannabinoides
mejoran la sintomatología.
DOLOR
Para tratar el dolor de cualquier causa,
sobre todo el crónico, el tratamiento
mejora con THC y CBD. Se reduce la
ansiedad asociada al dolor por efecto
del CBD y la sinergia con el THC hace
que el efecto analgésico sea muy interesante
en cuanto a potencia y efectos
secundarios muy controlables, casi
siempre dependientes del efecto psicoactivo.
Los pacientes con fibromialgia
mejoran en muchos casos, también
aquellos con dolor secundario a procesos
artríticos o reumáticos y pacientes
con dolor neuropático. Al reducir el dolor
se incrementa el descanso reparador y
mejora el estado de ánimo, todo sigue un
proceso lógico.
ENFERMEDAD DE PARKINSON
En este caso teóricamente deberíamos
utilizar THCV, pero algunos pacientes
mejoran la sintomatología con un tratamiento
de CBD, y otros mejoran los
temblores con el uso de THC, por lo
que estaría indicado el tratamiento con
ambos. Sólo a partir de datos preclínicos
por supuesto. Se está estudiando la
efectividad del THCV como neuroprotector
y antioxidante. En controversia con el
efecto neuroprotector de antagonistas
cannabinoides.
EPILEPSIAS REFRACTARIAS EN NIÑOS
Este tipo de epilepsias debuta a edades
tempranas y algunas de ellas están filiadas
en síndromes como Dravet, Lennox-
Gastaut, Dosse, West, Aicardi, Rett, etc.
Pueden existir muchas en un día, hasta
100, de diferente intensidad, y con la
consiguiente morbilidad que acompaña
a cada crisis. Presentan en muchos
casos retraso psicomotriz y deterioro
cognitivo. Pueden ser totalmente dependientes
las 24 horas. Pueden fallecer
en una crisis. Los tratamientos con CBD
asociados a su medicación prescrita,
consiguen eliminar antiepilépticos convencionales,
dada su elevada toxicidad
en general, reducir las crisis y eliminarlas
en algunos casos totalmente, aunque
faltan datos de su uso a mediano plazo.
También hay que constatar que el CBD
consigue cambios en la esfera cognitiva
y psicomotriz, mejora la movilidad de los
pequeños que adquieren nuevas habilidades
en algunos casos, mejora el lenguaje
y la atención, y en pacientes con
rasgos autistas, también mejoran las
autolesiones y estereotipias, así como
la interacción con el entorno. En algunos
casos se utiliza CBD asociado a THC en
ratios determinados de 1/5 a 1/20.
ENFERMEDAD DE ALZHEIMER
En estos pacientes se suele alterar el
sueño y se reduce el apetito, además de
presentar cuadros de agitación nocturna
en general y por supuesto la pérdida
de memoria. Un tratamiento con THC
y CBD puede reducir y mejorar esta
sintomatología, además de aportar el
efecto antioxidante y neuroprotector. En
el resto de las demencias también se
presuponen efectivos, si presentan esta
sintomatología común.
ANSIEDAD Y TRASTORNOS DEPRESIVOS
Aquí el CBD se muestra efectivo por su
efecto ansiolítico y relajante. En los trastornos
depresivos se mostraría como
normalizador del humor. Hay que tener
en cuenta que determinados trastornos
depresivos, sobre todo si tienen una
evolución larga, son muy complejos de
tratar, pero el CBD puede ser un complemento
muy útil.
Alteraciones del sueño. En este tipo de
patología, también el CBD como monoterapia,
o asociado a CBN por ejemplo, que
tiene mucho menos efecto psicoactivo
que el THC, puede conseguir normalizar
algunas alteraciones del sueño, y mejorar
el descanso, sin recurrir por ejemplo
a las benzodiacepinas.
ESTRÉS POST-TRAUMÁTICO
Pacientes que han pasado por situaciones
límite y violentas, mejoran la calidad
del sueño y la recurrencia de pesadillas
con tratamientos con dosis bajas de THC.
ABSTINENCIA Y DESHABITUACIÓN AL
ALCOHOL Y OPIÁCEOS
Se estudia la aplicación del CBD en
algunas fases de estos procesos, por su
efecto ansiolítico y relajante. Se plantearía
como droga de sustitución.
ENFERMEDADES INFLAMATORIAS
INTESTINALES
Este grupo de enfermedades comprende
patologías como el colon irritable,
la colitis ulcerosa o la enfermedad de
Crohn. Mejoran ostensiblemente con
tratamientos con CBD + CBG + THC. Se
reduce la frecuencia de los brotes, así
como su intensidad y duración. Se gana
peso, mejora la diarrea, y también mejora
el dolor o desaparece. Esto puede
marcar la diferencia entre controlar la
enfermedad o en muchos casos tener
que utilizar inmunosupresores o recurrir
a la cirugía como única alternativa.
PSORIASIS
Esta patología afecta la piel, pero también
puede afectar articulaciones, que
acaban en algunos casos muy deterioradas,
con el consiguiente dolor y pérdida
de movilidad. El CBD aplicado de manera
tópica sobre las lesiones cutáneas
las mejora en un elevado porcentaje,
por su efecto antiinflamatorio, mejora la
artritis. Si acompañamos el tratamiento
tópico con el oral con CBD + THC, podemos
reducir el dolor en los casos que se
requiera por su gravedad.
CÁNCER
Son muchos los pacientes con cáncer
que solicitan información sobre el uso
de los cannabinoides como agentes antitumorales.
Los cannabinoides como el
THC y CBD tienen propiedades antitumorales
comprobadas. Pero comprobadas
en cultivos de células cancerosas de
diferentes estirpes, y en animales de
laboratorio, fundamentalmente ratones
de la especie mus musculus y albinos
habitualmente.
Algunas sustancias inyectadas en un
ratón funcionan en humanos, pero no
todas, por supuesto. Aunque compartimos
mucho ADN, los sistemas inmunitarios
son diferentes, hay mayor complejidad
en el humano. Pero conocemos tres
mecanismos por lo menos de acción
antitumoral. La inhibición de formación
de nuevos vasos en el tumor o angiogénesis
inhibe el crecimiento del tumor, la
inducción de la apoptosis de las células
cancerosas e inducción del suicidio celular
selectivo de las células malignas. Un
mecanismo muy preciso que respeta las
células no cancerosas.
El CBD aporta un efecto muy interesante
al inhibir las proteínas ID1 e ID3, que
cuando se expresan en ciertos tumores
determinan mucha agresividad y un mal
pronóstico. El efecto sería en concreto
inhibir la posibilidad de metástasis.
Pero actualmente carecemos de datos
imprescindibles para afrontar un tratamiento
con fitocannabinoides con fundamento
científico y comprobado mediante
ensayos clínicos. No conocemos las
dosis exactas, no sabemos qué cannabinoides
son los más efectivos, qué ciclos
hay que realizar ni qué períodos de descanso.
No sabemos qué combinaciones
de cannabinoides son las más efectivas.
Pero por supuesto sabemos que tanto
el THC como CBD son efectivos en los
pacientes oncológicos, pero no podemos
en la actualidad aconsejar el tratamiento
como monoterapia, sino como
complemento al tratamiento prescrito
por el oncólogo. Otra cuestión es que el
paciente decida qué tipo de tratamiento
acepta y quiere seguir, una vez informado
correctamente. Son muy útiles para
paliar la sintomatología y mejorar por
lo tanto la calidad de vida del paciente.
Espero que de una vez por todas y
en breve sea regulado el uso terapéutico
del cannabis, hay una demanda
social consistente en referencia al derecho
a poder ser tratado con cannabis.
Estamos haciendo un esfuerzo desde
el Observatorio Español del Cannabis
Medicinal, por informar y protocolizar
el uso del cannabis terapéutico, para
corregir la mala praxis y, desde una
base científica, asesorar a los pacientes
o entidades que tengan inquietudes en
las aplicaciones del cannabis.
the dark side
exotic kush
OG Cheese
malibu
Pandemia Kush
confidencial
Petro $ OG
medicine
masskush
confidencial OG
www.thekushbrothersseeds.com
@thekushbrothersseeds Sant Isidre,3 · Les Franqueses del Valles · Barcelona · thekushbrothersseeds@hotmail.com · Tel. 0034 937 813 576
La importación de cannabis a Chile requiere autorización del SAG
Yellowstone
The-Kush-Brothers-Seeds

CRECIMIENTO
49
ALARGAR EL VEGETATIVO
RAÍCES ARRIBA,
PLANTA CONTENTA
Estamos acostumbrados a
mantener las plantas en crecimiento
durante sólo tres semanas,
aún así esperamos mucho
de ellas. Cuando obtenemos
la producción esperada no lo
atribuimos al periodo vegetativo.
Mostramos cómo llevar
las plantas hasta su máximo
potencial y hacer que la cosecha
sea espléndida.
por Stoney Tark / fotos Dinafem
Cuando era más joven siempre quería
florecer mis plantas cuanto antes.
Conforme me volví más viejo me pareció
evidente que la longevidad de la planta
es clave. Me di cuenta de que 21 días
de crecimiento era adecuado comercialmente
cuando el objetivo era lograr una
gran producción de plantas.
Pensé en alargar el periodo de crecimiento.
Personalmente recomiendo
mantener las plantas de semilla en crecimiento
de 56 a 70 días y los esquejes
entre 42 a 49 días. Diez semanas
de periodo de crecimiento te permiten
crear un arbusto grande, fuerte y
frondoso. Las preflores serán obvias
y el esquejado resultará muy sencillo.
Prueba crecer las plantas durante diez
semanas y a florecerlas durante otras
diez y verás qué diferentes crecen. Otro
interesante factor a tener en cuenta es
que los esquejes tendrán una edad de
diez semanas. Tras el próximo ciclo de
crecimiento, el esqueje tendrá veinte
semanas de edad y, tras el tercer ciclo
creciendo llegará a treinta semanas. La
edad juega un papel importante en la
longevidad de los esquejes y las plantas
madre. Un esqueje mantenido vivo
durante un largo periodo de tiempo,
siempre reaccionará mejor en cualquier
situación que una joven plántula.
14 HORAS DE LUZ
El fotoperiodo natural va cambiando a
lo largo del año: 12/12, 14/10, 16/10,
14/10, 12/12, 10/14, llegando a reducirse
hasta nueve horas de luz dependiendo
de la latitud. Los cultivadores
aprendemos a mantener las plantas en
crecimiento bajo, 24 horas de luz o 18/6.
Muchos cultivadores optan por tiempos
cortos de crecimiento a causa de factores
eléctricos y de temperatura. Crecer
las plantas bajo 14 horas de luz diarias
deja 10 horas de oscuridad, como resultado
las plantas crecerán más grandes,
más rápidamente. Mostrarán preflores
mucho antes de las seis semanas habituales.
No sólo ahorramos cuatro horas
diarias de luz (28 horas semanales),
Además es más fácil mantener la temperatura
del cuarto de crecimiento en
el rango óptimo. La otra ventaja es para
el sufrido cultivador que duerme en la
misma habitación en que está el armario
de cultivo. Podrá disfrutar de noches de
diez horas y, al mismo tiempo, lograr
plantas más grandes. Es genial para
los cultivadores de la vieja escuela que
trabajan con semillas regulares, ya que
las preflores resultan evidentes mucho
antes. De hecho, tras la primera oleada
de preflores, aparecen muchas más,
síntoma de que la planta quiere florecer.
RAÍCES ARRIBA
Grandes raíces equivalen a grandes brotes.
Por esto los sistemas de cultivo
en agua profunda (Deep Water Culture)
que desarrollan masas gigantes de raíces
llegan a producir hasta un kilo de
cogollos por planta. Una planta puede
florecer una vez que desarrolló una
raíz primaria y se ancló al sustrato.
Normalmente hacen falta al menos 21
días antes de poder inducir la floración.
La formación de raíces se reduce
considerablemente una vez la planta
empieza a florecer, por lo que el objetivo
es desarrollar un gran pan de raíces que
le permita alimentarse como una planta
adulta.
Añadir microbios al sustrato es un método
excelente para mejorar las plantas,
posibilita que se forme una relación
simbiótica en el medio. Los microbios
son los mejores amigos de las plantas,
su trabajo consiste en descomponer
materia orgánica y alimentándola
a través de las raíces. Los microbios se
alimentan de los azúcares y el carbono
disponible, generando un auténtico sistema
orgánico que trabaja en colaboración
con la planta. Hay muchos productos
comerciales disponibles que aportan
microbios y hongos.
La relación simbiótica del sistema de
raíces trabajará a pleno rendimiento
para lograr una planta tan fuerte y sana
como sea posible.
Un sistema de raíces desarrollado
durante más de cincuenta días producirá
mucho más que uno de 21 días.
A pesar de la rotación más lenta, las
ventajas de crecer las plantas durante
treinta días superan al deseo de cosechar
pronto.
FERTILIZACIÓN FOLIAR
Durante la fase de crecimiento las jóvenes
plantas trabajan al máximo absorbiendo
nutrientes y energía solar. Este es
un momento perfecto para alimentarlas
con una fina pulverización. Siempre hay
que fumigar la cara superior y la cara
inferior de las hojas, evitando mojarlas
tanto que goteen. Personalmente
me gusta fumigar las plantas con una
mezcla de algas marinas y agua, ácido
húmico y agua, guano y agua, tabletas
de CO 2 y agua
y agua oxigenada al 3%.
Para la vitalidad de la planta, una mezcla
de agua y extracto de algas con guano
resulta mágico. También una solución
suave de ácido húmico mantendrá las
plantas sanas. El agua oxigenada mantiene
las hojas estériles y ricas en oxígeno.
Lo mismo sucede con la tabletas
de CO 2 que liberan dióxido de carbono
disponible para los estomas de la planta.
Si la circulación de aire funciona bien,
el agua oxigenada y el guano previenen
contra el oídio. Evita pulverizar las plantas
muy cerca, especialmente tras la
tercera semana de floración. Esto puede

