Outlander Magazine 01

hablan muy bien de Heughan y
Balfe, atribuyendo el éxito de la
serie a la química que hay entre
los personajes y la naturaleza
emocional de la historia de Diana
Gabaldon.
Gina es la responsable de asegurarse
de que nunca nos demos
cuenta de que el dormitorio de
Jamie y Claire, es a su vez el comedor.
“Sustituimos los paneles
del muro por paneles de luz, y
eso hace que todo cambie de
color, sino, sería todo mucho
más caro”, explica Steele. “A
veces utilizamos un terciopelo
rosa. Utilizamos la tela porque
enriquece el entorno”, añade
Cromwell, mientras nos guía a
una habitación donde la decoración
está mucho más elaborada y
donde la serie tendrá un punto de
auge, ya que es donde se celebrará
una fiesta con la aristocracia
francesa. Esa misma
ubicación, también se utiliza
como dormitorio del Rey Luis XV.
“Gina construyó está sorprendente
Cámara del Rey”, dice
Steele,. Se destaca la gran copia
de tapices impresos, cuyos originales
se encuentran colgados en
el Museo del Louvre, con el fin de
convertir la casa de Claire y
Jamie en todo un palacio, digno
de un rey.
“La química que hay entre ellos
es brillante y conmovedora”,
nos dijo Weber. “Pude darme
cuenta de ello desde el primer
día. Es muy agradable ver que
realmente viven con los pies en
la tierra. Son personas normales
y trabajan duro para que
todo sea creíble. Es una química
que casi puedes tocar, y
eso no es fácil de hacer”.
Conseguir esa unión no fue la
cosa más fácil de hacer, tal como
nos cuenta la Productora Ejecutiva
Maril Davis: “Cuando nos
sentamos la primera vez con
los actores, Ronald D. Moore y
yo nos dijimos el uno al otro
´Jamie es tan difícil, que jamás
lo encontremos´ y en cuanto a
Claire, pensamos que sería una
labor fácil porque hay actrices
increíbles para ese papel; pero
resultó ser todo lo contrario:
Sam, pasó el casting de inmediato.
Vimos su audición y
luego por alguna razón que
ahora mismo no recuerdo, uno
de lo guionistas y yo le llamamos
por Skype para darle algunas
notas. Es difícil saber de
qué hablar en una audición,
pero nada más que empezamos
a hablar con él por Skype,
vimos que era encantador. De
una manera extraña, Sam se
acabó de convertir en Jamie en
en esa llamada de Skype. Lo
supimos en ese mismo momento,
y de esa forma tan sencilla.
Pero no pudimos
encontrar a una Claire en ese
momento…”
Es entonces cuando aparece la
actriz irlandesa Catriona Balfe,
quien envió una cinta a través de
su agente. “Uno de nuestros
guionistas, encontró la cinta y
fue simplemente increíble”, dice
Davis. “Lo supimos en ese momento.
Siempre bromeamos
sobre ello. En su audición trataba
de cuidar a un enfermo, y
nada más verla no queríamos
ver a nadie más. Ella hace que
una escena viva después de rodarla
centenares de veces”.
Encontrar a Claire es tan dificil
para nosotros como para Davis y
compañía. La protagonista de la
serie tiene bastante trabajo en el
día, ya que está rodando varias
escenas, pero hace acto de presencia
en sus ratos libres.
Vestido con una chaqueta de
cuero y con el pelo peinado hacia
atrás, Sam Heughan no podía ver
más allá de las Highlands, a
pesar de que están sólo a unas
pocas millas de distancia.
“Hay mucho entusiasmo por
que volvamos a Escocia”, sonríe.
“A la lluvia, el frío y el barro”.
Heughan está orgulloso del éxito
de la primera temporada de la
serie, a pesar de que algún periodista
lo describió como “hit del
momento”. “Cuando vamos a
Estados Unidos, y a cualquier
parte del mundo, la gente está
muy emocionada con ello.
Pienso que es una gran historia
y pienso que Escocia brilla en
la serie. Cada departamento ha
hecho un fantástico trabajo: El
vestuario y la iluminación de
los sets de rodaje son increíbles.
Somos unos afortunados
de ser parte de ello. Es genial”.
Le tuvo un real cariño a todo el
equipo escocés que trabajó en la
localización de Salisbury, Wilshire,
donde se filmaron las secuencias
que dan vida Versalles
en la serie.
Están a punto de hacer las maletas
para rodar las escenas de
París en la ciudad de Praga,
mientras Heughan explica: “Te
sientes como en unas pequeñas
vacaciones”, se ríe.
Antes de que huyan del continente,
la protagonista de la serie
se las arregla para sentarse con
nosotros, poniendo varias