16.11.2017 Views

Comprometidos con la Sostenibilidad

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Recolección de café.<br />

Collecting Coffee.<br />

Tueste de café, San José La Majada, Sonsonate.<br />

Coffee roasted. San José La Majada, Sonsonate.<br />

Catación de café.<br />

Coffee tasting.<br />

Hace cincuenta años un grupo de productores de café de<br />

San José de <strong>la</strong> Majada, en el departamento de Sonsonate, se<br />

agremio para en<strong>con</strong>trar soluciones a diferentes problemas del<br />

sector y buscar ser más competitivos en <strong>la</strong> comercialización<br />

del grano.<br />

La Cooperativa de Cafetaleros de San José de <strong>la</strong> Majada es un<br />

ejemplo modélico que ha en<strong>con</strong>trado un sistema de trabajo<br />

en el que <strong>la</strong> <strong>con</strong>fianza y el desarrollo están basados en <strong>la</strong><br />

educación y formación técnica de sus asociados, en <strong>la</strong> lucha<br />

por el bien común ha mejorado <strong>la</strong>s <strong>con</strong>diciones e<strong>con</strong>ómicas,<br />

sociales y culturales de sus agremiados e impactado a <strong>la</strong><br />

comunidad circundante al generar empleo e inversión y<br />

fomentar <strong>la</strong> <strong>con</strong>servación del parque cafetero, vital para<br />

mantener el ecosistema.<br />

Fifty years ago a group of producers of coffee in San José de<br />

<strong>la</strong> Majada, province of Sonsonate, united to find solutions to<br />

different problems from the field and to be more competitive in<br />

the commercialization of the grain.<br />

Coopertiva de Cafetaleros of San Jose de <strong>la</strong> Majada<br />

(Cooperative of Coffee growers), is a role model that has found<br />

a <strong>la</strong>bor system on which trust and development are based on<br />

the education and technical formation of their associate. In the<br />

fight for the common benefit, it has improved the e<strong>con</strong>omic,<br />

social and cultural <strong>con</strong>ditions of the group and influenced the<br />

surrounding communities to generate <strong>la</strong>bor and investments to<br />

foment the <strong>con</strong>servation of the coffee park, essential to maintain<br />

the ecosystem.<br />

114 115

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!