50
”EVITA EMPAPAR
LAS PLANTAS
HASTA EL PUNTO
QUE GOTEEN”
traer todo tipo de problemas como cogollos
podridos y mildiu. Sé cuidadoso
cuando pulverices las plantas y asegúrate
de que la ventilación mantenga la
humedad bajo control.
TRASPLANTA A MACETAS MÁS GRANDES
El tamaño de la maceta es muy importante
y, con frecuencia, no se le presta
atención. El cultivador medio verá una
maceta grande y asumirá que las raíces
la van a llenar. Sin embargo, es muy
importante replantar ya que aumenta la
capacidad de alimentarse de la planta
y aparece un nuevo crecimiento. Por
ejemplo, en lugar de alimentar 4ml por
litro, usa 2ml en medio litro, aumentando
la frecuencia dos veces. En mi
opinión, esta forma de alimentar las
plantas jóvenes promueve un crecimiento
más rápido.
Una vez que las raíces llenaron la maceta,
pero todavía están completamente
sanas y crecen unas sobre otras, llega
el momento de trasplantar a una maceta
mayor y repetir el proceso. Hasta que
llegue el momento de trasplantar a la
maceta definitiva donde seguirá hasta la
cosecha. Yo prefiero crecer mis plantas
durante las dos primeras semanas en
las macetas más pequeñas posibles. La
bola de raíces que crean es muy productiva
y cuando se trasplantan de nuevo
crecen a toda prisa en busca de nuevos
nutrientes.
MANTENER LOS ESQUEJES VIVOS
DURANTE MÁS TIEMPO
Este método consiste en mantener los
esquejes vivos durante seis u ocho
semanas, antes de empezar la fase de
crecimiento. Yo no necesito seguir un
calendario de cultivo muy estricto, prefiero
mantener mis esquejes vivos bajo
una luz suave durante largo tiempo.
Durante este tiempo, otros proyectos
van acabando pero, en lugar de sembrar
nuevas semillas o usar esquejes recién
enraizados, tengo esquejes que llevan
viviendo ocho semanas bajo un pequeño
fluorescente. No voy en busca de tamaño,
sólo quiero que las plantas con las
que trabajo sean más viejas. En este
momento pasan a la fase de crecimiento
y finalmente florecen. Siempre que el
régimen de luz sea correcto puedes
lograr clones maduros que crecen lentamente
y están listos para trasplantar
directamente al cuarto de crecimiento.
Tener esquejes maduros hace que todo
funcione mejor, en mi opinión. El esqueje
será fuerte y resistente; en caso de que
sucediese lo peor, sería capaz de sobrevivir
sin agua y mantener buena salud
durante un largo periodo de tiempo.
EL OXÍGENO ES CLAVE
Una de las mejores herramientas que
puede tener un cultivador es una bomba
de aire para acuarios de buena calidad.
Añadiendo oxígeno disuelto a la solución
nutriente se mantiene una alta oxigenación
del agua, a cambio las raíces crecen
blancas y vigorosas. Puedes dejar una
o dos piedras de acuario burbujeando
constantemente. No sólo evitarán la proliferación
de bacterias anaeróbicas (bacterias
perjudiciales con olor sulfuroso),
sino que se puede potenciar al máximo
la introducción de microbios beneficiosos.
Si estás interesado en trabajar con
microbios y bacterias beneficiosos es
esencial contar con un medio bien oxigenado.
El agua pierde el oxígeno disuelto
muy rápido. Cuando regamos con agua a
la que hemos añadido nutrientes, pasados
unos minutos se vuelve igual que
agua estancada. Mantén una bomba de
aire oxigenando la solución nutriente
para que siempre esté en movimiento
y burbujeando. Es una buena idea comprar
dos, por si una falla, cuando empiezas
a oxigenar la solución nutriente
nunca dejarás de hacerlo.
TÉS CASEROS
Elaborar un té de compost orgánico es
una de las mejores cosas que puedes
hacer por tus plantas. No sólo recarga el
sustrato, además promueve la vitalidad
y resistencia de las plantas. Hay varias
recetas que puedes hacer. Yo recomiendo
el té de humus de lombriz y el té de
ortiga durante la fase de crecimiento.
Hasta que conozcas la potencia de cada
té mantenlos separados y guárdalos en
un lugar seco, fresco y alejado de la luz
solar.
Hacer un extracto es beneficioso, pero
si se oxigena con un burbujeador la
vida microbiana se puede multiplicar
de millones a billones. Sabrás que el té
está vivo cuando veas que se forma una
espuma en la superficie burbujeante del
agua. Tiene el aspecto de la espuma de
la cerveza. Si alimentas las plantas con
tés durante la fase de crecimiento verás
la diferencia. Las plantas responderán
de manera instantánea tras aplicarlo.
La mayor ventaja de los tés de compost,
aparte de que están hechos en casa y
son súper ricos en microbios, es el sabor
que le aportan al producto final. Usa
los tés también durante la floración y
experimenta con diferentes variaciones.
Recientemente hice un té de ceniza de
madera y guano para floración y debo
decir que le dio a la planta un sabor muy
picante. Recuerda, hacer un extracto en
agua fría es una cosa, airearlo es lo que
realmente merece la pena.
Recuerda estos consejos y te aseguro
que tendrás plantas grandes y felices
que llenarán tus habitaciones como
nunca antes has visto. Ofréceles todo
este amor y te recompensarán con grandes
cosechas. Trasplanta y asegúrate
de que haya mucho oxígeno. Añade
microbios y super té e intenta enfocarte
en la edad de los esquejes con los que
trabajas. Crea una planta gigante y producirá
como un pequeño árbol. No te
defraudará.

northern lights ®
feminizada
GET THE BEST,
BUY ORIGINAL
SENSISEEDS.COM
@SENSISEEDS
/SENSISEEDBANK
@SENSISEEDBANK
/sensiseedstv
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG
SSB Soft Secrets Chili 16-03 NL fem FP.indd 1 25-04-16 13:46

BANCOS DE SEMILLAS
53
Auto Blackberry Kush
LA EVOLUCIÓN DE LA GENÉTICA
AUTOFLORECIENTE
Una de las grandes historias
de la reciente evolución del
cannabis ha sido la llegada
de las últimas variedades de
cannabis automáticas de alto
rendimiento.
por Tony Dutch Passion Seed Company
Actualmente, el rendimiento de las mejores
genéticas auto procedentes de reproductores
premium supera el de las variedades fotoperiódicas
cultivadas en los mismos plazos.
Y desde hace varios años, la potencia de las
mejores autos es la misma que la de las
variedades fotoperiódicas. La evolución y el
progreso de las autos hasta encabezar la tabla
mundial del cannabis se puede calificar de
espectacular. Y lo que las convierte en una
sorpresa aún mayor es el hecho de que muy
pocas personas pensaron que las autos serían
capaces de conseguirlo. Entonces, ¿cómo ha
ocurrido todo esto? Y, finalmente, ¿cuál es el
futuro a largo plazo de las autos?
AUTOS DE 1ª GENERACIÓN
PRUEBA DE CONCEPTO
Las primeras autos se popularizaron gracias
al trabajo que realizó Doctor Joint en la década
de los 80 y de los 90 para estabilizar la genética,
lo que permitió que el cannabis floreciera
independientemente del ciclo de luz. Para
muchos, esta genética anterior al 2005 fue la
primera generación de autos. El Doctor Joint
consiguió saltarse las normas fundamentales
del cannabis según las cuales una planta
solo podía florecer si el número de horas de
luz se reducía a 12. Al permitir que la planta
de cannabis auto floreciera bajo más de 20
horas de luz, se consiguió una nueva ventaja
fotosintética en relación con las variedades
fotoperiódicas. La producción de cogollos y
de biomasa en menos de 20 horas de luz era,
evidentemente, mucho más elevada que la
que se podía conseguir en solo 12 horas. Pero
eso solo era la teoría. El único problema fue
que a la primera generación de variedades de
cannabis autofloreciente les faltaba potencia y
rendimiento; las plantas eran enanas. Para los
cultivadores cortos de miras de la comunidad
cannábica, fue una prueba de que las autos
nunca podrían tener éxito. Pero el resto vimos
algo mucho más interesante y continuamos
trabajando.
AUTOS DE 2ª GENERACIÓN
CASI, PERO NO DEL TODO
La primera generación de autos mostró un
atisbo del sueño de las autos: la floración bajo
20 horas de luz. Era la fantasía de la mayoría
de los criadores serios. Una de las grandes
ironías de la reproducción del cannabis es que
la energía de la luz debe cortarse drásticamente
para iniciar la floración. Justo cuando
puedes suministrar el máximo de energía a
tus plantas, debes reducir la luz a 12 horas diarias.
Pero gracias a la genética autofloreciente
moderna, el cannabis puede florecer con luz
constante. Al dejar de lado el fotogén, el cultivador
doméstico ya podía bañar sus flores con
8 horas más de luz cada día. Más luz significa
más biomasa, y el perfeccionamiento continuado
del patrimonio genético auto dio como
resultado unas plantas más grandes con una
mejora de la potencia y del rendimiento. Aquí
es donde realmente empezó el trabajo duro ya
que las autos comenzaron a cruzarse una vez
y otra para mejorar la composición genética
global. Se consiguieron varios niveles de éxito;
algunos de los bancos de semillas fueron
capaces de avanzar más rápidamente que
otros. Durante esta época, varios cultivadores
experimentaron con diferentes técnicas y trucos
de reproducción para aumentar la potencia
y el rendimiento. En Dutch Passion, nos
referimos a ellas como las autos de segunda
generación, vistas principalmente entre los
años 2005 y 2010. Los resultados mejoraron;
a los primeros consumidores les gustó lo que
vieron, pero querían más.
AUTOS DE 3ª GENERACIÓN
LA ESPERA VALIÓ LA PENA
La tercera generación de autos son las que nos
ofrecen actualmente los principales bancos de
semillas. Los mejores cultivadores domésticos
de autos pueden recolectar habitualmente
entre 100 y 200 gramos o más, y es absolutamente
imposible distinguir entre la potencia de
las autos y de las variedades fotoperiódicas.
Un beneficio adicional de las mejores autos de
tercera generación es que se pueden cultivar
bajo 24 horas de luz, al menos las que proceden
de los mejores bancos de semillas. Pero,
un toque de atención. Aún existe una gran
brecha entre los mejores bancos de semillas,
capaces de ofrecer auténticas genéticas de 3ª
generación y el resto de bancos de semillas,
la mayoría de los cuales aún están batallando
con contradicciones en cuanto a rendimiento
y potencia. Hay algunas excelentes genéticas
auto por ahí, pero eso es solo la mitad de una
historia de éxito; también se requiere expe-

54
riencia, conocimientos y técnicas para
poder producir semillas regularmente.
GENÉTICA AUTO
PARA EL CULTIVADOR DOMÉSTICO
El simple hecho de combinar la potencia
de las mejores variedades fotoperiódicas
no fue suficiente para garantizar
la aceptación de las autos. La
comodidad y la simplicidad de las
autos se convirtieron en el auténtico
atractivo para el cultivador doméstico
medio. Muchos cultivadores auto han
olvidado el antiguo concepto de la fase
de floración y de vegetación de sus
cultivos domésticos. Ya no se necesitan
carpas de floración y de vegetación
separadas; muchos cultivadores diseñan
su carpa para que tenga un ciclo
de luz perpetua de 20 horas (o incluso
de 24 horas). Cada semana puedes
plantar una o dos nuevas semillas
auto en la carpa y cosechar una planta
hembra de la misma carpa mientras el
resto maduran. Permite un flujo constante
de plantas en una sola habitación
de cultivo. La posibilidad de cosechas
escalonadas permite obtener cannabis
fresco de forma periódica con una sola
carpa y, al mismo tiempo, reducir el
número de plantas maduras. Y toda
esta comodidad adicional con cosechas
más grandes y sin perder calidad
es una forma sencilla y atractiva de
cultivar que cada vez tiene más y más
aficionados.
”CON UN LITRO DE
ALCOHOL VAMOS A
PODER REALIZAR AL
MENOS UNA PEQUEÑA
EXTRACCIÓN DE ENTRE
10 A 20 GRAMOS DE
MATERIAL”
AUTOS PARA
EL CULTIVO EXTERIOR
Los cultivadores de exterior se decantan
por las autos para obtener una
cosecha más temprana de lo que es
posible con las variedades fotoperiódicas.
En interior, muchas de ellas
SEMILLAS FEMINIZADAS Y AUTOFLORECIENTES
WWW.MINISTROFCANNABIS.COM/ES
La importación de semillas de cannabis a Chile requiere autorización del SAG
pueden cosecharse en solo 10 u 11
semanas desde que se planta la semilla.
En el exterior, suelen necesitar un
par de semanas más si las temperaturas,
especialmente las nocturnas,
son frías. A muchos cultivadores de
exterior les gusta plantar una cosecha
de autos después de la última helada,
a principios de verano. Estas plantas
suelen crecer alrededor de un metro
de altura en el exterior, lo que permite
ocultarlas mejor que las monstruosas
variedades fotoperiódicas de 3
metros de altura. Y las autos son la
única manera auténtica de obtener
una cosecha de cannabis en medio
del verano. Los cultivadores de climas
mediterráneos pueden cultivar de 2
a 3 cosechas autos consecutivas en
primavera, verano y otoño. Es una
forma excelente de organizar el cultivo
doméstico para reducir el número
de plantas y conseguir cosechas en
varias épocas del año.
EL FUTURO
DE LAS AUTOS
Podemos esperar nuevas iniciativas y
sorpresas de los reproductores, aunque
no quieran hablar demasiado de
sus planes. Veremos más variedades
auto ricas en CBD para los cultivadores
medicinales. Habrá autos cuya
forma irreconocible de la hoja permitirá
cultivarlas sin que nadie se de
cuenta de que es cannabis. Un sueño
es conseguir una auto “siempre verde”
que crezca bajo 24 horas de luz y
mantenga su producción de flores para
que puedas cosechar indefinidamente.
Puede que aún falten unos pocos
años para que algunas de estas ideas
sean realidad, pero hemos aprendido
que nunca debemos subestimar el
ingenio del reproductor de cannabis
terco. Después de todo, como todos los
cultivadores saben, las normas se han
hecho para romperlas.

NUEVO · NUEVO · NUEVO · NUEVO ·
NUEVO · NUEVO · NUEVO · NUEVO ·
www.sweetseeds.com
Crystal Candy ®
Variedad SWS58 · Indica/Sativa: 60%/40%
Producción Int.: 500-650 g/m 2 · Producción Ext.: 500-700 g/planta
Tiempo a Maduración: 9 semanas
Cosecha Exterior: mediados-finales de marzo
Variedad SWS57
Producción Int.: 400-600 g/m 2 · Producción Ext.: 50-200 g/planta
Tiempo a maduración: 8-9 semanas desde la germinación
Altura: 60-120 cm
3s+1s 19,00 € 5s+2s 31,00 €
3s+1s 21,90 € 5s+2s 35,90 €
Paquetes de 25 y 100 semillas
Nuestras mejores variedades en paquetes de 25 y 100 semillas
especiales para las asociaciones cannábicas
25
SEMILLAS
100€ 100
SEMILLAS
350€
Seguimos de Celebración!
Seguimos de
Celebración!
Consigue GRATIS 1 y 2 semillas
por la compra de algún paquete
de 3 o de 5 semillas respectivamente
*Consulta la duración de la promoción en:
www.sweetseeds.com
SWEET SEEDS NO VENDE SEMILLAS SUELTAS NI A GRANEL A GROW SHOPS. LAS ÚNICAS SEMILLAS ORIGINALES Y GARANTIZADAS SON LAS QUE SE VENDEN EN SU ENVASE ORIGINAL.
C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 (Particulares) +34 963 473 730 / +34 963 404 289 (Mayoristas) · Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es
La importación de semillas de Cannabis a Chile requiere autorización del SAG.
Blow Mind Auto ®
Paquetes para tu colección
10
SEMILLAS
35€
Sweet Seeds te da la oportunidad de adquirir una pequeña pero excelente colección de 10 de
sus semillas 100% feminizadas a un precio extraordinario.
El paquete Sweet Mix Feminizadas contiene una mezcla de 10 semillas elegidas al azar
entre todas las variedades fotodependientes del catálogo de Sweet Seeds. El paquete Sweet
Mix Auto contiene una mezcla de 10 semillas elegidas al azar entre todas las variedades
autoflorecientes del catálogo de Sweet Seeds.
Distribuidores
Oficiales
www.seedsbank.cl
Amsterdam Growshops
www.delaferia.cl www.casaverdeseeds.com www.agricolamercosur.com www.cultivo.cl www.laovejaverde.cl

