13.12.2012 Views

GENTE LuK INA FAG Número 19 - Septiembre ... - Schaeffler Group

GENTE LuK INA FAG Número 19 - Septiembre ... - Schaeffler Group

GENTE LuK INA FAG Número 19 - Septiembre ... - Schaeffler Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA CONSULTA<br />

¿VOLANTE BIMASA O VOLANTE RÍGIDO?<br />

vibraciones determinado. Este sistema llega a su tope de evolución en<br />

el año <strong>19</strong>85 (para todo sistema de amortiguación en el disco, no hay<br />

soluciones “mágicas”).<br />

¿Qué es lo que diferencia un sistema de volante bimasa<br />

de un disco de embrague con muelles?<br />

La respuesta es el ángulo de torsión. Este ángulo, en el volante bimasa,<br />

es el máximo recorrido que puede recorrer la masa secundaria del<br />

volante con respecto a la primaria y puede darse hacia ambos lados.<br />

En motores de alto par, un elevado ángulo de torsión se hace imprescindible.<br />

En este gráfico podemos observar como se desplaza la masa secundaria:<br />

Gráficamente, podemos observar los ángulos de torsión de un volante<br />

bimasa para una aplicación Volkswagen 1.9 TDI 110cv. Observamos<br />

como el volante rota en un ángulo de 66,45° hacia cada lado, en función<br />

del par motor generado en cada momento. El ángulo máximo de<br />

amortiguación es de 132,90°, es decir, la masa secundaria puede llegar<br />

a rotar hasta casi 133° entre topes de amortiguación.<br />

Comparamos estos datos con los de un kit de embrague tradicional<br />

incluyendo un disco con sistema de amortiguación de altas prestaciones<br />

(máximo grado de amortiguación en un disco de embrague) y con<br />

sistema de volante motor rígido. Este es el ángulo de torsión:<br />

Como pueden observar, el disco de embrague solo tiene una capacidad<br />

de amortiguación de 21,9° para cada lado, con un total de 43,8°<br />

de ángulo máximo de amortiguación. Es decir, existe una diferencia<br />

de 89,1° de ángulo de torsión, o lo que es lo mismo una reducción del<br />

-67% en capacidad de amortiguación de vibraciones del sistema.<br />

Esta fue la razón por la que los fabricantes de vehículos decidieron<br />

de manera unánime ligar los desarrollos de sus mecánicas tecnológicamente<br />

más evolucionadas al sistema de amortiguación mediante<br />

volante bimasa.<br />

En resumen...<br />

- Sustituir un embrague bimasa puede provocar serios<br />

daños mecánicos.<br />

- Las mecánicas modernas están diseñadas para<br />

equipar tecnología bimasa y finalmente sólo el<br />

volante bimasa proporciona el ángulo de torsión<br />

imprescindible.<br />

<strong>GENTE</strong><br />

BOXES<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!