AguaTinta N°23

auténtico, como en los cuerpos deformados por el ansia
de triunfo y las venas hinchadas y los ojos saltones de los
atletas en Olimpia” (10) .
Dado el nivel de obra de arte que el filme había
alcanzado y como aún no estallaba la guerra, la
realizadora partió a Estados Unidos a promocionar el
filme y a tratar de conseguir recursos para una nueva
aventura cinematográfica: Tierra baja. Sin embargo, el 9
de noviembre de 1938 ocurrió en Alemania la llamada
Noche de los Cristales Rotos, en que fueron atacados
comercios, sinagogas y casas judías, y su presencia dejó
de ser bien vista, considerándola una especie de embajada
cultural del régimen.
Sin embargo, “Leni se las ingenió para lograr
una presentación privada a unos 50 periodistas de
espectáculos y miembros de la comunidad cinematográfica
de Hollywood. Los Ángeles Times escribió sobre el film:
‘Es un triunfo de la cámara y una epopeya de la pantalla.
Contrariamente a lo que se dice, de ninguna manera es una
película de propaganda, sino una obra de arte’. A pesar de
los elogios, nadie quiso distribuir la película en EE.UU.” (11) .
Al regreso, continuó en el empeño de filmar Tierra
baja. Consiguió que le fuera levantada una villa al estilo
español y que gitanos que estaban recluidos en campos
de exterminio fueran llevados como extras. Aunque en
el juicio de Nuremberg en su contra alegó que no sabía
que serían llevados de vuelta al campo y luego muertos,
esta acusación siempre pesó sobre ella. Pese a todo, veinte
años después consiguió estrenarla, ya que, tras recuperar
sus bienes, nunca abandonó los rollos sin compaginar
de dicho filme, los que había depositado en Kitzbühel
(Austria), durante los bombardeos sobre Berlín.
Leni interpretó, escribió, dirigió y realizó el montaje
de sus filmes, pero, a diferencia de Serguéi Eisenstein, no
teorizó sobre ellos. Pese a que en todos los juicios por
nazismo resultó absuelta, no es posible separar su obra
del Tercer Reich. A los 90 años seguía activa. Escribía
en sus memorias: “Siempre anduve a la búsqueda de lo
insólito, de lo maravilloso y de los misterios de la vida”. En
las mismas páginas declaró que no se arrepentía de haber
trabajado para Hitler.
p La realizadora germana tras la cámara.
p Junto a Hitler.
(10) Sontag, Susan. “La fascinación del fascismo”, en El Fascismo en América, México, Nueva Política, N° 1, enero – marzo de 1976, citada en
Villarroel, Héctor, Leni Riefenstahl y el cine de propaganda. Disponible en http://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n29/hvillarreal.
html.
(11) En www.exordio.com/1939-1945/civilis/cine/leni.html.
27