BANCOS DE SEMILLA
57
CULTIVA
SEGÚN
TU HÁBITAT
por Sensi Seeds
Para aquellos que desean cultivar
cannabis al aire libre, es de
suma importancia considerar el
clima local. Cuando uno compra
semillas de cannabis en cualquier
tienda, es imposible que
el vendedor determine cuáles
son exactamente las variedades
adecuadas para tu localidad, a no
ser que te dé indicaciones muy
generales.
Por ello, siempre es recomendable
comprar variedades procedentes de un
banco de semillas que se encargue de
especificar información detallada sobre
el clima, tal y como hace el equipo del
Sensi Seeds Bank. Determinar la variedad
correcta para el hábitat en el que
vives, depende de varios factores como
la temperatura, las tasas de precipitación,
el viento y el promedio de horas
de sol durante la temporada de cultivo.
ELEGIR LA CORRECTA
Una vez que el cultivador tenga toda la
información disponible, deberá decidir
la variedad a cultivar. No desistas,
ya que esto puede llegar a significar
incluso años de ensayo y error hasta
encontrar la variedad perfecta, pero
para muchos vale la pena ya que, al
final, podrán centrarse en las variedad
más “seguras” y que mejor resultados
les darán. Ser un experto desde el prin-
cipio, no es una condición sine qua non
para obtener una cosecha exquisita.
Si vives en un clima mediterráneo y
soleado, son altamente recomendables
semillas del tipo Jack Flash #5 de Sensi
Seeds, dados sus increíbles y sabrosos
resultados. Sus cogollos a rebosar de
resina y su descarada potencia tanto a
nivel mental como corporal, hace que
cultivar estas semillas de marihuana
sea una experiencia inolvidable.
LAS OPCIONES
Son muchos los que se preguntan qué
motivo hay para que los jardineros
se decanten por un tipo u otro tipo
de semilla. Por todos es sabido que
las semillas regulares tienen una fiel
legión de seguidores. Podría decirse
que los que las eligen conforman el
sector más purista dentro de los cultivadores
de cannabis. Por lo contrario,
muchísima gente tiene ciertas reservas
a la hora de elegir semillas regulares,
por los problemas de polinización
que puedan presentarse y optan por
el camino fácil de las autoflorecientes
o las feminizadas. Entonces, ¿qué es
mejor? Eso queda a elección de cada
uno.
REGULARES
Si optas por las semillas de marihuana
regulares, debes tener en cuenta
algunos factores importantes. Las
semillas regulares se crían a partir de
una planta parental macho y una planta
hembra, por lo que pueden producir
tanto plantas macho como plantas
hembra. Cuando el jardinero se decide
y elige cultivar semillas regulares, no
tiene ninguna forma de saber si éstas
serán en plantas macho o hembra. Lo
único que puede hacer el cultivador
es esperar pacientemente a que la
planta florezca y, una vez que lo haga,
distinguir si se trata de una u otra.
Este tedioso proceso de identificación
entre machos y hembras, es lo que
hace que algunos cultivadores acaben
decidiéndose por variedades feminizadas
o autoflorecientes. Así y todo,
merece mucho la pena cultivar una
variedad regular si optas, por ejemplo,
por Northern Lights de Sensi Seeds.
Compacta, y muy densa, es capaz de
producir exquisitos cogollos con aroma
a miel y cosechas más que generosas.
FEMINIZADAS
Las semillas feminizadas son, exactamente,
lo que su nombre indíca. Son
semillas criadas de manera que no
contengan cromosomas masculinos
(XY). Lo que se hace con este sistema
es “forzar” a las plantas hembra
a producir flores macho a través de
un tratamiento con ácido giberélico.
Este procedimiento hace que la planta
hembra se convierta en una planta hermafrodita,
con lo que puede producir
semillas con cromosomas XX, es decir,
femeninos. Esto no es tan simple como
parece, sino que se llega a ello después
de un programa de reproducción complicado
y que consta de diversas fases
de pruebas que pueden durar años. Así,
el cultivador que decide plantar feminizadas,
tiene casi la total garantía de que
las plantas que obtendrá serán siempre
plantas hembra.
AUTOFLORECIENTES
Hablar de semillas autoflorecientes es
lo mismo que hablar de la forma más
fácil de cultivar cannabis. Estas semillas
(que también son feminizadas) permiten
al cultivador obtener cosechas
gratificantes y de buena calidad sin
tener que, ni retirar los machos ni hacer
cambios en el ciclo de luz. Más sencillo,
imposible.
CLIMAS FRÍOS O CÁLIDOS
Muchas de las variedades adaptadas a
climas más fríos vienen de variedades
índica originarias del norte de India,
Pakistán y Nepal que han evolucionado
para tener éxito en climas montañosos.
El motivo es que, en este tipo de climas
suelen aparecer muchas variaciones en
la temperatura y en las precipitaciones
durante todo el año. Por ello, estas
resistentes variedades son capaces de
soportar tanto el viento, como la lluvia e
incluso las heladas. Si el jardinero vive
inmerso en un clima más favorable o,
si más no, no tan extremo, podrá ser un
poco más flexible en sus decisiones. En
climas cálidos, secos y con poco viento,
las variedades de tipo afgano, del norte
de África y de Asia Central a menudo
florecerán sin problemas. También
tendrán éxito ciertas variedades de
América del Sur. Por otro lado, en climas
que son cálidos, pero húmedos, se
recomiendan variedades que incluyan
hawaiana, tailandesa, brasileña o de la
zona costera africana.
A grosso modo, es importante saber
que el cannabis generalmente prefiere
las temperaturas por debajo de los 30°
C, aunque algunas variedades pueden
tolerar unos grados más. Si crece en
temperaturas superiores a los 30° C,
puede ser aconsejable buscar un sitio
que proporcione algo de sombra a tus
preciadas plantas. En resumen, como
en todo, para gustos hay colores y, en el
mundo del cannabis, sucede lo mismo.
Por ello y aunque la elección de las
semillas de marihuana es casi el paso
más importante del proceso de cultivo,
lo realmente primordial es disfrutar al
máximo.

Las mejores genéticas americanas
directamente desde California
Presentamos: Blimburn America, nueva linea en
Master distributor: Agricola Mercosur
info@agricolamercosur.com T: +562 2455 5676
info@imperioseeds.com
T: +569 7992 4993
contacto@cultivo.cl
T: +562 6894 728
Blimburn Seeds - Balançó i Boter, 22 Atico - 08302 Mataró, Barcelona
www.blimburnseeds.com · info@blimburnseeds.com T +34 93 380 65 60

EXTRACCIONES CLÁSICAS
59
POLVO DE RESINA
EL TESORO DE LAS GLÁNDULAS
por Ed Rosenthal
EL TAMIZADO
El THC y sus terpenos están contenidos
en glándulas que cubren diversas partes
de la planta de marihuana, pero que
se concentran en las flores, las hojas
altas, las brácteas florales de las plantas
hembra no fecundadas, y hasta en la
cubierta de las semillas. Tamizar la
materia vegetal curada es una de las
maneras más sencillas de separar estas
glándulas para su uso.
Existen varios métodos para tamizar o
cribar el polvo de resina. En países como
Nepal, Afganistán y Líbano, tradicionalmente
se separan pequeñas cantidades
de polvo de resina, utilizando un pañuelo
de seda, que se estira sobre un cuenco.
La marihuana seca, con frecuencia curada
hasta seis meses, se frota sobre la
tela tensada de seda. El tejido fino de la
tela permite que las pequeñas glándulas
pasen al cuenco, dejando la materia
vegetal encima. Todavía se usan pañuelos
de seda con este fin en diferentes partes
del mundo, pero las mallas de nailon
o de metal que se emplean para imprimir
(aún llamadas a menudo mallas de seda)
son más duraderas y están disponibles
en una variada gama de dimensiones y
tamaños.
Uno de los métodos más simples para
sacar polvo de resina es frotando con
suavidad la materia vegetal encima de
una malla fina. El tamaño de las aberturas
de la malla determina el tamaño
de glándula que pasa a través de ellas,
así como la cantidad de materia vegetal
que se cuela. El vigor aplicado al frotar
sobre la malla tiene un gran efecto en la
calidad del producto final. Se producen
diferentes calidades de polvo de resina
variando la cantidad de tiempo que se
criba el material, el tamaño de malla y
la presión empleada. Tamizar el mismo
material varias veces produce más polvo
de resina, pero cada criba da como resultado
una mayor proporción de materia
vegetal mezclada con las glándulas. El
color del polvo de resina varía de blanco
dorado, en el caso del polvo de resina
más puro, a dorado verdoso. Cuanto más
verde, más materia vegetal contiene.
Las cajas para polen o polvo de resina
son útiles para obtener pequeñas cantidades.
Pueden ser tan simples como
una caja de madera para contener el
material con una malla encima de un
cajón extraíble, en la que se recogen las
glándulas que caen de la hierba con el
uso normal. Otras cajas están fabricadas
específicamente para capturar diferentes
calidades de polvo de resina, separando
las glándulas de lo vegetal mediante agitación.
Sacudir o frotar con vigor excesivo
es contraproducente, ya que se recoge
demasiada materia vegetal, reduciéndose
la calidad. Utiliza material a baja
temperatura. La congelación hace que las
glándulas se suelten con más facilidad.
Hay máquinas de tamizado más grandes
y que están automatizadas de manera
muy similar a los mezcladores de
pintura, por lo que basta con añadir el
material, darle a un botón y dejar que
la máquina haga el trabajo. Las soluciones
compactas de fabricación casera son
baratas y sencillas de fabricar, usando
mallas para imprimir camisetas y carteles.
Todo lo que necesitas es la malla
adecuada, un marco sobre el que tensarla,
y una superficie dura y lisa, de metal o
cristal por ejemplo, para recoger el polvo
de resina.

60
Las mallas de serigrafía hechas de nailon,
poliéster o metal pueden encontrarse
en tiendas de bellas artes o tiendas
online. En Estados Unidos, los tamaños
de los tamices suelen estar designados
según el número de hilos por pulgada
(25,4 mm), así que cuanto más alto
sea el número, más fino será el tamiz.
Los tamices van de unos 40 hilos hasta
400, siendo los de 110 y 156 los más
comunes para imprimir camisetas. Las
mallas pueden adquirirse pre tensadas
en marcos de madera o aluminio, en rollo
o pliegos.
PREPARACIÓN PARA EL TAMIZADO
Obtener un polvo de resina excelente
apenas requiere trabajo de preparación.
La separación del polvo de resina es tan
rápida que pueden tamizarse fácilmente
pequeñas cantidades, mientras se manicuran
cogollos curados o se preparan
para otro proceso. El polvo de resina
se obtiene preferentemente de marihuana
en basto, seca y bien curada. A
mucha gente le gusta recuperar el polvo
de resina de la manicura que, de otra
forma, sería desechada. Los tallos pueden
ser retirados, aunque no es necesario.
Cuantos más cogollo emplees, mejor
será la calidad del polvo de resina que
obtengas. Para lograr los mejores resultados,
empieza con recortes y hojas que
estén secos, pero no demasiado crujientes.
Si están demasiado secos, la materia
vegetal se vuelve quebradiza y puede
deshacerse en polvo que pasa fácilmente
a través de la malla, junto a las glándulas
que pretendes recoger. El polvo de resina
que se hace con material demasiado seco
contiene más materia verde, sabe más a
clorofila y es menos potente. De forma
similar, el material muy prensado, o los
“ladrillos” de marihuana, no funcionan
tan bien como el material suelto para
separar el polvo de resina.
CUÁNDO TAMIZAR
Tradicionalmente, en las montañas de la
región del Hindu Kush, los productores de
hachís esperan a que llegue el tiempo frío
y seco para tamizar su polvo de resina. El
curado es clave para todos los productos
finos de la marihuana, así que esperar el
tiempo frío es una forma de asegurarse
de que los cogollos que se secan al aire
estén en estado óptimo. Además, el frío
congela los recortes y las hojas secas,
haciendo que los diminutos tallos de los
tricomas estén quebradizos. Esto permite
que las glándulas se suelten con más
facilidad.
Limpia completamente el material,
retirando las semillas, los tallos y los palitos.

