Rec_2017_001

personas, conduciéndose con eficacia para cumplir estrictamente con los deberes
navales.
140. Por lo anterior, se debe investigar y sancionar a AR1 y AR2, así como a los
demás elementos de la SEMAR que intervinieron en los hechos ocurridos el 14 de
noviembre de 2014, ya sea por acción o por haber tolerado tales conductas; al
haberse acreditado la violación del derecho humano a la integridad personal en
agravio de V1, al haberlo torturado antes de ponerlo a disposición de la autoridad
competente. Sin que pase desapercibido para este Organismo Nacional que con
motivo de lo manifestado por V1 en su declaración ministerial, respecto de haber
sufrido maltrato, golpes y tortura por parte de sus captores, se inició la AP3, por lo
que esa Secretaría de Marina deberá colaborar ampliamente con el seguimiento e
integración de ésta, aportando la presente Recomendación, así como iniciar el
Procedimiento Administrativo de Investigación y de Responsabilidad
Administrativa correspondiente.
141. La emisión de una Recomendación refleja el resultado de la investigación por
parte de la Comisión Nacional, que acredita transgresiones a derechos humanos
atribuibles a servidores públicos, para lo cual, ajusta su actuación a las normas
procedimentales y finalidades establecidas constitucional, legal y
convencionalmente. Para una mejor comprensión de la labor de los órganos
protectores de derechos humanos, se precisa lo siguiente:
141.1 La determinación de responsabilidades por violaciones a derechos
humanos que realizan los organismos públicos referidos en el artículo 102,
apartado B de la Constitución Federal, es de naturaleza distinta a la que
realizan los órganos jurisdiccionales que resuelven, entre otras, sobre la
responsabilidad penal y a los que se les reconoce la facultad exclusiva de la
imposición de las penas. Asimismo, es de naturaleza distinta a la función de
la autoridad administrativa a la que compete determinar la responsabilidad
65/73