12.09.2017 Views

People en Espaol Octubre 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DR. SOENGAS<br />

DR. PATTON<br />

ESTAS<br />

MUJERES<br />

QUIEREN<br />

SALVARTE<br />

LA VIDA.<br />

SALVANDO<br />

TU PIEL.<br />

El Melanoma es uno de los tipos de cáncer más comunes<br />

<strong>en</strong> los Estados Unidos. La mayoría de los casos están<br />

relacionados con el daño que los rayos ultravioleta (UV)<br />

del sol g<strong>en</strong>eran <strong>en</strong> la piel. Cerca de 10,000 personas<br />

morirán de melanoma <strong>en</strong> <strong>2017</strong>.<br />

DR. WEERARATNA<br />

DR. SOSA<br />

Pero estas cinco ci<strong>en</strong>tíficas están trabajando para<br />

solucionarlo.<br />

MRA (Melanoma Research Alliance), la organización<br />

no gubernam<strong>en</strong>tal que más donaciones aporta a la<br />

investigación del melanoma, ha concedido a estas<br />

ci<strong>en</strong>tíficas la beca Team Sci<strong>en</strong>ce Award for Wom<strong>en</strong><br />

in Sci<strong>en</strong>tific Research para avanzar <strong>en</strong> la detección y<br />

tratami<strong>en</strong>to del melanoma. El proyecto de investigación<br />

está liderado por estas cinco brillantes mujeres ci<strong>en</strong>tíficas,<br />

ti<strong>en</strong>e una duración de tres años, y está financiado por<br />

L´Oréal Paris.<br />

Desde 2013, L´Oréal Paris ha donado un total de 1,5<br />

millones de dólares a la investigación a la que contribuye<br />

la MRA.<br />

Con tu ayuda podremos v<strong>en</strong>cer al melanoma. Apr<strong>en</strong>de<br />

más sobre la prev<strong>en</strong>ción del melanoma y apoya<br />

la investigación que está salvando vidas visitando<br />

itsthatworthit.org.<br />

DR. SCHUCHTER<br />

Que todos los días sean días con factor de protección <strong>en</strong><br />

tu piel — llueva o haga sol.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!