63
Menos agitación o presión para liberar
las glándulas se traduce en menos
materia vegetal en el polvo de resina.
Como beneficio práctico, mantener
intactas las glándulas también reduce
la cantidad de resina atascada en la
malla, aunque es raro que esto suceda
incluso cuando la temperatura es
moderada. Al igual que con la marihuana
demasiado seca, la materia vegetal
congelada y demasiado quebradiza
puede hacerse polvo y pasar a través
de la malla. Humidificar el material,
aireándolo en un espacio con humedad
alta, puede ayudar. Utilizar una
malla más fina puede ser otra solución.
Disponer de varios tamaños de malla
te permite usar la más adecuada en
función del material y la temperatura.
Para obtener polvo de resina de calidad
profesional, cuanto más fría esté
la materia vegetal, mejor. Prepara el
material dejándolo en el congelador
de un día para otro. No hace falta
darle demasiadas vueltas al proceso.
Recuerda que el polvo de resina es
algo simple. Puede obtenerse polvo
de resina de una calidad decente en
todo tipo de condiciones ambientales.
Las temperaturas frescas, alrededor
de 15º C o menos, son mejores para
trabajar con marihuana. Una humedad
de baja a moderada está bien y, si el
material está especialmente seco, algo
de humedad extra puede resultar útil.
TAMIZADO A MANO
El tamizado manual es económico y
no requiere más trabajo que tamizar
harina. Se pueden comprar mallas o
cajas de tamizado listas para usar en
muchos lugares y de muchos tamaños.
La malla, normalmente de hilos metálicos,
viene enmarcada y suele incluir
un recogedor inferior sólido, en el cual
va reuniéndose el polvo de resina. La
mayoría de tiendas de bellas artes venden
mallas de plástico para imprimir, y
ya están tensadas en marcos de madera
o aluminio. No hacen falta habilidades
especiales para hacerte tus propias
mallas o cajas. Los marcos para tensar
las mallas son fáciles de montar o
comprar. Sólo tienes que decidir lo
El Pollinator gira de forma muy parecida
a una lavadora de carga lateral. La
marihuana se voltea contra una malla y
las glándulas caen al fondo de la máquina
para su recolección.
grande que quieres tu tamiz, y
elegir el tamaño y el material
para la malla. La malla de acero
inoxidable o “malla metálica” es
resistente, duradera, y rara vez
necesita una limpieza. La malla de
nailon o poliéster es más flexible,
pero hay que cambiarla cada año.
Si te haces tu propia malla o tienes una
malla suelta, sin bandeja, un cristal o
un espejo sirven bien de superficie para
la recogida del polvo de resina. Uses
lo que uses, la cualidad clave de una
bandeja de recogida es su tersura, ya
que el diámetro de las glándulas que
se separan puede ser menor que el de
un cabello humano. No querrás perder
ninguna por la textura de la superficie.
Para reunir en un montón de material
filtrado, puedes utilizar una tarjeta de
crédito, de identidad, o cualquier otra
con bordes rectos.
EL PROCESO DE TAMIZADO
Sitúa la bandeja de recogida debajo de
la malla. Empieza con un puñado de
recortes, hojas o cogollos pequeños, lo
que prefieras. Las hojas no requieren
preparación antes de frotarlas contra
la malla, pero usa un picador para preparar
los cogollos. Una vez picados los
cogollos, o si usas hojas enteras, frota
suavemente el material contra la malla.
Una acción suave minimiza la cantidad
de materia vegetal que atraviesa el
tamiz, y mantiene intactas más glándulas.
Esta primera pasada da como
resultado el polvo de resina más limpio
y más potente.
Los expertos usan a veces múltiples
mallas de mayor a menor tamaño. En la
primera pasada, utilizan una malla con
menos de 11 hilos por cada 25,4mm.
Este primer tamizado separa el grueso
de la materia vegetal. El material tamizado
se recoge y se pasa a una malla
más fina. Como el material ya ha sido
reducido a una molienda en basto con
la primera malla, la segunda malla,
que es más fina, sólo precisa ser ligeramente
sacudida o tamborileada para
obtener un polvo de resina más limpio.
El polvo de resina que queda sobre la
segunda malla se guarda para usarla
por vía oral, para hacer cápsulas, tinturas
o bálsamos. El tamizado con mallas
sucesivamente más finas resulta en
distintos productos y sabores.
Haz el primer tamizado de forma suave
y breve, durante un minuto como máximo.
Esto produce la mejor calidad de
polvo de resina, aunque el rendimiento
es bastante bajo. Las glándulas más
grandes y maduras son las primeras
en soltarse y atravesar la malla. Sólo
los primeros minutos de material cribado
producen un material de fumada
agradable. El rendimiento del segundo
tamizado sigue siendo potente, pero de
calidad considerablemente más baja
al primero. Es más verde y tiene más
sabor a clorofila. Tras las dos primeras
cribas, el material puede tamizarse por
tercera vez, durante 10 minutos como
mucho, y el producto resultante puede
emplearse para uso oral o externo, o
para una purificación posterior.
Al tamizar a mano, son importantes la
suavidad de la manipulación y la elección
de la malla, al igual que mantener
las condiciones ambientales adecuadas.
Experimentar es fácil, barato y
divertido. Hasta los más novatos pueden
aprender a obtener polvo de resina
de máxima calidad, con mínimas complicaciones.
TAMIZADO A MÁQUINA
Si tienes un montón de hojas y recortes
para procesar con el fin de producir
polvo de resina, puede que el tamizado
a mano pronto te parezca cansino e
ineficiente. No serías el primero. Las
máquinas simples de tambor automatizan
gran parte del trabajo para producir
polvo de resina en grandes cantidades.
Además, lo normal es que separen un
porcentaje más alto de glándulas a partir
de la materia vegetal que tamizando
en plano de manera manual.
EL POLLINATOR
El Pollinator es la máquina original de
tambor que desarrolló Mila Jansen,
una apasionada del hachís originaria
de Holanda y que vivió durante años
en la región del Hindu Kush. Mila pasó
una buena cantidad de tiempo tamizando
a mano polvo de resina con
tiempo frío. Por fortuna para el resto
de nosotros, Mila es una innovadora.
Una tarde, tras un largo y tedioso
día de tamizado, Mila estaba en casa
colando, cuando la secadora le llamó
la atención. De repente, se dio cuenta
de que la secadora estaba haciendo,
esencialmente, lo mismo que
ella había estado haciendo todo
el día. Poco después, inventó
una máquina eléctrica de
tambor para uso personal.
Pasarían unos años antes
de que se le ocurriera
que esa máquina podría
ser vendible. Cuando lo
pensó, el resultado fue
el Pollinator.
El Pollinator está disponible
en distintos tamaños
para diferentes necesidades.
Simplemente,
depositas en su interior el
material a procesar y lo
enciendes. La máquina lo
mueve suavemente contra
una malla fina, de
alrededor de 130 hilos
por cada 25,4 mm. La
cantidad de tiempo
que funciona determina
la calidad del
polvo de resina que
se recoge. La empresa
Pollinator también
tiene disponibles
prensas y equipamiento para hachís al
agua (como el Ice-O-Lator).
POLVO DE RESINA CON HIELO SECO,
MÉTODO MANUAL
Es posible que la manera más simple
y barata de concentrar los cannabinoides
sea también una de las más
nuevas. Desde 2009, los productores de
hachís han ido probando el hielo seco
–que consiste en dióxido de carbono
congelado- para producir cantidades
impresionantes de polvo de resina. El
hielo seco es la manera más rápida de
convertir la basura en oro. El tamizado
manual a base de hielo seco resulta
muy barato, ensucia muy poco y apenas
requiere limpieza, y no incluye el
uso de productos químicos explosivos,
como el aceite obtenido con butano, ni
precisa maquinaria costosa. El polvo
de resina, obtenido con hielo seco, tras
un minuto de criba, es mi concentrado
favorito. Es muy suave, y contiene un
montón de terpenos porque está hecho
en frío y no se ha mezclado con nada,
ni siquiera agua, lo cual preserva los
terpenos. Contiene muy poca materia
vegetal, de forma que el producto que
se inhala está compuesto prácticamente
por glándulas. butano, ni precisa
maquinaria costosa. El polvo de resina,
obtenido con hielo seco, tras un minuto
de criba, es mi concentrado favorito. Es
muy suave, y contiene un montón de
terpenos porque está hecho en frío y
no se ha mezclado con nada, ni siquiera
agua, lo cual preserva los terpenos.
Contiene muy poca materia vegetal,
de forma que el producto que se inhala
está compuesto prácticamente por
glándulas.

64
POLVO CON HIELO SECO
• Cannabis (28 gramos, recortes
secos o congelados en fresco)
• Bubble Bags (bolsas resistentes
de 160 y 220 micras para separación
en agua fría)
• Cubo de 19 litros
• Una superficie limpia e higiénica
de 1,2 metros como mínimo
• Utensilio de recolección (como
un raspador de plástico)
• Hielo seco, 1,4 kg, roto en pedazos
pequeños.
MÉTODO
El tamizado manual de hielo seco se hace
a -76º C de temperatura para congelar
los tallos cerosos de los tricomas, haciendo
que se vuelvan lo bastante quebradizos
como para romperse durante la agitación.
Las glándulas sueltas, entonces,
caen a través de la bolsa de 160 o 220
micras hasta una superficie y son recogidas.
Elige un espacio en interior limpio
e higiénico, que cuente con una mesa con
una superficie limpia. Las condiciones
higiénicas son importantes. No querrás
encontrar pelos de perro u otros contaminantes
en el producto final. Prepara
una mesa grande en la habitación limpia,
y cúbrela con papel de hornear.
Pon recortes o cogollo picado en el cubo.
Añade hielo seco. Fija con firmeza la
bolsa para hachís al agua de 160 micras
a la parte de arriba del cubo, usando
elásticos grandes de goma, de forma
que cuando pongas el cubo boca abajo,
el hielo seco y los recortes caigan en
la malla. Toma el cubo y agítalo con
suavidad para que el frío se distribuya
homogéneamente. Pasado un minuto,
deja el contenedor boca abajo y sostenlo
sobre papel de hornear. El hielo seco y
los recortes caerán al fondo de la bolsa.
Sacude ligeramente la mezcla de hielo
seco y recortes, arriba y abajo, moviéndote
a lo largo de la superficie de la mesa,
de manera que el polvo de resina que cae
vaya creando un rastro de dos o tres
metros de longitud. Mientras haces esto
el polvo de resina irá cayendo de la bolsa
sobre el papel, junto a pequeñas nubes
de dióxido de carbono que se evaporan.
Sigue sacudiendo durante 30 segundos
para tamizar los tricomas a través del
filtro. Notarás que las primeras glándulas
son de color amarillo dorado pálido, y
que a medida que el proceso continúa, el
rastro de glándulas se va volviendo más
verdoso, debido a que hay más materia
vegetal en la mezcla. El primer material
que cae, las glándulas doradas, son la
mejor calidad.
Usa un raspador para recoger el polvo de
resina, que debería tener un olor fenomenal,
y guárdalo en un bote limpio de
cristal. Repite el proceso utilizando la
bolsa de 220 micras, y recoge el polvo
de resina. Unos treinta gramos de recortes
secos cubiertos de resina producen
alrededor de cuatro gramos de polvo de
resina a 160 micras, y seis gramos más
de polvo de resina de calidad inferior a
220 micras.
CONSEJOS
Muchos picadores incluyen un compartimento extra
para recoger el polvo de resina / foto Wacky Willy’s
El tamizado con hielo seco lo llena todo
de polvo de marihuana a menos que la
base del cubo, donde se encuentra la
malla, se mantenga cerca de la superficie
de la mesa. Evita trabajar en sitios con
corrientes. Utiliza trozos más pequeños
de hielo seco y menos agitación para
obtener un polvo de resina más puro.
Usa bolsas para hachís al agua con malla
de nailon de alta calidad. Las bolsas con
malla de plástico se degradan con el frío
extremo del hielo seco. Si te haces tu
propio artilugio, utiliza malla de acero
inoxidable en vez de nailon. El nailon
se desgasta y se desprende cuando se
congela por el hielo seco. El acero inoxidable
dura indefinidamente. Puedes usar
recortes secos o congelados en fresco.
Ambos funcionan bien, y el material congelado
en fresco contiene más terpenos.
POLVO DE RESINA CON HIELO SECO,
MÉTODO A MÁQUINA
Si pasamos a una escala más grande,
Friendly Farms hace en California una
máquina portátil de extracción para tamizar
cannabis con hielo seco.
EQUIPAMIENTO
1kg de recortes frescos o numerosos
gramos de recortes secos. Necesitarás
el Cono Extraction Contraption con abrazadera,
mezcladora eléctrica de cemento
que sea portátil, 4,5kg de hielo seco,
peróxido de hidrógeno y guantes resistentes
al frío.
MÉTODO
Este método es muy simple. Llena la
mezcladora con 1kg de cualquier mezcla
de hoja seca, recortes y cogollo picado,
y 4,5kg de cubitos o trozos pequeños
de hielo seco. Sujeta el cono del
Extraction Conception con una abrazadera.Pon
en marcha la mezcladora e
inclínala de manera que el cono esté
hacia abajo. El dispositivo girará, mezclando
el hielo seco y los recortes. El
Extraction Contraption incluye mallas
desde 75 hasta 150 micras, para que
las glándulas puedan pasar al tiempo
que se retiene todo lo demás. Pasado un
minuto, apaga la mezcladora. Retira el
recogedor y ábrelo. El fino polvo seco que
hay dentro puede que sea el mejor polvo
de resina que hayas visto jamás. Este es
el extraordinario polvo de resina cribado
durante un minuto con hielo seco. Casi no
contiene materia vegetal, sólo glándulas.
Reluce de color amarillo pálido. Retira el
polvo de resina recién separado.
Vuelve a poner el cono en el extractor
varias veces para hacer pasadas de dos o
tres minutos. A la cuarta pasada, la resina
está bastante verde y ya no tiene una
fumada agradable. Puede usarse para
posteriores extracciones y para cocinar.
Después de girar durante 10 minutos,
casi todas las glándulas han sido separadas.
Este método extrae el 3% de THC
de las hojas en un polvo de resina con
un 30%. Produce entre 60 y 112 gramos
de polvo de resina por cada 450 gramos
de material. Su limpieza es de las más
sencillas, ya que el hielo seco se evapora
en el aire y no deja nada mojado.
Normalmente, lo único que hace falta es
pasar un paño. Si resulta conveniente,
separa el polvo de resina en un invernadero
o cuarto de cultivo durante el periodo
con luz. Las plantas usarán el CO2 que
se evapora. El Extraction Contraption se
combina con un dispositivo que emplea
disolvente a base de alcohol de grano
para crear productos más refinados
y dabables.
CONSEJOS
Las distintas variedades producen
polvo de resina ligeramente diferentes
en cuanto a olores, sabores
y colores. Este método funciona con
recortes secos, pero funciona mejor
con hoja resinosa fresca. El rendimiento
y la calidad siguen estando inversamente
relacionados. Una agitación ligera y un
filtrado estrecho dan como resultado el
polvo de resina más puro, pero producen
menos. Mucha agitación y una malla
ancha resultan en un rendimiento máximo,
pero el polvo de resina tiene más
impurezas y es menos potente.
FABRICA TU PROPIO TAMIZ
• Marco grueso de madera para
fotografía, o hecho de madera de
2,5 x 2,5cms., como mínimo.
• Malla metálica o de seda lo bastante
grande como para cubrir la
parte inferior del marco.
• Grapas de 1cm con clavos o grapadora.
Corta la malla metálica o de serigrafía
a la medida del marco con 2-3
cm o más a cada lado, dependiendo
del grosor del marco; la malla debe
cubrir los lados del marco. Por ejemplo,
si el marco de madera mide 38 x
15cm, corta la malla para que mida
44 x 21 cm, lo cual deja unos 3cm
extra a cada lado.
Estira la malla y fíjala bien a un lado
mediante grapas con clavos o grapas
estándar, luego ténsala y asegura
el extremo opuesto al otro lado del
marco. Repite la operación con los
otros dos laterales.
Este artículo es un extracto del nuevo
libro de Ed Rosenthal Beyond Buds.
Una guía práctica para hacer extractos
con butano y CO2, así como para obtener
polvo de resina y elaborar hachís,
tinturas, productos de uso tópico y
comestibles. Incluye fotos a todo color
de concentrados galardonados con
premios y destaca los mejores productos
que pueden usarse, desde niveles
básicos hasta profesionales.
www.quicktrading.com / www.amazon.com

OXYPOT DWC
Sistema Hidropónico – Cultivo de Agua Profunda
Para mayor rendimiento y rápido crecimiento
Disponible Mayorista
y al Detalle en
www.hydrogrow.cl
Oxypot XL
Fácil de
instalar
Rápido
desarrollo
de raíces
Oxypot 4
Oxypot Single

EXTRACCIONES CASERAS
67
Buscando una extracción de
cannabis más o menos respetable
estilo dab, pero sin requerir de
demasiado equipo, llegué al Qwiso
o Hash Oil, una extracción a base de
alcohol que reúne todas las
condiciones que estaba buscando.
por Ras Zaqua
SACANDO POLVO CANNÁBICO CON ALCOHOL TRIDESTILADO
NO HAY COMO
LA PIPA PROPIA
Hoy en día podemos ver en revistas y
páginas de internet a grandes laboratorios
de extracciones en Estados Unidos u otros
países que ya vienen con años en la industria
del cannabis y quizás pensemos que es
imposible lograr un Hash Oil como los que
allí se ven. Pero no, hay formas de conseguir
una extracción de muy buena calidad
en nuestro hogar, solo hay que seguir unos
cuantos pasos, ser rigurosos en cumplirlos
y hacernos de unos cuantos utensilios que
no son tan difíciles de conseguir.
Para esta extracción vamos a trabajar con
alcohol tridestilado de calidad medicinal,
indicado para consumo humano (se consigue
en dietéticas y farmacias). Con él se
realizan licores y otras bebidas, es un alcohol
de calidad, así reducimos los riesgos.
Recomiendo utilizar este tipo de alcohol
—¡y nunca con alcohol común, nunca!—
antes de trabajar con otro, como el isopropilico
(de ahí las siglas QWISO: Quick
wash iso) ya que es un tanto más riesgoso,
luego, una vez que sepamos cómo es todo
el proceso podemos trabajar con el alcohol
isopropílico.
Con un litro de alcohol ya vamos a poder
realizar al menos una pequeña extracción
de entre 10 a 20 gramos de material.
Calculemos que el alcohol debe cubrir toda
la hierba. Necesitaremos además, un frasco
grande donde colocaremos el material
con el alcohol y uno o dos frascos más para
los filtrados. También filtros de café, alguna
tela media abierta para el primer filtrado,
o un colador fino. Un reloj preferentemente
con cronómetro, debemos controlar el
tiempo que está el material sumergido en
el alcohol, que serán sólo unos segundos/
minutos.
Precisamos una bandeja de vidrio, (estilo
Pirex son ideales) allí colocaremos el alcohol
a evaporar. También necesitamos unas
hojitas de trincheta o cutter, aunque hojas
de gillete también pueden funcionar. Ojo
con las hojas de afeitar que tienen filo de
ambos lados.
Una recomendación importante es no
fumar durante el proceso, recordemos
que estamos trabajando con alcohol y es
sumamente inflamable. Evitemos todo tipo
de accidente y luego te fumás ese porrito.
Ahora sí, tomados los recaudos necesarios
y con los “ingredientes” en mano, podemos
comenzar nuestra extracción en base de
alcohol tridestilado.
MANOS A LA MATERIA
El primer paso sería colocar el material
(hojas con tricomas, cogollos) al congelador
por unos 30 minutos al menos. En este
tiempo iremos preparando el resto de los
materiales, así ya los tenemos listos cuando
saquemos nuestra ganja del freezer.
Cuanto mejor sea y más curado esté el
material a extraer, mejor será el resultado
final de la extracción. Y si bien podemos
usar hasta las hojas más grandes que contengan
algún tricoma siempre recuerden la
frase: “las mejores extracciones provienen
de las mejores flores”. En este caso también
se usaron los restos de manicura fina
y algún que otro cogollito, así aprovechamos
todo.
Una vez que tengamos todos los elementos
necesarios reunidos y nuestra materia
verde con 30 a 40 minutos de freezer, estaremos
listos para los siguientes pasos de
nuestra extracción.
LOS PASOS
Coloca la hierba congelada en el frasco y
llena el recipiente con alcohol hasta cubrir
el material por completo por unos pocos
minutos o segundos. De este paso dependerá
mucho la calidad de la extracción, ya
que el alcohol también disuelve materia
verde, cuanto más lo dejemos en él más
oscuro se irá poniendo. En este caso se
dejó sólo un minuto sumergido en alcohol.
Los primeros 30 segundos dejamos que
el alcohol penetre bien por los tricomas, y
durante los otros 30 segundos tapamos el
frasco y agitamos con cuidado de no perder
nada por la tapa, cuanto más hermético sea
el frasco es mejor.
Sobre el segundo frasco colocamos un
colador fino o un trozo de tela y vamos
colando de a poco el preparado. De esta
manera separamos la materia verde del
alcohol, así que dejaremos escurrir bien
hasta que caiga todo el líquido en el otro
frasco. El alcohol ya contendrá nuestros tricomas
disueltos en él y algunas impurezas,
por lo que es necesario un segundo filtrado.
”CON UN LITRO DE
ALCOHOL VAMOS A
PODER REALIZAR AL
MENOS UNA PEQUEÑA
EXTRACCIÓN DE ENTRE
10 A 20 GRAMOS DE
MATERIAL”
El quinto paso es el segundo filtrado.
Usaremos un filtro de café o los que sean
necesarios, dependiendo de la cantidad de
alcohol que hayamos utilizado. Colocamos
uno sobre la boca del tercer frasco, podemos
utilizar el mismo frasco que usamos
en el paso previo, solo hay que lavarlo muy
bien y esperar que seque. Allí volcamos
nuestro alcohol hasta que todo pase por el
filtro de café. El líquido irá quedando de un
color mucho más claro que el anterior.
Una vez realizados los filtrados estaremos
listos para evaporar el alcohol. Utilizo una
fuente pirex de vidrio para volcar todo
el líquido del frasco. Hago la evaporación
en una habitación vacía con una ventana
abierta.
Si colocamos un ventilador cerca, apuntado
a la superficie de la fuente, apresuramos el
proceso de evaporado. De esta manera en
unas 24 horas, o menos, ya está listo. Como
solo hemos dejado unos segundos el material
en el alcohol, lo hemos guardado para
una segunda extracción, esta vez con fines
medicinales, pero eso queda para otro día.
Pero la idea es aprovechar hasta el último
resto de cannabinoides.
La colecta de lo extraído, es el punto que
más me gusta, es cuando se ve cuánto y de
qué manera ha quedado nuestro Qwiso, o
aceite de Rick Simpson, como en este caso.
Utilizaremos las hojitas de cutter o gillet
y rasparemos con ella la superficie de la
fuente. El resultado dependerá del tiempo
dejado en el alcohol y del material utilizado,
puede ser una especie de polvillo semi
cristalizado o una sustancia más tirando
a viscosa como una miel espesa, similar a
como queda el Butane Hash Oil (BHO).
El último paso es optativo, ya que así como
está, la extracción puede fumarse tranquilamente
en un oiler o una buena pipa para
dabing, pero si queremos podemos dar un
último proceso para mejorar aún más su
calidad. Para esto es necesario calentar
nuestra extracción a baño maría, vigilando
con un termómetro, a 40 grados para una
consistencia maleable y obtendremos un
Budder, o si le damos más calor aún, con
sumo cuidado de no pasarnos de los 60ºC,
tendremos un resultado más cristalizado,
estilo Shatter.
De aquí en más solo usa tu pipa y disfruta.

CULTIVO DE INTERIOR
NORMAS BÁSICAS DEL INDOOR
LA
ESENCIA
DEL
JARDÍN
Conseguir unos parámetros óptimos de temperatura, humedad, luz, ventilación y un
plan nutricional adecuado serán claves para producir la mayor calidad y cantidad posible
de cogollos. Hay normas básicas para la construcción de un cultivo interior que no
nos vamos a cansar de repetir.
por Toni13
Cuando hablamos de producción, hay
que recordar que cualquier tipo de
estrés, ya sea hídrico, ambiental, por
plagas, nutricional u otros repercutirán
siempre en la producción final. Por tan
obvio motivo, tenemos que perjudicar
a las plantas lo menos posible. De
esta forma sacaremos todo su potencial.
La calidad del agua de riego, por
ejemplo, es un factor determinante.
Lamentablemente, en muchas ocasiones,
el agua de nuestras viviendas no
sirve debido a la elevada cantidad de
sales que contiene. Cuando esto ocurre,
instalar un filtro de ósmosis soluciona
el problema, ya que así podremos mezclarla
con agua potable, alta en sales,
para obtener un agua ideal (400 microsiemens),
también llamada “agua base”.
Es difícil determinar lo que cada cultivador
piensa de su cosecha final o
medir su grado de satisfacción, lo que
para unos puede ser una cosecha satisfactoria,
para otros puede ser insuficiente
debido a sus necesidades terapéuticas,
por ejemplo. De forma obvia,
podemos formar dos grandes grupos
de cultivadores.
CULTIVADORES SATISFECHOS
Este grupo lo componen dos tipos de
cultivadores bien definidos. Los que
tienen todos los elementos de cultivo
y obtienen cosechas que sacian plenamente
su consumo. Consiguiendo,
además, una calidad que los satisface.
En este grupo también incluimos aquellos
cultivadores que consumen poca
marihuana y se conforman con lo que
cosechan, sin más.
CULTIVADORES INSATISFECHOS
En este grupo se encuentran aquellos
cultivadores que, a pesar de cultivar
buenas genéticas y aplicar un buen
plan nutricional, no se sienten plenamente
satisfechos con su cosecha.
Generalmente, la causa de esta insatisfacción
se encuentra en que les cuesta
conseguir, o mantener, parámetros
ideales en sus cultivos. Para que un cultivo
funcione con normalidad, habrá que
tener en cuenta que los elementos principales
que lo componen guarden una
proporción entre si mismos y el espacio
empleado. Si uno de estos elementos
no está bien seleccionado, será difícil o
imposible crear un hábitat idóneo para
las plantas. Cuando nos encontramos
con cultivos mal planificados o con
elementos mal proporcionados, tengo
que decir que lo coherente sería asesorarnos
antes de invertir nuestro dinero
en cualquier cosa, dejándonos aconsejar
por profesionales del sector y sin
darle importancia a terceras personas
o comentarios sin fundamento. Si no se
tienen nociones del cultivo de interior y
vamos a montar un cultivo, lo ideal es
acudir a un grow donde nos asesorarán
adecuadamente. Si ya hemos comprado
el material y nos damos cuenta
de que estamos teniendo problemas,
será conveniente repasar los elementos
principales del cultivo y observar
cuáles elementos impiden las condiciones
óptimas. Si estamos interesados en
iniciarnos en esta aventura del cultivo
de cannabis, no estaría de más repasar
los siguientes factores que nos ayudarán
a seleccionar los elementos más
comunes en un cultivo de interior.
HABITACIÓN
A la hora de elegir una habitación para
cultivar en interior, lo que prima son
las condiciones geográficas, climáticas
y ambientales. Dependiendo de estas
condiciones habrá que planificar el cultivo
y dotarlo de los elementos apropiados
y necesarios para crear el hábitat
idóneo y así darle a la planta unas
condiciones óptimas.
El mejor lugar para nuestro cultivo es
el que tiene temperatura y humedad
constante durante todo el año. Debe ser
lo más discreto posible, debemos comprobar
que el ruido y el olor no moleste
a los que nos rodean. Evitaremos
cuartos húmedos o con temperaturas
muy altas o muy bajas ya que supondrá
un gran coste energético mantener
el espacio en condiciones óptimas.
Evitaremos que en la habitación entre
cualquier tipo de luz, ya que esto estresa
a la planta cuando se encuentra
a oscuras, haciendo que no florezca.
Lo ideal es tapar las ventanas con un
tablero de madera, corcho o tela y disimularlo
apropiadamente para evitar las
miradas de los curiosos. En el período
nocturno, si hiciera falta entrar en la
habitación o en el armario, recuerda
que las plantas no perciben el espectro
verde. En el mercado existen un sin
fin de linternas de este tipo. También
podemos colocar una bombilla o tubo
fluorescente verde que evitará el estrés
de la planta.
Si se cultiva en armario será muy
importante comprobar antes de comprarlo
que tenga unas buenas cremalleras,
ya que como el uso es diario y
repetitivo si no son de cierta calidad
se estropearán a los pocos meses. La
estructura también es un factor a tener
en cuenta, evitando comprar aquellos
armarios que no ofrezcan una buena
funcionalidad. El elemento más importante
de un armario es su tela, debe
garantizar una estanqueidad del 100%
y una buena reflexión interior. En el
cultivo de interior hay que calcular el
número óptimo de plantas por espacio,
y dependiendo de la capacidad del contenedor
que usemos ese número será
mayor o menor. También podrá variar
el número de contenedores dependiendo
de la técnica de cultivo. Este factor
de proporcionalidad entre número de
contenedores y los litros que albergue,
espacio y variedad, harán que nuestros
cultivos sean más o menos productivos.
En interior siempre es conveniente que
los contenedores formen una figura
cuadrada simétrica ya que generalmente
todos los reflectores, al iluminar,
forman una figura cuadrada. Debido a
esta circunstancia, lo ideal es colocar 9,
16 o 25 contenedores, así los repartiremos
más eficientemente y lograremos
un reparto lumínico uniforme.
PRUEBAS DE PRODUCTIVIDAD
Los mejores resultados los conseguí
en un metro cuadrado con un foco de
400w, nueve contenedores de 11 litros
y una variedad que se cosecha en 9 o 10
semanas. En metro y medio cuadrado,
el mayor rendimiento lo obtengo con
600w, 16 contenedores de 11 litros
(realmente pongo 10 litros) y una variedad
que se cosecha de 9 a 10 semanas.
También he cultivado con 25 contenedores
de 5,5 litros y una variedad
rápida que la corté con siete semanas y
media, obteniendo una óptima cosecha.
Para cada metro cuadrado de cultivo
es conveniente utilizar entre 80 y 100
litros de sustrato, pero siempre hay
excepciones, sobre todo cuando usamos
técnicas de cultivo como pueden
ser S.O.G o S.C.R.O.G. Aquí, los litros
totales pueden variar, ya que las necesidades
son muy diferentes, sea uno u
otro el sistema de cultivo elegido.
POTENCIA LUMÍNICA
69
Siempre se parte de una medida estándar
y decimos que para 1m 2 lo idóneo
es poner un foco con 400w de HPS o
HM. Con LED o lámpara de inducción
necesitaremos la mitad de potencia, es
decir, con 200w tendremos una potencia
adecuada para cubrir 1m 2 . La lámpara
de 250w está indicada para armarios
inferiores a 1m 2 . Hay que tener

71
ruidosos. Los conductos de ventilación,
siempre que sea posible, serán aislados
acústica y térmicamente, eso nos
ayudará a bajar los niveles de ruido.
INSATISFACCIÓN
CON PARÁMETROS ÓPTIMOS
Un tercer grupo de cultivadores están
insatisfechos con su producción aunque
sepan utilizar los elementos que
poseen, manteniendo los parámetros
de forma correcta. Estos cultivadores
van más allá del cultivo. Desean perfeccionar
y mejorar sus técnicas de
cultivo en los mismos espacios donde
han cultivado siempre con un objetivo.
Si se quiere aumentar la producción, el
consumo es elevado y el espacio limitado,
tenemos que buscar la manera
de producir más, y como no podemos
ampliar la zona de cultivo, la única vía
es la de optimizar el cultivo al máximo.
en cuenta que cuanto más se reduzca
el espacio, por ejemplo un armario de
60x60x140, habrá que optimizar la ventilación
debido a que las temperaturas
y humedades van a ser más exigentes
que si el armario fuese más grande. En
los armarios pequeños y si las condiciones
no son muy exigentes, podremos
trabajar con tan solo un extractor
que sacará el aire viciado, la intracción
pasiva. Al succionar el aire, el extractor
hará que entre aire “limpio” del exterior
por unas aberturas inferiores para permitir
el paso del aire nuevo. La lámpara
de 600w está indicada para armarios
de 1,2x1,2x2. Si el espacio es cuadrado
y con un reflector adecuado, cubrirá 1,5
m 2 con total garantía. Si el espacio es
rectangular, entonces se recomienda
poner un Light Rail para cubrir eficientemente
todas las plantas. La lámpara
de 1000w no es recomendable en estos
casos, desprende mucho calor, hay que
alejarla demasiado de las puntas de las
plantas. A no ser que se viva en zonas
muy frías, generará mucho gasto y su
rendimiento no será el adecuado.
“EVACUAR CALOR Y
HUMEDAD DEPENDERÁ
DE LAS CONDICIONES
GEOGRÁFICAS DEL
CULTIVO”
En interior no se recomienda cultivar
plantas muy altas, ya que de la
potencia de la lámpara (250w, 400w,
600w y 1000w) dependerá el grado
de penetración lumínica. Por poner un
ejemplo, cultivando con una lámpara
de 600w, los mejores resultados los he
extraído con plantas que tenían entre
60 y 80 centímetros. Hacer plantas
más grandes sería contraproducente,
ya que las partes bajas no rendirían ni
un gramo de marihuana al no recibir
suficientes lúmenes para generar cogollos.
El sodio sigue siendo el sistema
de iluminación más elegido por los
cultivadores de interior, ya que otros
sistemas como el plasma, la inducción
o el LED, nos ofrecen ciertas ventajas
como un menor gasto energético, pero
la producción y dureza de los cogollos
dejan todavía qué desear.
VENTILACIÓN
Una entrada de aire fresco y una correcta
circulación, son esenciales para que
las plantas puedan desarrollarse sin
impedimento. El aire es el elemento
más barato de conseguir y la mayoría
de las veces es el que más se olvida.
Siempre evito colocar ventiladores
fijos, apostando por los giratorios, ya
que mezclan mejor el aire fresco que
aporta la intracción, además de evitar
ciertas “quemaduras” producidas por
el aire cuando incide constantemente
en la planta. Conseguir que las plantas
se balanceen suavemente, hará que
crezcan con un tallo más vigoroso y
con unas ramas que aguantarán mucho
mejor los cogollos. El mejor preventivo
contra plagas y hongos es un cultivo
bien ventilado, ya que producirá un
clima hostil contra ellas, dificultando su
asentamiento en el cultivo.
INTRACCIÓN-EXTRACCIÓN
Los aparatos de intracción y extracción
se encargan de proveer aire fresco al
cultivo y evacuar el aire más “caliente
y húmedo”, lo que ayudará a conseguir
temperatura y humedad óptima.
Entrada y salida de aire deben guardar
una proporción, siempre entra menos
aire del que sale. Al salir más aire se
logra una baja presión que evita que
salgan olores al exterior.
La teoría dice que hay que calcular
los metros cúbicos del cultivo (m 3 ) y
multiplicar el volumen que nos da por
sesenta. Así obtendremos los metros
cúbicos del extractor que nos hace
falta. Sin embargo, la práctica me dice
que las necesidades de evacuar calor y
humedad dependen de las condiciones
geográficas del cultivo. Vivo en la costa
mediterránea. Las condiciones de temperatura
y humedad son muy exigentes,
por lo que mi cultivo se encuentra siempre
con una extracción extra de la que
corresponde “en teoría”, para afrontar
mejor las condiciones adversas. Las
plantas necesitan un aire de calidad de
día y de noche, por lo que no es aconsejable
programar detenciones de la
extracción. Lo ideal es que funcione las
24 horas. Debido a que los extractores
tienen que trabajar indefinidamente,
recomiendo extractores fiables y de
garantía constatada. Evitemos comprar
extractores de uso doméstico o frágiles,
es la peor inversión que podemos
hacer. El ruido es otro factor importante
a tener en cuenta. Evitemos aparatos
Los que estamos en esta situación
tenemos que saber que no existen
“abonos mágicos”, técnicas secretas o
pócimas que aumenten la producción,
y que la única manera de hacer que las
plantas nos den los mejores cogollos y
en mayor cantidad es dándoles las condiciones
perfectas para desarrollarse
plena y satisfactoriamente. Esto se consigue
dotando al cultivo de elementos
y aplicando técnicas que se salen del
estándar.

72
LA BAJONERÍA
BAJÓN DE MULTITUDES
MUSARELLA
A LA CABEZA
La pizza voladora es un plato
internacional por excelencia
del mundo cannábico. Cuando
el bajón sube, la pizza seduce a
todos y todas a cualquier hora del
día y de la noche. Hoy revisamos
la receta de pizza mozzarella con
un toque psicodélico para volar
hasta Napoli.
por Celine
A la parilla o al horno, la pizza es parte
de nuestras tradiciones culinarias, nos
acompaña a lo largo de la vida, cumpleaños,
vacaciones, reuniones familiares,
fiestas o porque sí. Cada uno tiene
sus trucos y secretos heredados de la
abuela o del tío para leudar la masa,
preparar la salsa o cortar la mozzarella.
Para la pizza voladora podes usar
tu receta tradicional y complementarla
con la pizca cannábica que le de ese
touch. Proponemos una receta básica
para agregar al final de la cocción aceite
de oliva infusado en cannabis. Para
los principiantes de la cocina cannábica,
cada día más numerosos, volvemos
sobre algunos básicos de la cocina con
maría.
El THC es únicamente soluble en grasa
o en alcohol, necesita calor para activarse,
para descarboxilarse y convertir
una forma ácida del cannabinoide
(THCA) en el THC, el principio activo que
buscamos. El THCA está presente en la
planta viva o recién cosechada, durante
el proceso de secado y curado el THCA
se convierte en THC.
La máxima transformación ocurre con
la combustión cuando se fuma o vaporiza
el cannabis, por esta misma razón
se recomienda descarboxilar el cannabis
antes de usarlo. Para ello debemos
calentar ligeramente el cannabis picadito
y envuelto en un papel aluminio en
un horno a una temperatura de 100 a
120° C durante 20 minutos. El cannabis
precisa un calor por lo menos de
90° C para activar el THC, uno de sus
principios activos. Pero los demás cannabinoides
se activan a diversas temperaturas.
Por eso trato de cuidar de
no someter las comidas cannábicas a
demasiado calor. En general el máximo
tolerado es alrededor de 180° C.
La dosis que sugerimos de 0.5 gramos
de flores por persona, es una
dosis media alta. Para los no iniciados
recomendamos la mitad. Cuidado
con las cantidades. Cada uno reacciona
de manera distinta, dependiendo de
peso, la experiencia con la sustancia, el
ambiente y el contexto general.
¡PIZZA YA!
La masa de la pizza es un proceso
simple pero lleva su tiempo. En un
recipiente, se mezcla la levadura, el
azúcar con un poco de agua tibia y se
deja activar en un lugar caluroso por
15 minutos. En una fuente grande se
mezcla la harina, la sal y en el centro
se verte el aceite, la levadura activada
y el agua tibia, se amasa la masa hasta
que no se pegue, agregando un poco de
harina si se precisa. Se forma un bollo
liso y se deja leudar en un lugar caliente
por más o menos dos horas hasta
que doble de volumen.
Mientras tanto preparamos una salsa
de tomate. En un sartén saltamos la
cebolla y luego el ajo, agregamos salsa
de tomate o tomates triturados, sal,
pimienta y una pizca de azúcar y cocinamos
a fuego lento unos 5 minutos.
Al apartar del fuego podemos agregar
algunas hierbas como orégano o albahaca,
según gustos. Dividimos la salsa
por mitad, una parte se usa para la precocción
y la otra parte se mezcla con el
aceite cannábico.
El aceite de oliva cannábico se prepara
a baño maría, en una olla se dispone
agua caliente y por encima otra olla
más chica que lleva el aceite y las flores
picadas para hacer una infusión en el
aceite por una hora a dos horas a fuego
lento. Siempre es conveniente prepararla
en cantidad y tenerla a mano pero
el proceso es idéntico. En este caso,
para cuatro personas, preparamos una
infusión con 8 cucharadas de aceite y 2
gramos de flores por 30 minutos. Luego
se agrega este aceite sin filtrar ya que
la marihuana combina bien con los
demás sabores de la salsa de tomate.
Para la cocción, pre calentamos el
horno hasta los 200° C. Dependiendo
del tipo de molde que usas, se separa la
masa en varios bollos, se amasa cada
uno y se extiende en el molde previamente
aceitado. Y lo dejas reposar unos
10 minutos, amasas, estiras, colocas
en la asadera y cubres con la salsa que
no contiene cannabis. Lo horneas más
o menos durante 20 minutos a 180° C.
Simultáneamente, calientas a fuego
muy lento el resto de la salsa con
aceite de oliva cannábico para que se
incorpore bien. Cuando la pizza ya está
cerca de su cocción, agregas la salsa
cannábica y el queso muzzarella o una
mezcla de queso de tu gusto y se vuelve
a hornear por unos minutos hasta que
el queso quede dorado. ¡Come despacio!
Como siempre: hay que consumir con
cuidado. Es preferible experimentar
con dosis bajas para empezar y luego
aumentar poco a poco hasta encontrar
la medida que te conviene para disfrutar
y solo disfrutar.
Ingredientes
• 500 grs. de harina tipo 0 (o la
que te guste, esta es menos
refinada lo que significa más
cereal y menos almidón).
• 1 cucharada de sal.
• 1 cucharada de azúcar.
• 10 gr. de levadura.
• 1 taza de agua tibia (aproximadamente).
• 4 cucharadas de aceite.
• Sala de tomate a gusto o 1 kilo
de tomates.
• 3 dientes de ajo.
• 1 cebolla.
• Queso mozzarella o mezcla de
quesos.
• Orégano, sal y pimienta a gusto.
• Aceite de oliva cannábica.

D
·
I S T R
I B U
I D O R
·
I A L
I C
O F

WWW.TATAGROW.COM.AR
AC E P TA M O S
TARJETAS
M. Ugarte 3058 - Olivos - Bs.As.
(011) 5263-2545 - info@tatagrow.com.ar
LUNES A SABADO DE 10 A 20H.
envíos a todo el país

NOMBRE
CRYSTAL CANDY
BREEDER SWEET SEEDS
SWEET SEED

IMPULSO A LA INVESTIGACIÓN
77
6500
PLANTAS
COSECHADAS
EN LA PLANTACIÓN DE CANNABIS MEDICINAL
MÁS GRANDE DE SUDAMÉRICA
En el hemisferio norte es primavera, ahora los jardineros de
Europa y América del Norte están sembrando las semillas
para la próxima temporada al aire libre. Europa es el hogar de
Paradise Seeds —Ámsterdam, en Holanda, para ser exactos—
pero la compañía holandesa ha tenido un gran interés en lo que
ha ocurrido en Chile en estos últimos meses. Paradise Seeds fue
el proveedor exclusivo de todas las semillas de cannabis medicinal
legal de la Fundación Daya, que atrajo la atención de los
medios de comunicación en todo el mundo.
por Paradise Seeds
Vista aérea del cultivo 2015-2016 de fundación Daya
El cultivo legal requiere de 30 personas
para ayudar con la cosecha y los jardineros
de Daya pasaron todo el mes
de abril cortando y recortando 6.500
plantas.
¿Cómo se ven las plantas cuando viene
el tiempo de cosechar? ¡Muy impresionante!
En la plantación crecieron 16 de
las mejores variedades de Paradise y
se estimó que las 6.500 plantas producirían
una cosecha de 2000 kilos.
CANNABIS DE CALIDAD
PARA PACIENTES MÉDICOS
Esta cannabis tiene un propósito especial,
proporcionar alivio y tratamiento
para muchos pacientes medicinales de
todo Chile que sufren de una variedad
de enfermedades. Es el segundo cultivo
de cannabis medicinal legal de Chile. El
primero fue en una escala mucho más
pequeña y se llevó a cabo desde 2014
a 2015.
Daya ha estado trabajando directamente
con 20 municipios y cada uno recibirá
aceite de cannabis suficiente para el
tratamiento de 200 pacientes en los
centros de salud locales. Es un proyecto
enorme y Daya espera, que sea un
modelo de trabajo del cannabis medicinal
no sólo para Chile, sino también
para otros países en América del Sur.
Es un proceso muy largo, pero es importante
para la Fundación Daya que todo
se haga correctamente y como dicen
los libros. Como co-fundador y director
de Daya, Nicloas Dormal, dice. "Es muy
importante crear un tratamiento que
beneficie a las personas en todo el país
y produzca conocimiento científico para
compartir. Nuestro objetivo siempre ha
sido la creación de un modelo para que
Chile beneficie a tantas personas como
sea posible".
Una vez secos, los cogollos serán
enviados a un laboratorio especializado
donde serán procesados y su aceite
extraído. El laboratorio creará una
fórmula que pueda ser testeado por
las autoridades sanitarias chilenas (lo
mismo que con cualquier otro medicamento)
y una vez que ha sido aprobado
para su uso se utilizará en los ensayos
clínicos con pacientes médicos.
ESTABILIDAD Y TASA
DE GERMINACIÓN
En conversaciones con los cultivadores
de Daya dos temas son recurrrentes
cuando hablan de las plantas: "germinación"
y "estabilidad".
Paradise Seeds es reconocido por sus
genéticas, una reputación adquirida
a lo largo de 20 años de productor
y ganador de múltiples premios. Las
fotografías del cultivo de Daya son la
prueba de la fuerza de Paradise en
esta área. La uniformidad de las plantas
y su crecimiento casi idéntico además
del desarrollo del cogollo será
familiar para los cultivadores que han
plantado las cepas de Paradise Seeds
a lo largo de los años. El jefe de la
empresa, Luc Paradise, ha puesto en
marcha programas de cría desde hace
más de 20 años. "Es muy importante
mantener un enfoque en este proceso.
Ponemos mucho esfuerzo en hacer
las cosas bien antes de divulgar una
cepa. Criamos muchas generaciones
para conseguir la calidad que estamos
buscando y nunca nos conformaremos
con el segundo puesto. Tener genéticas
fuertes es vital para la creación de
una cepa estable. Con la estabilidad se
obtiene la consistencia y la coherencia
con la que se consigue una calidad que
recorra todas las semillas".
Este es un aspecto que Daya no tardó
en descubrir. La estabilidad de la genética
significa que la plantación de Daya
esté llena de plantas que son similares
en crecimiento, rendimiento y porcentaje
de THC y CBD. Esto es crucial para
el desarrollo de medicamentos de cannabis
medicinal (aceites y cápsulas). La
hierba cosechada es testeada y procesada
por un laboratorio especializado
que necesita consistencia en los niveles
de cannabinoides.
El segundo aspecto que impresionó a
los productores de Daya fue la tasa de
germinación “sensacional”. Cuando se
planifica un proyecto de esta magnitud
la eficacia de las semillas es un factor
importante. Siendo que el gobierno
otorgó una licencia para importar
semillas, la responsabilidad de hacer
las cosas bien está en la tapa del libro.
Por lo tanto, cuando el envío de semi-

78
original (por eso vienen con la etiqueta
IBL), la Original Cheese y la Original
White Widow.
CUANDO PARADISE CONOCIÓ DAYA
La historia de cómo Daya y las personas
involucradas comenzaron en el
proyecto —desde los fundadores y productores
de Daya hasta políticos, científicos,
médicos y usuarios médicos—
se cuenta en la medicina verde documental:
Green Medicine: Chile’s Medical
Cannabis Revolution producida por el
canal de YouTube de Paradise Seeds y
será exhibido en diversas exposiciones
y festivales este año.
En el documental Nicolás dice: “Él (Luc
Paradise) fue el único que vio la seriedad
con la que estábamos gestionando
el proyecto. Tuvo la visión para ver que
no estábamos locos pidiendo semillas
para un proyecto de este tipo en Chile”.
Para no hacer el cuento largo, Daya
obtuvo una licencia del gobierno para
establecer un cultivo legal de cannabis
medicinal en Chile, y Paradise Seeds se
convirtió en el proveedor de las semillas
de cannabis sembradas en octubre
de 2014. En ese momento, la perspectiva
de 300 plantas parecía mucho. Pero
por supuesto que eso era antes de que
comenzar con la segunda cosecha.
El futuro se ve muy saludable para Daya.
Como dice Nicolás, “Cuando empezamos,
teníamos mucha gente que se
oponía a nosotros. Probablemente pensaron
que no llevaríamos a cabo nuestros
planes. Sin embargo, conforme
pasa el tiempo hay cada vez menos personas
opuestas y la oposición es menos
pública. Estamos hablando con cada
vez más políticos que están pidiendo
nuestra contribución a las políticas de
cannabis. Todo esto es muy positivo".
llas de Daya llegó desde Paradise, los
funcionarios de aduanas contaron cada
semilla, una a una. Si las semillas no
germinaban, no habría manera de conseguir
más.
“LA PLANTACIÓN DE
DAYA ESTÁ LLENA
DE PLANTAS QUE
SON SIMILARES
EN CRECIMIENTO,
RENDIMIENTO Y
PORCENTAJE DE
THC Y CBD”
Después de la primer cosecha de Daya,
Nicolás dijo: “Paradise Seeds hizo historia
cuando se involucró en la primer
importación de semillas legal de
América Latina. Pero fue después que
empezamos a agradecer su prestigio
mundial por la calidad, y tuvimos la
confirmación a través de nuestras altas
tasas de germinación del 94%”.
PLANTAS PARA LA PERFORMANCE
Para la plantación 2015 - 2016 de Daya,
Paradise ofreció 16 de sus principales
variedades, cepas ricas en THC, CBD
y CDB, cannabinoides de cualidades
médicas. También hubo variedades
ricas en CDB como la Nebula ll CDB y
la Durga Mata ll CDB. Daya quería una
selección de variedades para proporcionar
suficientes cannabinoides THC y
CBD para extracciones e investigación
médico-científica.
Junto a las variedades medicinales,
Daya también optó por plantar la High
Times y la ganadora de la copa High
Life, la Sensi Star. Además de la muy
popular Wappa, la sativa dominante
Jacky White, la súper nebulosa Nebula
y la Delahaze, favorita de los conocedores.
También recogieron dos cepas que
tienen un linaje genético que se extiende
por el camino de regreso a la línea

PREVENCIÓN DE RIESGOS
81
MEDIDAS BÁSICAS PARA EVITAR CATÁSTROFES
SEGURIDAD EN EL
CUARTO DE CULTIVO
En un cultivo de interior confluyen
dos elementos que siempre
resulta peligroso mezclar: agua
y electricidad. La combinación
de riegos automáticos, lámparas
de alta presión y otros aparatos
eléctricos puede resultar en una
gran variedad de accidentes, catástrofes,
inundaciones, incendios
y electrocuciones. Unas cuantas
medidas básicas de seguridad son
suficientes para reducir este riesgo
a niveles razonables.
por José T. Gállego
Los tres mayores riesgos de catástrofe que
pueden suceder en un cultivo de interior
tienen que ver con el agua, la electricidad
y el fuego. Estos tres factores, que ya son
peligrosos de por sí, aún lo son más cuando
se combinan.
Si tenemos un accidente en casa porque se
quema un cable, se rompe una cañería o se
prende fuego una sartén podemos llamar
al electricista, al fontanero o los bomberos.
Ellos se ocuparán de todo y, en muchos
casos, los daños los acabará pagando el
seguro. Si hay una plantación de interior de
cannabis en casa, la cosa cambia mucho.
Para empezar, cualquier cultivador evitará
llamar a los servicios de emergencia salvo
que haya un peligro gravísimo, como un
gran incendio, ya que lo primero que pueden
hacer los bomberos que encuentren
una plantación es llamar a la policía y buscar
un grave problema.
En la medida de lo posible hay que diseñar
el cuarto de cultivo para minimizar los riesgos
y evitar catástrofes. Hay que instaurar
medidas y sistemas de seguridad para
reducir el impacto y las consecuencias de
lo que pudiera suceder.
ELECTRICIDAD SEGURA
La electricidad es la principal fuente de
riesgo en un indoor, especialmente de riesgo
grave o mortal para las personas. En una
instalación mal montada y sin las medidas
de seguridad adecuadas, una descarga
eléctrica puede llegar a matar a una perso-
na. Una norma básica durante el montaje
del indoor es no enchufar nada hasta que
esté todo listo. No se debe trabajar en
las lámparas, ventiladores, extractores o
cualquier otro aparato eléctrico mientras
esté conectado a la corriente. Parece una
norma muy básica y lógica, pero se incumple
con demasiada frecuencia. Siempre
hay que desenchufar los aparatos antes de
manipularlos. Si se va a trabajar sobre la
instalación eléctrica hay que cortar siempre
la corriente.
Es esencial diseñar y dimensionar bien la
instalación para que aguante la potencia
necesaria. En electricidad es muy importante
que toda la instalación esté pensada
para la potencia que va a utilizarse. Los
cables se fabrican en muchos grosores
o calibres. Cuanto mayor es el calibre del
cable, mayor es la potencia eléctrica que
puede transportar.
La ampacidad es la capacidad que tiene
el cable de conducir corriente eléctrica,
está relacionada con el calibre del cable
y la temperatura ambiente. Si un cable
tiene una ampacidad de 16 amperios,
eso quiere decir que esa es la tensión
eléctrica que puede conducir de manera
segura, sin quemarse ni recalentarse en
exceso. Multiplicando la ampacidad por
el voltaje de la instalación (220v, por lo
general), calculamos la potencia máxima
en vatios que soporta el cable. En este
caso, 16x220=3520W. Si lo que deseamos
saber es cuántos amperios consume una
lámpara o cualquier otro aparato hay que
dividir vatios entre voltios. Por ejemplo, una
lámpara de 600w requiere 2,7 amperios
(600/220).
A la temperatura habitual de las casas la
ampacidad de un cable no se ve afectada,
pero con temperaturas más altas se va
reduciendo. Además, si se llevan muchos
cables juntos por la misma conducción la
capacidad también se reduce y se recalientan
más. Esto quiere decir que más vale no
sobrecargar los cables y usar cables de un
calibre algo mayor del estrictamente necesario,
aunque la instalación se encarezca
un poco. Por ejemplo, un cable de 16 A
puede aguantar 3500 vatios, pero es mejor
limitarse a 2000 o 2500 para que quede
margen de seguridad.
Las conexiones y los empalmes de cables
deben realizarse siempre por medio de
clemas (o dados) del tamaño correcto.
Las clemas son los conectores eléctricos
donde los cables se aprisionan contra una
pieza metálica por medio de un tornillo.
Los empalmes realizados sólo con cinta
aislante no son suficientemente seguros, a
veces basta un tirón del cable para aflojar
la conexión.
Todas las instalaciones eléctricas deben
contar con dos interruptores de seguridad:
un magnetotérmico y un diferencial.
El interruptor magnetotérmico es un dispositivo
capaz de interrumpir la corriente
eléctrica en un circuito cuando sobrepasa
un valor máximo. Sirven para proteger la
instalación de sobrecargas y cortocircuitos.

82
El interruptor diferencial es un dispositivo
que protege a las personas en caso
de descarga eléctrica directa o indirecta.
La descarga directa se produce cuando
tocamos una parte activa de la instalación,
como al meter los dedos en un enchufe. La
descarga directa es la que sucede cuando
tocamos algún aparato que a su vez toque
un cable pelado, por ejemplo.
“LAS INSTALACIONES
ELÉCTRICAS DEBEN
CONTAR CON DOS
INTERRUPTORES DE
SEGURIDAD: UN MAG-
NETOTÉRMICO Y UN
DIFERENCIAL”
Para que el interruptor diferencial brinde
su máxima protección es necesario que
el circuito tenga también toma de tierra.
La toma de tierra se utiliza para llevar
a tierra cualquier derivación indebida de
la corriente eléctrica a los aparatos que
puedan estar en contacto con las personas.
Las instalaciones eléctricas domésticas
modernas siempre llevan toma de tierra,
pero si se monta una instalación especial
para el cultivo en un lugar que no disponga
de toma de tierra es esencial no olvidarse
de poner una toma de tierra. Si no hay toma
de tierra y tocamos cualquier superficie
metálica que tenga tensión porque está
en contacto con un cable pelado podemos
electrocutarnos.
tensión eléctrica al agua. Una vez cortada la
corriente se recoge el agua y sólo después
se reconecta la tensión.
Una de las mejores medidas de seguridad
contra los desastres hídricos es forrar el
suelo del cuarto de cultivo con un plástico,
para formar una especie de piscina que
recoja el agua en caso de fuga e impida
que se filtre a través del suelo. Conviene
escoger un plástico resistente capaz de
soportar el uso diario sin romperse durante
varias cosechas. Hay que fijar los bordes
del plástico en la pared, a una altura de al
menos diez centímetros. Se puede grapar
el plástico a la pared o fijarlo con cinta
americana.
El agua y la electricidad combinan muy mal
y resultan mucho más peligrosas juntas.
En un cuarto de cultivo hay que aplicar una
regla básica de seguridad fundamental: la
electricidad y el agua deben estar separadas.
Lo más sensato es llevar toda la instalación
eléctrica por arriba y la instalación
de riego por abajo. De esta forma, en caso
de fuga de agua no se mojan las lámparas,
ni los enchufes, ni los cables. Pon los
enchufes a la altura de la cabeza, cuelga los
balastros de las paredes o instala estantes
elevados donde colocarlos. Aleja cualquier
aparato eléctrico del suelo, de modo que
no se vea afectado por el agua, aunque se
produzca una inundación.
Si hay un accidente, se sale el agua y se
filtra hasta casa del vecino, no discutas,
inventa una historia creíble como que te
dejaste un grifo abierto, discúlpate y paga
el arreglo. Si la culpa es nuestra lo justo es
aceptar la responsabilidad y pagar. Hacer
otra cosa no resulta muy inteligente, es de
tontos enfrentarse con un vecino cuando se
cultiva cannabis en casa.
PELIGRO DE INCENDIO
Las causas de posibles incendios abundan
en un cuarto de cultivo: las lámparas de
alta presión desprenden mucho calor, los
balastros se recalientan, la temperatura
de las bombillas puede superar los 200º C,
más que suficiente para prender fuego a
muchos materiales. Los balastros también
se recalientan mucho y los cables están
sometidos a condiciones de calor, luminosidad
y humedad que pueden favorecer su
degradación. Un cable roto, desgastado o
con el aislamiento deteriorado puede provocar
una descarga eléctrica o un incendio.
Si no se respeta la capacidad del cable y se
hace pasar más electricidad de la cuenta,
el cable se irá recalentando y degradando,
pudiendo llegar a quemarse.
Conozco un cultivador que dice que hay
que aprender a mirar el cuarto de cultivo
con ojos de bombero, intentando descubrir
dónde pueden aparecer los problemas. Las
bombillas calientes no deben tocar nada, ni
cables, ni plantas, ni tutores. Es fundamental
asegurarse de que están bien sujetas al
techo para que no se caigan, especialmente
si el aire de los ventiladores oscilantes provoca
que se vayan moviendo. El movimiento
continuo durante días, aunque parezca
poco importante, puede acabar aflojando o
soltando tornillos y conexiones.
Es muy recomendable tener un extintor en
el cuarto de cultivo. Hay extintores distintos
para cada tipo de incendio. En un cultivo se
necesita uno cuyo agente extintor no conduzca
la electricidad, ya que hay muchos
aparatos eléctricos. Los más habituales
son los extintores de polvo, sirven para
apagar casi todos los tipos de fuego y no
conducen electricidad. Los extintores de
CO 2 también sirven y tienen la ventaja de
no dejar residuo tras su utilización, por lo
que se suelen emplear en habitaciones con
aparatos delicados que podrían estropearse
con los extintores de polvo.
CONCLUSIÓN
Después de veinte años cultivando con
todo tipo de técnicas y sistemas en interior
y exterior tengo claro que no se debe ahorrar
en seguridad. La ley de Murphy lo dice
muy claro: “si algo puede ir mal, irá mal”.
Cualquier cultivador sensato debe tenerlo
en cuenta a la hora de diseñar su cuarto
de cultivo si no quiere tener problemas
graves. El problema de aficionarse al cultivo
de cannabis es que el mayor peligro no
está en el cannabis, como se empeñan los
prohibicionistas, sino en la ley que puede
convertir en criminal a alguien por sembrar
una semilla. La seguridad del cuarto
de cultivo sirve para cuidar de la salud del
cultivador pero también para proteger su
libertad. Cada euro y cada hora empleados
en diseñar un cultivo seguro redundarán
en una mayor tranquilidad del cultivador,
que podrá dormir mejor y salir de casa con
la seguridad de que ni la policía ni los bomberos
le estarán esperando a la vuelta.
AGUA E INUNDACIONES
El agua tiene una gran capacidad para
encontrar un camino de salida, se filtra a
través del suelo y mancha el techo del vecino
de abajo, pasa por las rendijas que hay
bajo las puertas y cae por las escaleras. En
cualquier cuarto de cultivo con un sistema
de riego automático existe el riesgo de que
se produzca una fuga. Si un tubo o una
manguera se rompen o se desconectan el
desastre ocurrirá en cuanto se ponga en
marcha la bomba de agua. Si hay suerte,
la fuga se produce al nivel de las plantas
y mancha o moja el suelo pero no afecta a
la instalación eléctrica. Si la suerte no está
de nuestra parte la fuga de agua puede
mojar las lámparas o los balastros y combinar
el desastre acuático y eléctrico. Si el
agua salpica a las bombillas encendidas el
cristal caliente se romperá y podría llegar
a estallar.
Cuando el cristal exterior de una bombilla
de alta presión se moja y se rompe hay
que apagarla enseguida y sustituirla. La
función más importante del cristal es filtrar
la radiación ultravioleta emitida por la bombilla.
Nunca hay que mirar directamente
una bombilla encendida que tenga el cristal
roto, la radiación ultravioleta puede causar
graves lesiones oculares.
Ante una fuga de agua el primer paso
debe ser siempre desconectar la corriente
eléctrica por si hubiera una derivación de

PRODUCT FLASH
83
OXYPOT DWC:
CULTIVO DE AGUA PROFUNDA
Un gran paso hacia el Cultivo de Agua Profunda, el sistema Oxypot entrega resultados fenomenales en espacios
pequeños y usa muy poco medio - sólo un puñado de arlita. Las plantas se colocan en la maceta de rejilla con
arlita y sus raíces cuelgan hacia abajo al compartimiento que contiene la solución nutritiva que se mantiene
fresca mediante una bomba de agua que la oxigena constantemente. Grandes rendimientos. Disponible en tres
tamaños, single, XL doble y cuatro.
www.hydrogrow.cl
FRISIAN DUCK:
LA PLANTA DEL AÑO
Dutch Passion ha sido galardonada con el premio Outdoor Plant of 2016 otorgado por Soft Secrets España
por su Frisian Duck, variedad de fotoperíodo feminizada. Su hoja tiene forma de pata de pato, por eso
Frisian Duck crece con una deformidad natural y estabilizada. La forma de la hoja hace que sea difícil de
identificar como cannabis, y combinada con su ligero aroma, se ha convertido en un éxito entre los cultivadores
de exterior. Dutch Passion pasó varios años creando la variedad Frisian Duck tras numerosas peticiones
de clientes por una variedad que sea 100% de sigilo en un camuflaje natural. La genética vino de un
cruce selectivo y un backcrossing de la Frisian Duck en combinación con Ducksfoot, hasta que se logró la
resistencia para exterior y la irreconocible forma de la hoja. Está lista para cosechar al inicio de abril.
www.dutch-passion.com
PROACTIV:
FILTROS DE CARBÓN ACTIVO
Elaborados exclusivamente con carbón activo procedente de la cascara de coco, que según los expertos, es considerado
como el mejor carbón para eliminar los olores orgánicos. Las partículas de carbón activo de los filtros
PROACTIV son muy pequeñas (Ø 0,4 a 0,8 mm), lo que aumenta la superficie de neutralización de olores. Las múltiples
capas de lana con las cuales se fabrican los filtros PROACTIV están selladas herméticamente en la base y la
tapa, impidiendo cualquier entrada accidental de aire (sin filtrar) asegurando que el 100% del aire sea filtrado antes
de ser expulsado. La tecnología de las esteras de lana reduce drásticamente la presión de aire de modo que el flujo
de aire es mucho mayor comparado con filtros de carbón clásicos ofreciendo la posibilidad a los cultivadores de filtrar
volúmenes de aire mucho más grandes y a mayor velocidad.
www.gardenhighpro.com
MALDONADO - PUNTA SHOPPING - COLONIA

CULTIVO DE EXTERIOR
85
MACETAS
O SUELO por
Sensi Seeds
Existen varias maneras de enfocar el cultivo de cannabis en exterior.
Algunos cultivadores prefieren sencillamente sembrar las semillas o las
plántulas directamente en el suelo, mientras que otros se inclinan por
poner sus plantas en jardineras o macetas. Repasamos pros y contras.
VENTAJAS DEL
CULTIVO EN MACETAS
Una de las ventajas más evidentes del cultivo
en exterior en macetas es que las plantas
se pueden transportar con facilidad.
Esto proporciona un grado de flexibilidad
que el cultivador que planta directamente
en el suelo no se puede permitir. Otra
ventaja de cultivar al aire libre en macetas
es que se puede controlar el crecimiento
y el posible tamaño final de las plantas, lo
que puede resultar de utilidad en caso de
querer ocultar el cultivo. Eso es algo bastante
importante, teniendo en cuenta que
algunas variedades de cannabis —sativas
e híbridos con predominancia sativa— pueden
superar fácilmente los dos metros de
altura.
Además, el cultivo en macetas es particularmente
fácil dado que las plantas, al ser
más pequeñas, no necesitan tanto sustrato.
Por último, pero no menos importante, este
tipo de cultivo permite controlar la uniformidad
y la calidad del medio de cultivo,
además de solucionar los problemas que
puedan surgir por la simple transferencia
a una nueva maceta con sustrato nuevo.
Puedes estar seguro de que tus macetas
contienen sólo lo que pones en ellas, y
de que no se han mezclado con la propia
tierra del entorno. Esto también puede
ayudar a controlar las plagas y bacterias
no deseadas, aunque, en un entorno al
aire libre, el control total de este aspecto
puede resultar complicado. Las variedades
autoflorecientes son ideales para cultivar
en macetas, ya que proporcionan una cosecha
fácil de cannabis de alta calidad, que
puede florecer sin necesidad de cambiar
los ciclos de luz o de eliminar los machos.
De este modo, semillas como las Northern
Lights Automatic de Sensi Seeds pueden
funcionar muy bien al aire libre en un clima
mediterráneo, cálido y soleado. Además,
produce cosechas rápidas y repletas de
cogollos dulces y sabrosos.
DESVENTAJAS DEL
CULTIVO EN MACETAS
Entre los posibles contras del cultivo en
macetas, hay ciertas situaciones que debemos
evitar si queremos culminar nuestra
cosecha con un final feliz. Por ejemplo,
algunas veces poner las plantas en macetas
puede no ser aconsejable, ya que se
restringe el crecimiento, reduciendo así la
posible cosecha y el estado de salud general
de la planta. Por supuesto, hay macetas
de gran tamaño disponibles para el cultivo
al aire libre, pero si realmente quieres
maximizar el potencial de tus plantas grandes,
restringir su acceso al sustrato no es
el camino a seguir. Otro problema posible
radica en el hecho de que las plantas colocadas
en macetas se pueden transportar.
Para muchos cultivadores de exterior,
poder mover las plantas al interior o al
invernadero si es necesario, es una ventaja
definitiva. Pero el hecho de moverlas
y llevarlas por ahí también significa
que otras personas, con menos buenas
intenciones, puedan hacer lo mismo. Otra
posible desventaja de cultivar en macetas
es la necesidad de un mantenimiento más
regular y minucioso. El riego manual suele
ser indispensable, ya que incluso si tus
macetas están en condiciones de recibir
agua de las precipitaciones, no van a tener
acceso al agua subterránea o a la humedad
que se mantiene en la capa superior del
suelo, mientras que las plantas cultivadas
directamente en el suelo puede desaparecer
completamente la necesitad de regar
a mano.
VENTAJAS DEL
CULTIVO EN SUELO
La ventaja más evidente de sembrar las
semillas o plántulas directamente en el
suelo es que tienen acceso completo, y sin
restricciones, a todos los nutrientes y toda
la humedad que pueda llegar a las raíces.
De este modo, como las raíces son capaces
de crecer libremente hacia abajo, pueden
satisfacer sus necesidades de agua pura
de las aguas subterráneas. Esto asegura
que las plantas puedan desarrollar todo
su potencial en términos de altura, vigor
y producción final, y también significa que
se requiere menos mantenimiento. Si realizas
un cultivo de guerrilla en un sitio de
difícil acceso diario, suele ser recomendable
cultivar directamente en el suelo. Otra
ventaja potencial de cultivar directamente
en el suelo es que se reduce el coste de
la instalación. Aunque comprar macetas,
en general, no te va a arruinar, es bueno
mantener los costes bajos, tanto para el
más pequeño jardinero aficionado, como
para aquellos cultivadores más expertos.
Cuando se tiene en cuenta que el cultivo
en macetas, generalmente, requiere varios
trasplantes a lo largo de la vida de la planta,
a macetas progresivamente más grandes,
solo el costo de las macetas puede ser alto
para el pequeño cultivador.
DESVENTAJAS DEL
CULTIVO EN SUELO
Por supuesto, cultivar directamente en
el suelo significa que las plantas no se
pueden transportar. No poder mover las
plantas significa que estás a merced del
clima y de la temporada, si se producen
tormentas, vendavales o inundaciones, tus
plantas podrían no sobrevivir, a menos que
puedas construir barreras protectoras contra
las peores condiciones meteorológicas.
Además, si tus plantas no se pueden mover,
deben cultivarse sólo en los momentos
favorables del año, ya que no se pueden
trasladar a un espacio bien iluminado, o
completamente a oscuras, si la luz natural
impide que se produzca la floración o
un crecimiento vegetativo vigoroso. Otro
aspecto que preocupa mucho del cultivo
en exterior es la calidad y la uniformidad
del suelo. La mayoría de cultivadores
que optan por este método harán un gran
esfuerzo para asegurarse de que el suelo
es adecuado en términos de drenaje, consistencia
y pH, y suelen mezclar la tierra
con aditivos como la cal (para aumentar
el pH), arena (para mejorar el drenaje)
o estiércol (para aumentar los nutrientes
disponibles). Sin embargo, si no existe
una barrera impenetrable entre la zona
del suelo de tus plantas y el propio suelo
del entorno, estos esfuerzos pueden haber
sido en vano.

86
CON LUC KROL JUGADOR
EN TODAS LAS CANCHAS
Luc Krol es el fundador de Paradise Seeds,
banco cuya reputación ya habrán podido
saber reconocer en estas páginas. Hoy participa
de la plantación más grande de cannabis
medicinal de América del Sur, y del
Cannabis Bike Tour, que mediante donaciones
fomentan la investigación de las propiedades
del cannabis en pacientes con cáncer
en la Universidad Complutense de Madrid.
Luc, es un aventurero de la marihuana. Su
banco se fundó en 1994 cuando Ámsterdam
todavía recibía un hachís malo en sus coffee
shops. Los pioneros ya habían partido y vuelto
de sus bio expediciones por semillas de
cannabis alrededor del mundo. Paradise fue
uno de los bancos que empezó a trabajar con
variedades que ya se cultivaban en Estados
Unidos, con un buqué mucho más rico que
aquel hachís tristón. Luc fue uno de esos
tipos que se metió en la ola de la crianza
desde el vamos. Estaba surfando la ola de
algo que le daría fama mundial la cannabis
holandés. Ese que salió de los sótanos y
altillos de las casas angostas, los canales
atestados de patos y hasta casas flotantes.
Holanda se caracteriza de alguna manera
por su idiosincrasia liberal, pero también
por hacer las cosas distinto. En Ámsterdam
hay pocos autos, pero muchas bicicletas.
En Ámsterdam hay la misma tasa de uso
recreacional o medicinal que en cualquier
país, pero hay cientos de breeders.
Luc es uno de los destacados. Todos quieren
estrechar su mano. Conoce a cada uno de
los que andan por ahí en el mundo de esta
incipiente industria del cannabis, cada vez
más grande. Desde 1999 Paradise tiene
más de 25 premios ganados con híbridos
que se precian de ser de primer generación,
F1. Desde entonces hay unos cuantos pelos
menos en la cabeza de Luc, que parece
estar siempre sonriendo. Hoy este banco
se da el lujo de participar en el cultivo de
cannabis más grande de América del Sur, el
de Fundación Daya. Pero no es el único de
estos emprendimientos donde Paradise se
pone a raya con asuntos medicinales importantes.
Desde hace cuatro años Luc es un
activo organizador del Cannabis Bike Tour,
que ya juntó 250.000 euros para la investigación
sobre las propiedades benéficas del
cannabis para combatir los síntomas que
se desprenden de ciertos tipos de cáncer.
Hablamos con Luc Krol porque es jugador en
todas las canchas.
2015 fue un año interesante para tu banco,
por muchas razones, una de ellas es el cultivo
en Chile con Daya.
Por supuesto que Paradise Seeds ha tenido
un rol importante en la plantación más
grande de cannabis medicinal en América
Latina con la Fundación Daya. Esto ha sido
un gran suceso para Daya, también por nuestras
variedades. Daya esperaba conseguir
una cantidad equis de quilos, pero al final
consiguieron el doble. Tuvieron muy buenos
resultados con las extracciones. Los buenos
resultados de THC y CBD pueden ayudar a
los pacientes y eso es lo importante para
nosotros.
Están financiado una investigación sobre
el uso de cannabinoides contra el cáncer a
través del Cannabis Bike Tour. ¿Cómo es esa
experiencia?
Hay varias iniciativas que estamos desarrollando.
El Cannabis Bike Tour es una, la
desarrollamos hace cuatro años, ya en cuatro
países distintos de Europa. Lo hacemos
con nuestras bicicletas para crear conciencia
sobre el cannabis medicinal. Somos un gran
grupo de ciclistas de muchas empresas que
ayudamos a la financiación de este proyecto
para investigar sobre cáncer y cannabis,
mediante estudios clínicos en la Universidad
Complutense de Madrid en asociación con el
grupo de estudios de Oncología en el Hospital
de Madrid y otros hospitales en España. Ya
hay pacientes que están dentro de los estudios
clínicos a quienes se les diagnosticó
algún tipo de cáncer, gliomas o tumores en el
cerebro. Ya conseguimos 250 mil euros.
¿Porqué la empresa está en
América Latina?
Chile es uno de los países abiertos en términos
de mercado, uno de los pocos en
América Latina, su economía está abierta
para las inversiones y las economías de
afuera. Espero que el resto de Latinoamérica
siga ese camino. Chile lo está haciendo bien.
Probablemente sea un buen ejemplo para el
resto de Sudamérica. Hay un gran mercado
en América del Sur. No lo queremos perder.
Nuestro negocio tiene 21 años oficialmente,
somos una empresa de semillas y Paradise
Seeds es una de las empresas con mejor
calidad. Tenemos mucha experiencia y un
buen nombre. Paradise Seeds siempre está
involucrada a nivel medicinal, pero también
para el uso recreacional, los dos son importantes
para nosotros.
¿Hace 20 años imaginabas tener una empresa
tan grande?
No. No. Todo empezó como un hobby y todavía
estamos aquí. Hay mucha competencia para
las empresas de semillas porque es fácil
hacer semillas. Pero la mayoría de las genéticas
son copiadas de bancos grandes como el
nuestro. Eso no importa porque acá estamos
mordiendo y disfrutando.
INDICE DE AVISOS
420weed.tv 62
Amaya Growshop 84
Anumka 84
Astro Growshop 68
Astro Growshop 85
Atami 88
Attitude the 10
Basta de Lobby 37
Bayres No Problem 70
Blimburn Seeds 58
Bulk Seed Bank 71
Canabiteca 79
Canna 2
Como fue que, que fue que 79
Crystal Grow 84
Cultiva Parral Growshop 84
Cultivo de Autor 8
Cultivo.cl 73
De La Feria 50
Delight Chile 65
Dinafem Seeds 1
Dinafem Seeds 9
Doctor Grow 79
Dominium Seed 84
Dr. Underground 68
Dutch Passion 29
Eco Seeds 84
El Rincón de Budha 79
Essential Growshop 85
Etnic Grow Shop 84
Eva Seeds 5
Exotic Seed 66
Garden Highpro 51
Genehtik Seeds 73
Green House Seeds 20
GrowGenetics.com 40
Haze 74
Hemp Passion 12
Horti Tec Chile 6
Horti Tec Chile 18
Horti Tec Chile 61
Humboldt Seed Organization 34
Hydro Grow 65
Hydropoint 83
Juana Grow 79
Kanopia 84
Katachuly 79
Kumbaya 84
Kush Brothers Seeds the 47
La Chacra 85
Maconha Seeds 55
Media Grow 84
Medical Seeds 70
Ministry of Cannabis 54
Natural Mystic 84
Ñuke Mapu 84
Pachamama Seeds 23
Papaya Grow 1
Paradise Seeds 1
Paradise Seeds 33
Park Motos Smoke Shop 32
Plagron 1
Plantasur 15
Positronics Seeds 1
Pure DNA Chile 27
Pyramid Seeds 24
Rainbow 85
Rica Motta 84
Royal Queen Seeds 87
Seeds America 66
Semillas de Pajaro 1
Semillas de Pajaro 48
Semillas del Huaso 76
Semis 1
Senses Biotech 76
Sensi Seeds 44-45
Sensi Seeds 52
Siembra Chile 30
Siembra Fértil 84
Super High 83
Sweet Seeds 1
Sweet Seeds 56
Tata Growshop 74
Tu Jardin 84
Urugrow 79
Publicado por
Discover Publishers Latinoamérica S.A.
Seminario 1307, Ñuñoa
Santiago, Chile · Centro Leñería
www.softsecrets.nl
Dirección
Cristian Silva
cristian@softsecrets.nl
COLOFÓN
Edición
Guillermo Fernández
edicionlatam@softsecrets.nl
Administración
Antonia Casanova Bueno
antonia@softsecrets.nl
Distribución & Publicidad
Bud Spencer
latinoamerica@softsecrets.nl
Diseño & Maquetación
Rodrigo Valdés
disenolatam@softsecrets.nl
Colaboran en este número
Sofía Almiroty, José Piedrabuena, Afro, Andrés
Arias Pinto, Felipe Naranjo, Celine, Alex de El
Copo, Ignacio Seral Bozal, Fermín Parra, José T.
Gállego, Fundación Canna, Krany, Dr. García Palau,
Ed Rosenthal, Toni13, Hernán Jaramillo.
Impreso en
AGL S.A. / Morgan S.A.
Distribuido por
SendBox S.A. / HC Group S.A. / Chilexpress S.A.
Soft Secrets no se identifica necesariamente
ni se hace responsable de las opiniones de sus
colaboradores. El contenido de los avisos publicitarios
es de exclusiva responsabilidad de los
anunciantes. Se requiere autorización previa de
la editorial para reproducir total o parcialmente
esta publicación.
Soft Secrets se edita también en
Francia, Italia, Inglaterra, Polonia, República
Checa, Alemania, Austria, Suiza y España.
De este número se imprimieron
38.400 ejemplares
Descarga gratis la versión digital en
www.softsecrets.nl
Próximo número
29 de julio 2016

www.RoyalQueenSeeds.com

WWW.ATAMI.COM
SALES@ATAMI.COM
DOSIFICACIÓN (1:1000): 1 ML POR LITRO AGUA
B’cuzz Root Stimulator
AGRICOLA MERCOSUR
WWW.AGRICOLAMERCOSUR.COM
INFO@AGRICOLAMERCOSUR.COM
FACEBOOK: /AGRICOLA.MERCOSUR
• Crecimiento explosivo del sistema radicular
• Efecto inhibitorio sobre las enfermedades del suelo
• Da un gran impulso a la vitalidad del suelo
• Alta concentración 1:1000
SIEMBRA CHILE
TEL: +56 9 5667 7936
WWW.SIEMBRACHILE.COM
INFO@SIEMBRACHILE.COM
FACEBOOK: /SIEMBRACHILE
HORTITEC CHILE
TEL: +56 9 66457524 | +56 9 78172018
WWW.HORTITEC-CHILE.COM
INFO@HORTITEC-CHILE.COM
FACEBOOK: /HORTITEC-CHILE
0416_Root Stimulator_CHI
Softsecrets_CHI_4016_Root Stimulator_228x333_aangepast.indd 1 21-04-16 15:22